EN With Adobe Content Synchronizer, available exclusively in Creative Cloud, everything you need is always at your fingertips as you move from app to app or device to desktop.
Traduceți "desktop app" în ceh
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "desktop app" din Engleză în ceh
Traducerea lui Engleză în ceh din desktop app
Engleză
ceh
CS S technologií Adobe Content Synchronizer, dostupnou výhradně v rámci služby Creative Cloud, máte vždy na dosah ruky vše, co potřebujete, bez ohledu na použitou aplikaci, zařízení nebo počítač.
| Engleză | ceh |
|---|---|
| cloud | cloud |
| everything | vše |
| always | vždy |
| app | aplikaci |
| or | nebo |
| you | s |
| at | na |
| in | v |
EN Yes, you can install the previous major release of your Creative Cloud app. Learn how to install the previous version of your Creative Cloud desktop app.
CS Ano. Můžete nainstalovat předchozí hlavní verze vaší aplikace Creative Cloud. Přečtěte si informace o tom, jak nainstalovat předchozí verzi vaší aplikace Creative Cloud pro stolní počítače.
| Engleză | ceh |
|---|---|
| yes | ano |
| can | můžete |
| install | nainstalovat |
| cloud | cloud |
| app | aplikace |
| version | verzi |
| release | verze |
EN CoxHealth offers a free BabyBeginnings app. The app includes information about the stages of pregnancy, breastfeeding and caring for a newborn. You can access it on a smartphone, tablet or desktop computer.
CS CoxHealth nabízí bezplatnou aplikaci BabyBeginnings. Aplikace obsahuje informace o fázích těhotenství, kojení a péči o novorozence. Můžete k němu přistupovat ze smartphonu, tabletu nebo stolního počítače.
| Engleză | ceh |
|---|---|
| includes | obsahuje |
| information | informace |
| can | můžete |
| or | nebo |
| a | a |
| of | z |
| app | aplikace |
EN User Workspace Manager eases desktop deployment and management by separating user data from the desktop for seamless portability.
CS User Workspace Manager zjednodušuje využití a správu stolních počítačů oddělením uživatelských dat od desktopu pro hladkou přenositelnost.
| Engleză | ceh |
|---|---|
| management | správu |
| data | dat |
| and | a |
EN Edit and co-edit your Nextcloud files in the desktop environment with ONLYOFFICE Desktop Editors
CS Upravujte a společně upravujte své soubory Nextcloud v desktopovém prostředí pomocí ONLYOFFICE Desktop Editors
| Engleză | ceh |
|---|---|
| edit | upravujte |
| nextcloud | nextcloud |
| files | soubory |
| in | v |
| and | a |
EN Parallels Tools. The Parallels Desktop Software includes Parallels Tools which are a suite of utilities and drivers which enhances the performance and functionality of Parallels’ Desktop Virtual Machine
CS Parallels Tools. Software Parallels Desktop zahrnuje Parallels Tools, což je sada obslužných programů a ovladačů, které zlepšují výkon a funkčnost virtuálního stroje Parallels Desktop
EN The apps are installed and run on your desktop, just like any other desktop application
CS Aplikace se instalují do počítače a spouští se na něm jako každá jiná aplikace pro počítače
| Engleză | ceh |
|---|---|
| other | jiná |
| on | na |
| application | aplikace |
| the | a |
EN You can download trial versions of the desktop applications from the Creative Cloud Desktop Apps page.
CS Zkušební verze aplikací pro stolní počítače si můžete stáhnout ze stránky aplikací Creative Cloud pro stolní počítače.
| Engleză | ceh |
|---|---|
| download | stáhnout |
| versions | verze |
| cloud | cloud |
| applications | aplikací |
| page | stránky |
| can | můžete |
| the | pro |
EN Private Rooms work via the desktop app
CS Soukromé místnosti fungují v desktopové aplikaci pro počítače
| Engleză | ceh |
|---|---|
| app | aplikaci |
| private | soukromé |
| work | fungují |
| the | pro |
EN This option is available when using ONLYOFFICE Docs as a part of ONLYOFFICE Workspace or when configuring the encryption for your DMS connected to the desktop app.
CS Tato možnost je k dispozici při používání ONLYOFFICE Docs jako součásti ONLYOFFICE Workspace nebo při konfiguraci šifrování pro váš DMS připojený k desktopové aplikaci.
| Engleză | ceh |
|---|---|
| option | možnost |
| is | je |
| available | k dispozici |
| docs | docs |
| or | nebo |
| app | aplikaci |
| to | k |
| using | v |
EN Upon the first login to the cloud, the desktop app generates a pair of keys for the user, private and public, and remembers them.
CS Při prvním přihlášení do cloudu vygeneruje aplikace pro stolní počítače pár klíčů pro uživatele, soukromé a veřejné, a zapamatuje si je.
| Engleză | ceh |
|---|---|
| cloud | cloudu |
| app | aplikace |
| user | uživatele |
| to | do |
| a | a |
| first | první |
EN Uninstall the Creative Cloud desktop app
CS Odinstalace aplikace Creative Cloud pro stolní počítače
| Engleză | ceh |
|---|---|
| cloud | cloud |
| app | aplikace |
| the | pro |
EN To find out what’s in the latest version of each Creative Cloud desktop app, check out each product’s page on Adobe.com.
CS Chcete-li zjistit, co je v nejnovější verzi každé aplikace Creative Cloud pro stolní počítače, podívejte se na stránky jednotlivých produktů na webu Adobe.com
| Engleză | ceh |
|---|---|
| version | verzi |
| cloud | cloud |
| app | aplikace |
| check out | podívejte |
| products | produktů |
| page | stránky |
| latest | nejnovější |
| each | každé |
| out | se |
| in | v |
| the | pro |
| to | na |
EN You use the Creative Cloud desktop app to access, download, and update any individual creative apps.
CS Pomocí aplikace Creative Cloud pro počítače máte přístup k jednotlivým aplikacím pro tvůrčí práci a můžete je také stahovat a aktualizovat.
| Engleză | ceh |
|---|---|
| cloud | cloud |
| update | aktualizovat |
| to | k |
| and | a |
| apps | aplikace |
EN However, if administrators let users install Creative Cloud applications via the Creative Cloud for desktop app using an Adobe account, users can share information about how they use the applications
CS Pokud však správci povolí uživatelům instalovat aplikace Creative Cloud pomocí aplikace Creative Cloud pro stolní počítače s využitím účtu Adobe, uživatelé budou mít možnost sdílet informace o použití svých aplikací
| Engleză | ceh |
|---|---|
| cloud | cloud |
| share | sdílet |
| information | informace |
| account | účtu |
| if | pokud |
| about | o |
| use | použití |
| users | uživatelé |
| applications | aplikací |
| app | aplikace |
| using | pomocí |
| however | však |
| for | pro |
EN You can find them under Previous Versions in the Creative Cloud desktop app.
CS Naleznete je v části Předchozí verze v aplikaci Creative Cloud pro počítače.
| Engleză | ceh |
|---|---|
| versions | verze |
| cloud | cloud |
| app | aplikaci |
| in | v |
| you | je |
EN For complete system requirements, click the link below for your Creative Cloud app. Find the system requirements for mobile apps in the system requirements for their companion desktop apps.
CS Po kliknutí na následující odkaz najdete úplný seznam systémových požadavků vaší aplikace Creative Cloud. Systémové požadavky mobilních aplikací najdete v systémových požadavcích odpovídajících aplikací pro počítače.
| Engleză | ceh |
|---|---|
| link | odkaz |
| cloud | cloud |
| find | najdete |
| your | vaší |
| mobile | mobilní |
| requirements | požadavky |
| app | aplikace |
| in | v |
| for | pro |
EN See Creative Cloud desktop app system requirements.
CS Další informace najdete v tématu Systémové požadavky pro aplikaci Creative Cloud pro počítače.
| Engleză | ceh |
|---|---|
| cloud | cloud |
| app | aplikaci |
| requirements | požadavky |
EN Categories Projects Contests Freelancers Enterprise Membership Preferred Freelancer Program Project Management Local Jobs Photo Anywhere Showcase API for Developers Get Verified Desktop App
CS KategorieProjektySoutěžeFreelancersEnterpriseČlenstvíProgram preferovaných freelancerůProjektový managementMístní nabídka prácePhoto AnywherePrezentaceAPI pro vývojářeNechte se ověřitDesktop aplikace
| Engleză | ceh |
|---|---|
| program | program |
| app | aplikace |
EN Create new Podio app items from new Evernote notes (only if the app item does not already exist)
CS Vytvoření položky aplikace v Podiu z poznámky v Evernote v případě, že položka neexistuje
| Engleză | ceh |
|---|---|
| app | aplikace |
| items | položky |
| notes | poznámky |
| only | z |
| already | v |
EN Every time a new note is created in Evernote, Integromat will automatically create a new app item in Podio. This template first checks whether the app item already exists in Podio. If not, Integromat will create it.
CS Automatické vytvoření nové položky aplikace v Podiu z nové poznámky v Evernote. Integromat nejdříve zkontroluje, zda položka aplikace již existuje a pouze v případě, že neexistuje, tak ji vytvoří.
| Engleză | ceh |
|---|---|
| integromat | integromat |
| app | aplikace |
| a | a |
| in | v |
| if | zda |
EN This app landing page template uses a premium compressor to make page mobile app, Unbounce landing pages light-weighted, and fast loading without losing quality
CS Tato šablona vstupní stránky aplikace využívá prémiový kompresor k vytváření mobilní aplikace stránky, odlehčení vstupních stránek a rychlému načítání bez ztráty kvality
| Engleză | ceh |
|---|---|
| app | aplikace |
| fast | rychlé |
| without | bez |
| quality | kvality |
| a | a |
| to | na |
| pages | stránky |
EN Extend editor functionality with ready-to-use plugins. Write your own app to add features you miss or ask our developers to do so. Visit our App Directory.
CS Rozšiřte funkčnost editoru pomocí předpřipravených pluginů. Napište si svou vlastní aplikaci a přidejte funkce, které vám chyběly, nebo požádejte naše vývojáře, aby tak učinili. Navštivte náš Adresář aplikací.
| Engleză | ceh |
|---|---|
| editor | editoru |
| app | aplikaci |
| or | nebo |
| so | tak |
| to | na |
| features | funkce |
EN Set up your Circle View Camera in the Home app and access live view with 2-way audio, and recorded video on your iPhone, iPad, or Mac. Share your Home app with others so they can view too.
CS Nastavte kameru Circle View v aplikaci Domácnost a zobrazte si živý přenos s obousměrným zvukem a zaznamenané video ve vašem zařízení iPhone, iPad nebo Mac. Sdílejte svou aplikaci Domácnost s ostatními, aby mohli video sledovat také.
| Engleză | ceh |
|---|---|
| set | nastavte |
| app | aplikaci |
| video | video |
| or | nebo |
| mac | mac |
| share | sdílejte |
| so | tak |
| and | a |
| in | v |
EN They can use a Pinterest tag on their website, or send us information from their mobile app, to help us understand who’s visited or made purchases on their site or app
CS Společnosti mohou na svých webových stránkách zobrazovat tag Pinterestu nebo nám poslat informace z jejich mobilní aplikace, aby nám pomohly zjistit, kdo jejich stránky nebo aplikace navštívil nebo na nich provedl nákup
| Engleză | ceh |
|---|---|
| information | informace |
| mobile | mobilní |
| can | mohou |
| or | nebo |
| from | z |
| app | aplikace |
| their | jejich |
| us | nám |
| to | na |
| website | stránky |
EN Works on your mobile (iOS & Android) or desktop (Mac OSX, Windows, Linux)
CS Verze pro mobilního zařízení (iOS a Android) nebo PC (Mac OSX, Windows, Linux)
| Engleză | ceh |
|---|---|
| your | a |
| mobile | mobilní |
| ios | ios |
| android | android |
| or | nebo |
| mac | mac |
EN Access your files online, from your desktop, or from your iPhone or iPad
CS Online přístup k souborům z počítače, iPhonu nebo iPadu
| Engleză | ceh |
|---|---|
| files | souborů |
| online | online |
| or | nebo |
EN Screenshot of mobile and desktop version of different URLs. Find out more here.
CS Získejte screenshot všech vložených webů. Více informací naleznete zde.
| Engleză | ceh |
|---|---|
| more | více |
| here | zde |
| of | z |
EN The desktop edition works smoothly on Windows, macOS and Linux. You can also trade on the go with the native iOS and Android applications.
CS Kompatibilita napříč platformami. Verze pro stolní počítač funguje hladce ve Windows, macOS a v Linuxu. Obchodovat můžete také na cestách díky aplikacím pro iOS a Android ve vašem jazyce.
| Engleză | ceh |
|---|---|
| works | funguje |
| on | na |
| can | můžete |
| ios | ios |
| android | android |
| applications | aplikací |
| and | a |
EN Provide an interface and navigation experience that is consistent from the desktop to the tablet and smartphone.
CS Vytvořte rozhraní a způsob navigace konzistentní pro všechna zařízení, stolním počítačem počínaje a tabletem nebo smartphonem konče.
| Engleză | ceh |
|---|---|
| navigation | navigace |
| and | a |
EN In our offer you will find, among other things, high quality desktop laser cutters, which will be able to detect the type of material to be processed by themselves, and then, based on this data, select the parameters of the beam from the leser
CS Naše nabídka zahrnuje mimo jiné vysoce kvalitní stolní laserové řezačky, které budou schopny samostatně detekovat typ zpracovávaného materiálu a poté na základě těchto údajů vybrat parametry laserového paprsku
| Engleză | ceh |
|---|---|
| laser | laserové |
| detect | detekovat |
| type | typ |
| parameters | parametry |
| on | na |
| high | vysoce |
| of | z |
| and | a |
EN Compact desktop fan with 30 cm diameter and 50 cm height. Ideal for home or work on hot days.
CS Stolní ventilátor kompaktní velikosti o průměru 30 cm a výšce 50 cm . Perfektní řešení pro domov nebo práci v horkých dnech.
| Engleză | ceh |
|---|---|
| fan | ventilátor |
| cm | cm |
| diameter | průměru |
| or | nebo |
| work | práci |
| and | a |
EN Such devices, in which you should take care of it, also include the Raspberry Pi 3B+ single-board computer, which you can use as a desktop computer as well as a control unit for physical hardware applications
CS S rozvojem značky vzniklo stále více a více nových modelů, jako je například model popsaný v této kategorii, Raspberry Pi 3B +
| Engleză | ceh |
|---|---|
| in | v |
| it | to |
| a | a |
| take | je |
EN Free desktop apps for offline editing and native mobile apps for iOS and Android are also available.
CS K dispozici jsou také bezplatné desktopové aplikace pro offline úpravy a nativní mobilní aplikace pro iOS a Android.
| Engleză | ceh |
|---|---|
| apps | aplikace |
| offline | offline |
| ios | ios |
| android | android |
| free | bezplatné |
| editing | úpravy |
| mobile | mobilní |
| available | k dispozici |
| are | jsou |
| and | a |
| also | také |
| for | pro |
EN for your desktop and mobile devices
CS pro počítač a mobilní zařízení
| Engleză | ceh |
|---|---|
| and | a |
EN ONLYOFFICE Desktop Editors for Windows and macOS
CS ONLYOFFICE editory pro PC pro Windows a macOS
| Engleză | ceh |
|---|---|
| editors | editory |
| onlyoffice | onlyoffice |
| windows | windows |
| and | a |
| for | pro |
EN ONLYOFFICE Desktop Editors are pre-installed on
CS ONLYOFFICE editory pro PC jsou předinstalovány na
| Engleză | ceh |
|---|---|
| editors | editory |
| on | na |
EN ONLYOFFICE Desktop Editors are available on
CS ONLYOFFICE editory pro PC jsou dostupné v
| Engleză | ceh |
|---|---|
| editors | editory |
| onlyoffice | onlyoffice |
| on | pro |
| are | jsou |
| available | dostupné |
EN When accessing the encrypted file, the user’s instance of ONLYOFFICE Desktop Editors decrypts the file key using their private key, and opens the file.
CS Při přístupu k zašifrovanému souboru dešifruje uživatelský klíč aplikace ONLYOFFICE Desktop Editors klíč souboru pomocí svého soukromého klíče a soubor otevře.
| Engleză | ceh |
|---|---|
| private | soukromé |
| and | a |
| using | k |
| file | soubor |
EN Connect the desktop application to the ONLYOFFICE instance in the Connect to cloud section.
CS Připojte aplikaci pro počítač k ONLYOFFICE v části Připojit k cloudu (Connect to cloud).
| Engleză | ceh |
|---|---|
| application | aplikaci |
| to | k |
| in | v |
| cloud | cloud |
EN Applications Desktop Apps Mobile Apps Subject
CS Aplikace Desktopové aplikace Mobilní aplikace Předmět
| Engleză | ceh |
|---|---|
| apps | aplikace |
EN Wherever you go, you'll be able to generate superstrong passwords on your desktop, tablet and mobile. And synchronize them automatically thanks to really secure sync.
CS Generujte a ukládejte si silná hesla na libovolném zařízení ? vašem počítači, notebooku, tabletu nebo chytrém telefonu. Sticky Password je pak automaticky přenese i na vaše ostatní zařízení pomocí opravdu bezpečné synchronizace.
| Engleză | ceh |
|---|---|
| passwords | hesla |
| automatically | automaticky |
| really | opravdu |
| on | na |
| and | a |
EN Wherever you happen to be, you can create and access any important texts on your desktop, tablet and mobile thanks to Sticky Password's really secure synchronization.
CS Bezpečné poznámky můžete díky bezpečné synchronizaci vytvářet nebo číst kdekoli ? na vašem počítači, tabletu nebo chytrém telefonu.
| Engleză | ceh |
|---|---|
| can | můžete |
| and | i |
| your | vašem |
| thanks | díky |
| on | na |
EN Wherever you go, you can use the shared passwords ? on your desktop, tablet and mobile, thanks to Sticky Password's secure synchronization.
CS Sdílená hesla můžete díky bezpečné synchronizaci používat kdekoli ? na vašem stolním počítači, notebooku, tabletu nebo telefonu.
| Engleză | ceh |
|---|---|
| use | používat |
| passwords | hesla |
| and | i |
| can | můžete |
| secure | bezpečné |
| to | na |
| you | nebo |
| the | díky |
EN install the Software on no more than one desktop or laptop computer; or
CS instalaci softwaru na jednom stolním počítači nebo notebooku,
EN run the Software from Our authorized online sources via a browser enabled installation on no more than one desktop or laptop computer.
CS spouštění softwaru z našich autorizovaných online zdrojů prostřednictvím instalace v prohlížeči na jednom stolním počítači nebo notebooku.
EN Individual Terms for Parallels Desktop (Standard and Pro Editions)
CS Samostatné podmínky pro Parallels Desktop (edice Standard a Pro)
EN Fix: Buttons ? Gap settings on Mobile preview is taking desktop value as default.
CS Oprava: Tlačítka ? nastavení mezery v mobilním náhledu přebírá výchozí hodnotu pro plochu.
| Engleză | ceh |
|---|---|
| buttons | tlačítka |
| value | hodnotu |
| mobile | mobilní |
EN Fix: Global ? Updated the mobile settings to inherit tablet setting values in the editor instead of inheriting desktop values.
CS Oprava: Globální ? Aktualizováno nastavení pro mobilní zařízení tak, aby v editoru dědilo hodnoty nastavení pro tablet, místo aby dědilo hodnoty pro stolní počítače.
| Engleză | ceh |
|---|---|
| to | aby |
| values | hodnoty |
| editor | editoru |
| instead | místo |
| in | v |
EN Fix: Buttons ? Gap settings on Mobile preview is taking desktop value as default.
CS Oprava: Tlačítka ? nastavení mezery v mobilním náhledu přebírá výchozí hodnotu pro plochu.
| Engleză | ceh |
|---|---|
| buttons | tlačítka |
| value | hodnotu |
| mobile | mobilní |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
desktop app owncloud desktop app desktop app generates free desktop app desktop app immediately remote desktop app desktop publishing app verified desktop app keeper desktop app desktop version desktop free desktop apps desktop apps parallels desktop desktop view desktop computer desktop applications desktop manager desktop experience desktop option cloud desktop desktop application desktop site desktop client windows desktop onlyoffice desktop onlyoffice desktop editors whether desktop parallels desktop pro includes desktop linux desktop desktop devices telegram desktop application desktop software desktop using desktop editors mobile and desktop parallels desktop software photoshop on desktop desktop email program desktop deployment desktop edition works applications desktop apps desktop machines tableau desktop functionality desktop apps mobile blackberry desktop manager parallels desktop plugin free netflix desktop azure virtual desktop
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc