Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "build communities" în ceh

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "build communities" din Engleză în ceh

Traduceri ale lui build communities

"build communities" în Engleză poate fi tradus în următoarele ceh cuvinte/expresii:

build a aby jak je k může můžete pro v

Traducerea lui Engleză în ceh din build communities

Engleză
ceh

EN Knack makes it easy to build online databases and apps without coding. It lets you build a custom solution that fits your exact needs.

CS Pomocí služby Knack si můžete bez znalosti programování vytvořit svoji vlastní online databázi a aplikace na míru, které budou přesně vyhovovat vašim potřebám.

Engleză ceh
to na
online online
apps aplikace
without bez
a a

EN Its subsidiary organisations build and service dozens of power plants, invest in modern energy, build roof solar power plants and trade electric power

CS Hlavní předmět podnikání tvoří výroba, distribuce, obchod a prodej v oblasti elektřiny a tepla; obchod a prodej v oblasti zemního plynu; poskytování komplexních energetických služeb ze sektoru nové energetiky a těžba uhlí

Engleză ceh
service služeb
in v
and a

EN Free public chat rooms for developer communities and open source projects

CS Veřejné dizkusní místnosti pro vývojářské komunity a open source projekty

Engleză ceh
projects projekty
and a

EN Enhance communication with online communities

CS Vytváření a správa komunit pro Vaše zákazníky a spolupráci Vašich zaměstnanců

EN Stack Exchange is a network of 100+ question and answer communities on everything from software programming to cooking, photography, and gaming.

CS Stack Exchange je síť více než stovky webových fór určených ke kladení a zodpovídání otázek týkajících se nejrůznějších témat (např. programování, fotografování, vaření nebo hraní her).

Engleză ceh
is je
a a
to ke

EN Join one of our local Never Stop Communities to keep training

CS Chcete-li pokračovat v tréninku, připojte se k našim Komunitám Never Stop

Engleză ceh
stop se
to na

EN Street art is seen by the consortium as a form of social expression, which allows engagement of communities and the regeneration of neighborhoods; it can increase local identity, mutual understanding and solidarity

CS Konsorcium považuje pouliční umění za formu sociálního vyjádření, které umožňuje zapojení komunit a regeneraci dotčených čtvrtí; může zvýšit místní identitu, vzájemné porozumění a solidaritu

Engleză ceh
social sociální
allows umožňuje
can může
increase zvýšit
identity identitu
a a

EN These plans are perfect for running online communities, teams and groups. Highest performance and perfectly matched infrastructure for your platform.

CS Tyto tarify jsou ideální pro online komunity, týmy a skupiny. Nejvyšší výkon a dokonale přizpůsobená infrastruktura pro vaši platformu.

Engleză ceh
these tyto
online online
teams týmy
performance výkon
platform platformu
and a

EN We think and act like owners -- of our business, communities and planet.

CS Myslíme a jednáme jako vlastníci – našeho podnikání, komunit a planety.

Engleză ceh
and a
like jako

EN When our communities?or the planet?need help, IR responds

CS Spolehněte se na nás a my vám pomůžeme utvářet život

Engleză ceh
help pomůžeme
our a

EN We are committed to making the best products on earth, with communities, nature and the future in focus.

CS Dali jsme si závazek vyrábět ty nejlepší produkty na planetě, pro konkrétní skupiny lidí, pro přírodu a pro budoucnost.

Engleză ceh
we jsme
future budoucnost
on na
and a
products produkty

EN Join one of our local Never Stop Communities to keep training

CS Chcete-li pokračovat v tréninku, připojte se k našim Komunitám Never Stop

Engleză ceh
stop se
to na

EN Street art is seen by the consortium as a form of social expression, which allows engagement of communities and the regeneration of neighborhoods; it can increase local identity, mutual understanding and solidarity

CS Konsorcium považuje pouliční umění za formu sociálního vyjádření, které umožňuje zapojení komunit a regeneraci dotčených čtvrtí; může zvýšit místní identitu, vzájemné porozumění a solidaritu

Engleză ceh
social sociální
allows umožňuje
can může
increase zvýšit
identity identitu
a a

EN Nevertheless, the experience of the enclosure of land and commons, intensified by neoliberalism, shows that in the future, we will need much more than just the creation of communities

CS Zkušenost s ohrazováním půdy a společně sdílených statků, kterou zintenzivnil neoliberalismus, ale ukazuje, že budeme do budoucna potřebovat i mnohem více, než jen utváření komunit

Engleză ceh
experience zkušenost
we budeme
much mnohem
more více
in v
and a

EN The creation of communities and commons must be understood as assemblages of life that allow us all to exist equally within the conditions provided by a devastated and exhausted planet.

CS Vytváření komunit a míst pro společně sdílené statky je třeba také chápat jako asambláže života, které nám všem (živým tvorům) umožňují rovnocenně existovat v podmínkách zdevastované a vyčerpané planety.

Engleză ceh
a a
within v

EN Instead of describing postcolonial conditions and seeking their changes, works of art will be presented during two evening screenings, which deal with the inclusion of communities defined by their cultural difference

CS Namísto popisování postkoloniálních podmínek a hledání jejich proměn, však budou v průběhu dvou večerních promítání představena umělecká díla, která pracují s inkluzí komunit definovaných kulturní odlišností

Engleză ceh
evening večerní
and a
during v
their jejich

EN We will foster and maintain key community relationships to leverage our expertise and improve the health of our communities.

CS Budeme podporovat a udržovat klíčové vztahy s komunitou, abychom využili našich odborných znalostí a zlepšili zdraví našich komunit.

Engleză ceh
maintain udržovat
to na
the a

EN We will create caring relationships with our patients and communities. We will act with compassion and protect individual dignity in diverse populations.

CS Budeme vytvářet pečující vztahy s našimi pacienty a komunitami. Budeme jednat se soucitem a chránit důstojnost jednotlivce v různých populacích.

Engleză ceh
we budeme
and a
in v

EN Visit a Jordan Valley clinic near you. We serve the following communities in Southwest Missouri. Make an appointment for care today.

CS Navštivte kliniku Jordan Valley ve vašem okolí. Sloužíme následujícím komunitám v Southwest Missouri. Objednejte si péči ještě dnes.

Engleză ceh
today dnes
following následující
you je
in v

EN Share your passion with our organization and our patients. Join our growing healthcare team and impact the lives of those in our communities. Work for Jordan Valley

CS Sdílejte svou vášeň s naší organizací a našimi pacienty. Připojte se k našemu rostoucímu zdravotnickému týmu a ovlivňujte životy lidí v našich komunitách. Práce pro Jordan Valley

Engleză ceh
share sdílejte
team týmu
work práce
and a
in v

EN Thank you for using the PS Communities feature on your PS4 console. Beginning in April 2021, this feature will no longer be supported or available on your PS4 console.

CS Děkujeme ti, že na své konzoli PS4 používáš funkci PS Communities. Od dubna 2021 již tato funkce nebude na tvé konzoli PS4 podporována a přestane být přístupná.

EN You will no longer be able to create a community accessible per ‘Request Only’. All new communities will be available to all users. Set up a party to communicate with your friends.

CS Nebudeš již moci vytvářet komunity, které by byly přístupné v rámci funkce „Pouze na žádost“. Všechny nové komunity budou dostupné všem uživatelům. Chceš-li komunikovat se svými přáteli, založ partu.

EN PlayStation Communities app for mobile devices

CS Aplikace PlayStation Communities pro mobilní zařízení

EN On 17 March 2020, Sony Interactive Entertainment will terminate the PlayStation Communities app provided for iOS/Android devices.

CS 17. března 2020 ukončí společnost Sony Interactive Entertainment aplikaci PlayStation Communities pro zařízení se systémy iOS/Android.

EN Challenge us! We are ready to perform the most complicated tasks. Let's work together to build something amazing.

CS Vyzvěte nás! Jsme připraveni podstoupit ty nejsložitější úkoly. Pojďme spolu pracovat, abychom vytvořili něco úžasného.

Engleză ceh
work pracovat
something něco
us nás
we jsme
together s

EN To ensure the highest uptime for your project, we build our network on the high performance network hardware with the direct connectivity to the Tier-1 carriers.

CS Aby byla zajištěna nejvyšší doba provozu vašeho projektu, vybudujeme síť na vysoce výkonném síťovém hardwaru s přímým připojením k nosičům Tier-1.

Engleză ceh
your vašeho
project projektu
network síť
on na
high vysoce

EN You can choose one of our pre-built templates or build your own using our open API to match your hotel's brand identity.

CS Můžete si vybrat jednu z našich předsestavených šablon, nebo si vytvořit vlastní pomocí našeho otevřeného rozhraní API, které bude odpovídat identitě značky vašeho hotelu.

Engleză ceh
can můžete
choose vybrat
or nebo
your vašeho
api api
brand značky
of z
our našich

EN Bitbucket is a web-based hosting service for projects that use either the Mercurial or Git revision control systems. Bitbucket makes it easy for teams to share code and build great software.

CS Bitbucket je web hostingová služba pro projekty, které používají Git nebo Mercurial systém pro řízení revizí. Pomáhá týmům jednoduše sdílet kód a vyvíjet špičkový software.

Engleză ceh
service služba
projects projekty
git git
share sdílet
code kód
is je
or nebo
software software
a a
to k

EN Collaborate on projects; edit and build upon each others’ code

CS Spolupráce na projektech, možnost editovat a rozvíjet kód jiného uživatele

Engleză ceh
projects projektech
others jiné
code kód
and a
on na

EN MailChimp provides marketing automation for e-commerce businesses. Send beautiful emails, connect your e-commerce store, advertise, and build your brand.

CS MailChimp je služba pro automatizaci e-mail marketingu, která vám umožní rozesílat profesionálně vypadající newslettery a propagovat tak vaši značku.

Engleză ceh
marketing marketingu
automation automatizaci
and a
provides je
for pro
send v
your vám

EN Podio is the social collaboration tool where you can build apps and set up workspaces to support your preferred workflows and help you be more effective.

CS Podio je flexibilní nástroj pro řízení projektů, který Vám umožní zvýšit efektivitu vaší práce.

Engleză ceh
tool nástroj
is je
and pro
you vám

EN Build your own app to suit your team's unique process

CS Vytvořte si vlastní aplikace a prostory (workspaces) tak, aby vyhovovaly jedinečným procesům ve vašem týmu

Engleză ceh
app aplikace
to aby
unique jedinečný
process proces
your a

EN Twilio is a cloud communications platform alllowing developers to build SMS, voice & messaging applications on an API built for global scale.

CS Twilio je cloudová komunikační platforma, jejíž globalní API umožňuje vývojářům vytvářet nejrůznější aplikace pro odesílání a přijímání zpráv a uskutečňování hovorů.

Engleză ceh
is je
a a
platform platforma
applications aplikace
api api

EN How about one tool where you can keep all your customer database? You can easily filter recipient by any criteria, use them to build a marketing campaign and send a professional bulk email. Besides, eWay-CRM can:

CS Co takhle jediný nástroj pro celou klientskou databázi? Můžete snadno filtrovat příjemce podle jakýchkoli kritérií, použít je k vytvoření marketingové kampaně a zaslat hromadný e-mail eWay-CRM navíc umí:

Engleză ceh
tool nástroj
database databázi
easily snadno
by podle
can můžete
use použít
to k
a a
email mail
keep je

EN Gain, build and empower loyalty of your customers with Dynamics 365 for Customer Service .

CS Získejte, budujte a udržte loajalitu svých zákazníků s modulem Zákaznický servis.

Engleză ceh
customer zákazník
customers zákazníků
with s
of z
and a

EN Build and maintain customer loyalty with Customer Service module!

CS Poskytujete jako firma zákaznickou podporu? Budujte loajalitu svých zákazníků s modulem Zákaznický servis!

Engleză ceh
module modulem
with s
customer zákazník
and z

EN Helps build the organizational structure of your sales forceAllocate resources to particular sales channelsCreate maps for visualization of territories and accounts

CS Pomáhá budovat organizační strukturu prodejních sil Přidělování zdrojů jednotlivým prodejním kanálům Tvorba map pro vizualizaci území a účtů

Engleză ceh
and a

EN Dynamics 365 Sales Insights empowers sellers to deliver personalized engagement and build profitable relationships

CS Dynamics 365 Sales Insights umožňují obchodníkům budování ziskových vztahů se zákazníky prostřednictvím osobního zapojení

Engleză ceh
to k
and z

EN SSL certificates improve security and build trust. The green padlock also reassures your visitors. Free SSL certificates from Let's Encrypt are included in all our plans.

CS SSL certifikáty vytvářejí zabezpečení a důvěryhodnost. Kromě toho budou mít zákazníci ze zeleného zámku dobrý pocit. Bezplatné SSL certifikáty od Let's Encrypt jsou zahrnuty ve všech našich cenách.

Engleză ceh
ssl ssl
certificates certifikáty
and a
in v

EN Free SSL certificates from Let's Encrypt build security and trust - a must for every professional online presence. Installed with one click!

CS S bezplatnými SSL certifikáty od Let's Encrypt můžete vytvořit zabezpečení a důvěru - nutnost pro každý profesionální reklamní vzhled. Instalováno u nás pouhým jedním kliknutím!

Engleză ceh
free bezplatný
ssl ssl
certificates certifikáty
a a
every v

EN Thanks to sufficient email addresses, redirects and autoresponders, you can also build more complex email structures with us

CS Díky dostatečnému množství e-mailových adres, serverů pro přesměrování a autoresponderů u nás můžete také mapovat složité e-mailové struktury

Engleză ceh
can můžete
us nás
thanks díky
and a

EN You know how to build websites that look good and work well and in a way that customers will come back to you

CS Jak "vybudovat" stránky, kvůli kterým se k vám budou zákazníci vracet

Engleză ceh
websites stránky
customers zákazníci
will budou
in v
you vám
to k
how jak
and z
that kterým

EN In the first quarter of 2019, D-EDGE was engaged and started to work with the hotel’s marketing communications team to build a fully customised website which was turned live in September 2019.

CS V prvním čtvrtletí roku 2019 byla zapojena společnost D-EDGE, aby začala spolupracovat s týmem marketingové komunikace hotelu na vytvoření plně přizpůsobených webových stránek, které byly spuštěny v září 2019.

Engleză ceh
communications komunikace
team týmem
website webových
of z
first první
in v
to na

EN Raspberry Pi Build HAT - LEGO motors and sensors driver - RP2040

CS 32GB paměťový modul eMMC s Linuxem pro Odroid N2

Engleză ceh
and s

EN Kit containing metal parts of the right MK8 extruder used in RepRap 3D printers. The package contains all parts necessary to build your own extruder. High quality materials...

CS Sada obsahující kovové prvky pravého extruderu MK8 , používaná v tiskárnách RepRap 3D. Balení obsahuje všechny součásti nezbytné pro vlastní konstrukci extruderu. Vysoce...

Engleză ceh
kit sada
parts části
contains obsahuje
high vysoce
used používaná
package balení
necessary nezbytné
in v
own vlastní
all všechny
the pro

EN We also offer accessories needed to build and maintain 3D print heads, working with filaments with a diameter of 1.75 mm

CS Nabízíme také příslušenství potřebné pro konstrukci a údržbu tiskových hlav 3D tiskáren, pracujících s filamenty o průměru 1,75 mm

Engleză ceh
offer nabízíme
diameter průměru
mm mm
a a
of z

EN A set to build a retro gaming machine based on the Picade X Hat USB C for Raspberry Pi. The board includes connectors for the joystick and buttons, audio I2S DAC with 3 W...

CS Sada pro sestavení retro herního automatu založeného na překrytí Picade X Hat USB C pro Raspberry Pi. Deska má konektory pro joystick a tlačítka, audio I2S DAC se...

Engleză ceh
x x
usb usb
c c
connectors konektory
buttons tlačítka
on na
a a
set sada
board deska

EN A set to build a gaming console based on the Raspberry Pi 4B minicomputer in 4 GB version with a microSD card with NOOBs uploaded and a 3 A power supply and an effective...

CS Sada pro sestavení herní konzole založená na minipočítači Raspberry Pi 4B ve verzi 4 GB s kartou microSD s nabitým systémem NOOB a napájecím zdrojem s kapacitou 3 A a účinným...

Engleză ceh
console konzole
version verzi
microsd microsd
card kartou
raspberry raspberry
pi pi
minicomputer minipočítač
with s
set sada
a a

EN GamePi20 - add-ons for Raspberry Pi Zero to Build GamePi20 - Waveshare 16865

CS GamePi20 - sada příslušenství pro sestavení mini konzoly pro Raspberry Pi Zero - Waveshare 16865

EN Apitor Robot X set consists of 600 bricks which enable to build 12 different structures, designed for children aged 8+. Blocks included in the set are also compatible with...

CS Sada Apitor Robot X se skládá ze 600 cihel , které vám umožní postavit 12 různých staveb určených pro děti ve věku 8+. Bloky obsažené v sadě jsou také kompatibilní s bloky...

Engleză ceh
robot robot
x x
different různých
children děti
blocks bloky
are jsou
with s
set sada
also také
compatible kompatibilní
in v
the které
for pro

Se afișează 50 din 50 traduceri