Traduceți "value" în arab

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "value" din Engleză în arab

Traduceri ale lui value

"value" în Engleză poate fi tradus în următoarele arab cuvinte/expresii:

value أن أيضًا إلى ا التي الخاص القيمة بالكامل خلال ذلك عبر على عن في قيمة كل لك ما مع من هذه هو

Traducerea lui Engleză în arab din value

Engleză
arab

EN Gambling means that you're willing to risk something you value in the hope of getting something of even greater value.

AR إن المقامرة تعني أنك مستعد لخسارة شيء قيم بالنسبة لك على أمل الحصول علي شيء أكثر قيمة.

Transliterare ạ̹n ạlmqạmrẗ tʿny ạ̉nk mstʿd lkẖsạrẗ sẖyʾ qym bạlnsbẗ lk ʿly̱ ạ̉ml ạlḥṣwl ʿly sẖyʾ ạ̉ktẖr qymẗ.

Engleză arab
means تعني
hope أمل
getting الحصول
value قيمة
you أنك
to بالنسبة

EN Foods with a high glycemic index value tend to raise your blood sugar higher and faster than do foods with a lower value.

AR تميل الأطعمة ذات القيمة العالية للمؤشر الغلايسيمي إلى رفع نسبة السكر في دمك أعلى وأسرع من الأطعمة ذات القيمة المنخفضة.

Transliterare tmyl ạlạ̉ṭʿmẗ dẖạt ạlqymẗ ạlʿạlyẗ llmw̉sẖr ạlgẖlạysymy ạ̹ly̱ rfʿ nsbẗ ạlskr fy dmk ạ̉ʿly̱ wạ̉srʿ mn ạlạ̉ṭʿmẗ dẖạt ạlqymẗ ạlmnkẖfḍẗ.

Engleză arab
tend تميل
foods الأطعمة
raise رفع
sugar السكر
your blood دمك
high العالية
value القيمة
higher أعلى

EN Value format: [variable]=[value]

AR تنسيق القيمة: [متغير] = [قيمة]

Transliterare tnsyq ạlqymẗ: [mtgẖyr] = [qymẗ]

Engleză arab
format تنسيق
value قيمة

EN People who identified as {category} have received {metric-value} of the vaccines administered and make up {metric-baseline-value} of the vaccine-eligible population.

AR أما الأشخاص الذين حددوا على أنهم {الفئة} فقد تلقوا {قيمة مترية} من اللقاحات المعطاة ويشكلون {قيمة أساسية مترية} من السكان المؤهلين للقاح.

Transliterare ạ̉mạ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ḥddwạ ʿly̱ ạ̉nhm {ạlfỷẗ} fqd tlqwạ {qymẗ mtryẗ} mn ạllqạḥạt ạlmʿṭạẗ wysẖklwn {qymẗ ạ̉sạsyẗ mtryẗ} mn ạlskạn ạlmw̉hlyn llqạḥ.

Engleză arab
category الفئة
received تلقوا
value قيمة
people الأشخاص
population السكان

EN The {category} age group has received {metric-value} of the vaccines administered and make up {metric-baseline-value} of the vaccine-eligible population.

AR إن {الفئة} المجموعة العمرية قد تلقت {قيمة مترية} من اللقاحات المعطاة ويشكلون {قيمة أساسية مترية} من السكان المؤهلين للقاح.

Transliterare ạ̹n {ạlfỷẗ} ạlmjmwʿẗ ạlʿmryẗ qd tlqt {qymẗ mtryẗ} mn ạllqạḥạt ạlmʿṭạẗ wysẖklwn {qymẗ ạ̉sạsyẗ mtryẗ} mn ạlskạn ạlmw̉hlyn llqạḥ.

Engleză arab
category الفئة
group المجموعة
age العمرية
value قيمة
population السكان

EN {category} have received {metric-value} of the vaccines administered and make up {metric-baseline-value} of the vaccine-eligible population.

AR إن {الفئة} قد تلقت {قيمة مترية} من اللقاحات المعطاة ويشكلون {قيمة أساسية مترية} من السكان المؤهلين للقاح.

Transliterare ạ̹n {ạlfỷẗ} qd tlqt {qymẗ mtryẗ} mn ạllqạḥạt ạlmʿṭạẗ wysẖklwn {qymẗ ạ̉sạsyẗ mtryẗ} mn ạlskạn ạlmw̉hlyn llqạḥ.

Engleză arab
category الفئة
value قيمة
population السكان

EN We value value. Replacing an employee can cost more than double the employee’s annual salary

AR نثمن القيم. إن استبدال أحد الموظفين قد يكلف المؤسسة أكثر من ضعف الراتب السنوي لذلك الموظف

Transliterare ntẖmn ạlqym. ạ̹n ạstbdạl ạ̉ḥd ạlmwẓfyn qd yklf ạlmw̉ssẗ ạ̉ktẖr mn ḍʿf ạlrạtb ạlsnwy ldẖlk ạlmwẓf

Engleză arab
replacing استبدال
annual السنوي
the أحد
more أكثر
employees الموظفين
employee الموظف

EN Cash on delivery is available in India for product upto value of 100,000 INR and total cart value upto 200,000 INR

AR النقدية عند التسليم متاحة في الهند للمنتج الي حد قيمة مبلغ 100000 انر و أجمالي قيمة عربة التسوق بمبلغ الي حد مبلغ 200000 أنر

Transliterare ạlnqdyẗ ʿnd ạltslym mtạḥẗ fy ạlhnd llmntj ạly ḥd qymẗ mblgẖ 100000 ạnr w ạ̉jmạly qymẗ ʿrbẗ ạltswq bmblgẖ ạly ḥd mblgẖ 200000 ạ̉nr

Engleză arab
cash النقدية
delivery التسليم
available متاحة
india الهند
value قيمة
and و

EN You can use this credit note for the purchase of same value or higher value.

AR يمكنك استخدام بطاقة الرصيد هذه لشراء نفس القيمة أو قيمة أعلى

Transliterare ymknk ạstkẖdạm bṭạqẗ ạlrṣyd hdẖh lsẖrạʾ nfs ạlqymẗ ạ̉w qymẗ ạ̉ʿly̱

Engleză arab
use استخدام
purchase لشراء
can يمكنك
same نفس
value قيمة

EN Fix: when exporting a selection of frames, entering a value for the end frame clears the value for the start frame

AR الإصلاح: عند تصدير مجموعة مختارة من الإطارات، فإن إدخال قيمة لإطار النهاية يمسح قيمة إطار البدء

Transliterare ạlạ̹ṣlạḥ: ʿnd tṣdyr mjmwʿẗ mkẖtạrẗ mn ạlạ̹ṭạrạt, fạ̹n ạ̹dkẖạl qymẗ lạ̹ṭạr ạlnhạyẗ ymsḥ qymẗ ạ̹ṭạr ạlbdʾ

Engleză arab
fix الإصلاح
exporting تصدير
selection مجموعة
frames الإطارات
entering إدخال
value قيمة
frame إطار
start البدء
end النهاية
the فإن
when عند

EN Horizontal integration concerns IT networks and supply-value chain flows and the different processes that take place in the supply/value chain.

AR يتعلق التكامل الأفقي بشبكات تكنولوجيا المعلومات وتدفقات سلسلة القيمة والإمداد والعمليات المختلفة التي تحدث في سلسلة التوريد / القيمة.

Transliterare ytʿlq ạltkạml ạlạ̉fqy bsẖbkạt tknwlwjyạ ạlmʿlwmạt wtdfqạt slslẗ ạlqymẗ wạlạ̹mdạd wạlʿmlyạt ạlmkẖtlfẗ ạlty tḥdtẖ fy slslẗ ạltwryd / ạlqymẗ.

Engleză arab
integration التكامل
horizontal الأفقي
chain سلسلة
value القيمة
different المختلفة
supply التوريد
the التي

EN Fix: when exporting a selection of frames, entering a value for the end frame clears the value for the start frame

AR الإصلاح: عند تصدير مجموعة مختارة من الإطارات، فإن إدخال قيمة لإطار النهاية يمسح قيمة إطار البدء

Transliterare ạlạ̹ṣlạḥ: ʿnd tṣdyr mjmwʿẗ mkẖtạrẗ mn ạlạ̹ṭạrạt, fạ̹n ạ̹dkẖạl qymẗ lạ̹ṭạr ạlnhạyẗ ymsḥ qymẗ ạ̹ṭạr ạlbdʾ

Engleză arab
fix الإصلاح
exporting تصدير
selection مجموعة
frames الإطارات
entering إدخال
value قيمة
frame إطار
start البدء
end النهاية
the فإن
when عند

EN Value format: [variable]=[value]

AR تنسيق القيمة: [متغير] = [قيمة]

Transliterare tnsyq ạlqymẗ: [mtgẖyr] = [qymẗ]

Engleză arab
format تنسيق
value قيمة

EN Finally, we’ll also assume a threshold value of 3, which would translate to a bias value of –3

AR وأخيرا، سنفترض أيضا أن قيمة الحد هي 3، والتي قد تترجم إلى قيمة ميل تبلغ ‎–3

Transliterare wạ̉kẖyrạ, snftrḍ ạ̉yḍạ ạ̉n qymẗ ạlḥd hy 3, wạlty qd ttrjm ạ̹ly̱ qymẗ myl tblgẖ ‎–3

EN Find out how much value employers put on certifications for techies. Learn more about the value placed on technical certifications.

AR اكتشف مقدار القيمة التي يضعها أصحاب العمل على شهادات التقنيين. تعرّف على المزيد حول القيمة الموضوعة على الشهادات التقنية.

Transliterare ạktsẖf mqdạr ạlqymẗ ạlty yḍʿhạ ạ̉ṣḥạb ạlʿml ʿly̱ sẖhạdạt ạltqnyyn. tʿr̃f ʿly̱ ạlmzyd ḥwl ạlqymẗ ạlmwḍwʿẗ ʿly̱ ạlsẖhạdạt ạltqnyẗ.

Engleză arab
how much مقدار
value القيمة
technical التقنية
certifications شهادات
more المزيد
find اكتشف
about حول

EN Market Cap 346 Cr. Face Value 10 Intrinsic Value 613 Piotroski score 8 Debt to equity 0.15 Promoter holding 72.6 % Stock P/E 16.6 Industry PE 44.3 ROCE 10.6 % ROCE3yr avg 9.18 % ROE 6.66 % ROCE3yr avg 9.18 % OPM 8.52 % OPM...

AR فرصة شراء على زوج الفرنك/الين اليابانى على اطار الاربع ساعات التحليل باستخدام الايشيموكو ومؤشر القوة النسبية RSI

Transliterare frṣẗ sẖrạʾ ʿly̱ zwj ạlfrnk/ạlyn ạlyạbạny̱ ʿly̱ ạṭạr ạlạrbʿ sạʿạt ạltḥlyl bạstkẖdạm ạlạysẖymwkw wmw̉sẖr ạlqwẗ ạlnsbyẗ RSI

Engleză arab
to على

EN Market Cap 346 Cr. Face Value 10 Intrinsic Value 613 Piotroski score 8 Debt to equity 0.15 Promoter holding 72.6 % Stock P/E 16.6 Industry PE 44.3 ROCE 10.6 % ROCE3yr avg 9.18 % ROE 6.66 % ROCE3yr avg 9.18 % OPM 8.52 % OPM...

AR فرصة شراء على زوج الفرنك/الين اليابانى على اطار الاربع ساعات التحليل باستخدام الايشيموكو ومؤشر القوة النسبية RSI

Transliterare frṣẗ sẖrạʾ ʿly̱ zwj ạlfrnk/ạlyn ạlyạbạny̱ ʿly̱ ạṭạr ạlạrbʿ sạʿạt ạltḥlyl bạstkẖdạm ạlạysẖymwkw wmw̉sẖr ạlqwẗ ạlnsbyẗ RSI

Engleză arab
to على

EN Market Cap 346 Cr. Face Value 10 Intrinsic Value 613 Piotroski score 8 Debt to equity 0.15 Promoter holding 72.6 % Stock P/E 16.6 Industry PE 44.3 ROCE 10.6 % ROCE3yr avg 9.18 % ROE 6.66 % ROCE3yr avg 9.18 % OPM 8.52 % OPM...

AR فرصة شراء على زوج الفرنك/الين اليابانى على اطار الاربع ساعات التحليل باستخدام الايشيموكو ومؤشر القوة النسبية RSI

Transliterare frṣẗ sẖrạʾ ʿly̱ zwj ạlfrnk/ạlyn ạlyạbạny̱ ʿly̱ ạṭạr ạlạrbʿ sạʿạt ạltḥlyl bạstkẖdạm ạlạysẖymwkw wmw̉sẖr ạlqwẗ ạlnsbyẗ RSI

Engleză arab
to على

EN Market Cap 346 Cr. Face Value 10 Intrinsic Value 613 Piotroski score 8 Debt to equity 0.15 Promoter holding 72.6 % Stock P/E 16.6 Industry PE 44.3 ROCE 10.6 % ROCE3yr avg 9.18 % ROE 6.66 % ROCE3yr avg 9.18 % OPM 8.52 % OPM...

AR فرصة شراء على زوج الفرنك/الين اليابانى على اطار الاربع ساعات التحليل باستخدام الايشيموكو ومؤشر القوة النسبية RSI

Transliterare frṣẗ sẖrạʾ ʿly̱ zwj ạlfrnk/ạlyn ạlyạbạny̱ ʿly̱ ạṭạr ạlạrbʿ sạʿạt ạltḥlyl bạstkẖdạm ạlạysẖymwkw wmw̉sẖr ạlqwẗ ạlnsbyẗ RSI

Engleză arab
to على

EN For Frequency, enter a value between 0 and 100 to specify the rate at which the Pen sets anchor points. A higher value anchors the path in place more quickly.

AR للتردد، أدخل قيمة تتراوح بين 0 و100 لتحديد معدل وضع القلم لنقاط الإرساء. كلما زادت القيمة كلما تم وضع نقاط الإرساء بصورة أسرع.

Transliterare lltrdd, ạ̉dkẖl qymẗ ttrạwḥ byn 0 w100 ltḥdyd mʿdl wḍʿ ạlqlm lnqạṭ ạlạ̹rsạʾ. klmạ zạdt ạlqymẗ klmạ tm wḍʿ nqạṭ ạlạ̹rsạʾ bṣwrẗ ạ̉srʿ.

Engleză arab
and و
rate معدل
points نقاط
quickly أسرع
enter أدخل
value قيمة
between بين

EN Average order value: Average value of checkouts stemming from your Pins and ads

AR متوسط قيمة الطلب: متوسط قيمة عمليات الدفع الناشئة عن منشوراتك وإعلاناتك

Transliterare mtwsṭ qymẗ ạlṭlb: mtwsṭ qymẗ ʿmlyạt ạldfʿ ạlnạsẖỷẗ ʿn mnsẖwrạtk wạ̹ʿlạnạtk

Engleză arab
average متوسط
value قيمة
order الطلب

EN "value" — "net" cart value including taxes, discounts and shipping

AR "value" — قيمة سلة التسوق "الصافية" بما في ذلك الضرائب والخصومات والشحن

Transliterare "value" — qymẗ slẗ ạltswq "ạlṣạfyẗ" bmạ fy dẖlk ạlḍrạỷb wạlkẖṣwmạt wạlsẖḥn

EN To avoid drawing printer’s marks on a bleed, be sure to enter an Offset value greater than the Bleed value.

AR لتجنب رسم علامات الطابعة على التسييل، تأكد من قيامك بإدخال قيمة مسافة إزاحة أكبر من قيمة التسييل.

Transliterare ltjnb rsm ʿlạmạt ạlṭạbʿẗ ʿly̱ ạltsyyl, tạ̉kd mn qyạmk bạ̹dkẖạl qymẗ msạfẗ ạ̹zạḥẗ ạ̉kbr mn qymẗ ạltsyyl.

EN Warm, comfortable, friendly hotels that provide quality service with great value

AR فنادق ودية ومريحة ولطيفة توفر خدمة ذات جودة عالية مع قيمة كبيرة

Transliterare fnạdq wdyẗ wmryḥẗ wlṭyfẗ twfr kẖdmẗ dẖạt jwdẗ ʿạlyẗ mʿ qymẗ kbyrẗ

Engleză arab
hotels فنادق
comfortable ومريحة
provide توفر
service خدمة
quality جودة
value قيمة
great كبيرة

EN Kingsgate Hotels offer comfort and convenience for the best value

AR توفر فنادق كينغسجيت الراحة والانسجام من أجل أفضل قيمة

Transliterare twfr fnạdq kyngẖsjyt ạlrạḥẗ wạlạnsjạm mn ạ̉jl ạ̉fḍl qymẗ

Engleză arab
offer توفر
hotels فنادق
value قيمة
for أجل
best أفضل
comfort الراحة

EN The highest value among three close test results is used as the final result.

AR يتم استخدام أعلى قيمة بين نتائج الاختبار الثلاثة القريبة كنتيجة نهائية.

Transliterare ytm ạstkẖdạm ạ̉ʿly̱ qymẗ byn ntạỷj ạlạkẖtbạr ạltẖlạtẖẗ ạlqrybẗ kntyjẗ nhạỷyẗ.

Engleză arab
used استخدام
value قيمة
test الاختبار
three الثلاثة
results نتائج
among بين
the أعلى

EN On {DATE} there was a total of {VALUE} available ICU beds.

AR في {تاريخ} كان هناك إجمالي {قيمة} من أَسِرّة العناية المركزة المتوفرة.

Transliterare fy {tạrykẖ} kạn hnạk ạ̹jmạly {qymẗ} mn ạảsir̃ẗ ạlʿnạyẗ ạlmrkzẗ ạlmtwfrẗ.

Engleză arab
date تاريخ
was كان
value قيمة
a أ
available المتوفرة
total إجمالي
there هناك

EN Calculating the real value of your asset or portfolio in any sector across the MENAT region.

AR حساب القيمة الحقيقية لأصولك أو محفظتك في أي قطاع في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا وتركيا

Transliterare ḥsạb ạlqymẗ ạlḥqyqyẗ lạ̉ṣwlk ạ̉w mḥfẓtk fy ạ̉y qṭạʿ fy mnṭqẗ ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ wsẖmạl ạ̉fryqyạ wtrkyạ

Engleză arab
value القيمة
real الحقيقية
sector قطاع
region منطقة

EN The conservation team emphasized the site?s economic and social value by preparing it to attract tourists and host activities for local residents

AR وأكد فريق الترميم والصيانة على القيمة الاقتصادية والاجتماعية للموقع من خلال إعداده لجذب السياح واستضافة الأنشطة للسكان المحليين

Transliterare wạ̉kd fryq ạltrmym wạlṣyạnẗ ʿly̱ ạlqymẗ ạlạqtṣạdyẗ wạlạjtmạʿyẗ llmwqʿ mn kẖlạl ạ̹ʿdạdh ljdẖb ạlsyạḥ wạstḍạfẗ ạlạ̉nsẖṭẗ llskạn ạlmḥlyyn

Engleză arab
team فريق
social والاجتماعية
tourists السياح
activities الأنشطة
local المحليين
economic الاقتصادية
value القيمة

EN Please input the value from the image below

AR يرجي إدخال القيمة من الصورة أدناه

Transliterare yrjy ạ̹dkẖạl ạlqymẗ mn ạlṣwrẗ ạ̉dnạh

Engleză arab
input إدخال
value القيمة
image الصورة
the أدناه

EN Please input the value from the image below*

AR يرجي إدخال القيمة من الصورة أدناه*

Transliterare yrjy ạ̹dkẖạl ạlqymẗ mn ạlṣwrẗ ạ̉dnạh*

Engleză arab
input إدخال
value القيمة
image الصورة
the أدناه

AR فندق المدينة الترحابي ذي القيمة الكبيرة

Transliterare fndq ạlmdynẗ ạltrḥạby dẖy ạlqymẗ ạlkbyrẗ

Engleză arab
hotel فندق
city المدينة
value القيمة
great الكبيرة

EN Choose from a Standard Room or one of 13 Suites with a stunning ocean view. Enjoy comfortable, spacious rooms with exceptional value.

AR اختر من بين غرفة عادية أو جناح من 13 جناح بإطلالة ساحرة على المحيط. استمتع بغرف مريحة وربحة ذات قيمة استثنائية.

Transliterare ạkẖtr mn byn gẖrfẗ ʿạdyẗ ạ̉w jnạḥ mn 13 jnạḥ bạ̹ṭlạlẗ sạḥrẗ ʿly̱ ạlmḥyṭ. ạstmtʿ bgẖrf mryḥẗ wrbḥẗ dẖạt qymẗ ạsttẖnạỷyẗ.

Engleză arab
choose اختر
ocean المحيط
enjoy استمتع
comfortable مريحة
value قيمة
exceptional استثنائية
room غرفة
one ذات

EN Here are 5 benefits that add value to our digital alignment project:

AR فيما يلي 5 مزايا تضيف قيمة إلى مشروع المواءمة الرقمية الخاص بمواقعنا الالكترونية:

Transliterare fymạ yly 5 mzạyạ tḍyf qymẗ ạ̹ly̱ msẖrwʿ ạlmwạʾmẗ ạlrqmyẗ ạlkẖạṣ bmwạqʿnạ ạlạlktrwnyẗ:

Engleză arab
benefits مزايا
value قيمة
project مشروع
digital الرقمية
to إلى

EN This is a core value of this country, and the moral and practical compass that the country follows

AR هذه هي القيمة الأساسية لهذا البلد، والبوصلة الأخلاقية والعملية التي تتبعها الدولة

Transliterare hdẖh hy ạlqymẗ ạlạ̉sạsyẗ lhdẖạ ạlbld, wạlbwṣlẗ ạlạ̉kẖlạqyẗ wạlʿmlyẗ ạlty ttbʿhạ ạldwlẗ

Engleză arab
value القيمة
country البلد
a الأساسية

EN My report calls for new metrics that value the life and wellbeing of the many over short-term profit for the few.  

AR يدعو تقريري إلى وضع مقاييس جديدة تقدّر حياة ورفاهية الكثيرين على المدى القصير بدلًا من الربح قصير المدى لفئة صغيرة.

Transliterare ydʿw tqryry ạ̹ly̱ wḍʿ mqạyys jdydẗ tqd̃r ḥyạẗ wrfạhyẗ ạlktẖyryn ʿly̱ ạlmdy̱ ạlqṣyr bdlaⁿạ mn ạlrbḥ qṣyr ạlmdy̱ lfỷẗ ṣgẖyrẗ.

Engleză arab
new جديدة
life حياة
many الكثيرين
term المدى
profit الربح
short قصير
the إلى

EN If your doctor determines you're at risk or you have a suspicious value on the one-hour test, you may be advised to take a three-hour glucose tolerance test.

AR إذا حدَّد طبيبك أنك معرضة للخطر أو كانت نتيجة الفحص لمدة ساعة قيمة مريبة، فقد يتم نُصحك بإجراء فحص تحمل الغلوكوز الذي يستغرق ثلاث ساعات.

Transliterare ạ̹dẖạ ḥdãd ṭbybk ạ̉nk mʿrḍẗ llkẖṭr ạ̉w kạnt ntyjẗ ạlfḥṣ lmdẗ sạʿẗ qymẗ mrybẗ, fqd ytm nuṣḥk bạ̹jrạʾ fḥṣ tḥml ạlgẖlwkwz ạldẖy ystgẖrq tẖlạtẖ sạʿạt.

Engleză arab
your doctor طبيبك
risk للخطر
test الفحص
value قيمة
glucose الغلوكوز
be يتم
hour ساعة
to لمدة
three ثلاث
if إذا
the الذي
you أنك

EN Starting at the Cloud Control home page, we will go through the various tasks you can perform and brief descriptions of their value.

AR بدءا من الصفحة الرئيسية للتحكم في السحابة، سنذهب من خلال المهام المختلفة التي يمكنك القيام بها وأوصاف موجزة لقيمتها.

Transliterare bdʾạ mn ạlṣfḥẗ ạlrỷysyẗ lltḥkm fy ạlsḥạbẗ, sndẖhb mn kẖlạl ạlmhạm ạlmkẖtlfẗ ạlty ymknk ạlqyạm bhạ wạ̉wṣạf mwjzẗ lqymthạ.

Engleză arab
page الصفحة
home الرئيسية
cloud السحابة
tasks المهام
can يمكنك
the التي
various المختلفة

EN - execute the password routine, acquiring and setting the root password to the value received from the vendor data endpoint immediately after.

AR - تنفيذ روتين كلمة المرور، والاكتساب وإعداد كلمة مرور الجذر إلى القيمة المستلمة من نقطة نهاية بيانات البائع مباشرة بعد.

Transliterare - tnfydẖ rwtyn klmẗ ạlmrwr, wạlạktsạb wạ̹ʿdạd klmẗ mrwr ạljdẖr ạ̹ly̱ ạlqymẗ ạlmstlmẗ mn nqṭẗ nhạyẗ byạnạt ạlbạỷʿ mbạsẖrẗ bʿd.

Engleză arab
execute تنفيذ
routine روتين
data بيانات
immediately مباشرة
value القيمة
password المرور
after بعد

EN Value format: [ipv4_address] Example: 127.0.0.1

AR تنسيق القيمة: [ipv4_address] مثال: 127.0.0.1

Transliterare tnsyq ạlqymẗ: [ipv4_address] mtẖạl: 127.0.0.1

Engleză arab
format تنسيق
value القيمة
example مثال

EN Value format: [flags] [protocol] [algorithm] [key] Example: 257 3 13 publicKeyValue==

AR تنسيق القيمة: [Flags] [بروتوكول] [خوارزمية] [مفتاح] مثال: 257 3 13 SeBublickeyValue ==

Transliterare tnsyq ạlqymẗ: [Flags] [brwtwkwl] [kẖwạrzmyẗ] [mftạḥ] mtẖạl: 257 3 13 SeBublickeyValue ==

Engleză arab
format تنسيق
value القيمة
protocol بروتوكول
algorithm خوارزمية
key مفتاح
example مثال

EN Value format: [tag] [algorithm] [type] [digest] Example: 12345 13 3 digestValue

AR تنسيق القيمة: [علامة] [خوارزمية] [نوع] [DIGEST] مثال: 12345 13 3 3 DigestValue

Transliterare tnsyq ạlqymẗ: [ʿlạmẗ] [kẖwạrzmyẗ] [nwʿ] [DIGEST] mtẖạl: 12345 13 3 3 DigestValue

Engleză arab
format تنسيق
value القيمة
tag علامة
algorithm خوارزمية
type نوع
example مثال

EN Value format: [algorithm] [type] [fingerprint] Example: 2 1 fingerprintValue

AR تنسيق القيمة: [الخوارزمية] [النوع] [بصمة] مثال: 2 1 FingerprintValue

Transliterare tnsyq ạlqymẗ: [ạlkẖwạrzmyẗ] [ạlnwʿ] [bṣmẗ] mtẖạl: 2 1 FingerprintValue

Engleză arab
format تنسيق
value القيمة
algorithm الخوارزمية
type النوع
example مثال

EN Value format: [certificate usage] [selector] [matching type] [certificate] Example: 3 1 1 certificateValue==

AR تنسيق القيمة: [استخدام الشهادة] [محدد] [نوع مطابقة] [شهادة] مثال: 3 1 1 شهاداتفاليو ==

Transliterare tnsyq ạlqymẗ: [ạstkẖdạm ạlsẖhạdẗ] [mḥdd] [nwʿ mṭạbqẗ] [sẖhạdẗ] mtẖạl: 3 1 1 sẖhạdạtfạlyw ==

Engleză arab
format تنسيق
value القيمة
usage استخدام
type نوع
matching مطابقة
example مثال
certificate شهادة

EN Find the line;cgi.fix_pathinfo=1 and change this to remove the comment and change the value to 0, like so:

AR العثور على الخط؛ cgi.fix_pathinfo = 1 وتغيير هذا لإزالة التعليق وتغيير القيمة إلى 0، مثل ذلك:

Transliterare ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlkẖṭ; cgi.fix_pathinfo = 1 wtgẖyyr hdẖạ lạ̹zạlẗ ạltʿlyq wtgẖyyr ạlqymẗ ạ̹ly̱ 0, mtẖl dẖlk:

Engleză arab
find العثور
line الخط
and change وتغيير
and مثل
value القيمة
this هذا

EN a consumer electronics brand that blends human-centric technology & neo-modern designs with excellent value

AR علامة تجارية للأجهزة الكترونية التي تمزج بين التكنولوجيا التي تركز على الإنسان & التصاميم الجديدة والمعاصرة ذو قيمة ممتازة

Transliterare ʿlạmẗ tjạryẗ llạ̉jhzẗ ạlktrwnyẗ ạlty tmzj byn ạltknwlwjyạ ạlty trkz ʿly̱ ạlạ̹nsạn & ạltṣạmym ạljdydẗ wạlmʿạṣrẗ dẖw qymẗ mmtạzẗ

Engleză arab
technology التكنولوجيا
human الإنسان
amp amp
value قيمة
excellent ممتازة
that التي
brand علامة

EN And that?s not all, you will also get 12% extra value for all recharges of QR 50 and above done online or via My Vodafone app.

AR ستحصل أيضًا على قيمة إضافية بنسبة 12٪ على جميع عمليات التعبئة بقيمة 50 ر.ق وما فوق التي تتم عبر الموقع أو عبر تطبيق My Vodafone

Transliterare stḥṣl ạ̉yḍaⁿạ ʿly̱ qymẗ ạ̹ḍạfyẗ bnsbẗ 12% ʿly̱ jmyʿ ʿmlyạt ạltʿbỷẗ bqymẗ 50 r.q wmạ fwq ạlty ttm ʿbr ạlmwqʿ ạ̉w ʿbr tṭbyq My Vodafone

Engleză arab
value قيمة
app تطبيق
my my
vodafone vodafone
extra إضافية
all جميع
will تتم
or الموقع
of عبر

EN PrePaid RechargeRecharge Online and get 12% extra value

AR PrePaid Recharge12% قيمة إضافية عند التعبئة عبر الإنترنت

Transliterare PrePaid Recharge12% qymẗ ạ̹ḍạfyẗ ʿnd ạltʿbỷẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt

Engleză arab
value قيمة
extra إضافية
get عند
and عبر
online الإنترنت

EN Restoration and preservation of water cycle related High Conservation Value areas

AR استعادة وحفظ دورة المياه المتعلقة بمجالات القيمة العالية للحفظ

Transliterare ạstʿạdẗ wḥfẓ dwrẗ ạlmyạh ạlmtʿlqẗ bmjạlạt ạlqymẗ ạlʿạlyẗ llḥfẓ

Engleză arab
restoration استعادة
cycle دورة
water المياه
related المتعلقة
value القيمة
high العالية

EN The value of certification is based on the degree of confidence and trust that is established by an impartial, consistent and competent demonstration of fulfilment of specified requirements by a certification body

AR تستند قيمة الشهادة إلى درجة الثقة التي يتم تأسيسها من خلال عرض محايد ومتسق ومؤهل للوفاء بالمتطلبات المحددة من قبل هيئة إصدار الشهادات

Transliterare tstnd qymẗ ạlsẖhạdẗ ạ̹ly̱ drjẗ ạltẖqẗ ạlty ytm tạ̉syshạ mn kẖlạl ʿrḍ mḥạyd wmtsq wmw̉hl llwfạʾ bạlmtṭlbạt ạlmḥddẗ mn qbl hyỷẗ ạ̹ṣdạr ạlsẖhạdạt

Engleză arab
based تستند
value قيمة
degree درجة
body هيئة
trust الثقة
certification الشهادة

Se afișează 50 din 50 traduceri