Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "third party audits" în arab

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "third party audits" din Engleză în arab

Traduceri ale lui third party audits

"third party audits" în Engleză poate fi tradus în următoarele arab cuvinte/expresii:

third أكثر أن أو أي إذا إلى ا استخدام التي الثالث الثالثة الخاص الذي الطرف الثالث ثالث ثالثة خلال ذلك عن عند غير في قبل كل لا لدينا ما مع من من خلال هذا هذه هو يمكنك
party الحزب الطرف حزب طرف

Traducerea lui Engleză în arab din third party audits

Engleză
arab

EN Because Control Union is also accredited for GOTS inspection and certification, IVN audits can be combined easily with GOTS audits.

AR ولأن Control Union معتمدة أيضًا لتفتيش واعتماد GOTS، يمكن الجمع بين عمليات التدقيق IVN مع تدقيقات GOTS بسهولة.

Transliterare wlạ̉n Control Union mʿtmdẗ ạ̉yḍaⁿạ ltftysẖ wạʿtmạd GOTS, ymkn ạljmʿ byn ʿmlyạt ạltdqyq IVN mʿ tdqyqạt GOTS bshwlẗ.

Engleză arab
control control
union union
easily بسهولة
can يمكن
with بين

EN The Product may enable, or require, access to other third party materials, services or web sites ("Third Party Materials")

AR قد يُفعّل المنتج أو يتطلب دخولًا إلى مواد أو خدمات أو مواقع إلكترونية تخص طرفًا ثالثًا ("مواد الطرف الثالث")

Transliterare qd yufʿ̃l ạlmntj ạ̉w ytṭlb dkẖwlaⁿạ ạ̹ly̱ mwạd ạ̉w kẖdmạt ạ̉w mwạqʿ ạ̹lktrwnyẗ tkẖṣ ṭrfaⁿạ tẖạltẖaⁿạ ("mwạd ạlṭrf ạltẖạltẖ")

Engleză arab
require يتطلب
access دخول
materials مواد
services خدمات
product المنتج
third ثالث
party الطرف
to إلى

EN This Website uses third party analytics (“Third Party Analytics”)

AR هذا الموقع يستخدم تحليلات الطرف الثالث ("تحليلات الطرف الثالث")

Transliterare hdẖạ ạlmwqʿ ystkẖdm tḥlylạt ạlṭrf ạltẖạltẖ ("tḥlylạt ạlṭrf ạltẖạltẖ")

Engleză arab
this هذا
website الموقع
uses يستخدم
analytics تحليلات
party الطرف
third الثالث

EN The link you have selected will take you to a third-party website. We do not control or have responsibility for the content of any third-party site.

AR سينقلك الرابط الذي حددته إلى موقع إلكتروني تابع لجهة خارجية. نحن لا نتحكم في محتوى أي موقع تابع لجهة خارجية ولا نتحمل المسؤولية عنه.

Transliterare synqlk ạlrạbṭ ạldẖy ḥddth ạ̹ly̱ mwqʿ ạ̹lktrwny tạbʿ ljhẗ kẖạrjyẗ. nḥn lạ ntḥkm fy mḥtwy̱ ạ̉y mwqʿ tạbʿ ljhẗ kẖạrjyẗ wlạ ntḥml ạlmsw̉wlyẗ ʿnh.

Engleză arab
content محتوى
responsibility المسؤولية
link الرابط
website موقع
we نحن
to إلى
not ولا

EN The link you have selected will take you to a third-party website. We do not control or have responsibility for the content of any third-party site.

AR سينقلك الرابط الذي حددته إلى موقع إلكتروني تابع لجهة خارجية. نحن لا نتحكم في محتوى أي موقع تابع لجهة خارجية ولا نتحمل المسؤولية عنه.

Transliterare synqlk ạlrạbṭ ạldẖy ḥddth ạ̹ly̱ mwqʿ ạ̹lktrwny tạbʿ ljhẗ kẖạrjyẗ. nḥn lạ ntḥkm fy mḥtwy̱ ạ̉y mwqʿ tạbʿ ljhẗ kẖạrjyẗ wlạ ntḥml ạlmsw̉wlyẗ ʿnh.

Engleză arab
content محتوى
responsibility المسؤولية
link الرابط
website موقع
we نحن
to إلى
not ولا

EN The link you have selected will take you to a third-party website. We do not control or have responsibility for the content of any third-party site.

AR سينقلك الرابط الذي حددته إلى موقع إلكتروني تابع لجهة خارجية. نحن لا نتحكم في محتوى أي موقع تابع لجهة خارجية ولا نتحمل المسؤولية عنه.

Transliterare synqlk ạlrạbṭ ạldẖy ḥddth ạ̹ly̱ mwqʿ ạ̹lktrwny tạbʿ ljhẗ kẖạrjyẗ. nḥn lạ ntḥkm fy mḥtwy̱ ạ̉y mwqʿ tạbʿ ljhẗ kẖạrjyẗ wlạ ntḥml ạlmsw̉wlyẗ ʿnh.

Engleză arab
content محتوى
responsibility المسؤولية
link الرابط
website موقع
we نحن
to إلى
not ولا

EN However, if ScubaEarth were to use a third party not bound by such a confidentiality agreement in the future, the third party will be identified

AR ومع ذلك، إذا استخدمت ScubaEarth طرفًا ثالثًا غير ملزم باتفاقية السرية هذه في المستقبل، فسيتم تحديد الطرف الثالث

Transliterare wmʿ dẖlk, ạ̹dẖạ ạstkẖdmt ScubaEarth ṭrfaⁿạ tẖạltẖaⁿạ gẖyr mlzm bạtfạqyẗ ạlsryẗ hdẖh fy ạlmstqbl, fsytm tḥdyd ạlṭrf ạltẖạltẖ

Engleză arab
use استخدمت
identified تحديد
if إذا
third ثالث
party الطرف
future المستقبل

EN Links to Third-Party Sites PADI sites may provide links to third-party websites or information as a service to users

AR روابط لمواقع الطرف الثالث قد توفر مواقع PADI روابط لمواقع الطرف الثالث أو المعلومات كخدمة للمستخدمين

Transliterare rwạbṭ lmwạqʿ ạlṭrf ạltẖạltẖ qd twfr mwạqʿ PADI rwạbṭ lmwạqʿ ạlṭrf ạltẖạltẖ ạ̉w ạlmʿlwmạt kkẖdmẗ llmstkẖdmyn

Engleză arab
links روابط
party الطرف
provide توفر
information المعلومات
users للمستخدمين
third الثالث
websites مواقع

EN The Free Democratic Party (FDP – Freie Demokratische Partei) was first formed in 1948 as Germany’s liberal party, with Theodor Heuss as the first party chairman

AR نشأ الحزب الديمقراطي الحر (FDP) بألمانيا كممثل للإتجاه السياسي اللبرالي عام 1948 وقد كان أول من ترأس الحزب أنذال هو السيد تيودور هويس

Transliterare nsẖạ̉ ạlḥzb ạldymqrạṭy ạlḥr (FDP) bạ̉lmạnyạ kmmtẖl llạ̹tjạh ạlsyạsy ạllbrạly ʿạm 1948 wqd kạn ạ̉wl mn trạ̉s ạlḥzb ạ̉ndẖạl hw ạlsyd tywdwr hwys

Engleză arab
party الحزب
free الحر
first أول

EN First and third party cookies: First party cookies are the cookies used by our site

AR ملفات تعريف ارتباط الطرف الأول والثالث: ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالطرف الأول هي ملفات تعريف الارتباط التي يستخدمها موقعنا

Transliterare mlfạt tʿryf ạrtbạṭ ạlṭrf ạlạ̉wl wạltẖạltẖ: mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ ạlkẖạṣẗ bạlṭrf ạlạ̉wl hy mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ ạlty ystkẖdmhạ mwqʿnạ

Engleză arab
party الطرف
our site موقعنا
first الأول

EN YOUR CORRESPONDENCE AND BUSINESS DEALINGS WITH THIRD PARTIES FOUND THROUGH THE SERVICE ARE SOLELY BETWEEN YOU AND THE THIRD PARTY

AR إن مراسلاتك ومعاملات العمل مع الأطراف الثالثة التي تم العثور عليها من خلال الخدمة هي فقط بينك وبين الطرف الثالث

Transliterare ạ̹n mrạslạtk wmʿạmlạt ạlʿml mʿ ạlạ̉ṭrạf ạltẖạltẖẗ ạlty tm ạlʿtẖwr ʿlyhạ mn kẖlạl ạlkẖdmẗ hy fqṭ bynk wbyn ạlṭrf ạltẖạltẖ

Engleză arab
parties الأطراف
found العثور
between you بينك
party الطرف
business العمل
service الخدمة
the عليها
through خلال

EN With 200+ certification programs, we are able to conduct combination audits saving time and expenses for our customers.

AR وبفضل أكثر من 200 برنامج اعتماد، يمكننا إجراء تدقيقات مجمَّعة بما يوفر الوقت والنفقات على عملائنا.

Transliterare wbfḍl ạ̉ktẖr mn 200 brnạmj ạʿtmạd, ymknnạ ạ̹jrạʾ tdqyqạt mjmãʿẗ bmạ ywfr ạlwqt wạlnfqạt ʿly̱ ʿmlạỷnạ.

Engleză arab
programs برنامج
time الوقت
to أكثر

EN Following all inspections and audits, a visit report is produced and signed off by the auditor.

AR بعد إجراء جميع عمليات التفتيش والتدقيق، يتم إعداد تقرير الزيارة وتوقيعه من قبل المدقق.

Transliterare bʿd ạ̹jrạʾ jmyʿ ʿmlyạt ạltftysẖ wạltdqyq, ytm ạ̹ʿdạd tqryr ạlzyạrẗ wtwqyʿh mn qbl ạlmdqq.

Engleză arab
all جميع
report تقرير
visit الزيارة
the قبل

EN Control Union offers the GMP+ FSA programme as well as good trading practices and secure feed audits.

AR تقديم Control Union برنامج GMP+ FSA، إضافة إلى الممارسات التجارية الرشيدة وتدقيقات الأعلاف الآمنة.

Transliterare tqdym Control Union brnạmj GMP+ FSA, ạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlmmạrsạt ạltjạryẗ ạlrsẖydẗ wtdqyqạt ạlạ̉ʿlạf ạlậmnẗ.

Engleză arab
control control
offers تقديم
union union
programme برنامج
practices الممارسات
secure الآمنة
the إلى

EN Our audits are based either on ILO-based international standards, or undertaken to your own code of conduct

AR وتستند عمليات التدقيق لدينا إما إلى المعايير الدولية القائمة على منظمة العمل الدولية، أو التي يتم اتخاذها لمدونة السلوك لديكم

Transliterare wtstnd ʿmlyạt ạltdqyq ldynạ ạ̹mạ ạ̹ly̱ ạlmʿạyyr ạldwlyẗ ạlqạỷmẗ ʿly̱ mnẓmẗ ạlʿml ạldwlyẗ, ạ̉w ạlty ytm ạtkẖạdẖhạ lmdwnẗ ạlslwk ldykm

Engleză arab
standards المعايير
international الدولية
conduct السلوك
our لدينا
either إما
to إلى

EN Provides the user and administrative activity data you need for audits (e.g. GDPR, PCI, ISO, SOC, NCUA).

AR تقدم للمستخدم بيانات الأنشطة الإدارية التي يحتاجها للتدقيق (على سبيل المثال GDPR وPCI وISO وSOC وNCUA).

Transliterare tqdm llmstkẖdm byạnạt ạlạ̉nsẖṭẗ ạlạ̹dạryẗ ạlty yḥtạjhạ lltdqyq (ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl GDPR wPCI wISO wSOC wNCUA).

Engleză arab
iso iso
soc soc
provides تقدم
data بيانات
activity الأنشطة
administrative الإدارية
user للمستخدم
the التي

EN Keeper is Obsessed with Security Audits and Certifications

AR Keeper يهتم كثيراً بالتدقيقات والشهادات الأمنية

Transliterare Keeper yhtm ktẖyrạaⁿ bạltdqyqạt wạlsẖhạdạt ạlạ̉mnyẗ

Engleză arab
keeper keeper
security الأمنية

EN CU carried out RWS audits all over the world.

AR ونفذت عمليات التدقيق في جميع أنحاء العالم.

Transliterare wnfdẖt ʿmlyạt ạltdqyq fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm.

Engleză arab
world العالم
all جميع

EN Control Union performs audits to check whether your supply chain complies with the standard

AR تجري Control Union تدقيقات للتحقق من أن سلسلة الإمداد لديكم تتوافق مع المعيار

Transliterare tjry Control Union tdqyqạt lltḥqq mn ạ̉n slslẗ ạlạ̹mdạd ldykm ttwạfq mʿ ạlmʿyạr

Engleză arab
control control
union union
chain سلسلة
supply الإمداد
standard المعيار

EN Audits are carried out by CU?s global network of local, qualified and experienced auditors

AR وتنفذ التدقيقات بواسطة شبكة CU العالمية من المدققين المحليين والمؤهلين والمتمرسين

Transliterare wtnfdẖ ạltdqyqạt bwạsṭẗ sẖbkẗ CU ạlʿạlmyẗ mn ạlmdqqyn ạlmḥlyyn wạlmw̉hlyn wạlmtmrsyn

Engleză arab
network شبكة
global العالمية
local المحليين
by بواسطة

EN Control Union Certifications is accredited for ISO 50001:2011 and is able to undertake certification audits on a global scale

AR إن شهادات Control Union معتمدة لآيزو 50001:2011 وقادرة على إجراء تدقيقات الاعتماد على نطاق عالمي

Transliterare ạ̹n sẖhạdạt Control Union mʿtmdẗ lậyzw 50001:2011 wqạdrẗ ʿly̱ ạ̹jrạʾ tdqyqạt ạlạʿtmạd ʿly̱ nṭạq ʿạlmy

Engleză arab
control control
union union
scale نطاق
global عالمي
certifications شهادات
certification الاعتماد
to على

EN Our global network enables multiple audits to be performed at different locations at the same time intervals, making the certification process transparent and efficient.

AR وتمكن شبكتنا العالمية من إجراء عمليات تدقيق متعددة في مواقع مختلفة في نفس الفترات الزمنية، مما يجعل عملية الاعتماد شفافة وفعَّالة.

Transliterare wtmkn sẖbktnạ ạlʿạlmyẗ mn ạ̹jrạʾ ʿmlyạt tdqyq mtʿddẗ fy mwạqʿ mkẖtlfẗ fy nfs ạlftrạt ạlzmnyẗ, mmạ yjʿl ʿmlyẗ ạlạʿtmạd sẖfạfẗ wfʿãạlẗ.

Engleză arab
global العالمية
locations مواقع
time الزمنية
certification الاعتماد
transparent شفافة
process عملية
multiple متعددة
different مختلفة
making يجعل
performed إجراء
same نفس

EN Supports audits for Sarbanes Oxley (SOX) and other regulations that require access-control monitoring and event auditing. Learn More

AR يدعم عمليات التدقيق التابعة لـSarbanes-Oxley (SOX( وغيرها من اللوائح التنظمية التي تتطلب مراقبة للتحكم في الوصول ومراقبة الأحداث. اعرف المزيد

Transliterare ydʿm ʿmlyạt ạltdqyq ạltạbʿẗ lSarbanes-Oxley (SOX( wgẖyrhạ mn ạllwạỷḥ ạltnẓmyẗ ạlty ttṭlb mrạqbẗ lltḥkm fy ạlwṣwl wmrạqbẗ ạlạ̉ḥdạtẖ. ạʿrf ạlmzyd

EN Following all inspections and audits, a visit report is produced and signed off by the auditor.

AR بعد إجراء جميع عمليات التفتيش والتدقيق، يتم إعداد تقرير الزيارة وتوقيعه من قبل المدقق.

Transliterare bʿd ạ̹jrạʾ jmyʿ ʿmlyạt ạltftysẖ wạltdqyq, ytm ạ̹ʿdạd tqryr ạlzyạrẗ wtwqyʿh mn qbl ạlmdqq.

Engleză arab
all جميع
report تقرير
visit الزيارة
the قبل

EN Control Union offers the GMP+ FSA programme as well as good trading practices and secure feed audits.

AR تقديم Control Union برنامج GMP+ FSA، إضافة إلى الممارسات التجارية الرشيدة وتدقيقات الأعلاف الآمنة.

Transliterare tqdym Control Union brnạmj GMP+ FSA, ạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlmmạrsạt ạltjạryẗ ạlrsẖydẗ wtdqyqạt ạlạ̉ʿlạf ạlậmnẗ.

Engleză arab
control control
offers تقديم
union union
programme برنامج
practices الممارسات
secure الآمنة
the إلى

EN Our audits are based either on ILO-based international standards, or undertaken to your own code of conduct

AR وتستند عمليات التدقيق لدينا إما إلى المعايير الدولية القائمة على منظمة العمل الدولية، أو التي يتم اتخاذها لمدونة السلوك لديكم

Transliterare wtstnd ʿmlyạt ạltdqyq ldynạ ạ̹mạ ạ̹ly̱ ạlmʿạyyr ạldwlyẗ ạlqạỷmẗ ʿly̱ mnẓmẗ ạlʿml ạldwlyẗ, ạ̉w ạlty ytm ạtkẖạdẖhạ lmdwnẗ ạlslwk ldykm

Engleză arab
standards المعايير
international الدولية
conduct السلوك
our لدينا
either إما
to إلى

EN Read the latest evaluations and audits of our programmes and appeals to discover our impact at the local and global level.

AR اقرأ آخر التقييمات والتدقيقات لبرامجنا والنداءات للتعرف على تأثيرنا على المستويين المحلي والعالمي.

Transliterare ạqrạ̉ ậkẖr ạltqyymạt wạltdqyqạt lbrạmjnạ wạlndạʾạt lltʿrf ʿly̱ tạ̉tẖyrnạ ʿly̱ ạlmstwyyn ạlmḥly wạlʿạlmy.

Engleză arab
read اقرأ
local المحلي
the آخر
to على

EN Provides the user and administrative activity data you need for audits (e.g. GDPR, PCI, ISO, SOC, NCUA).

AR تقدم للمستخدم بيانات الأنشطة الإدارية التي يحتاجها للتدقيق (على سبيل المثال GDPR وPCI وISO وSOC وNCUA).

Transliterare tqdm llmstkẖdm byạnạt ạlạ̉nsẖṭẗ ạlạ̹dạryẗ ạlty yḥtạjhạ lltdqyq (ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl GDPR wPCI wISO wSOC wNCUA).

Engleză arab
iso iso
soc soc
provides تقدم
data بيانات
activity الأنشطة
administrative الإدارية
user للمستخدم
the التي

EN Keeper is Obsessed with Security Audits and Certifications

AR Keeper يهتم كثيراً بالتدقيقات والشهادات الأمنية

Transliterare Keeper yhtm ktẖyrạaⁿ bạltdqyqạt wạlsẖhạdạt ạlạ̉mnyẗ

Engleză arab
keeper keeper
security الأمنية

EN Keeper Compliance Reports supports audits for Sarbanes Oxley (SOX) and other regulations that require access-control monitoring and event auditing

AR تدعم تقارير الامتثال من Keeper أعمال التدقيق الخاصة بلائحة ساربانيز أوكسي (SOX) واللوائح الأخرى التي تتطلب رصد ومراقبة الوصول وتدقيق الأحداث

Transliterare tdʿm tqạryr ạlạmttẖạl mn Keeper ạ̉ʿmạl ạltdqyq ạlkẖạṣẗ blạỷḥẗ sạrbạnyz ạ̉wksy (SOX) wạllwạỷḥ ạlạ̉kẖry̱ ạlty ttṭlb rṣd wmrạqbẗ ạlwṣwl wtdqyq ạlạ̉ḥdạtẖ

Engleză arab
supports تدعم
reports تقارير
compliance الامتثال
keeper keeper
other الأخرى
require تتطلب
control ومراقبة
access الوصول
event الأحداث
and الخاصة
that التي

EN Control Union Certifications is accredited for ISO 50001:2011 and is able to undertake certification audits on a global scale

AR إن شهادات Control Union معتمدة لآيزو 50001:2011 وقادرة على إجراء تدقيقات الاعتماد على نطاق عالمي

Transliterare ạ̹n sẖhạdạt Control Union mʿtmdẗ lậyzw 50001:2011 wqạdrẗ ʿly̱ ạ̹jrạʾ tdqyqạt ạlạʿtmạd ʿly̱ nṭạq ʿạlmy

Engleză arab
control control
union union
scale نطاق
global عالمي
certifications شهادات
certification الاعتماد
to على

EN Our global network enables multiple audits to be performed at different locations at the same time intervals, making the certification process transparent and efficient.

AR وتمكن شبكتنا العالمية من إجراء عمليات تدقيق متعددة في مواقع مختلفة في نفس الفترات الزمنية، مما يجعل عملية الاعتماد شفافة وفعَّالة.

Transliterare wtmkn sẖbktnạ ạlʿạlmyẗ mn ạ̹jrạʾ ʿmlyạt tdqyq mtʿddẗ fy mwạqʿ mkẖtlfẗ fy nfs ạlftrạt ạlzmnyẗ, mmạ yjʿl ʿmlyẗ ạlạʿtmạd sẖfạfẗ wfʿãạlẗ.

Engleză arab
global العالمية
locations مواقع
time الزمنية
certification الاعتماد
transparent شفافة
process عملية
multiple متعددة
different مختلفة
making يجعل
performed إجراء
same نفس

EN Google Lighthouse is an open-source tool used for doing technical web audits

AR Google Lighthouse هي أداة مفتوحة المصدر تستخدم لإجراء عمليات تدقيق الويب الفنية

Transliterare Google Lighthouse hy ạ̉dạẗ mftwḥẗ ạlmṣdr tstkẖdm lạ̹jrạʾ ʿmlyạt tdqyq ạlwyb ạlfnyẗ

Engleză arab
google google
tool أداة
open مفتوحة
source المصدر
used تستخدم
web الويب
technical الفنية

EN Supports audits for Sarbanes-Oxley (SOX) and other industry regulations that require access-control monitoring and event auditing.

AR ويدعم عمليات تدقيق قانون ساربينز أوكسلي (SOX) واللوائح الأخرى المعمول بها في المجال والتي تتطلب رصداً للتحكم في الوصول وتدقيقاً للأحداث.

Transliterare wydʿm ʿmlyạt tdqyq qạnwn sạrbynz ạ̉wksly (SOX) wạllwạỷḥ ạlạ̉kẖry̱ ạlmʿmwl bhạ fy ạlmjạl wạlty ttṭlb rṣdạaⁿ lltḥkm fy ạlwṣwl wtdqyqạaⁿ llạ̉ḥdạtẖ.

Engleză arab
other الأخرى
for بها
that والتي
require تتطلب
access الوصول

EN Good Manufacturing Practices and HACCP Audits

AR ممارسات التصنيع الجيدة وعمليات تدقيق نظام تحليل المخاطر ونقاط المراقبة الحرجة

Transliterare mmạrsạt ạltṣnyʿ ạljydẗ wʿmlyạt tdqyq nẓạm tḥlyl ạlmkẖạṭr wnqạṭ ạlmrạqbẗ ạlḥrjẗ

Engleză arab
practices ممارسات
manufacturing التصنيع
good الجيدة

EN Provide the user and administrative activity data you need to meet compliance audits (e.g. HIPAA, GDPR, PCI, ISO, SOC, NCUA).

AR توفير بيانات نشاط المستخدم والمستخدم التي تحتاج إليها لتلبية عمليات تدقيق الامتثال (على سبيل المثال HIPAA، وGDPR، وPCI، وISO، وSOC، وNCUA).

Transliterare twfyr byạnạt nsẖạṭ ạlmstkẖdm wạlmstkẖdm ạlty tḥtạj ạ̹lyhạ ltlbyẗ ʿmlyạt tdqyq ạlạmttẖạl (ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl HIPAA, wGDPR, wPCI, wISO, wSOC, wNCUA).

EN However, Keeper is ISO 27001 certified and SOC 2 compliant – Dashlane claims that its products are audited regularly, but results for these audits are hard to find.

AR ولكن Keeper حاصل على شهادة ISO 27001ويمتثل إلى SOC 2، ويزعم Dashlane أن منتجاته تخضع للتدقيق بانتظام ولكن يصعب العثور على نتائج عمليات التدقيق هذه.

Transliterare wlkn Keeper ḥạṣl ʿly̱ sẖhạdẗ ISO 27001wymttẖl ạ̹ly̱ SOC 2, wyzʿm Dashlane ạ̉n mntjạth tkẖḍʿ lltdqyq bạntẓạm wlkn yṣʿb ạlʿtẖwr ʿly̱ ntạỷj ʿmlyạt ạltdqyq hdẖh.

EN Ever since the first Bundestag election in 1949, the CDU and its sister party CSU, which only stands in Bavaria, have formed a single parliamentary party. 

AR منذ أولى انتخابات للبوندستاغ في عام 1949 يشكل حزب CDU مع الحزب الشقيق CSU الذي يتواجد فقط في بافاريا كتلة برلمانية واحدة.

Transliterare mndẖ ạ̉wly̱ ạntkẖạbạt llbwndstạgẖ fy ʿạm 1949 ysẖkl ḥzb CDU mʿ ạlḥzb ạlsẖqyq CSU ạldẖy ytwạjd fqṭ fy bạfạryạ ktlẗ brlmạnyẗ wạḥdẗ.

Engleză arab
party الحزب
since منذ
the واحدة
only فقط

EN The party: SPD Social Democratic Party of Germany

AR الحزب: SPD الحزب الديمقراطي الاجتماعي الألماني

Transliterare ạlḥzb: SPD ạlḥzb ạldymqrạṭy ạlạjtmạʿy ạlạ̉lmạny

Engleză arab
spd spd
party الحزب
social الاجتماعي
germany الألماني

EN Initially a socialist workers’ party, the SPD evolved in the Federal Republic of Germany to become a “left-wing catch-all party” with close union ties

AR بعد أن كان في البداية حزب عمالي اشتراكي، تحول حزب SPD في جمهورية ألمانيا الاتحادية إلى "حزب جماهيري يساري" مقرب من النقابات

Transliterare bʿd ạ̉n kạn fy ạlbdạyẗ ḥzb ʿmạly ạsẖtrạky, tḥwl ḥzb SPD fy jmhwryẗ ạ̉lmạnyạ ạlạtḥạdyẗ ạ̹ly̱ "ḥzb jmạhyry ysạry" mqrb mn ạlnqạbạt

Engleză arab
party حزب
republic جمهورية
federal الاتحادية
germany ألمانيا
to إلى

EN The party: Die Linke Die Linke party

AR الحزب: اليسار حزب اليسار

Transliterare ạlḥzb: ạlysạr ḥzb ạlysạr

Engleză arab
party الحزب

EN The party: FDP Free Democratic Party of Germany

AR الحزب: FDP الحزب الديمقراطي الحر في ألمانيا

Transliterare ạlḥzb: FDP ạlḥzb ạldymqrạṭy ạlḥr fy ạ̉lmạnyạ

Engleză arab
fdp fdp
party الحزب
free الحر
germany ألمانيا

EN An obligatory party whip that compels Bundestag members to vote in accordance with an earlier resolution of their party group is not allowed in Germany

AR من غير المسموح في ألمانيا فرض الالتزام بالكتلة البرلمانية، أي إلزام أعضاء كتلة الحزب البرلمانية بالتصويت على قرارات متفق عليها مسبقا

Transliterare mn gẖyr ạlmsmwḥ fy ạ̉lmạnyạ frḍ ạlạltzạm bạlktlẗ ạlbrlmạnyẗ, ạ̉y ạ̹lzạm ạ̉ʿḍạʾ ktlẗ ạlḥzb ạlbrlmạnyẗ bạltṣwyt ʿly̱ qrạrạt mtfq ʿlyhạ msbqạ

Engleză arab
germany ألمانيا
members أعضاء
party الحزب
is عليها
not غير
to على

EN Party Dresses | Womens Party Dresses | boohoo MENA

AR فساتين الحفلات | فساتين الحفلات للصبايا | بوهو الشرق الأوسط

Transliterare fsạtyn ạlḥflạt | fsạtyn ạlḥflạt llṣbạyạ | bwhw ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ

Engleză arab
dresses فساتين

EN You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications

AR يمكنك إضافة معلومات الموقع الجغرافي إلى تغريداتك مثل مدينتك أو الموقع الدقيق من الويب أو عبر التطبيقات التابعة لجهة خارجية

Transliterare ymknk ạ̹ḍạfẗ mʿlwmạt ạlmwqʿ ạljgẖrạfy ạ̹ly̱ tgẖrydạtk mtẖl mdyntk ạ̉w ạlmwqʿ ạldqyq mn ạlwyb ạ̉w ʿbr ạltṭbyqạt ạltạbʿẗ ljhẗ kẖạrjyẗ

Engleză arab
add إضافة
information معلومات
applications التطبيقات
web الويب
can يمكنك
location الموقع
to إلى

EN Simply use our endpoints with your existing S3-enabled applications and third party tools.

AR ما عليك سوى استخدام نقاط النهاية لدينا مع وجودك S3-التطبيقات الممكن وأدوات الطرف الثالث.

Transliterare mạ ʿlyk swy̱ ạstkẖdạm nqạṭ ạlnhạyẗ ldynạ mʿ wjwdk S3-ạltṭbyqạt ạlmmkn wạ̉dwạt ạlṭrf ạltẖạltẖ.

Engleză arab
party الطرف
our لدينا
tools وأدوات
use استخدام
third الثالث

EN Rates and terms set on third-party websites are subject to change without notice

AR الأسعار والشروط الموضوعة على مواقع طرف ثالث عرضة للتغيير دون إشعار

Transliterare ạlạ̉sʿạr wạlsẖrwṭ ạlmwḍwʿẗ ʿly̱ mwạqʿ ṭrf tẖạltẖ ʿrḍẗ lltgẖyyr dwn ạ̹sẖʿạr

Engleză arab
rates الأسعار
websites مواقع
party طرف
third ثالث
to change للتغيير
without دون
to على

EN Google™ Translate is a free third-party service

AR Google ™ Translate هي خدمة مجانية مقدمة من طرف ثالث

Transliterare Google ™ Translate hy kẖdmẗ mjạnyẗ mqdmẗ mn ṭrf tẖạltẖ

EN Self-funded plans often contract with insurance companies or third-party administrators to administer the benefits

AR غالبًا ما تتعاقد الخطط الممولة ذاتيًا مع شركات التأمين أو مديرين خارجيين لإدارة المنافع

Transliterare gẖạlbaⁿạ mạ ttʿạqd ạlkẖṭṭ ạlmmwlẗ dẖạtyaⁿạ mʿ sẖrkạt ạltạ̉myn ạ̉w mdyryn kẖạrjyyn lạ̹dạrẗ ạlmnạfʿ

Engleză arab
plans الخطط
companies شركات
insurance التأمين

EN Mayo Clinic's Recognized Referral Facilitators provide an entry point to Mayo Clinic as a trusted third-party organization

AR يوفر ميسرو الإحالة المعتمدون في Mayo Clinic نقطة دخول إلى Mayo Clinic كمؤسسة خارجية موثوق بها

Transliterare ywfr mysrw ạlạ̹ḥạlẗ ạlmʿtmdwn fy Mayo Clinic nqṭẗ dkẖwl ạ̹ly̱ Mayo Clinic kmw̉ssẗ kẖạrjyẗ mwtẖwq bhạ

Engleză arab
provide يوفر
referral الإحالة
clinic clinic
point نقطة
entry دخول
trusted موثوق

Se afișează 50 din 50 traduceri