EN Tingling, spasms or twitching of facial muscles
Traduceți "spasms" în arab
Se afișează 10 din 10 traduceri ale expresiei "spasms" din Engleză în arab
Traducerea lui Engleză în arab din spasms
Engleză
arab
AR دغدغة، تشنجات أو ارتعاش في عضلات الوجه
Transliterare dgẖdgẖẗ, tsẖnjạt ạ̉w ạrtʿạsẖ fy ʿḍlạt ạlwjh
| Engleză | arab |
|---|---|
| muscles | عضلات |
| facial | الوجه |
EN You may experience painful or uncontrollable muscle stiffness or spasms, particularly in your legs
AR قد تصاب بتيبّس أو تشنجات عضلية مؤلمة أو لا يمكن السيطرة عليها، خاصةً في ساقيك
Transliterare qd tṣạb btyb̃s ạ̉w tsẖnjạt ʿḍlyẗ mw̉lmẗ ạ̉w lạ ymkn ạlsyṭrẗ ʿlyhạ, kẖạṣẗaⁿ fy sạqyk
| Engleză | arab |
|---|---|
| your legs | ساقيك |
| may | يمكن |
| you | عليها |
EN The muscle spasms can range from mild to severe
AR الشد العضلي يمكن أن يتراوح من خفيف إلى شديد
Transliterare ạlsẖd ạlʿḍly ymkn ạ̉n ytrạwḥ mn kẖfyf ạ̹ly̱ sẖdyd
| Engleză | arab |
|---|---|
| severe | شديد |
| can | يمكن |
| to | إلى |
EN Rapid blinking or involuntary spasms cause your eyes to close (blepharospasms) and make it difficult for you to see
AR قد يجعلك الرَّمش السريع أو التشنجات اللاإرادية التي تسبب إغلاق العينين (تشنج الجفن) مصابًا بالعمى الوظيفي
Transliterare qd yjʿlk ạlrãmsẖ ạlsryʿ ạ̉w ạltsẖnjạt ạllạạ̹rạdyẗ ạlty tsbb ạ̹gẖlạq ạlʿynyn (tsẖnj ạljfn) mṣạbaⁿạ bạlʿmy̱ ạlwẓyfy
| Engleză | arab |
|---|---|
| rapid | السريع |
| cause | تسبب |
| close | إغلاق |
| eyes | العينين |
EN Spasms usually aren't painful but might increase when you're in bright light, under stress or interacting with people
AR عادةً لا تكون التشنجات مؤلمة ولكنها قد تزداد عندما تكون في ضوء ساطع أو مجهد أو تتفاعل مع الأشخاص
Transliterare ʿạdẗaⁿ lạ tkwn ạltsẖnjạt mw̉lmẗ wlknhạ qd tzdạd ʿndmạ tkwn fy ḍwʾ sạṭʿ ạ̉w mjhd ạ̉w ttfạʿl mʿ ạlạ̉sẖkẖạṣ
| Engleză | arab |
|---|---|
| usually | عادة |
| with | تكون |
| but | ولكنها |
| when | عندما |
| light | ضوء |
| people | الأشخاص |
EN In small children, a common type of seizure called infantile spasm shows up as repetitive spasms of the head and legs.
AR في بعض الأطفال، هناك نوع شائع من التشنجات يٌسمى بالتشنج الطفلي ويظهر في شكل تشنجات متكررة في الرأس والساقين.
Transliterare fy bʿḍ ạlạ̉ṭfạl, hnạk nwʿ sẖạỷʿ mn ạltsẖnjạt yuⁿsmy̱ bạltsẖnj ạlṭfly wyẓhr fy sẖkl tsẖnjạt mtkrrẗ fy ạlrạ̉s wạlsạqyn.
| Engleză | arab |
|---|---|
| children | الأطفال |
| type | نوع |
| common | شائع |
| head | الرأس |
| and | هناك |
EN It may also cause painful muscle spasms.
AR وقد تُسبِّبُ أيضًا تشنُّجات مؤلمة في العضلات.
Transliterare wqd tusbĩbu ạ̉yḍaⁿạ tsẖnũjạt mw̉lmẗ fy ạlʿḍlạt.
| Engleză | arab |
|---|---|
| muscle | العضلات |
EN Twitching or spasms of your muscles, particularly around your mouth, but also in your hands, arms and throat
AR ارتعاش العضلات أو تشنجها، خاصةً حول الفم، وأيضًا في اليدين والذراعين والحلق
Transliterare ạrtʿạsẖ ạlʿḍlạt ạ̉w tsẖnjhạ, kẖạṣẗaⁿ ḥwl ạlfm, wạ̉yḍaⁿạ fy ạlydyn wạldẖrạʿyn wạlḥlq
| Engleză | arab |
|---|---|
| muscles | العضلات |
| mouth | الفم |
| hands | اليدين |
| your | خاصة |
EN When these spasms occur in your throat, they can interfere with breathing, creating a possible emergency.
AR عندما تحدث هذه التشنجات في الحلق، فمن الممكن أن تعوق عملية التنفس، ما قد يتسبب في حالة طارئة.
Transliterare ʿndmạ tḥdtẖ hdẖh ạltsẖnjạt fy ạlḥlq, fmn ạlmmkn ạ̉n tʿwq ʿmlyẗ ạltnfs, mạ qd ytsbb fy ḥạlẗ ṭạrỷẗ.
| Engleză | arab |
|---|---|
| occur | تحدث |
| breathing | التنفس |
| emergency | طارئة |
| when | عندما |
| these | هذه |
| can | الممكن |
EN Tingling, spasms or twitching of facial muscles
AR دغدغة، تشنجات أو ارتعاش في عضلات الوجه
Transliterare dgẖdgẖẗ, tsẖnjạt ạ̉w ạrtʿạsẖ fy ʿḍlạt ạlwjh
| Engleză | arab |
|---|---|
| muscles | عضلات |
| facial | الوجه |
Se afișează 10 din 10 traduceri
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc