EN · Battle Passes will launch in tandem with post-launch live seasons, which will include themed content that matches each season’s narrative.
Traduceți "since the launch" în arab
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "since the launch" din Engleză în arab
Traduceri ale lui since the launch
"since the launch" în Engleză poate fi tradus în următoarele arab cuvinte/expresii:
| since | أخرى أفضل أكبر أكثر أن أو أي أيضًا إلى ا استخدام الآن الأول التي الذي العديد بعد بين جميع حتى حول حيث ذلك عبر عدد على عن غير فوق في قبل قد كان كل لأن لأنه لأنها لا لم ما مع من من قبل منذ هذا هذه هو هي واحدة وهي يكون يمكن |
| launch | أن أن تكون أي إصدار إطلاق إلى ا استخدام الإطلاق التشغيل التي الخاص الخاصة بعد تشغيل تكون ثم شيء عبر على عن عند في كل لديك مع من و واحدة يكون |
Traducerea lui Engleză în arab din since the launch
Engleză
arab
AR سيتم إطلاق تذاكر القتال بالتزامن مع المواسم المباشرة لما بعد الإطلاق، والتي ستتضمن محتوى يتطابق مع قصة كل موسم.
Transliterare sytm ạ̹ṭlạq tdẖạkr ạlqtạl bạltzạmn mʿ ạlmwạsm ạlmbạsẖrẗ lmạ bʿd ạlạ̹ṭlạq, wạlty sttḍmn mḥtwy̱ ytṭạbq mʿ qṣẗ kl mwsm.
| Engleză | arab |
|---|---|
| battle | القتال |
| live | المباشرة |
| content | محتوى |
| launch | الإطلاق |
| which | والتي |
| in | بعد |
EN Since the launch of PlantAndEquipment.com in 2018, we have been witnessing staggering growth online, particularly in 2019
AR منذ إطلاق PlantAndEquipment.com في عام 2018، شهدنا نمواً مذهلاً على الإنترنت، وخاصة في عام 2019
Transliterare mndẖ ạ̹ṭlạq PlantAndEquipment.com fy ʿạm 2018, sẖhdnạ nmwạaⁿ mdẖhlạaⁿ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt, wkẖạṣẗ fy ʿạm 2019
| Engleză | arab |
|---|---|
| online | الإنترنت |
| particularly | وخاصة |
| launch | إطلاق |
| since | منذ |
| of | على |
EN Since the successful launch of M-PESA back in 2007, the mobile money sector has expanded and there are over 866 million mobile money accounts across 90 countries
AR وبعد نجاح إطلاق برنامج M-PESA في عام 2007، توسع نطاق قطاع الأموال المتحركة وتخطى عدد الحسابات بالأموال المتحركة 866 مليون حساب في 90 بلدا
Transliterare wbʿd njạḥ ạ̹ṭlạq brnạmj M-PESA fy ʿạm 2007, twsʿ nṭạq qṭạʿ ạlạ̉mwạl ạlmtḥrkẗ wtkẖṭy̱ ʿdd ạlḥsạbạt bạlạ̉mwạl ạlmtḥrkẗ 866 mlywn ḥsạb fy 90 bldạ
| Engleză | arab |
|---|---|
| successful | نجاح |
| launch | إطلاق |
| sector | قطاع |
| money | الأموال |
| mobile | المتحركة |
| the | عدد |
| million | مليون |
| accounts | الحسابات |
EN One year since launch: Has Bahrain’s Flexi-Permit lived up to its hype?
AR عُمان تسعى لإلزام الشركات بتوفير تأمين صحي للعمال المهاجرين
Transliterare ʿumạn tsʿy̱ lạ̹lzạm ạlsẖrkạt btwfyr tạ̉myn ṣḥy llʿmạl ạlmhạjryn
EN Happy 1 Year Anniversary to the Call of Duty: Mobile community! It has been just over one year since the launch of this massive undertaking on October 1st, 2019.
AR ذكرى سنوية أولى سعيدة يا مجتمع Call of Duty: Mobile ! لقد مر أكثر من عام على إطلاق هذا المشروع الضخم في1 أكتوبر 2019.
Transliterare dẖkry̱ snwyẗ ạ̉wly̱ sʿydẗ yạ mjtmʿ Call of Duty: Mobile ! lqd mr ạ̉ktẖr mn ʿạm ʿly̱ ạ̹ṭlạq hdẖạ ạlmsẖrwʿ ạlḍkẖm fy1 ạ̉ktwbr 2019.
| Engleză | arab |
|---|---|
| community | مجتمع |
| call | call |
| duty | duty |
| mobile | mobile |
| year | عام |
| october | أكتوبر |
| of | of |
| launch | إطلاق |
| this | هذا |
| to | أكثر |
EN One year since launch: Has Bahrain’s Flexi-Permit lived up to its hype?
AR عُمان تسعى لإلزام الشركات بتوفير تأمين صحي للعمال المهاجرين
Transliterare ʿumạn tsʿy̱ lạ̹lzạm ạlsẖrkạt btwfyr tạ̉myn ṣḥy llʿmạl ạlmhạjryn
EN Since the launch of PlantAndEquipment.com in 2018, we have been witnessing staggering growth online, particularly in 2019
AR منذ إطلاق PlantAndEquipment.com في عام ٢٠١٨، شهدنا نمواً مذهلاً على الإنترنت، وخاصة في عام ٢٠١٩
Transliterare mndẖ ạ̹ṭlạq PlantAndEquipment.com fy ʿạm 2018, sẖhdnạ nmwạaⁿ mdẖhlạaⁿ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt, wkẖạṣẗ fy ʿạm 2019
| Engleză | arab |
|---|---|
| online | الإنترنت |
| particularly | وخاصة |
| launch | إطلاق |
| since | منذ |
| of | على |
EN Since the successful launch of M-PESA back in 2007, the mobile money sector has expanded and there are over 866 million mobile money accounts across 90 countries
AR وبعد نجاح إطلاق برنامج M-PESA في عام 2007، توسع نطاق قطاع الأموال المتحركة وتخطى عدد الحسابات بالأموال المتحركة 866 مليون حساب في 90 بلدا
Transliterare wbʿd njạḥ ạ̹ṭlạq brnạmj M-PESA fy ʿạm 2007, twsʿ nṭạq qṭạʿ ạlạ̉mwạl ạlmtḥrkẗ wtkẖṭy̱ ʿdd ạlḥsạbạt bạlạ̉mwạl ạlmtḥrkẗ 866 mlywn ḥsạb fy 90 bldạ
| Engleză | arab |
|---|---|
| successful | نجاح |
| launch | إطلاق |
| sector | قطاع |
| money | الأموال |
| mobile | المتحركة |
| the | عدد |
| million | مليون |
| accounts | الحسابات |
EN You'll need to self-isolate until: Your symptoms are improving, and it's been 24 hours since you've had a fever, and at least 10 days have passed since your symptoms first appeared.
AR يجب أن تعزل نفسك حتى تتحسن الأعراض التي تظهر عليك، وتمر 24 ساعة على آخر شعور بالحمى و10 أيام على الأقل منذ ظهور الأعراض لأول مرة.
Transliterare yjb ạ̉n tʿzl nfsk ḥty̱ ttḥsn ạlạ̉ʿrạḍ ạlty tẓhr ʿlyk, wtmr 24 sạʿẗ ʿly̱ ậkẖr sẖʿwr bạlḥmy̱ w10 ạ̉yạm ʿly̱ ạlạ̉ql mndẖ ẓhwr ạlạ̉ʿrạḍ lạ̉wl mrẗ.
| Engleză | arab |
|---|---|
| symptoms | الأعراض |
| hours | ساعة |
| days | أيام |
| need to | عليك |
| and | و |
| a | مرة |
| since | منذ |
| have | يجب |
| to | حتى |
EN One Year Since the October 17 Uprising in Lebanon: Summons and Arrests for Online Speech It’s been one year since the October ?
AR مرّ عام على انتفاضة 17 تشرين/أكتوبر في لبنان، حيث شكّلت الأخبار عن فرض ضريبة على تطبيق ?واتساب? شرارة الانطلاق. بعد انطلاق الانتفاضة، ?
Transliterare mr̃ ʿạm ʿly̱ ạntfạḍẗ 17 tsẖryn/ạ̉ktwbr fy lbnạn, ḥytẖ sẖk̃lt ạlạ̉kẖbạr ʿn frḍ ḍrybẗ ʿly̱ tṭbyq ?wạtsạb? sẖrạrẗ ạlạnṭlạq. bʿd ạnṭlạq ạlạntfạḍẗ, ?
| Engleză | arab |
|---|---|
| year | عام |
| uprising | انتفاضة |
| lebanon | لبنان |
| october | أكتوبر |
| the | على |
EN Since August 2015, Finland has participated with about 50 soldiers in the mission’s training activities and, since August 2016, also with about 50 soldiers in advisory tasks in the Kurdish region in northern Iraq.
AR وسيتم زيادة عدد المدربين في المنطقة بحلول نهاية العام الجاري.
Transliterare wsytm zyạdẗ ʿdd ạlmdrbyn fy ạlmnṭqẗ bḥlwl nhạyẗ ạlʿạm ạljạry.
| Engleză | arab |
|---|---|
| region | المنطقة |
| the | عدد |
EN For processed foods, there has been an equivalence agreement between Korea and the USA since 1 July 2014 and between Korea and the EU since 1 February 2015
AR وبالنسبة للأغذية المصنعة، تم توقيع اتفاقية تكافؤ بين كوريا والولايات المتحدة في 1 يوليو 2014 وبين كوريا والاتحاد الأوروبي في 1 فبراير 2015
Transliterare wbạlnsbẗ llạ̉gẖdẖyẗ ạlmṣnʿẗ, tm twqyʿ ạtfạqyẗ tkạfw̉ byn kwryạ wạlwlạyạt ạlmtḥdẗ fy 1 ywlyw 2014 wbyn kwryạ wạlạtḥạd ạlạ̉wrwby fy 1 fbrạyr 2015
| Engleză | arab |
|---|---|
| agreement | اتفاقية |
| korea | كوريا |
| july | يوليو |
| eu | الأوروبي |
| february | فبراير |
| between | بين |
| an | المتحدة |
EN Since August 2015, Finland has participated with about 50 soldiers in the mission’s training activities and, since August 2016, also with about 50 soldiers in advisory tasks in the Kurdish region in northern Iraq.
AR وسيتم زيادة عدد المدربين في المنطقة بحلول نهاية العام الجاري.
Transliterare wsytm zyạdẗ ʿdd ạlmdrbyn fy ạlmnṭqẗ bḥlwl nhạyẗ ạlʿạm ạljạry.
| Engleză | arab |
|---|---|
| region | المنطقة |
| the | عدد |
EN This is a growing problem, especially in cities, since the number of heat waves in Germany has doubled since 1980
AR هذا ما يشكل مشكلة متفاقمة في المدن بشكل رئيسي، خاصة وأن موجات الحر قد تضاعفت في ألمانيا منذ 1980 حتى الآن
Transliterare hdẖạ mạ ysẖkl msẖklẗ mtfạqmẗ fy ạlmdn bsẖkl rỷysy, kẖạṣẗ wạ̉n mwjạt ạlḥr qd tḍạʿft fy ạ̉lmạnyạ mndẖ 1980 ḥty̱ ạlận
| Engleză | arab |
|---|---|
| problem | مشكلة |
| cities | المدن |
| waves | موجات |
| germany | ألمانيا |
| especially | خاصة |
| this | هذا |
| of | حتى |
| is | الآن |
| since | منذ |
EN The mother of two daughters, she has been a member of the Greens since 2005 and a member of the German Bundestag since 2013.
AR وهي أم لبنتين، وانتسبت إلى حزب الخضر في عام 2005، ودخلت البوندستاغ منذ العام 2013.
Transliterare why ạ̉m lbntyn, wạntsbt ạ̹ly̱ ḥzb ạlkẖḍr fy ʿạm 2005, wdkẖlt ạlbwndstạgẖ mndẖ ạlʿạm 2013.
| Engleză | arab |
|---|---|
| bundestag | البوندستاغ |
| of | وهي |
| the | إلى |
| since | منذ |
EN How has your work changed since the corona pandemic began? Almost all our employees have had to concentrate on overcoming the pandemic since March 2020
AR كيف تبدو يوميات حياتكم العملية في ظل جائحة كورونا؟ منذ آذار/مارس 2020 يتوجب على كافة العاملين تقريبا تركيز جهودهم على مواجهة جائحة كورونا
Transliterare kyf tbdw ywmyạt ḥyạtkm ạlʿmlyẗ fy ẓl jạỷḥẗ kwrwnạ? mndẖ ậdẖạr/mạrs 2020 ytwjb ʿly̱ kạfẗ ạlʿạmlyn tqrybạ trkyz jhwdhm ʿly̱ mwạjhẗ jạỷḥẗ kwrwnạ
| Engleză | arab |
|---|---|
| pandemic | جائحة |
| corona | كورونا |
| employees | العاملين |
| almost | تقريبا |
| march | مارس |
| since | منذ |
| all | كافة |
| how | كيف |
EN International cooperation: Member of United Nations since 1955 and European Union since 1995.
AR التعاون الدولي: عضو في الأمم المتحدة منذ عام 1955 وفي الاتحاد الأوروبي منذ عام 1995
Transliterare ạltʿạwn ạldwly: ʿḍw fy ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ mndẖ ʿạm 1955 wfy ạlạtḥạd ạlạ̉wrwby mndẖ ʿạm 1995
| Engleză | arab |
|---|---|
| cooperation | التعاون |
| international | الدولي |
| union | الاتحاد |
| european | الأوروبي |
| member | عضو |
| united | المتحدة |
| since | منذ |
| nations | الأمم |
EN You can also use any of your snapshots to launch multiple servers based on one template quickly
AR يمكنك أيضا استخدام أي من اللقطات الخاصة بك لإطلاق خوادم متعددة بناء على قالب واحد بسرعة
Transliterare ymknk ạ̉yḍạ ạstkẖdạm ạ̉y mn ạllqṭạt ạlkẖạṣẗ bk lạ̹ṭlạq kẖwạdm mtʿddẗ bnạʾ ʿly̱ qạlb wạḥd bsrʿẗ
| Engleză | arab |
|---|---|
| to launch | لإطلاق |
| servers | خوادم |
| template | قالب |
| quickly | بسرعة |
| use | استخدام |
| multiple | متعددة |
| also | أيضا |
| can | يمكنك |
| your | الخاصة |
| one | واحد |
EN You can also use any of your snapshots to launch multiple VPS's based on one template quickly
AR يمكنك أيضا استخدام أي من اللقطات الخاصة بك لإطلاق متعددة VPS's بناء على قالب واحد بسرعة
Transliterare ymknk ạ̉yḍạ ạstkẖdạm ạ̉y mn ạllqṭạt ạlkẖạṣẗ bk lạ̹ṭlạq mtʿddẗ VPS's bnạʾ ʿly̱ qạlb wạḥd bsrʿẗ
| Engleză | arab |
|---|---|
| to launch | لإطلاق |
| template | قالب |
| quickly | بسرعة |
| use | استخدام |
| multiple | متعددة |
| also | أيضا |
| can | يمكنك |
| your | الخاصة |
| one | واحد |
EN Launch your server on your favorite linux distribution, in seconds.
AR قم بتشغيل الخادم الخاص بك على توزيع Linux المفضل لديك، في ثوان.
Transliterare qm btsẖgẖyl ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ʿly̱ twzyʿ Linux ạlmfḍl ldyk, fy tẖwạn.
| Engleză | arab |
|---|---|
| linux | linux |
| server | الخادم |
| distribution | توزيع |
| favorite | المفضل |
| your | لديك |
| on | على |
EN YES! Reseller Hosting is particularly fantastic because you can launch your very own web hosting company without knowing anything about server management
AR نعم!يستضيف المورد رائعا بشكل خاص لأنه يمكنك تشغيل شركة استضافة الويب الخاصة بك تماما دون معرفة أي شيء عن إدارة الخادم
Transliterare nʿm!ystḍyf ạlmwrd rạỷʿạ bsẖkl kẖạṣ lạ̉nh ymknk tsẖgẖyl sẖrkẗ ạstḍạfẗ ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk tmạmạ dwn mʿrfẗ ạ̉y sẖyʾ ʿn ạ̹dạrẗ ạlkẖạdm
| Engleză | arab |
|---|---|
| because | لأنه |
| server | الخادم |
| company | شركة |
| management | إدارة |
| without | دون |
| web | الويب |
| yes | نعم |
| hosting | استضافة |
| launch | تشغيل |
| can | يمكنك |
| anything | شيء |
| knowing | معرفة |
| your | الخاصة |
| particularly | خاص |
EN Launch your server with the version of Windows you need.
AR قم بتشغيل الخادم الخاص بك مع إصدار Windows انت تحتاج.
Transliterare qm btsẖgẖyl ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk mʿ ạ̹ṣdạr Windows ạnt tḥtạj.
| Engleză | arab |
|---|---|
| windows | windows |
| server | الخادم |
| version | إصدار |
| need | تحتاج |
| the | الخاص |
EN No matter what your trade is, you can quickly launch a compelling, professional-looking business website today.
AR بغض النظر عن تجارتك، يمكنك بسرعة إطلاق موقع تجاري مقنع ومهني اليوم اليوم.
Transliterare bgẖḍ ạlnẓr ʿn tjạrtk, ymknk bsrʿẗ ạ̹ṭlạq mwqʿ tjạry mqnʿ wmhny ạlywm ạlywm.
| Engleză | arab |
|---|---|
| quickly | بسرعة |
| launch | إطلاق |
| website | موقع |
| today | اليوم |
| business | تجاري |
| can | يمكنك |
EN Once you have your domain name and signed up for web hosting, your company's website technically has everything it needs to launch.
AR بمجرد أن يكون لديك اسم نطاقك واشترك في استضافة المواقع، فإن موقع شركتك لديه تقنيا كل ما يحتاجه لإطلاقه.
Transliterare bmjrd ạ̉n ykwn ldyk ạsm nṭạqk wạsẖtrk fy ạstḍạfẗ ạlmwạqʿ, fạ̹n mwqʿ sẖrktk ldyh tqnyạ kl mạ yḥtạjh lạ̹ṭlạqh.
| Engleză | arab |
|---|---|
| once | بمجرد |
| name | اسم |
| technically | تقنيا |
| has | لديه |
| website | موقع |
| web | المواقع |
| hosting | استضافة |
| you | لديك |
EN You can easily launch a professional looking website, regardless of your technical skill level.
AR يمكنك بسهولة تشغيل موقع ويب مظهر احترافي، بغض النظر عن مستوى المهارات التقنية الخاصة بك.
Transliterare ymknk bshwlẗ tsẖgẖyl mwqʿ wyb mẓhr ạḥtrạfy, bgẖḍ ạlnẓr ʿn mstwy̱ ạlmhạrạt ạltqnyẗ ạlkẖạṣẗ bk.
| Engleză | arab |
|---|---|
| easily | بسهولة |
| level | مستوى |
| professional | احترافي |
| technical | التقنية |
| can | يمكنك |
| skill | المهارات |
| your | الخاصة |
EN You can easily take a snapshot of your server and then use that snapshot as a template to launch more servers
AR يمكنك بسهولة أخذ لقطة من الخادم الخاص بك ثم استخدام اللقطة كقالب لإطلاق المزيد من الخوادم
Transliterare ymknk bshwlẗ ạ̉kẖdẖ lqṭẗ mn ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk tẖm ạstkẖdạm ạllqṭẗ kqạlb lạ̹ṭlạq ạlmzyd mn ạlkẖwạdm
| Engleză | arab |
|---|---|
| easily | بسهولة |
| take | أخذ |
| snapshot | اللقطة |
| to launch | لإطلاق |
| use | استخدام |
| server | الخادم |
| servers | الخوادم |
| can | يمكنك |
| more | المزيد |
EN You can then launch an unlimited number of servers from that one snapshot you create
AR يمكنك بعد ذلك تشغيل عدد غير محدود من الخوادم من شاشة واحدة تقوم بإنشائها
Transliterare ymknk bʿd dẖlk tsẖgẖyl ʿdd gẖyr mḥdwd mn ạlkẖwạdm mn sẖạsẖẗ wạḥdẗ tqwm bạ̹nsẖạỷhạ
| Engleză | arab |
|---|---|
| servers | الخوادم |
| create | بإنشائها |
| can | يمكنك |
| number | عدد |
| one | واحدة |
EN Doha, 14 April 2021: Vodafone Qatar has today announced the launch of Hadaya, its latest digital rewards scheme, as part of its digital agenda
AR الدوحة، 14 أبريل 2021: أعلنت شركة فودافون قطر اليوم عن إطلاقها "هدايا"، أحدث برنامج للمكافآت الرقمية للشركة، كجزء من أجندتها الرقمية
Transliterare ạldwḥẗ, 14 ạ̉bryl 2021: ạ̉ʿlnt sẖrkẗ fwdạfwn qṭr ạlywm ʿn ạ̹ṭlạqhạ "hdạyạ", ạ̉ḥdtẖ brnạmj llmkạfật ạlrqmyẗ llsẖrkẗ, kjzʾ mn ạ̉jndthạ ạlrqmyẗ
| Engleză | arab |
|---|---|
| april | أبريل |
| announced | أعلنت |
| vodafone | فودافون |
| latest | أحدث |
| digital | الرقمية |
| qatar | قطر |
| doha | الدوحة |
| part | كجزء |
| today | اليوم |
EN Malicious gamers regularly launch distributed denial of service (DDoS) attacks to disrupt your internet speed and connection to the server
AR يطلق اللاعبون اللئيمون بانتظام هجمات رفض الخدمة الموزعة (DDoS) لتعطيل سرعة الإنترنت لديك والاتصال بالخادم
Transliterare yṭlq ạllạʿbwn ạllỷymwn bạntẓạm hjmạt rfḍ ạlkẖdmẗ ạlmwzʿẗ (DDoS) ltʿṭyl srʿẗ ạlạ̹ntrnt ldyk wạlạtṣạl bạlkẖạdm
| Engleză | arab |
|---|---|
| ddos | ddos |
| regularly | بانتظام |
| attacks | هجمات |
| speed | سرعة |
| internet | الإنترنت |
| service | الخدمة |
| and | لديك |
EN The UNSDG is aiming to lead the way in multilingualism. This launch is a step towards this direction.
AR تعتزم مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة الاضطلاع بدور رائد في مجال تعدد اللغات. إنّ هذا المشروع الجديد هو خطوة نحو هذا الاتجاه.
Transliterare tʿtzm mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ ạlạḍṭlạʿ bdwr rạỷd fy mjạl tʿdd ạllgẖạt. ạ̹ñ hdẖạ ạlmsẖrwʿ ạljdyd hw kẖṭwẗ nḥw hdẖạ ạlạtjạh.
| Engleză | arab |
|---|---|
| step | خطوة |
| a | المتحدة |
| direction | الاتجاه |
| this | هذا |
| to | نحو |
EN “We saw it transform into something that made a significant change in our society,” says Bagashov, “while allowing us to develop further as a team and launch a start-up.”
AR يقول باجاشوف: "لقد رأينا المشاريع تتحول إلى شيء أحدث تغييرًا كبيرًا في مجتمعنا، كما سمح لنا بأن نتطور كفريق واحد ونطلق شركة ناشئة".
Transliterare yqwl bạjạsẖwf: "lqd rạ̉ynạ ạlmsẖạryʿ ttḥwl ạ̹ly̱ sẖyʾ ạ̉ḥdtẖ tgẖyyraⁿạ kbyraⁿạ fy mjtmʿnạ, kmạ smḥ lnạ bạ̉n ntṭwr kfryq wạḥd wnṭlq sẖrkẗ nạsẖỷẗ".
| Engleză | arab |
|---|---|
| change | تغيير |
| significant | كبير |
| says | يقول |
| that | بأن |
| to | إلى |
| and | كما |
| something | شيء |
| us | لنا |
EN Get VNC: You will launch a VNC. You will need to make sure pop-ups are allowed for this site.
AR احصل على VNC: ستطلق VNC.ستحتاج إلى التأكد من السماح باستخدام المنبثقة لهذا الموقع.
Transliterare ạḥṣl ʿly̱ VNC: stṭlq VNC.stḥtạj ạ̹ly̱ ạltạ̉kd mn ạlsmạḥ bạstkẖdạm ạlmnbtẖqẗ lhdẖạ ạlmwqʿ.
| Engleză | arab |
|---|---|
| get | احصل |
| for this | لهذا |
| site | الموقع |
| need | ستحتاج |
| to | إلى |
EN Essentially, you can launch a new instance with a Desktop or Server environment and utilize any applications without restrictions.
AR بشكل أساسي ، يمكنك تشغيل مثيل جديد مع بيئة سطح المكتب أو الخادم واستخدام أي تطبيقات دون قيود.
Transliterare bsẖkl ạ̉sạsy , ymknk tsẖgẖyl mtẖyl jdyd mʿ byỷẗ sṭḥ ạlmktb ạ̉w ạlkẖạdm wạstkẖdạm ạ̉y tṭbyqạt dwn qywd.
| Engleză | arab |
|---|---|
| instance | مثيل |
| new | جديد |
| environment | بيئة |
| desktop | المكتب |
| server | الخادم |
| applications | تطبيقات |
| restrictions | قيود |
| without | دون |
| can | يمكنك |
EN If you'd like to utilize an Operating System that we don't have available in our library, you're now able to upload the installation ISO to launch your instance from.
AR إذا كنت ترغب في استخدام نظام تشغيل لا يتوفر فيه في مكتبتنا، فأنت قادر الآن على تحميل ISO التثبيت لإطلاق مثيلك من.
Transliterare ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ạstkẖdạm nẓạm tsẖgẖyl lạ ytwfr fyh fy mktbtnạ, fạ̉nt qạdr ạlận ʿly̱ tḥmyl ISO ạlttẖbyt lạ̹ṭlạq mtẖylk mn.
| Engleză | arab |
|---|---|
| iso | iso |
| able | قادر |
| upload | تحميل |
| installation | التثبيت |
| to launch | لإطلاق |
| available | يتوفر |
| system | نظام |
| if | إذا |
| now | الآن |
| to | تشغيل |
EN I am pleased to announce the official launch of Hostwinds V2
AR يسرني أن أعلن الإطلاق الرسمي ل Hostwinds V2
Transliterare ysrny ạ̉n ạ̉ʿln ạlạ̹ṭlạq ạlrsmy l Hostwinds V2
| Engleză | arab |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| launch | الإطلاق |
| to | ل |
| official | الرسمي |
EN Before we launch the Joomla feature festivities, some words of wisdom from Mother Teresa:
AR قبل إطلاق احتفالات Joomla المميزة ، بعض كلمات الحكمة من الأم تيريزا:
Transliterare qbl ạ̹ṭlạq ạḥtfạlạt Joomla ạlmmyzẗ , bʿḍ klmạt ạlḥkmẗ mn ạlạ̉m tyryzạ:
| Engleză | arab |
|---|---|
| joomla | joomla |
| launch | إطلاق |
| mother | الأم |
| before | قبل |
| some | بعض |
| the | كلمات |
EN 5G Launch Campaign with Wavemaker and InMobi Recognised at Annual Mobile Marketing Industry Awards
AR تكريم حملة إطلاق شبكات 5G مع "إن موبي" و"وايف ميكر" في حفل جوائز جمعية التسويق عبر الهاتف الجوال السنوية
Transliterare tkrym ḥmlẗ ạ̹ṭlạq sẖbkạt 5G mʿ "ạ̹n mwby" w"wạyf mykr" fy ḥfl jwạỷz jmʿyẗ ạltswyq ʿbr ạlhạtf ạljwạl ạlsnwyẗ
| Engleză | arab |
|---|---|
| campaign | حملة |
| launch | إطلاق |
| awards | جوائز |
| marketing | التسويق |
| annual | السنوية |
| and | و |
| mobile | الجوال |
| with | عبر |
EN 3. Launch iMazing from your Applications folder.
AR 3. افتح iMazing من مجلد التطبيقات.
Transliterare 3. ạftḥ iMazing mn mjld ạltṭbyqạt.
| Engleză | arab |
|---|---|
| imazing | imazing |
| folder | مجلد |
| applications | التطبيقات |
EN 1. Click Run to launch iMazing's installer
AR 1. اضغط "تشغيل" لبدء تشغيل مثبت iMazing
Transliterare 1. ạḍgẖṭ "tsẖgẖyl" lbdʾ tsẖgẖyl mtẖbt iMazing
| Engleză | arab |
|---|---|
| click | اضغط |
| installer | مثبت |
| to | تشغيل |
EN Simply launch iMazing, click the ‘Trial’ button at the top of the window, and select ‘Enter License Code’.
AR كل ما عليك هو تشغيل iMazing، والنقر على زر "الإصدار التجريبي" في أعلى النافذة وتحديد “إدخال رمز الترخيص".
Transliterare kl mạ ʿlyk hw tsẖgẖyl iMazing, wạlnqr ʿly̱ zr "ạlạ̹ṣdạr ạltjryby" fy ạ̉ʿly̱ ạlnạfdẖẗ wtḥdyd “ạ̹dkẖạl rmz ạltrkẖyṣ".
EN That is why I am pleased to join Dr. Tedros in the launch of the Global COVID-19 Vaccination Strategy.
AR لهذا السبب يسعدني أن أنضم إلى الدكتور تيدروس في إطلاق إستراتيجية التطعيم العالمية ضد فيروس كورونا.
Transliterare lhdẖạ ạlsbb ysʿdny ạ̉n ạ̉nḍm ạ̹ly̱ ạldktwr tydrws fy ạ̹ṭlạq ạ̹strạtyjyẗ ạltṭʿym ạlʿạlmyẗ ḍd fyrws kwrwnạ.
| Engleză | arab |
|---|---|
| dr | الدكتور |
| strategy | إستراتيجية |
| vaccination | التطعيم |
| global | العالمية |
| covid-19 | كورونا |
| launch | إطلاق |
| to | إلى |
| why | السبب |
EN Their mysterious nature hints at what will come following Vanguard’s launch…
AR وتشير طبيعة هذه العبوات إلى ما سيأتي بعد إصدار لعبة Vanguard...
Transliterare wtsẖyr ṭbyʿẗ hdẖh ạlʿbwạt ạ̹ly̱ mạ syạ̉ty bʿd ạ̹ṣdạr lʿbẗ Vanguard...
| Engleză | arab |
|---|---|
| nature | طبيعة |
| launch | إصدار |
| will | هذه |
| at | بعد |
EN “Forsaken” — The Epic Conclusion to Black Ops Cold War Zombies (Launch)
AR “المنبوذ” — النهاية الملحمية لطور الزومبي في Black Ops Cold War (عند الإصدار)
Transliterare “ạlmnbwdẖ” — ạlnhạyẗ ạlmlḥmyẗ lṭwr ạlzwmby fy Black Ops Cold War (ʿnd ạlạ̹ṣdạr)
EN Two new powerful Support options are here to help fend off the undead at the launch of Season Six:
AR نأتيك بخيارين دعم جديدين لمساعدتك على التصدي للزومبي في الموسم السادس:
Transliterare nạ̉tyk bkẖyạryn dʿm jdydyn lmsạʿdtk ʿly̱ ạltṣdy llzwmby fy ạlmwsm ạlsạds:
| Engleză | arab |
|---|---|
| season | الموسم |
| support | دعم |
| to | على |
EN The ARC-XD will continually pulse a small Aether blast that can kill normal enemies and launch them on contact
AR وستخرج من هذا السلاح انفجارات أثيرية تقتل الأعداء العاديين وتطيح بهم بعيدًا عند التلامس
Transliterare wstkẖrj mn hdẖạ ạlslạḥ ạnfjạrạt ạ̉tẖyryẗ tqtl ạlạ̉ʿdạʾ ạlʿạdyyn wtṭyḥ bhm bʿydaⁿạ ʿnd ạltlạms
| Engleză | arab |
|---|---|
| enemies | الأعداء |
| on | عند |
| the | هذا |
EN Prior to Season Six’s launch, you can get access to one more Operator for
AR قبل إصدار الموسم السادس، يمكنك الوصول إلى عميل إضافي للعبتي
Transliterare qbl ạ̹ṣdạr ạlmwsm ạlsạds, ymknk ạlwṣwl ạ̹ly̱ ʿmyl ạ̹ḍạfy llʿbty
| Engleză | arab |
|---|---|
| launch | إصدار |
| season | الموسم |
| access | الوصول |
| can | يمكنك |
| to | إلى |
| for | قبل |
EN Free New Weapons — Five New Armaments, Three Available at Launch
AR أسلحة مجانية جديدة — خمسة أسلحة جديدة، منها ثلاثة متاحة عند الإصدار
Transliterare ạ̉slḥẗ mjạnyẗ jdydẗ — kẖmsẗ ạ̉slḥẗ jdydẗ, mnhạ tẖlạtẖẗ mtạḥẗ ʿnd ạlạ̹ṣdạr
EN Video Invitation | Virtual Launch of the Inter-Agency Toolkit: Preventing and Responding to Child Labour in Humanitarian Action
AR فيديو | تقديم المعيار 17: النُهُج مستوى المجتمع (فيديو 1)
Transliterare fydyw | tqdym ạlmʿyạr 17: ạlnuhuj mstwy̱ ạlmjtmʿ (fydyw 1)
| Engleză | arab |
|---|---|
| video | فيديو |
EN We have the know-how to help you launch your own FOREX brokerage in less than 3 weeks
AR لدينا الخبرة لمساعدتك في إطلاق وساطة الفوركس الخاصة بك في أقل من 3 أسابيع
Transliterare ldynạ ạlkẖbrẗ lmsạʿdtk fy ạ̹ṭlạq wsạṭẗ ạlfwrks ạlkẖạṣẗ bk fy ạ̉ql mn 3 ạ̉sạbyʿ
| Engleză | arab |
|---|---|
| to help you | لمساعدتك |
| launch | إطلاق |
| forex | الفوركس |
| less | أقل |
| weeks | أسابيع |
| we | لدينا |
| your | الخاصة |
EN How to launch Multi-Asset broker
AR كيفية إطلاق وساطة متعددة الأصول
Transliterare kyfyẗ ạ̹ṭlạq wsạṭẗ mtʿddẗ ạlạ̉ṣwl
| Engleză | arab |
|---|---|
| launch | إطلاق |
| multi | متعددة |
| asset | الأصول |
| how | كيفية |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
since the launch launch then launch quickly launch easily launch launch imazing launch campaigns website launch r launch launch quickly launch apps launch event should launch launch product festive launch launch across soon launch market launch launch site launch products launch windows official launch launch soon project launch campaign launch post launch launch attacks would launch launch during ll launch launch today pre launch d launch business launch re launch launch training post launch content announced the launch reveal launch season launch your server launch vive console launch ddos attacks launch a cryptocurrency launch the vpn launch your unmanaged launch your instance before we launch launch of ambitious launch of enrich ready to launch
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc