Traduceți "my advice" în arab

AR كوفيد-19: نصائح وتحديثات وخيارات اللقاحات

Transliterare kwfyd-19: nṣạỷḥ wtḥdytẖạt wkẖyạrạt ạllqạḥạt

AR 201: هذه الأداة تقدم نصائح عملية للكاتبيين المحترفين، و التي سوف تسمح لك بزيادة و تطوير مهاراتك الكتابية بصورة محترفة

Transliterare 201: hdẖh ạlạ̉dạẗ tqdm nṣạỷḥ ʿmlyẗ llkạtbyyn ạlmḥtrfyn, w ạlty swf tsmḥ lk bzyạdẗ w tṭwyr mhạrạtk ạlktạbyẗ bṣwrẗ mḥtrfẗ

AR قبل أن يخرج طفلك إلى الهواء البارد، تذكري النصيحة التي تتبع الاختصار COLD — التغطية والمجهود والطبقات والجفاف:

Transliterare qbl ạ̉n ykẖrj ṭflk ạ̹ly̱ ạlhwạʾ ạlbạrd, tdẖkry ạlnṣyḥẗ ạlty ttbʿ ạlạkẖtṣạr COLD — ạltgẖṭyẗ wạlmjhwd wạlṭbqạt wạljfạf:

AR كيتونات في البول ولا يمكنك الوصول إلى الطبيب لاستشارته

Transliterare kytwnạt fy ạlbwl wlạ ymknk ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlṭbyb lạstsẖạrth

AR هذا الموقع لا يوفر المشورة في مجال الاستثمار، كما أنها عرض أو التماس من أي نوع لشراء أو بيع أي منتجات استثمارية

Transliterare hdẖạ ạlmwqʿ lạ ywfr ạlmsẖwrẗ fy mjạl ạlạsttẖmạr, kmạ ạ̉nhạ ʿrḍ ạ̉w ạltmạs mn ạ̉y nwʿ lsẖrạʾ ạ̉w byʿ ạ̉y mntjạt ạsttẖmạryẗ

AR يوفر فريقنا تسليم سريع للنصيحةومجهز لمعالجة قضايا محددة للغاية تتعلق بحسابات العملاء

Transliterare ywfr fryqnạ tslym sryʿ llnṣyḥẗwmjhz lmʿạljẗ qḍạyạ mḥddẗ llgẖạyẗ ttʿlq bḥsạbạt ạlʿmlạʾ

AR أول أسئلة استضافة المورد هي أساسية جميلة.دون مزيد من Adieu، سنتبع نصيحة توين وتبدأ.

Transliterare ạ̉wl ạ̉sỷlẗ ạstḍạfẗ ạlmwrd hy ạ̉sạsyẗ jmylẗ.dwn mzyd mn Adieu, sntbʿ nṣyḥẗ twyn wtbdạ̉.

AR احصل على نصائح للتوفير وحِيَل للسفر من مرضى Mayo Clinic السابقين والحاليين من خلال مجتمعنا على الإنترنت.

Transliterare ạḥṣl ʿly̱ nṣạỷḥ lltwfyr wḥīal llsfr mn mrḍy̱ Mayo Clinic ạlsạbqyn wạlḥạlyyn mn kẖlạl mjtmʿnạ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt.

AR تجمع هذه البرامج عمومًا بين التعليم والتدريب على التمارين وتقديم نصائح واستشارات غذائية

Transliterare tjmʿ hdẖh ạlbrạmj ʿmwmaⁿạ byn ạltʿlym wạltdryb ʿly̱ ạltmạryn wtqdym nṣạỷḥ wạstsẖạrạt gẖdẖạỷyẗ

AR احصل على أحدث النصائح الصحية من مايو كلينك عبر بريدك الإلكتروني.

Transliterare ạḥṣl ʿly̱ ạ̉ḥdtẖ ạlnṣạỷḥ ạlṣḥyẗ mn mạyw klynk ʿbr brydk ạlạ̹lktrwny.

AR تحقَّق من دليل معلومات المريض أو الملصَق للحصول على تعليمات حول سُبُل التخلُّص أو اطلب المشورة من الصيدلي بشأن التخلُّص منها.

Transliterare tḥqãq mn dlyl mʿlwmạt ạlmryḍ ạ̉w ạlmlṣaq llḥṣwl ʿly̱ tʿlymạt ḥwl subul ạltkẖlũṣ ạ̉w ạṭlb ạlmsẖwrẗ mn ạlṣydly bsẖạ̉n ạltkẖlũṣ mnhạ.

AR زيارة طبيب الأسنان بانتظام. جدولة فحوصات الأسنان لضمان الصحة وسلامة أداء الغرسات واتباع نصيحة إجراءات التنظيف الاحترافية.

Transliterare zyạrẗ ṭbyb ạlạ̉snạn bạntẓạm. jdwlẗ fḥwṣạt ạlạ̉snạn lḍmạn ạlṣḥẗ wslạmẗ ạ̉dạʾ ạlgẖrsạt wạtbạʿ nṣyḥẗ ạ̹jrạʾạt ạltnẓyf ạlạḥtrạfyẗ.

AR اسأل طبيبك للحصول على المشورة الخاصة بحالتك.

Transliterare ạsạ̉l ṭbybk llḥṣwl ʿly̱ ạlmsẖwrẗ ạlkẖạṣẗ bḥạltk.

AR تستند هذه التوصية المحدَّثة إلى بيانات تفيد بأن المصابين بكوفيد 19 يمكنهم نقل الفيروس قبل أن يُدركوا أنهم مصابون به.

Transliterare tstnd hdẖh ạltwṣyẗ ạlmḥdãtẖẗ ạ̹ly̱ byạnạt tfyd bạ̉n ạlmṣạbyn bkwfyd 19 ymknhm nql ạlfyrws qbl ạ̉n yudrkwạ ạ̉nhm mṣạbwn bh.

AR نصائح حول السفر خلال جائحة كوفيد 19 (فيروس كورونا) - Mayo Clinic (مايو كلينك)

Transliterare nṣạỷḥ ḥwl ạlsfr kẖlạl jạỷḥẗ kwfyd 19 (fyrws kwrwnạ) - Mayo Clinic (mạyw klynk)

AR وتواصل مع الطبيب أو الإدارة الصحية المحلية للحصول على مشورة بشأن الاختبار وتوصيات الحجر الصحي.

Transliterare wtwạṣl mʿ ạlṭbyb ạ̉w ạlạ̹dạrẗ ạlṣḥyẗ ạlmḥlyẗ llḥṣwl ʿly̱ msẖwrẗ bsẖạ̉n ạlạkẖtbạr wtwṣyạt ạlḥjr ạlṣḥy.

AR أطلب المشورة من فريق الرعاية الصحية الذي تتعامل معه

Transliterare ạ̉ṭlb ạlmsẖwrẗ mn fryq ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ ạldẖy ttʿạml mʿh

AR تشجعك Mayo Clinic على طلب الدعم من مجموعات تتمتع بالمصداقية يمكنها أن تقدم لك معلومات ونصائح وفهمًا من النظراء والأخصائيين الطبيين

Transliterare tsẖjʿk Mayo Clinic ʿly̱ ṭlb ạldʿm mn mjmwʿạt ttmtʿ bạlmṣdạqyẗ ymknhạ ạ̉n tqdm lk mʿlwmạt wnṣạỷḥ wfhmaⁿạ mn ạlnẓrạʾ wạlạ̉kẖṣạỷyyn ạlṭbyyn

AR لا تعطِ نصيحة غير مرغوب فيها.

Transliterare lạ tʿṭi nṣyḥẗ gẖyr mrgẖwb fyhạ.

AR اطلب مشورة طبيبك فيما يتعلق باستخدام أجهزة قياس ضغط الدم العامة.

Transliterare ạṭlb msẖwrẗ ṭbybk fymạ ytʿlq bạstkẖdạm ạ̉jhzẗ qyạs ḍgẖṭ ạldm ạlʿạmẗ.

AR يمكن لمجموعات الدعم أيضًا أن تمدك بالتشجيع والنصائح بشأن التعايش مع الاعتلال العصبي السُّكَّري

Transliterare ymkn lmjmwʿạt ạldʿm ạ̉yḍaⁿạ ạ̉n tmdk bạltsẖjyʿ wạlnṣạỷḥ bsẖạ̉n ạltʿạysẖ mʿ ạlạʿtlạl ạlʿṣby ạlsũkãry

AR تحدث مع طبيبك لمشورته إذا كانت الآثار الجانبية تسبب مشكلةً لك.

Transliterare tḥdtẖ mʿ ṭbybk lmsẖwrth ạ̹dẖạ kạnt ạlậtẖạr ạljạnbyẗ tsbb msẖklẗaⁿ lk.

AR اتبع نصيحة طبيبك لتجنب التعرض لأشعة الشمس قبل العلاج وبعده

Transliterare ạtbʿ nṣyḥẗ ṭbybk ltjnb ạltʿrḍ lạ̉sẖʿẗ ạlsẖms qbl ạlʿlạj wbʿdh

AR تتضمن النصائح الأخرى الواردة في هذا الدليل ما يلي:

Transliterare ttḍmn ạlnṣạỷḥ ạlạ̉kẖry̱ ạlwạrdẗ fy hdẖạ ạldlyl mạ yly:

AR تُوفِّر خدمة الاستعلامات في Mayo Clinic معلومات ونصائح مجانية حول السفر من مدينة روتشستر وإليها.

Transliterare tūfĩr kẖdmẗ ạlạstʿlạmạt fy Mayo Clinic mʿlwmạt wnṣạỷḥ mjạnyẗ ḥwl ạlsfr mn mdynẗ rwtsẖstr wạ̹lyhạ.

AR يمكن أن تساعد خدمات سفر المرضى في Mayo Clinic أي شخص على السفر إلى مواقع Mayo Clinic فيما يخص الحجوزات والنصيحة بشأن أماكن الإقامة الآمنة.

Transliterare ymkn ạ̉n tsạʿd kẖdmạt sfr ạlmrḍy̱ fy Mayo Clinic ạ̉y sẖkẖṣ ʿly̱ ạlsfr ạ̹ly̱ mwạqʿ Mayo Clinic fymạ ykẖṣ ạlḥjwzạt wạlnṣyḥẗ bsẖạ̉n ạ̉mạkn ạlạ̹qạmẗ ạlậmnẗ.

AR إن التواصُل مع مجموعة موثوق بها من الأشخاص ذوي الخبرات المشتركة يُمكنه أن يُوفِّر المعلومات والمشورة والتفاهم.

Transliterare ạ̹n ạltwạṣul mʿ mjmwʿẗ mwtẖwq bhạ mn ạlạ̉sẖkẖạṣ dẖwy ạlkẖbrạt ạlmsẖtrkẗ yumknh ạ̉n yūfĩr ạlmʿlwmạt wạlmsẖwrẗ wạltfạhm.

AR اكتسب صلاحية الوصول إلى الأفكار والمشورة حول كيفية اكتساب خبرة عملية قيِّمة.

Transliterare ạktsb ṣlạḥyẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlạ̉fkạr wạlmsẖwrẗ ḥwl kyfyẗ ạktsạb kẖbrẗ ʿmlyẗ qyĩmẗ.

AR يوفر النصائح المهنية المجانية ويوصلك بالوظائف عبر محرك مطابقة.

Transliterare ywfr ạlnṣạỷḥ ạlmhnyẗ ạlmjạnyẗ wywṣlk bạlwẓạỷf ʿbr mḥrk mṭạbqẗ.

AR اطلب من أخصائي الرعاية الصحية لديك مشورة بشأن مجموعات المساعدة الذاتية، مثل Gamblers Anonymous وغيرها من الموارد.

Transliterare ạṭlb mn ạ̉kẖṣạỷy ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ ldyk msẖwrẗ bsẖạ̉n mjmwʿạt ạlmsạʿdẗ ạldẖạtyẗ, mtẖl Gamblers Anonymous wgẖyrhạ mn ạlmwạrd.

AR إنهم يشاركون النصائح التي يمكنك استخدامها لتحقيق أهدافك.

Transliterare ạ̹nhm ysẖạrkwn ạlnṣạỷḥ ạlty ymknk ạstkẖdạmhạ ltḥqyq ạ̉hdạfk.

AR والخبرة واحدة من أكبر تحديات الحصول على وظيفة. تعرف على الوسائل التي يمكنك من خلالها اكتساب الخبرات ووضحها أيضًا لأصحاب الأعمال

Transliterare wạlkẖbrẗ wạḥdẗ mn ạ̉kbr tḥdyạt ạlḥṣwl ʿly̱ wẓyfẗ. tʿrf ʿly̱ ạlwsạỷl ạlty ymknk mn kẖlạlhạ ạktsạb ạlkẖbrạt wwḍḥhạ ạ̉yḍaⁿạ lạ̉ṣḥạb ạlạ̉ʿmạl

AR في حال حدوث النوبة للمرة الأولى، استشر الطبيب.

Transliterare fy ḥạl ḥdwtẖ ạlnwbẗ llmrẗ ạlạ̉wly̱, ạstsẖr ạlṭbyb.

AR يمكنك تلقي أحدث النصائح والتوجيهات بشأن الصرع من مايو كلينك عبر البريد الإلكتروني.

Transliterare ymknk tlqy ạ̉ḥdtẖ ạlnṣạỷḥ wạltwjyhạt bsẖạ̉n ạlṣrʿ mn mạyw klynk ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny.

AR آخر المستجدات بشأن رعاية الصرع المشخص حديثًا نصائح للسيطرة على الصرع

Transliterare ậkẖr ạlmstjdạt bsẖạ̉n rʿạyẗ ạlṣrʿ ạlmsẖkẖṣ ḥdytẖaⁿạ nṣạỷḥ llsyṭrẗ ʿly̱ ạlṣrʿ

AR ومع ذلك، هناك بعض الظروف التي يجب عليك فيها طلب المشورة الطبية لرضيعك أو طفلك أو لنفسك.

Transliterare wmʿ dẖlk, hnạk bʿḍ ạlẓrwf ạlty yjb ʿlyk fyhạ ṭlb ạlmsẖwrẗ ạlṭbyẗ lrḍyʿk ạ̉w ṭflk ạ̉w lnfsk.

AR إذا كان لديكِ طفل يعاني متلازمة هانتر، فقد ترغبين في طلب نصيحة من طبيب أو مستشار جيني قبل إنجابكِ لمزيد من الأطفال.

Transliterare ạ̹dẖạ kạn ldyki ṭfl yʿạny mtlạzmẗ hạntr, fqd trgẖbyn fy ṭlb nṣyḥẗ mn ṭbyb ạ̉w mstsẖạr jyny qbl ạ̹njạbki lmzyd mn ạlạ̉ṭfạl.

AR اتبع توصيات طبيبك بشأن الحياة الصحية للسيطرة على الأمراض والظروف، وقد تَشمل هذه التوصيات ما يلي:

Transliterare ạtbʿ twṣyạt ṭbybk bsẖạ̉n ạlḥyạẗ ạlṣḥyẗ llsyṭrẗ ʿly̱ ạlạ̉mrạḍ wạlẓrwf, wqd tasẖml hdẖh ạltwṣyạt mạ yly:

AR محترفو الجولف الذين يقدمون النصح والمساعدة بابتهاج

Transliterare mḥtrfw ạljwlf ạldẖyn yqdmwn ạlnṣḥ wạlmsạʿdẗ bạbthạj

AR كما يمكن أن يساعد تناول فيتامين B-6 والماغنسيوم وإل-تريبتوفان، ولكن يجب استشارة الطبيب قبل تناول أي من هذه المكملات الغذائية.

Transliterare kmạ ymkn ạ̉n ysạʿd tnạwl fytạmyn B-6 wạlmạgẖnsywm wạ̹l-trybtwfạn, wlkn yjb ạstsẖạrẗ ạlṭbyb qbl tnạwl ạ̉y mn hdẖh ạlmkmlạt ạlgẖdẖạỷyẗ.

AR وإليك بعض النصائح حول كيفية استخدامها بأمان.

Transliterare wạ̹lyk bʿḍ ạlnṣạỷḥ ḥwl kyfyẗ ạstkẖdạmhạ bạ̉mạn.

AR فتأكد من التواصل مع الطبيب للنصيحة

Transliterare ftạ̉kd mn ạltwạṣl mʿ ạlṭbyb llnṣyḥẗ

AR تعرف على مراحل التطوير التي ينطوي عليها إنشاء بورصة تداول العملات المشفرة. ملخص مفيد يتضمن معلومات ونصائح عملية.

Transliterare tʿrf ʿly̱ mrạḥl ạltṭwyr ạlty ynṭwy ʿlyhạ ạ̹nsẖạʾ bwrṣẗ tdạwl ạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ. mlkẖṣ mfyd ytḍmn mʿlwmạt wnṣạỷḥ ʿmlyẗ.

AR يتوفّر عدد كبير من سماسرة العقارات في دبي، ولكننا ننصحك باللجوء أولاً إلى قسم قبول الطلاب في جامعتك للحصول على نصائح حول البحث عن شقق

Transliterare ytwf̃r ʿdd kbyr mn smạsrẗ ạlʿqạrạt fy dby, wlknnạ nnṣḥk bạlljwʾ ạ̉wlạaⁿ ạ̹ly̱ qsm qbwl ạlṭlạb fy jạmʿtk llḥṣwl ʿly̱ nṣạỷḥ ḥwl ạlbḥtẖ ʿn sẖqq

AR اتصل بنا الآن للحصول على المشورة بشأن مشروعك القادم

Transliterare ạtṣl bnạ ạlận llḥṣwl ʿly̱ ạlmsẖwrẗ bsẖạ̉n msẖrwʿk ạlqạdm

AR التقييم والمشورة في ما يتعلق بمبادرة إدارة الأصول المستمرة

Transliterare ạltqyym wạlmsẖwrẗ fy mạ ytʿlq bmbạdrẗ ạ̹dạrẗ ạlạ̉ṣwl ạlmstmrẗ

AR يسترشد كل جانب من جوانب المشورة المقدمة من طرفنا بالرؤى الشاملة لخبرائنا المكرّسين متعددي المجالات

Transliterare ystrsẖd kl jạnb mn jwạnb ạlmsẖwrẗ ạlmqdmẗ mn ṭrfnạ bạlrw̉y̱ ạlsẖạmlẗ lkẖbrạỷnạ ạlmkr̃syn mtʿddy ạlmjạlạt

AR ما يميزنا هو جودة مشورتنا وخدماتنا.

Transliterare mạ ymyznạ hw jwdẗ msẖwrtnạ wkẖdmạtnạ.

AR تقوم سمعتنا على العلاقات طويلة الأجل، والمشورة الموثوقة، والخدمة المستمرة عالية الجودة

Transliterare tqwm smʿtnạ ʿly̱ ạlʿlạqạt ṭwylẗ ạlạ̉jl, wạlmsẖwrẗ ạlmwtẖwqẗ, wạlkẖdmẗ ạlmstmrẗ ʿạlyẗ ạljwdẗ

AR ويعمل لدى CBRE فريقٌ متخصص مكرّس لتقديم المشورة المتعلقة بالتقييم للمستأجرين المؤسسيين

Transliterare wyʿml ldy̱ CBRE fryquⁿ mtkẖṣṣ mkr̃s ltqdym ạlmsẖwrẗ ạlmtʿlqẗ bạltqyym llmstạ̉jryn ạlmw̉ssyyn