EN To create an open and honest space for sharing, Dialogues are typically carefully curated and facilitated events with participation by invitation only
EN To create an open and honest space for sharing, Dialogues are typically carefully curated and facilitated events with participation by invitation only
AR ولضمان توفير مساحة مفتوحة وصادقة للمشاركة، فعادة ما يجري تنظيم هذه الحوارات وتنسيقها بعناية كافية مع اقتصار المشاركة على المدعوين فقط
Transliterare wlḍmạn twfyr msạḥẗ mftwḥẗ wṣạdqẗ llmsẖạrkẗ, fʿạdẗ mạ yjry tnẓym hdẖh ạlḥwạrạt wtnsyqhạ bʿnạyẗ kạfyẗ mʿ ạqtṣạr ạlmsẖạrkẗ ʿly̱ ạlmdʿwyn fqṭ
Engleză | arab |
---|---|
space | مساحة |
dialogues | الحوارات |
carefully | بعناية |
open | مفتوحة |
only | فقط |
to | على |
and | هذه |
sharing | المشاركة |
EN An invitation to talk with a tobacco treatment specialist
AR دعوة للتحدث إلى أحد اختصاصيي علاج التدخين
Transliterare dʿwẗ lltḥdtẖ ạ̹ly̱ ạ̉ḥd ạkẖtṣạṣyy ʿlạj ạltdkẖyn
Engleză | arab |
---|---|
treatment | علاج |
a | أحد |
to | إلى |
EN If you received your Dialogue invitation by email, please use the same email address when registering.
AR إذا تلقيت دعوتك إلى الحوار عبر البريد الإلكتروني، فنرجو استخدام عنوان البريد الإلكتروني نفسه عند التسجيل.
Transliterare ạ̹dẖạ tlqyt dʿwtk ạ̹ly̱ ạlḥwạr ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny, fnrjw ạstkẖdạm ʿnwạn ạlbryd ạlạ̹lktrwny nfsh ʿnd ạltsjyl.
Engleză | arab |
---|---|
dialogue | الحوار |
use | استخدام |
address | عنوان |
when | عند |
by | عبر |
if | إذا |
same | نفسه |
the | إلى |
EN Video Invitation | Virtual Launch of the Inter-Agency Toolkit: Preventing and Responding to Child Labour in Humanitarian Action
AR فيديو | تقديم المعيار 17: النُهُج مستوى المجتمع (فيديو 1)
Transliterare fydyw | tqdym ạlmʿyạr 17: ạlnuhuj mstwy̱ ạlmjtmʿ (fydyw 1)
Engleză | arab |
---|---|
video | فيديو |
EN Invitation to a Press Conference: Freedom of expression and the media, and obstructing justice in the crime of the Beirut port explosion
AR السلطة تكمّم أفواه منتقدي الأزمة الاقتصادية في لبنان [إنفوغرافيك]
Transliterare ạlslṭẗ tkm̃m ạ̉fwạh mntqdy ạlạ̉zmẗ ạlạqtṣạdyẗ fy lbnạn [ạ̹nfwgẖrạfyk]
EN The person will receive a notification of your invitation to see and edit the trip.
AR سيتلقى الشخص المَعني إشعارًا بدعوتك له لرؤية الرحلة وتعديلها.
Transliterare sytlqy̱ ạlsẖkẖṣ ạlmaʿny ạ̹sẖʿạraⁿạ bdʿwtk lh lrw̉yẗ ạlrḥlẗ wtʿdylhạ.
Engleză | arab |
---|---|
to see | لرؤية |
person | الشخص |
EN Find the ideal template for a wedding invitation, a business conference, a music festival, or any other event.
AR ابحث عن النموذج المثالي لدعوة الزفاف أو مؤتمر الأعمال أو مهرجان الموسيقى أو أي حدث آخر.
Transliterare ạbḥtẖ ʿn ạlnmwdẖj ạlmtẖạly ldʿwẗ ạlzfạf ạ̉w mw̉tmr ạlạ̉ʿmạl ạ̉w mhrjạn ạlmwsyqy̱ ạ̉w ạ̉y ḥdtẖ ậkẖr.
EN Searching for an invitation maker to create one for your special occasion? Here comes Renderforest with a huge number of templates for weddings, birthday parties and a lot more.
AR هل تبحث عن صانع دعوة لصنع واحدة لمناسبتك الخاصة؟ هنا يأتي دور رندرفورست بعدد ضخم من القوالب لحفلات الزفاف وحفلات عيد الميلاد والمزيد.
Transliterare hl tbḥtẖ ʿn ṣạnʿ dʿwẗ lṣnʿ wạḥdẗ lmnạsbtk ạlkẖạṣẗ? hnạ yạ̉ty dwr rndrfwrst bʿdd ḍkẖm mn ạlqwạlb lḥflạt ạlzfạf wḥflạt ʿyd ạlmylạd wạlmzyd.
Engleză | arab |
---|---|
maker | صانع |
here | هنا |
comes | يأتي |
renderforest | رندرفورست |
huge | ضخم |
templates | القوالب |
weddings | الزفاف |
number | بعدد |
one | واحدة |
your | الخاصة |
EN Create alluring illustrations for tickets, invitation letters, announcements, and a lot more
AR قم بإنشاء رسوم توضيحية جذابة للتذاكر وخطابات الدعوة والإعلانات وغير ذلك الكثير
Transliterare qm bạ̹nsẖạʾ rswm twḍyḥyẗ jdẖạbẗ lltdẖạkr wkẖṭạbạt ạldʿwẗ wạlạ̹ʿlạnạt wgẖyr dẖlk ạlktẖyr
Engleză | arab |
---|---|
create | بإنشاء |
and | ذلك |
more | الكثير |
EN Invitation to a little trip around the world
AR هذه الأشياء السبعة لابد أن تفعلها!
Transliterare hdẖh ạlạ̉sẖyạʾ ạlsbʿẗ lạbd ạ̉n tfʿlhạ!
Engleză | arab |
---|---|
the | هذه |
EN An invitation to wander the landscapes of Picardy, to discover Saint Valéry and the gardens of Valloires Abbey.
AR إنّها لدعوة للقيام برحلة إلى بيكاردي، لاكتشاف سان-فاليري، وحدائق دير فالوار.
Transliterare ạ̹ñhạ ldʿwẗ llqyạm brḥlẗ ạ̹ly̱ bykạrdy, lạktsẖạf sạn-fạlyry, wḥdạỷq dyr fạlwạr.
Engleză | arab |
---|---|
to | إلى |
EN Cairo, a labyrinth of a city and an invitation to simply wander
AR حصل كتابه السابق "بيروت 2020، يوميّات انهيار" على جائزة "فيمينا" عن فئة لجنة التحكيم الخاصّة 2020
Transliterare ḥṣl ktạbh ạlsạbq "byrwt 2020, ywmỹạt ạnhyạr" ʿly̱ jạỷzẗ "fymynạ" ʿn fỷẗ ljnẗ ạltḥkym ạlkẖạṣ̃ẗ 2020
EN Providing total privacy, this Villa is an invitation to spend true moments of relaxation in an intimate setting. With a private courtyard and pool.
AR توفر هذه الفيلا خصوصية تامة، وتدعوك لقضاء لحظاتٍ من الاسترخاء الحقيقي في أجواءٍ خاصة. يضم فناء داخلي خاص وحمام سباحة.
Transliterare twfr hdẖh ạlfylạ kẖṣwṣyẗ tạmẗ, wtdʿwk lqḍạʾ lḥẓạtiⁿ mn ạlạstrkẖạʾ ạlḥqyqy fy ạ̉jwạʾiⁿ kẖạṣẗ. yḍm fnạʾ dạkẖly kẖạṣ wḥmạm sbạḥẗ.
Engleză | arab |
---|---|
providing | توفر |
moments | لحظات |
relaxation | الاسترخاء |
true | الحقيقي |
privacy | خصوصية |
this | هذه |
of | يضم |
private | خاص |
to | خاصة |
EN YWCA Spokane Annual Meeting Invitation ? JAN 27 2016
AR دعوة الاجتماع السنوي لجمعية الشابات المسيحيات في سبوكان - 27 يناير 2016
Transliterare dʿwẗ ạlạjtmạʿ ạlsnwy ljmʿyẗ ạlsẖạbạt ạlmsyḥyạt fy sbwkạn - 27 ynạyr 2016
Engleză | arab |
---|---|
annual | السنوي |
spokane | سبوكان |
EN When applying as tastemaker, use our invitation code
AR عند التقديم بصفتك صانع ذوق، استخدم رمز دعوتنا
Transliterare ʿnd ạltqdym bṣftk ṣạnʿ dẖwq, ạstkẖdm rmz dʿwtnạ
Engleză | arab |
---|---|
use | استخدم |
code | رمز |
when | عند |
EN Each of its fourteen shades is an invitation to enhance the passion and sensuality of the lips
AR وكل ظل من ظلاله الأربعة عشر دعوة لتعزيز شغف وحسية الشفتين
Transliterare wkl ẓl mn ẓlạlh ạlạ̉rbʿẗ ʿsẖr dʿwẗ ltʿzyz sẖgẖf wḥsyẗ ạlsẖftyn
Engleză | arab |
---|---|
enhance | لتعزيز |
to | عشر |
EN Invitation to a Press Conference: Freedom of expression and the media, and obstructing justice in the crime of the Beirut port explosion
AR إلى أصدقاء ?خبز ونت?، سنجتمع مرة أخرى من 23 إلى 26 تشرين الثاني/نوفمبر!
Transliterare ạ̹ly̱ ạ̉ṣdqạʾ ?kẖbz wnt?, snjtmʿ mrẗ ạ̉kẖry̱ mn 23 ạ̹ly̱ 26 tsẖryn ạltẖạny/nwfmbr!
Engleză | arab |
---|---|
a | مرة |
to | إلى |
in | الثاني |
EN An invitation to talk with a tobacco treatment specialist
AR دعوة للتحدث إلى أحد اختصاصيي علاج التدخين
Transliterare dʿwẗ lltḥdtẖ ạ̹ly̱ ạ̉ḥd ạkẖtṣạṣyy ʿlạj ạltdkẖyn
Engleză | arab |
---|---|
treatment | علاج |
a | أحد |
to | إلى |
EN To create an open and honest space for sharing, Dialogues are typically carefully curated and facilitated events with participation by invitation only
AR ولضمان توفير مساحة مفتوحة وصادقة للمشاركة، فعادة ما يجري تنظيم هذه الحوارات وتنسيقها بعناية كافية مع اقتصار المشاركة على المدعوين فقط
Transliterare wlḍmạn twfyr msạḥẗ mftwḥẗ wṣạdqẗ llmsẖạrkẗ, fʿạdẗ mạ yjry tnẓym hdẖh ạlḥwạrạt wtnsyqhạ bʿnạyẗ kạfyẗ mʿ ạqtṣạr ạlmsẖạrkẗ ʿly̱ ạlmdʿwyn fqṭ
Engleză | arab |
---|---|
space | مساحة |
dialogues | الحوارات |
carefully | بعناية |
open | مفتوحة |
only | فقط |
to | على |
and | هذه |
sharing | المشاركة |
EN If you received your Dialogue invitation by email, please use the same email address when registering.
AR إذا تلقيت دعوتك إلى الحوار عبر البريد الإلكتروني، فنرجو استخدام عنوان البريد الإلكتروني نفسه عند التسجيل.
Transliterare ạ̹dẖạ tlqyt dʿwtk ạ̹ly̱ ạlḥwạr ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny, fnrjw ạstkẖdạm ʿnwạn ạlbryd ạlạ̹lktrwny nfsh ʿnd ạltsjyl.
Engleză | arab |
---|---|
dialogue | الحوار |
use | استخدام |
address | عنوان |
when | عند |
by | عبر |
if | إذا |
same | نفسه |
the | إلى |
EN Providing total privacy, this Villa is an invitation to spend true moments of relaxation in an intimate setting. With a private courtyard and pool.
AR توفر هذه الفيلا خصوصية تامة، وتدعوك لقضاء لحظاتٍ من الاسترخاء الحقيقي في أجواءٍ خاصة. يضم فناء داخلي خاص وحمام سباحة.
Transliterare twfr hdẖh ạlfylạ kẖṣwṣyẗ tạmẗ, wtdʿwk lqḍạʾ lḥẓạtiⁿ mn ạlạstrkẖạʾ ạlḥqyqy fy ạ̉jwạʾiⁿ kẖạṣẗ. yḍm fnạʾ dạkẖly kẖạṣ wḥmạm sbạḥẗ.
Engleză | arab |
---|---|
providing | توفر |
moments | لحظات |
relaxation | الاسترخاء |
true | الحقيقي |
privacy | خصوصية |
this | هذه |
of | يضم |
private | خاص |
to | خاصة |
EN Providing total privacy, this Villa is an invitation to spend true moments of relaxation in an intimate setting. With a private courtyard and pool.
AR توفر هذه الفيلا خصوصية تامة، وتدعوك لقضاء لحظاتٍ من الاسترخاء الحقيقي في أجواءٍ خاصة. يضم فناء داخلي خاص وحمام سباحة.
Transliterare twfr hdẖh ạlfylạ kẖṣwṣyẗ tạmẗ, wtdʿwk lqḍạʾ lḥẓạtiⁿ mn ạlạstrkẖạʾ ạlḥqyqy fy ạ̉jwạʾiⁿ kẖạṣẗ. yḍm fnạʾ dạkẖly kẖạṣ wḥmạm sbạḥẗ.
Engleză | arab |
---|---|
providing | توفر |
moments | لحظات |
relaxation | الاسترخاء |
true | الحقيقي |
privacy | خصوصية |
this | هذه |
of | يضم |
private | خاص |
to | خاصة |
EN Providing total privacy, this Villa is an invitation to spend true moments of relaxation in an intimate setting. With a private courtyard and pool.
AR توفر هذه الفيلا خصوصية تامة، وتدعوك لقضاء لحظاتٍ من الاسترخاء الحقيقي في أجواءٍ خاصة. يضم فناء داخلي خاص وحمام سباحة.
Transliterare twfr hdẖh ạlfylạ kẖṣwṣyẗ tạmẗ, wtdʿwk lqḍạʾ lḥẓạtiⁿ mn ạlạstrkẖạʾ ạlḥqyqy fy ạ̉jwạʾiⁿ kẖạṣẗ. yḍm fnạʾ dạkẖly kẖạṣ wḥmạm sbạḥẗ.
Engleză | arab |
---|---|
providing | توفر |
moments | لحظات |
relaxation | الاسترخاء |
true | الحقيقي |
privacy | خصوصية |
this | هذه |
of | يضم |
private | خاص |
to | خاصة |
EN Video Invitation | Virtual Launch of the Inter-Agency Toolkit: Preventing and Responding to Child Labour in Humanitarian Action
AR فيديو | تقديم المعيار 17: النُهُج مستوى المجتمع (فيديو 1)
Transliterare fydyw | tqdym ạlmʿyạr 17: ạlnuhuj mstwy̱ ạlmjtmʿ (fydyw 1)
Engleză | arab |
---|---|
video | فيديو |
EN Video Invitation | Virtual Launch of the Inter-Agency Toolkit: Preventing and Responding to Child Labour in Humanitarian Action
AR فيديو | تقديم المعيار 17: النُهُج مستوى المجتمع (فيديو 1)
Transliterare fydyw | tqdym ạlmʿyạr 17: ạlnuhuj mstwy̱ ạlmjtmʿ (fydyw 1)
Engleză | arab |
---|---|
video | فيديو |
EN On the invitation of Members of European Parliament from the GUE-GNL group, Women?s Boat to Gaza representatives met with MEPs in Strasbourg on 4 and 5 October
AR وجه اعضاء البرلمان الاوروبي دعوتهم لاستقبال ممثلي (السفينة النسوية الى غزة) في مدينة ستراسبورغ الفرنسية
Transliterare wjh ạʿḍạʾ ạlbrlmạn ạlạwrwby dʿwthm lạstqbạl mmtẖly (ạlsfynẗ ạlnswyẗ ạly̱ gẖzẗ) fy mdynẗ strạsbwrgẖ ạlfrnsyẗ
Engleză | arab |
---|---|
parliament | البرلمان |
gaza | غزة |
the | الفرنسية |
to | وجه |
EN Invitation to a little trip around the world
AR هذه الأشياء السبعة لابد أن تفعلها!
Transliterare hdẖh ạlạ̉sẖyạʾ ạlsbʿẗ lạbd ạ̉n tfʿlhạ!
Engleză | arab |
---|---|
the | هذه |
EN In the eighteenth century, their ancestors accepted an invitation from Russian Tsarina Catherine the Great, who came from Germany.
AR وكان أجدادهم قد لبوا في القرن الثامن عشر دعوة الإمبراطورة كاتارينا الكبيرة، زوجة قيصر روسيا الألمانية الأصل، في الانتقال للعيش هناك.
Transliterare wkạn ạ̉jdạdhm qd lbwạ fy ạlqrn ạltẖạmn ʿsẖr dʿwẗ ạlạ̹mbrạṭwrẗ kạtạrynạ ạlkbyrẗ, zwjẗ qyṣr rwsyạ ạlạ̉lmạnyẗ ạlạ̉ṣl, fy ạlạntqạl llʿysẖ hnạk.
Engleză | arab |
---|---|
century | القرن |
great | الكبيرة |
the | الألمانية |
EN Find the ideal template for a wedding invitation, a business conference, a music festival, or any other event.
AR ابحث عن النموذج المثالي لدعوة الزفاف أو مؤتمر الأعمال أو مهرجان الموسيقى أو أي حدث آخر.
Transliterare ạbḥtẖ ʿn ạlnmwdẖj ạlmtẖạly ldʿwẗ ạlzfạf ạ̉w mw̉tmr ạlạ̉ʿmạl ạ̉w mhrjạn ạlmwsyqy̱ ạ̉w ạ̉y ḥdtẖ ậkẖr.
EN Add event to your website, set it up on your dashboard, and easily collect RSVP responses. Creating a professional invitation will boost your event's attendance.
AR أضف مناسبة على موقعك الإلكتروني، وقم بإعدادها على لوحة التحكم، واجمع استجابات RSVP بسهولة. إنشاء دعوات احترافية سيعزز من حضور مناسبتك.
Transliterare ạ̉ḍf mnạsbẗ ʿly̱ mwqʿk ạlạ̹lktrwny, wqm bạ̹ʿdạdhạ ʿly̱ lwḥẗ ạltḥkm, wạjmʿ ạstjạbạt RSVP bshwlẗ. ạ̹nsẖạʾ dʿwạt ạḥtrạfyẗ syʿzz mn ḥḍwr mnạsbtk.
Engleză | arab |
---|---|
add | أضف |
event | مناسبة |
website | موقعك |
dashboard | لوحة |
easily | بسهولة |
professional | احترافية |
EN Searching for an invitation maker to create one for your special occasion? Here comes Renderforest with a huge number of templates for weddings, birthday parties and a lot more.
AR هل تبحث عن صانع دعوة لصنع واحدة لمناسبتك الخاصة؟ هنا يأتي دور رندرفورست بعدد ضخم من القوالب لحفلات الزفاف وحفلات عيد الميلاد والمزيد.
Transliterare hl tbḥtẖ ʿn ṣạnʿ dʿwẗ lṣnʿ wạḥdẗ lmnạsbtk ạlkẖạṣẗ? hnạ yạ̉ty dwr rndrfwrst bʿdd ḍkẖm mn ạlqwạlb lḥflạt ạlzfạf wḥflạt ʿyd ạlmylạd wạlmzyd.
Engleză | arab |
---|---|
maker | صانع |
here | هنا |
comes | يأتي |
renderforest | رندرفورست |
huge | ضخم |
templates | القوالب |
weddings | الزفاف |
number | بعدد |
one | واحدة |
your | الخاصة |
EN Are you bored of receiving generic, store-bought cards? Make a lasting impression when you need to send a heartfelt thank-you card or elegant wedding invitation.
AR هل تشعر بالملل من البطاقات العادية التي تشتريها من المتجر؟ اترك انطباعًا يدوم عندما تريد إرسال بطاقات شكر جميلة أو دعوات زفاف أنيقة.
Transliterare hl tsẖʿr bạlmll mn ạlbṭạqạt ạlʿạdyẗ ạlty tsẖtryhạ mn ạlmtjr? ạtrk ạnṭbạʿaⁿạ ydwm ʿndmạ tryd ạ̹rsạl bṭạqạt sẖkr jmylẗ ạ̉w dʿwạt zfạf ạ̉nyqẗ.
Engleză | arab |
---|---|
store | المتجر |
you | تريد |
when | عندما |
send | إرسال |
cards | بطاقات |
EN Create alluring illustrations for tickets, invitation letters, announcements, and a lot more
AR قم بإنشاء رسوم توضيحية جذابة للتذاكر وخطابات الدعوة والإعلانات وغير ذلك الكثير
Transliterare qm bạ̹nsẖạʾ rswm twḍyḥyẗ jdẖạbẗ lltdẖạkr wkẖṭạbạt ạldʿwẗ wạlạ̹ʿlạnạt wgẖyr dẖlk ạlktẖyr
Engleză | arab |
---|---|
create | بإنشاء |
and | ذلك |
more | الكثير |
EN This is NOT, we repeat, NOT an invitation for you to copy the infringement yourself — breaking our rules is the quickest way to receive a ban
AR وهذه ليست دعوة لك لنسخ هذه الأعمال المخالفة بنفسك - فخرق قواعدنا هو أسرع طريقة لحظر حسابك
Transliterare whdẖh lyst dʿwẗ lk lnskẖ hdẖh ạlạ̉ʿmạl ạlmkẖạlfẗ bnfsk - fkẖrq qwạʿdnạ hw ạ̉srʿ ṭryqẗ lḥẓr ḥsạbk
Engleză | arab |
---|---|
way | طريقة |
the | هذه |
EN This is NOT, we repeat, NOT an invitation for you to copy the infringement yourself — breaking our rules is the quickest way to receive a ban
AR وهذه ليست دعوة لك لنسخ هذه الأعمال المخالفة بنفسك - فخرق قواعدنا هو أسرع طريقة لحظر حسابك
Transliterare whdẖh lyst dʿwẗ lk lnskẖ hdẖh ạlạ̉ʿmạl ạlmkẖạlfẗ bnfsk - fkẖrq qwạʿdnạ hw ạ̉srʿ ṭryqẗ lḥẓr ḥsạbk
Engleză | arab |
---|---|
way | طريقة |
the | هذه |
EN This is NOT, we repeat, NOT an invitation for you to copy the infringement yourself — breaking our rules is the quickest way to receive a ban
AR وهذه ليست دعوة لك لنسخ هذه الأعمال المخالفة بنفسك - فخرق قواعدنا هو أسرع طريقة لحظر حسابك
Transliterare whdẖh lyst dʿwẗ lk lnskẖ hdẖh ạlạ̉ʿmạl ạlmkẖạlfẗ bnfsk - fkẖrq qwạʿdnạ hw ạ̉srʿ ṭryqẗ lḥẓr ḥsạbk
Engleză | arab |
---|---|
way | طريقة |
the | هذه |
EN This is NOT, we repeat, NOT an invitation for you to copy the infringement yourself — breaking our rules is the quickest way to receive a ban
AR وهذه ليست دعوة لك لنسخ هذه الأعمال المخالفة بنفسك - فخرق قواعدنا هو أسرع طريقة لحظر حسابك
Transliterare whdẖh lyst dʿwẗ lk lnskẖ hdẖh ạlạ̉ʿmạl ạlmkẖạlfẗ bnfsk - fkẖrq qwạʿdnạ hw ạ̉srʿ ṭryqẗ lḥẓr ḥsạbk
Engleză | arab |
---|---|
way | طريقة |
the | هذه |
EN This is NOT, we repeat, NOT an invitation for you to copy the infringement yourself — breaking our rules is the quickest way to receive a ban
AR وهذه ليست دعوة لك لنسخ هذه الأعمال المخالفة بنفسك - فخرق قواعدنا هو أسرع طريقة لحظر حسابك
Transliterare whdẖh lyst dʿwẗ lk lnskẖ hdẖh ạlạ̉ʿmạl ạlmkẖạlfẗ bnfsk - fkẖrq qwạʿdnạ hw ạ̉srʿ ṭryqẗ lḥẓr ḥsạbk
Engleză | arab |
---|---|
way | طريقة |
the | هذه |
EN This is NOT, we repeat, NOT an invitation for you to copy the infringement yourself — breaking our rules is the quickest way to receive a ban
AR وهذه ليست دعوة لك لنسخ هذه الأعمال المخالفة بنفسك - فخرق قواعدنا هو أسرع طريقة لحظر حسابك
Transliterare whdẖh lyst dʿwẗ lk lnskẖ hdẖh ạlạ̉ʿmạl ạlmkẖạlfẗ bnfsk - fkẖrq qwạʿdnạ hw ạ̉srʿ ṭryqẗ lḥẓr ḥsạbk
Engleză | arab |
---|---|
way | طريقة |
the | هذه |
EN This is NOT, we repeat, NOT an invitation for you to copy the infringement yourself — breaking our rules is the quickest way to receive a ban
AR وهذه ليست دعوة لك لنسخ هذه الأعمال المخالفة بنفسك - فخرق قواعدنا هو أسرع طريقة لحظر حسابك
Transliterare whdẖh lyst dʿwẗ lk lnskẖ hdẖh ạlạ̉ʿmạl ạlmkẖạlfẗ bnfsk - fkẖrq qwạʿdnạ hw ạ̉srʿ ṭryqẗ lḥẓr ḥsạbk
Engleză | arab |
---|---|
way | طريقة |
the | هذه |
EN This is NOT, we repeat, NOT an invitation for you to copy the infringement yourself — breaking our rules is the quickest way to receive a ban
AR وهذه ليست دعوة لك لنسخ هذه الأعمال المخالفة بنفسك - فخرق قواعدنا هو أسرع طريقة لحظر حسابك
Transliterare whdẖh lyst dʿwẗ lk lnskẖ hdẖh ạlạ̉ʿmạl ạlmkẖạlfẗ bnfsk - fkẖrq qwạʿdnạ hw ạ̉srʿ ṭryqẗ lḥẓr ḥsạbk
Engleză | arab |
---|---|
way | طريقة |
the | هذه |
EN No entrance ticket or invitation is required; all you need are comfortable shoes for a stroll around the embassy.
AR لا يلزم وجود تذكرة دخول أو دعوة؛ كل ما تحتاجه هو حذاء مريح للتجول حول السفارة.
Transliterare lạ ylzm wjwd tdẖkrẗ dkẖwl ạ̉w dʿwẗ; kl mạ tḥtạjh hw ḥdẖạʾ mryḥ lltjwl ḥwl ạlsfạrẗ.
Engleză | arab |
---|---|
ticket | تذكرة |
you need | تحتاجه |
shoes | حذاء |
comfortable | مريح |
embassy | السفارة |
is | وجود |
EN In his invitation, Biden urged leaders to use the summit as an opportunity to outline how their countries also will contribute to stronger climate ambition.
AR وفي دعوته، حثّ بايدن القادة على اعتبار القمة فرصة لهم لتوضيح كيف ستساهم بلدانهم أيضًا في تحقيق طموح مناخي أقوى.
Transliterare wfy dʿwth, ḥtẖ̃ bạydn ạlqạdẗ ʿly̱ ạʿtbạr ạlqmẗ frṣẗ lhm ltwḍyḥ kyf stsạhm bldạnhm ạ̉yḍaⁿạ fy tḥqyq ṭmwḥ mnạkẖy ạ̉qwy̱.
Engleză | arab |
---|---|
biden | بايدن |
leaders | القادة |
opportunity | فرصة |
stronger | أقوى |
to | وفي |
how | كيف |
the | على |
Se afișează 43 din 43 traduceri