Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "endoscope" în arab

Se afișează 6 din 6 traduceri ale expresiei "endoscope" din Engleză în arab

Traducerea lui Engleză în arab din endoscope

Engleză
arab

EN Endoscope exams of the nose and upper airway

AR فحوصات بالمنظار للأنف ومجرى الهواء العلوي

Transliterare fḥwṣạt bạlmnẓạr llạ̉nf wmjry̱ ạlhwạʾ ạlʿlwy

Engleză arab
upper العلوي

EN The procedure is done using a flexible tube with a camera and an endoscopic suturing device attached (endoscope)

AR تُجرى الجراحة باستخدام أنبوب مرن مزود بكاميرا وجهاز تقطيب تنظيري داخلي (منظار داخلي)

Transliterare tujry̱ ạljrạḥẗ bạstkẖdạm ạ̉nbwb mrn mzwd bkạmyrạ wjhạz tqṭyb tnẓyry dạkẖly (mnẓạr dạkẖly)

Engleză arab
procedure الجراحة
tube أنبوب
flexible مرن
with باستخدام

EN The endoscope is inserted down your throat into the stomach

AR يتم إدخال المنظار الداخلي عبر الحلق إلى المعدة

Transliterare ytm ạ̹dkẖạl ạlmnẓạr ạldạkẖly ʿbr ạlḥlq ạ̹ly̱ ạlmʿdẗ

Engleză arab
stomach المعدة
the إلى

EN Using the endoscope, the doctor places sutures in the stomach

AR باستخدام المنظار الداخلي، يقوم الطبيب بتقطيب المعدة

Transliterare bạstkẖdạm ạlmnẓạr ạldạkẖly, yqwm ạlṭbyb btqṭyb ạlmʿdẗ

Engleză arab
using باستخدام
stomach المعدة
doctor الطبيب

EN When viewed through a thin, flexible tube (endoscope) passed down your throat, some esophageal varices show long, red streaks or red spots

AR عند النظر إلى الدوالي عبر أنبوب مرن ورفيع (منظار) داخلي يمر عبر حلقك، يبدو على بعضها خطوط حمراء طويلة أو بقع حمراء

Transliterare ʿnd ạlnẓr ạ̹ly̱ ạldwạly ʿbr ạ̉nbwb mrn wrfyʿ (mnẓạr) dạkẖly ymr ʿbr ḥlqk, ybdw ʿly̱ bʿḍhạ kẖṭwṭ ḥmrạʾ ṭwylẗ ạ̉w bqʿ ḥmrạʾ

Engleză arab
tube أنبوب
flexible مرن
long طويلة
spots بقع
when عند
through عبر
some بعضها
your إلى

EN Endoscope exams of the nose and upper airway

AR فحوصات بالمنظار للأنف ومجرى الهواء العلوي

Transliterare fḥwṣạt bạlmnẓạr llạ̉nf wmjry̱ ạlhwạʾ ạlʿlwy

Engleză arab
upper العلوي

Se afișează 6 din 6 traduceri