EN Motor vehicle crashes. Motor vehicle crashes can cause wrist bones to break, sometimes into many pieces, and often require surgical repair.
EN Motor vehicle crashes. Motor vehicle crashes can cause wrist bones to break, sometimes into many pieces, and often require surgical repair.
AR حوادث تصادم المركبات. يمكن أن تتسبب حوادث تصادم المركبات في كسر عظام الرسغ، وأحيانًا إلى عدة أجزاء، وغالبًا ما تتطلب إصلاحًا جراحيًا.
Transliterare ḥwạdtẖ tṣạdm ạlmrkbạt. ymkn ạ̉n ttsbb ḥwạdtẖ tṣạdm ạlmrkbạt fy ksr ʿẓạm ạlrsgẖ, wạ̉ḥyạnaⁿạ ạ̹ly̱ ʿdẗ ạ̉jzạʾ, wgẖạlbaⁿạ mạ ttṭlb ạ̹ṣlạḥaⁿạ jrạḥyaⁿạ.
Engleză | arab |
---|---|
can | يمكن |
cause | تتسبب |
break | كسر |
bones | عظام |
many | عدة |
require | تتطلب |
repair | إصلاح |
surgical | جراحي |
to | إلى |
EN Accidents, such as falls or car crashes, can directly damage the lungs or the portion of the brain that controls breathing.
AR قد تسبب حوادث مثل السقوط أو حوادث السيارات إتلاف الرئتين أو الجزء المسؤول عن التحكم في التنفس في الدماغ.
Transliterare qd tsbb ḥwạdtẖ mtẖl ạlsqwṭ ạ̉w ḥwạdtẖ ạlsyạrạt ạ̹tlạf ạlrỷtyn ạ̉w ạljzʾ ạlmsw̉wl ʿn ạltḥkm fy ạltnfs fy ạldmạgẖ.
Engleză | arab |
---|---|
accidents | حوادث |
falls | السقوط |
car | السيارات |
controls | التحكم |
breathing | التنفس |
brain | الدماغ |
of the | الجزء |
the lungs | الرئتين |
EN Gunshot wounds or crushing injuries from car crashes can cause open wounds that let bacteria into the body
AR يمكن أن تتسبب الجروح الناتجة عن الطلقات النارية أو إصابات السحق في حوادث السيارات في حدوث جروح مفتوحة قد تؤدي إلى اختراق البكتيريا للجسم
Transliterare ymkn ạ̉n ttsbb ạljrwḥ ạlnạtjẗ ʿn ạlṭlqạt ạlnạryẗ ạ̉w ạ̹ṣạbạt ạlsḥq fy ḥwạdtẖ ạlsyạrạt fy ḥdwtẖ jrwḥ mftwḥẗ qd tw̉dy ạ̹ly̱ ạkẖtrạq ạlbktyryạ lljsm
Engleză | arab |
---|---|
wounds | الجروح |
injuries | إصابات |
car | السيارات |
open | مفتوحة |
bacteria | البكتيريا |
can | يمكن |
cause | تتسبب |
EN Accidents, such as falls or car crashes, can directly damage the lungs or the portion of the brain that controls breathing.
AR قد تسبب حوادث مثل السقوط أو حوادث السيارات إتلاف الرئتين أو الجزء المسؤول عن التحكم في التنفس في الدماغ.
Transliterare qd tsbb ḥwạdtẖ mtẖl ạlsqwṭ ạ̉w ḥwạdtẖ ạlsyạrạt ạ̹tlạf ạlrỷtyn ạ̉w ạljzʾ ạlmsw̉wl ʿn ạltḥkm fy ạltnfs fy ạldmạgẖ.
Engleză | arab |
---|---|
accidents | حوادث |
falls | السقوط |
car | السيارات |
controls | التحكم |
breathing | التنفس |
brain | الدماغ |
of the | الجزء |
the lungs | الرئتين |
EN Make sure your data is safe. Our Shared Backup service includes plans for crashes and other holdups. We're here to make sure your hard work isn't lost.
AR تأكد من أن بياناتك آمنة.تتضمن خدمة النسخ الاحتياطي المشتركة لدينا خطط للحوادث والحاملات الأخرى.نحن هنا للتأكد من عدم فقد عملك الشاق.
Transliterare tạ̉kd mn ạ̉n byạnạtk ậmnẗ.ttḍmn kẖdmẗ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy ạlmsẖtrkẗ ldynạ kẖṭṭ llḥwạdtẖ wạlḥạmlạt ạlạ̉kẖry̱.nḥn hnạ lltạ̉kd mn ʿdm fqd ʿmlk ạlsẖạq.
Engleză | arab |
---|---|
your data | بياناتك |
includes | تتضمن |
shared | المشتركة |
plans | خطط |
other | الأخرى |
lost | فقد |
service | خدمة |
work | عملك |
make sure | تأكد |
our | لدينا |
here | هنا |
safe | آمنة |
to | نحن |
EN Rarely, some people who are injured in falls or motor vehicle crashes develop thoracic aortic aneurysms.
AR نادرًا ما يُصاب بعض الأشخاص، الذين يتعرضون لإصابة رضحية نتيجة السقوط أو حوادث السيارات، بتمدد الأوعية الدموية الأبهري الصدري.
Transliterare nạdraⁿạ mạ yuṣạb bʿḍ ạlạ̉sẖkẖạṣ, ạldẖyn ytʿrḍwn lạ̹ṣạbẗ rḍḥyẗ ntyjẗ ạlsqwṭ ạ̉w ḥwạdtẖ ạlsyạrạt, btmdd ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ ạlạ̉bhry ạlṣdry.
Engleză | arab |
---|---|
falls | السقوط |
vehicle | السيارات |
people | الأشخاص |
who | الذين |
some | بعض |
EN Fix: Player crashes on startup in vistacoresoundapiwrap.dll, for some PCs
AR الإصلاح: تعطل لاعب على بدء التشغيل في vistacoresoundapiwrap.dll، لبعض أجهزة الكمبيوتر
Transliterare ạlạ̹ṣlạḥ: tʿṭl lạʿb ʿly̱ bdʾ ạltsẖgẖyl fy vistacoresoundapiwrap.dll, lbʿḍ ạ̉jhzẗ ạlkmbywtr
Engleză | arab |
---|---|
fix | الإصلاح |
player | لاعب |
startup | بدء |
for some | لبعض |
pcs | الكمبيوتر |
EN Fix: Player crashes on startup in vistacoresoundapiwrap.dll, for some PCs
AR الإصلاح: تعطل لاعب على بدء التشغيل في vistacoresoundapiwrap.dll، لبعض أجهزة الكمبيوتر
Transliterare ạlạ̹ṣlạḥ: tʿṭl lạʿb ʿly̱ bdʾ ạltsẖgẖyl fy vistacoresoundapiwrap.dll, lbʿḍ ạ̉jhzẗ ạlkmbywtr
Engleză | arab |
---|---|
fix | الإصلاح |
player | لاعب |
startup | بدء |
for some | لبعض |
pcs | الكمبيوتر |
EN Make sure your data is safe. Our Shared Backup service includes plans for crashes and other holdups. We're here to make sure your hard work isn't lost.
AR تأكد من أن بياناتك آمنة.تتضمن خدمة النسخ الاحتياطي المشتركة لدينا خطط للحوادث والحاملات الأخرى.نحن هنا للتأكد من عدم فقد عملك الشاق.
Transliterare tạ̉kd mn ạ̉n byạnạtk ậmnẗ.ttḍmn kẖdmẗ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy ạlmsẖtrkẗ ldynạ kẖṭṭ llḥwạdtẖ wạlḥạmlạt ạlạ̉kẖry̱.nḥn hnạ lltạ̉kd mn ʿdm fqd ʿmlk ạlsẖạq.
Engleză | arab |
---|---|
your data | بياناتك |
includes | تتضمن |
shared | المشتركة |
plans | خطط |
other | الأخرى |
lost | فقد |
service | خدمة |
work | عملك |
make sure | تأكد |
our | لدينا |
here | هنا |
safe | آمنة |
to | نحن |
EN Unmanned Russian rocket crashes in a ball of fire
AR عودة ثلاثة رواد فضاء من محطة الفضاء الدولية إلى الأرض
Transliterare ʿwdẗ tẖlạtẖẗ rwạd fḍạʾ mn mḥṭẗ ạlfḍạʾ ạldwlyẗ ạ̹ly̱ ạlạ̉rḍ
Engleză | arab |
---|---|
a | ثلاثة |
of | إلى |
EN Several national and local car rental agencies, including Avis, Budget Car Rental, Enterprise Rent-A-Car, Hertz and National, have offices in Rochester.
AR العديد من وكالات تأجير السيارات الوطنية والمحلية، بما في ذلك Avis وBudget Car Rental و Enterprise Rent-A-Car و Hertz و National، لها مكاتب في مدينة روتشستر.
Transliterare ạlʿdyd mn wkạlạt tạ̉jyr ạlsyạrạt ạlwṭnyẗ wạlmḥlyẗ, bmạ fy dẖlk Avis wBudget Car Rental w Enterprise Rent-A-Car w Hertz w National, lhạ mkạtb fy mdynẗ rwtsẖstr.
Engleză | arab |
---|---|
enterprise | enterprise |
several | العديد |
agencies | وكالات |
car | السيارات |
national | الوطنية |
including | بما |
offices | مكاتب |
rochester | روتشستر |
and | و |
have | لها |
rent | تأجير |
EN Its totally depends on car brand and its models that it will cost you how much to rent a car in Abu Dhabi for long term, but still it will cost you around AED 1299 to AED 2099 per month for car rental in Abu Dhabi.
AR ما هي تكلفة استئجار سيارة لمدة أسبوع في أبوظبي؟
Transliterare mạ hy tklfẗ ạstỷjạr syạrẗ lmdẗ ạ̉sbwʿ fy ạ̉bwẓby?
Engleză | arab |
---|---|
cost | تكلفة |
abu dhabi | أبوظبي |
rent | استئجار |
car | سيارة |
for | لمدة |
EN Compare monthly car rental offers for the car you want and get the car delivered to your location
AR قارن عروض تأجير السيارات الشهرية للسيارة التي تريدها وتسليم السيارة إلى موقعك
Transliterare qạrn ʿrwḍ tạ̉jyr ạlsyạrạt ạlsẖhryẗ llsyạrẗ ạlty trydhạ wtslym ạlsyạrẗ ạ̹ly̱ mwqʿk
Engleză | arab |
---|---|
compare | قارن |
offers | عروض |
rental | تأجير |
monthly | الشهرية |
to | إلى |
EN Its totally depends on car brand and its models that it will cost you how much to rent a car in Sharjah for long term, but still it will cost you around AED 1299 to AED 2099 per month for car rental in Sharjah.
AR ما هي تكلفة استئجار سيارة لمدة أسبوع في الشارقة؟
Transliterare mạ hy tklfẗ ạstỷjạr syạrẗ lmdẗ ạ̉sbwʿ fy ạlsẖạrqẗ?
Engleză | arab |
---|---|
cost | تكلفة |
sharjah | الشارقة |
rent | استئجار |
car | سيارة |
for | لمدة |
EN Its totally depends on car brand and its models that it will cost you how much to rent a car in Ajman for long term, but still it will cost you around AED 1299 to AED 2099 per month for car rental in Ajman.
AR ما هي تكلفة استئجار سيارة لمدة أسبوع في عجمان؟
Transliterare mạ hy tklfẗ ạstỷjạr syạrẗ lmdẗ ạ̉sbwʿ fy ʿjmạn?
Engleză | arab |
---|---|
cost | تكلفة |
ajman | عجمان |
rent | استئجار |
car | سيارة |
for | لمدة |
EN Fill up the Find Me a Car or Long-term Car Lease form and have our suppliers with your required car preferences contact you.
AR املأ جد لي سيارة أو تأجير السيارات على المدى الطويل شكل واطلب من موردينا مع تفضيلات السيارة المطلوبة الاتصال بك.
Transliterare ạmlạ̉ jd ly syạrẗ ạ̉w tạ̉jyr ạlsyạrạt ʿly̱ ạlmdy̱ ạlṭwyl sẖkl wạṭlb mn mwrdynạ mʿ tfḍylạt ạlsyạrẗ ạlmṭlwbẗ ạlạtṣạl bk.
Engleză | arab |
---|---|
term | المدى |
long | الطويل |
form | شكل |
required | المطلوبة |
contact | الاتصال |
car | سيارة |
EN Its totally depends on car brand and its models that it will cost you how much to rent a car in Fujairah for long term, but still it will cost you around AED 2600 to AED 5800 per month for car rental in Fujairah.
AR ما هي تكلفة استئجار سيارة لمدة أسبوع في الفجيرة؟
Transliterare mạ hy tklfẗ ạstỷjạr syạrẗ lmdẗ ạ̉sbwʿ fy ạlfjyrẗ?
Engleză | arab |
---|---|
cost | تكلفة |
fujairah | الفجيرة |
rent | استئجار |
car | سيارة |
for | لمدة |
EN It allows you to compare car rental offers on the same car offered by different rent a car agencies in just a few clicks
AR يسمح لك بمقارنة عروض تأجير السيارات على نفس السيارة التي تقدمها وكالات تأجير السيارات المختلفة في عدد قليل من النقرات
Transliterare ysmḥ lk bmqạrnẗ ʿrwḍ tạ̉jyr ạlsyạrạt ʿly̱ nfs ạlsyạrẗ ạlty tqdmhạ wkạlạt tạ̉jyr ạlsyạrạt ạlmkẖtlfẗ fy ʿdd qlyl mn ạlnqrạt
Engleză | arab |
---|---|
offers | عروض |
agencies | وكالات |
clicks | النقرات |
allows | يسمح |
few | قليل |
different | المختلفة |
same | نفس |
rent | تأجير |
to | على |
EN Its totally depends on car brand and its models that it will cost you how much to rent a car in Palm Jumeirah for long term, but still it will cost you around AED 1299 to AED 2099 per month for car rental in Palm Jumeirah.
AR كم يكلف استئجار سيارة لمدة أسبوع في نخلة جميرا؟
Transliterare km yklf ạstỷjạr syạrẗ lmdẗ ạ̉sbwʿ fy nkẖlẗ jmyrạ?
Engleză | arab |
---|---|
jumeirah | جميرا |
rent | استئجار |
car | سيارة |
for | لمدة |
EN Its totally depends on car brand and its models that it will cost you how much to hire a car for a week in Palm Jumeirah, but still it will cost you around AED 500 to AED 2000 per week for car rental in Palm Jumeirah.
AR لماذا استئجار سيارة من oneclickdrive.com؟
Transliterare lmạdẖạ ạstỷjạr syạrẗ mn oneclickdrive.com؟
Engleză | arab |
---|---|
car | سيارة |
rental | استئجار |
to | لماذا |
EN Its totally depends on car brand and its models that it will cost you how much to rent a car in Dubai for long term, but still it will cost you around AED 1299 to AED 2099 per month for car rental in Dubai.
AR ما هي تكلفة استئجار سيارة لمدة أسبوع في دبي؟
Transliterare mạ hy tklfẗ ạstỷjạr syạrẗ lmdẗ ạ̉sbwʿ fy dby?
Engleză | arab |
---|---|
cost | تكلفة |
dubai | دبي |
rent | استئجار |
car | سيارة |
for | لمدة |
EN Its totally depends on car brand and its models that it will cost you how much to hire a car for a week in Dubai, but still it will cost you around AED 500 to AED 2000 per week for car rental in Dubai.
AR لماذا استئجار سيارة من oneclickdrive.com؟
Transliterare lmạdẖạ ạstỷjạr syạrẗ mn oneclickdrive.com؟
Engleză | arab |
---|---|
car | سيارة |
rental | استئجار |
to | لماذا |
EN Chimeric antigen receptor (CAR)-T cell therapy, also known as CAR-T cell therapy, was approved by the Food and Drug Administration in October 2017.
AR وقد وافقت إدارة الغذاء والدواء الأمريكية على العلاج بمستقبلات المستضد الخيمرية للخلايا التائية في أكتوبر/ تشرين الأول عام 2017.
Transliterare wqd wạfqt ạ̹dạrẗ ạlgẖdẖạʾ wạldwạʾ ạlạ̉mrykyẗ ʿly̱ ạlʿlạj bmstqblạt ạlmstḍd ạlkẖymryẗ llkẖlạyạ ạltạỷyẗ fy ạ̉ktwbr/ tsẖryn ạlạ̉wl ʿạm 2017.
Engleză | arab |
---|---|
was | وقد |
administration | إدارة |
food | الغذاء |
therapy | العلاج |
t | التائية |
october | أكتوبر |
in | الأول |
the | على |
EN Car accidents. A seizure that causes loss of either awareness or control can be dangerous if you're driving a car or operating other equipment.
AR حوادث السيارات. يمكن للنوبة التي تتسبب في فقدان الوعي أو السيطرة أن تُشكل خطرًا عليك إذا كنت تقود سيارة أو تشغِّل معدات أخرى.
Transliterare ḥwạdtẖ ạlsyạrạt. ymkn llnwbẗ ạlty ttsbb fy fqdạn ạlwʿy ạ̉w ạlsyṭrẗ ạ̉n tusẖkl kẖṭraⁿạ ʿlyk ạ̹dẖạ knt tqwd syạrẗ ạ̉w tsẖgẖĩl mʿdạt ạ̉kẖry̱.
Engleză | arab |
---|---|
accidents | حوادث |
loss | فقدان |
awareness | الوعي |
control | السيطرة |
equipment | معدات |
other | أخرى |
can | يمكن |
if | إذا |
car | سيارة |
EN Car accidents. The crushing injuries common in car accidents may cause breaks that require surgical repair.
AR حوادث السيارات. قد تتسبَّب الإصابات الناتجة عن حوادث السيارات في حدوث كسور تتطلب تدخلًا جراحيًّا.
Transliterare ḥwạdtẖ ạlsyạrạt. qd ttsbãb ạlạ̹ṣạbạt ạlnạtjẗ ʿn ḥwạdtẖ ạlsyạrạt fy ḥdwtẖ kswr ttṭlb tdkẖlaⁿạ jrạḥyaⁿ̃ạ.
Engleză | arab |
---|---|
accidents | حوادث |
car | السيارات |
injuries | الإصابات |
require | تتطلب |
surgical | جراحي |
EN CBRE's Petroleum and Automotive team delivers a comprehensive service for owners and occupiers of petrol filling stations, car showrooms, car parks and other roadside assets.
AR فهمٌ عميقٌ للقطاع على المستويين المحلي والعالمي.
Transliterare fhmuⁿ ʿmyquⁿ llqṭạʿ ʿly̱ ạlmstwyyn ạlmḥly wạlʿạlmy.
Engleză | arab |
---|---|
and | فهم |
of | على |
EN Car accidents. A seizure that causes either loss of awareness or control can be dangerous if you're driving a car or operating other equipment.
AR حوادث السيارات. يمكن أن تكون نوبة الصرع التي تسبب فقدان الوعي أو التحكم خطيرة في حالة القيادة أو العمل على معدات أخرى.
Transliterare ḥwạdtẖ ạlsyạrạt. ymkn ạ̉n tkwn nwbẗ ạlṣrʿ ạlty tsbb fqdạn ạlwʿy ạ̉w ạltḥkm kẖṭyrẗ fy ḥạlẗ ạlqyạdẗ ạ̉w ạlʿml ʿly̱ mʿdạt ạ̉kẖry̱.
Engleză | arab |
---|---|
accidents | حوادث |
car | السيارات |
seizure | نوبة |
loss | فقدان |
awareness | الوعي |
control | التحكم |
dangerous | خطيرة |
driving | القيادة |
equipment | معدات |
other | أخرى |
if | حالة |
can | يمكن |
EN Explore Europe at your own pace by choosing Europcar, the European car rental specialist for your car rental in Europe
AR استكشف أوروبا وفقًا لسرعتك الخاصة عن طريق اختيار Europcar ، المتخصص الأوروبي في تأجير السيارات لتأجير السيارات في أوروبا
Transliterare ạstksẖf ạ̉wrwbạ wfqaⁿạ lsrʿtk ạlkẖạṣẗ ʿn ṭryq ạkẖtyạr Europcar , ạlmtkẖṣṣ ạlạ̉wrwby fy tạ̉jyr ạlsyạrạt ltạ̉jyr ạlsyạrạt fy ạ̉wrwbạ
Engleză | arab |
---|---|
explore | استكشف |
choosing | اختيار |
rental | تأجير |
car | السيارات |
europe | أوروبا |
european | الأوروبي |
your | الخاصة |
EN - What are the Payment Methods accepted at our Europe car rental locations? Visit our page detailing your payment options for your car rental in Europe.
AR - ما هي طرق الدفع المقبولة في مواقع تأجير السيارات في أوروبا؟ قم بزيارة صفحتنا التي توضح خيارات الدفع الخاصة بك لاستئجار سيارتك في أوروبا.
Transliterare - mạ hy ṭrq ạldfʿ ạlmqbwlẗ fy mwạqʿ tạ̉jyr ạlsyạrạt fy ạ̉wrwbạ? qm bzyạrẗ ṣfḥtnạ ạlty twḍḥ kẖyạrạt ạldfʿ ạlkẖạṣẗ bk lạstỷjạr syạrtk fy ạ̉wrwbạ.
Engleză | arab |
---|---|
methods | طرق |
payment | الدفع |
locations | مواقع |
rental | تأجير |
car | السيارات |
europe | أوروبا |
visit | بزيارة |
options | خيارات |
your car | سيارتك |
your | الخاصة |
EN Whether you need daily car rentals, monthly car rentals or long term leasing, choose a length to suit your needs.
AR تأجير سيارات يومي, شهري او على فترات طويلة
Transliterare tạ̉jyr syạrạt ywmy, sẖhry ạw ʿly̱ ftrạt ṭwylẗ
Engleză | arab |
---|---|
car | سيارات |
monthly | شهري |
to | على |
long | طويلة |
rentals | تأجير |
EN Whether you need daily car rentals, monthly car rentals or long term leasing, choose a length to suit your needs.
AR تأجير سيارات يومي, شهري او على فترات طويلة
Transliterare tạ̉jyr syạrạt ywmy, sẖhry ạw ʿly̱ ftrạt ṭwylẗ
Engleză | arab |
---|---|
car | سيارات |
monthly | شهري |
to | على |
long | طويلة |
rentals | تأجير |
EN Give your car wash business a big push with a clean, sparkling car wash logo. Choose, personalize, and download your logo with no effort.
AR امنح أعمالك في غسيل السيارات دفعة كبيرة بشعار غسيل سيارات نظيف وبراق. اختر شعارك وقم بتخصيصه وتنزيله دون أي جهد.
Transliterare ạmnḥ ạ̉ʿmạlk fy gẖsyl ạlsyạrạt dfʿẗ kbyrẗ bsẖʿạr gẖsyl syạrạt nẓyf wbrạq. ạkẖtr sẖʿạrk wqm btkẖṣyṣh wtnzylh dwn ạ̉y jhd.
Engleză | arab |
---|---|
give | امنح |
big | كبيرة |
clean | نظيف |
choose | اختر |
your logo | شعارك |
car | السيارات |
with | دون |
EN Chimeric antigen receptor (CAR)-T cell therapy, also known as CAR-T cell therapy, was approved by the Food and Drug Administration in October 2017.
AR وقد وافقت إدارة الغذاء والدواء الأمريكية على العلاج بمستقبلات المستضد الخيمرية للخلايا التائية في أكتوبر/ تشرين الأول عام 2017.
Transliterare wqd wạfqt ạ̹dạrẗ ạlgẖdẖạʾ wạldwạʾ ạlạ̉mrykyẗ ʿly̱ ạlʿlạj bmstqblạt ạlmstḍd ạlkẖymryẗ llkẖlạyạ ạltạỷyẗ fy ạ̉ktwbr/ tsẖryn ạlạ̉wl ʿạm 2017.
Engleză | arab |
---|---|
was | وقد |
administration | إدارة |
food | الغذاء |
therapy | العلاج |
t | التائية |
october | أكتوبر |
in | الأول |
the | على |
EN Car accidents. A seizure that causes either loss of awareness or control can be dangerous if you're driving a car or operating other equipment.
AR حوادث السيارات. يمكن أن تكون نوبة الصرع التي تسبب فقدان الوعي أو التحكم خطيرة في حالة القيادة أو العمل على معدات أخرى.
Transliterare ḥwạdtẖ ạlsyạrạt. ymkn ạ̉n tkwn nwbẗ ạlṣrʿ ạlty tsbb fqdạn ạlwʿy ạ̉w ạltḥkm kẖṭyrẗ fy ḥạlẗ ạlqyạdẗ ạ̉w ạlʿml ʿly̱ mʿdạt ạ̉kẖry̱.
Engleză | arab |
---|---|
accidents | حوادث |
car | السيارات |
seizure | نوبة |
loss | فقدان |
awareness | الوعي |
control | التحكم |
dangerous | خطيرة |
driving | القيادة |
equipment | معدات |
other | أخرى |
if | حالة |
can | يمكن |
EN Whether you need daily car rentals, monthly car rentals or long term leasing, choose a length to suit your needs.
AR تأجير سيارات يومي, شهري او على فترات طويلة
Transliterare tạ̉jyr syạrạt ywmy, sẖhry ạw ʿly̱ ftrạt ṭwylẗ
Engleză | arab |
---|---|
car | سيارات |
monthly | شهري |
to | على |
long | طويلة |
rentals | تأجير |
EN Whether you need daily car rentals, monthly car rentals or long term leasing, choose a length to suit your needs.
AR تأجير سيارات يومي, شهري او على فترات طويلة
Transliterare tạ̉jyr syạrạt ywmy, sẖhry ạw ʿly̱ ftrạt ṭwylẗ
Engleză | arab |
---|---|
car | سيارات |
monthly | شهري |
to | على |
long | طويلة |
rentals | تأجير |
EN CBRE's Petroleum and Automotive team delivers a comprehensive service for owners and occupiers of petrol filling stations, car showrooms, car parks and other roadside assets.
AR فهمٌ عميقٌ للقطاع على المستويين المحلي والعالمي.
Transliterare fhmuⁿ ʿmyquⁿ llqṭạʿ ʿly̱ ạlmstwyyn ạlmḥly wạlʿạlmy.
Engleză | arab |
---|---|
and | فهم |
of | على |
EN Our car rental partners’ fleet include every car you’ve ever dreamed of
AR يشمل أسطول شركاء تأجير السيارات لدينا كل سيارة حلمت بها
Transliterare ysẖml ạ̉sṭwl sẖrkạʾ tạ̉jyr ạlsyạrạt ldynạ kl syạrẗ ḥlmt bhạ
Engleză | arab |
---|---|
include | يشمل |
partners | شركاء |
rental | تأجير |
our | لدينا |
of | بها |
car | سيارة |
EN Renting a car online is always the ideal way to find a cheap rent a car in Dubai
AR يعد استئجار سيارة عبر الإنترنت دائمًا الطريقة المثالية للعثور على سيارة إيجار رخيصة في دبي
Transliterare yʿd ạstỷjạr syạrẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt dạỷmaⁿạ ạlṭryqẗ ạlmtẖạlyẗ llʿtẖwr ʿly̱ syạrẗ ạ̹yjạr rkẖyṣẗ fy dby
Engleză | arab |
---|---|
online | الإنترنت |
cheap | رخيصة |
dubai | دبي |
way | الطريقة |
car | سيارة |
rent | استئجار |
to | على |
in | عبر |
EN You can browse live car rental offers from multiple car rental service providers and decide to go ahead with the one offering the best deal to you.
AR يمكنك تصفح عروض تأجير السيارات الحية من العديد من مزودي خدمة تأجير السيارات وتقرر المضي قدمًا في تقديم أفضل صفقة لك.
Transliterare ymknk tṣfḥ ʿrwḍ tạ̉jyr ạlsyạrạt ạlḥyẗ mn ạlʿdyd mn mzwdy kẖdmẗ tạ̉jyr ạlsyạrạt wtqrr ạlmḍy qdmaⁿạ fy tqdym ạ̉fḍl ṣfqẗ lk.
Engleză | arab |
---|---|
browse | تصفح |
rental | تأجير |
car | السيارات |
live | الحية |
service | خدمة |
deal | صفقة |
offers | عروض |
offering | تقديم |
best | أفضل |
can | يمكنك |
you | العديد |
EN Only the renter is allowed to drive the rental car as the car insurance is assigned to his name
AR يُسمح للمستأجر فقط بقيادة السيارة المستأجرة حيث يتم تعيين تأمين السيارة على اسمه
Transliterare yusmḥ llmstạ̉jr fqṭ bqyạdẗ ạlsyạrẗ ạlmstạ̉jrẗ ḥytẖ ytm tʿyyn tạ̉myn ạlsyạrẗ ʿly̱ ạsmh
Engleză | arab |
---|---|
car | السيارة |
insurance | تأمين |
as | حيث |
to | على |
only | فقط |
EN Check out OneClickDrive.com/rent-a-car-serbia page for a list of live car rental offers from local companies in Serbia
AR تحقق من صفحة OneClickDrive.com/rent-a-car-serbia للحصول على قائمة بعروض تأجير السيارات الحية من الشركات المحلية في صربيا
Transliterare tḥqq mn ṣfḥẗ OneClickDrive.com/rent-a-car-serbia llḥṣwl ʿly̱ qạỷmẗ bʿrwḍ tạ̉jyr ạlsyạrạt ạlḥyẗ mn ạlsẖrkạt ạlmḥlyẗ fy ṣrbyạ
Engleză | arab |
---|---|
check | تحقق |
page | صفحة |
list | قائمة |
car | السيارات |
live | الحية |
companies | الشركات |
local | المحلية |
serbia | صربيا |
of | على |
rent | تأجير |
EN Car rental cost is closely related to the type of car
AR ترتبط تكلفة تأجير السيارات ارتباطًا وثيقًا بنوع السيارة
Transliterare trtbṭ tklfẗ tạ̉jyr ạlsyạrạt ạrtbạṭaⁿạ wtẖyqaⁿạ bnwʿ ạlsyạrẗ
Engleză | arab |
---|---|
cost | تكلفة |
rental | تأجير |
EN The cost for economy car rentals is as low as EUR 150 and for luxury car rentals are as high as EUR 1000 per week.
AR تصل تكلفة تأجير السيارات الاقتصادية إلى 150 يورو ، بينما تصل تكلفة تأجير السيارات الفاخرة إلى 1000 يورو في الأسبوع.
Transliterare tṣl tklfẗ tạ̉jyr ạlsyạrạt ạlạqtṣạdyẗ ạ̹ly̱ 150 ywrw , bynmạ tṣl tklfẗ tạ̉jyr ạlsyạrạt ạlfạkẖrẗ ạ̹ly̱ 1000 ywrw fy ạlạ̉sbwʿ.
Engleză | arab |
---|---|
rentals | تأجير |
car | السيارات |
luxury | الفاخرة |
week | الأسبوع |
cost | تكلفة |
the | إلى |
as | بينما |
EN The minimum eligible age acceptable to hire a car in Serbia is 21 years. Of course, you can rent a car if you’re above 21 years old too.
AR الحد الأدنى للسن المؤهل والمقبول لاستئجار سيارة في صربيا هو 21 عامًا. بالطبع ، يمكنك استئجار سيارة إذا كان عمرك فوق 21 عامًا أيضًا.
Transliterare ạlḥd ạlạ̉dny̱ llsn ạlmw̉hl wạlmqbwl lạstỷjạr syạrẗ fy ṣrbyạ hw 21 ʿạmaⁿạ. bạlṭbʿ , ymknk ạstỷjạr syạrẗ ạ̹dẖạ kạn ʿmrk fwq 21 ʿạmaⁿạ ạ̉yḍaⁿạ.
Engleză | arab |
---|---|
minimum | الأدنى |
serbia | صربيا |
years | عام |
rent | استئجار |
car | سيارة |
can | يمكنك |
if | إذا |
the | فوق |
is | كان |
EN Narrow down with your preferences: car specs, mileage limit, insurance included, car features and so on.
AR تضييق مع تفضيلاتك: مواصفات السيارة ، وعدد الأميال ، والتأمين ، وميزات السيارة وما إلى ذلك.
Transliterare tḍyyq mʿ tfḍylạtk: mwạṣfạt ạlsyạrẗ , wʿdd ạlạ̉myạl , wạltạ̉myn , wmyzạt ạlsyạrẗ wmạ ạ̹ly̱ dẖlk.
Engleză | arab |
---|---|
car | السيارة |
and | ذلك |
your | إلى |
EN Contact the car rental supplier and book your car in just a few minutes
AR اتصل بمورد تأجير السيارات واحجز سيارتك في بضع دقائق فقط
Transliterare ạtṣl bmwrd tạ̉jyr ạlsyạrạt wạḥjz syạrtk fy bḍʿ dqạỷq fqṭ
Engleză | arab |
---|---|
contact | اتصل |
car | السيارات |
your car | سيارتك |
minutes | دقائق |
rental | تأجير |
few | بضع |
EN Whether it be a top brand luxury car or a compact car, we provide the cheapest price for both
AR سواء كانت سيارة فاخرة من أفضل العلامات التجارية أو سيارة مدمجة ، فإننا نقدم أرخص سعر لكليهما
Transliterare swạʾ kạnt syạrẗ fạkẖrẗ mn ạ̉fḍl ạlʿlạmạt ạltjạryẗ ạ̉w syạrẗ mdmjẗ , fạ̹nnạ nqdm ạ̉rkẖṣ sʿr lklyhmạ
Engleză | arab |
---|---|
be | كانت |
luxury | فاخرة |
top | أفضل |
we provide | نقدم |
price | سعر |
car | سيارة |
EN To book a Car Rental in Dubai first check out live car rental offers in Dubai
AR لحجز تأجير سيارة في دبي ، تحقق أولاً من عروض تأجير السيارات الحية في دبي
Transliterare lḥjz tạ̉jyr syạrẗ fy dby , tḥqq ạ̉wlạaⁿ mn ʿrwḍ tạ̉jyr ạlsyạrạt ạlḥyẗ fy dby
Engleză | arab |
---|---|
to book | لحجز |
dubai | دبي |
check | تحقق |
offers | عروض |
live | الحية |
rental | تأجير |
first | أولا |
car | سيارة |
EN Rent a Convertible Car in Dubai | Best Car Rental Price List
AR تأجير سيارات اقتصادية في دبي بأسعار منخفضة - مقارنة العروض
Transliterare tạ̉jyr syạrạt ạqtṣạdyẗ fy dby bạ̉sʿạr mnkẖfḍẗ - mqạrnẗ ạlʿrwḍ
Engleză | arab |
---|---|
car | سيارات |
dubai | دبي |
rent | تأجير |
Se afișează 50 din 50 traduceri