EN Ooredoo, the region’s leading enabler of digital business innovation, has launched a new and innovative business-to-business (B2B) portal, called My Ooredoo ? Business, to transform customer experiences.
"advanced business rules" în Engleză poate fi tradus în următoarele arab cuvinte/expresii:
EN Ooredoo, the region’s leading enabler of digital business innovation, has launched a new and innovative business-to-business (B2B) portal, called My Ooredoo ? Business, to transform customer experiences.
AR أعلنت Ooredoo عن إطلاق بوابة My Ooredoo Businessالجديدة والمبتكرة، وذلك ضمن إطار سعيها للارتقاء بتجربة عملائها من الشركات.
Transliterare ạ̉ʿlnt Ooredoo ʿn ạ̹ṭlạq bwạbẗ My Ooredoo Businessạljdydẗ wạlmbtkrẗ, wdẖlk ḍmn ạ̹ṭạr sʿyhạ llạrtqạʾ btjrbẗ ʿmlạỷhạ mn ạlsẖrkạt.
Engleză | arab |
---|---|
ooredoo | ooredoo |
portal | بوابة |
my | my |
to | ضمن |
business | الشركات |
EN These guard rails or rules steer the development of business and technology and thus set a direction
AR هذه الحدود أو القواعد تتحكم بتطوير الاقتصاد والتقنية، وتعطي التوجهات العامة
Transliterare hdẖh ạlḥdwd ạ̉w ạlqwạʿd ttḥkm btṭwyr ạlạqtṣạd wạltqnyẗ, wtʿṭy ạltwjhạt ạlʿạmẗ
Engleză | arab |
---|---|
rules | القواعد |
EN Business Etiquette in Germany: five important rules
AR قواعد العمل في ألمانيا: خمس قواعد مهمة
Transliterare qwạʿd ạlʿml fy ạ̉lmạnyạ: kẖms qwạʿd mhmẗ
Engleză | arab |
---|---|
rules | قواعد |
business | العمل |
germany | ألمانيا |
five | خمس |
EN Workflow automation includes automatic routing of content to the appropriate person, in addition to ensuring that business rules are followed thoroughly.
AR تتضمن أتمتة سير العمل التوجيه التلقائي للمحتوى إلى الشخص المناسب، بالإضافة إلى ضمان اتباع قواعد العمل بدقة.
Transliterare ttḍmn ạ̉tmtẗ syr ạlʿml ạltwjyh ạltlqạỷy llmḥtwy̱ ạ̹ly̱ ạlsẖkẖṣ ạlmnạsb, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ḍmạn ạtbạʿ qwạʿd ạlʿml bdqẗ.
Engleză | arab |
---|---|
includes | تتضمن |
automation | أتمتة |
business | العمل |
routing | التوجيه |
automatic | التلقائي |
person | الشخص |
the appropriate | المناسب |
ensuring | ضمان |
rules | قواعد |
to | إلى |
in addition | بالإضافة |
EN Business Finland also features a general summary of the rules for entrepreneurs and employees.
AR يوفر بيزنس فنلند أيضًا ملخصًا عامًّا لقواعد رواد الأعمال والموظفين.
Transliterare ywfr byzns fnlnd ạ̉yḍaⁿạ mlkẖṣaⁿạ ʿạmaⁿ̃ạ lqwạʿd rwạd ạlạ̉ʿmạl wạlmwẓfyn.
Engleză | arab |
---|---|
summary | ملخص |
general | عام |
business | الأعمال |
EN For business that needs advanced provisioning, reporting tools and delegated administration, learn more about Keeper Enterprise.
AR للشركات التي تحتاج إلى تزويد متقدم، وأدوات للإبلاغ وتفويض الإدارة، تعرف على المزيد عن Keeper Enterprise.
Transliterare llsẖrkạt ạlty tḥtạj ạ̹ly̱ tzwyd mtqdm, wạ̉dwạt llạ̹blạgẖ wtfwyḍ ạlạ̹dạrẗ, tʿrf ʿly̱ ạlmzyd ʿn Keeper Enterprise.
Engleză | arab |
---|---|
needs | تحتاج |
tools | وأدوات |
administration | الإدارة |
learn | تعرف |
keeper | keeper |
more | المزيد |
business | للشركات |
enterprise | enterprise |
EN Our vast experience in this business allows us to promote your skill-set and achievements in a much advanced manner as our experts are aware of how employers are looking for candidates.
AR فامتلاكنا لخبرة واسعة في هذا المجال يمكّننا من عرض مهاراتك وإنجازاتك بطريقة متميزة، فنحن نعلم جيدًا ما يبحث عنه أصحاب العمل.
Transliterare fạmtlạknạ lkẖbrẗ wạsʿẗ fy hdẖạ ạlmjạl ymk̃nnạ mn ʿrḍ mhạrạtk wạ̹njạzạtk bṭryqẗ mtmyzẗ, fnḥn nʿlm jydaⁿạ mạ ybḥtẖ ʿnh ạ̉ṣḥạb ạlʿml.
Engleză | arab |
---|---|
vast | واسعة |
business | العمل |
are | عرض |
looking | يبحث |
this | هذا |
EN We’re dedicated to helping your business grow through advanced organic marketing. Here are some resources to help get you started.
AR نحن ملتزمون بمساعدة عملك على النمو من خلال التسويق العضوي المتقدم. إليك بعض الموارد لمساعدتك على البدء.
Transliterare nḥn mltzmwn bmsạʿdẗ ʿmlk ʿly̱ ạlnmw mn kẖlạl ạltswyq ạlʿḍwy ạlmtqdm. ạ̹lyk bʿḍ ạlmwạrd lmsạʿdtk ʿly̱ ạlbdʾ.
Engleză | arab |
---|---|
grow | النمو |
marketing | التسويق |
advanced | المتقدم |
here | إليك |
resources | الموارد |
started | البدء |
some | بعض |
your business | عملك |
EN Start your free trial of Keeper today and understand just how customizable Advanced Reporting and Alerts is for your business.
AR ابدأ فترة تجربتك المجانية من Keeper اليوم وافهم مدى إمكانية تخصيص النموذج المتقدم لإعداد التقارير والتنبيهات لشركتك.
Transliterare ạbdạ̉ ftrẗ tjrbtk ạlmjạnyẗ mn Keeper ạlywm wạfhm mdy̱ ạ̹mkạnyẗ tkẖṣyṣ ạlnmwdẖj ạlmtqdm lạ̹ʿdạd ạltqạryr wạltnbyhạt lsẖrktk.
EN This data visualization is perfect for business owners and decision-makers who want to learn and understand how the business data is being interpreted to determine business decisions
AR يعد تصور البيانات هذا مثاليًا لأصحاب الأعمال وصناع القرار الذين يرغبون في تعلم وفهم كيفية تفسير بيانات الأعمال لتحديد قرارات العمل
Transliterare yʿd tṣwr ạlbyạnạt hdẖạ mtẖạlyaⁿạ lạ̉ṣḥạb ạlạ̉ʿmạl wṣnạʿ ạlqrạr ạldẖyn yrgẖbwn fy tʿlm wfhm kyfyẗ tfsyr byạnạt ạlạ̉ʿmạl ltḥdyd qrạrạt ạlʿml
Engleză | arab |
---|---|
perfect | مثالي |
owners | لأصحاب |
decision | القرار |
decisions | قرارات |
business | الأعمال |
learn | تعلم |
how | كيفية |
to determine | لتحديد |
data | البيانات |
this | هذا |
EN Developing countries often have less strict rules regarding exposure to lead than do developed countries
AR توجد غالبًا قوانين أقل صرامة بالدول النامية بشأن التعرض للرصاص مقارنةً بالدول المتقدمة
Transliterare twjd gẖạlbaⁿạ qwạnyn ạ̉ql ṣrạmẗ bạldwl ạlnạmyẗ bsẖạ̉n ạltʿrḍ llrṣạṣ mqạrnẗaⁿ bạldwl ạlmtqdmẗ
Engleză | arab |
---|---|
have | توجد |
less | أقل |
developing | النامية |
exposure | التعرض |
to | بشأن |
EN Colin Powell?s 13 rules for how to lead
AR قواعد كولن باول الثلاث عشرة للنجاح في القيادة
Transliterare qwạʿd kwln bạwl ạltẖlạtẖ ʿsẖrẗ llnjạḥ fy ạlqyạdẗ
Engleză | arab |
---|---|
rules | قواعد |
to | القيادة |
EN The players, who work out on a small soccer pitch in a southern Gaza town, admit they are still learning the rules of the complicated sport
AR وتعترف اللاعبات اللواتي يتدرّبن على ملعب صغير لكرة القدم في إحدى بلدات جنوب قطاع غزة، بأنهن لا يزلن يتعلمن قواعد هذه اللعبة المعقدة
Transliterare wtʿtrf ạllạʿbạt ạllwạty ytdr̃bn ʿly̱ mlʿb ṣgẖyr lkrẗ ạlqdm fy ạ̹ḥdy̱ bldạt jnwb qṭạʿ gẖzẗ, bạ̉nhn lạ yzln ytʿlmn qwạʿd hdẖh ạllʿbẗ ạlmʿqdẗ
Engleză | arab |
---|---|
small | صغير |
southern | جنوب |
gaza | غزة |
players | اللعبة |
rules | قواعد |
who | اللواتي |
the | إحدى |
EN Let your child know what behavior you expect ? and what the consequences will be if he or she doesn't follow the rules.
AR أخبِرْ ولَدك بتوقعاتك المتعلقة به — وبالنتائج المترتبة على مخالفته القواعد.
Transliterare ạ̉kẖbir̊ wladk btwqʿạtk ạlmtʿlqẗ bh — wbạlntạỷj ạlmtrtbẗ ʿly̱ mkẖạlfth ạlqwạʿd.
EN Adding rules to your Firewalls will tell them what to protect you from and how.
AR إضافة قواعد إلى جدران الحماية الخاصة بك سوف تخبرهم بما يحميك منه وكيف.
Transliterare ạ̹ḍạfẗ qwạʿd ạ̹ly̱ jdrạn ạlḥmạyẗ ạlkẖạṣẗ bk swf tkẖbrhm bmạ yḥmyk mnh wkyf.
Engleză | arab |
---|---|
adding | إضافة |
rules | قواعد |
protect | الحماية |
and how | وكيف |
will | سوف |
to | إلى |
your | الخاصة |
EN Add or Delete Firewall Rules | Hostwinds Documentation
AR إضافة أو حذف قواعد جدار الحماية | Hostwinds توثيق
Transliterare ạ̹ḍạfẗ ạ̉w ḥdẖf qwạʿd jdạr ạlḥmạyẗ | Hostwinds twtẖyq
Engleză | arab |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
add | إضافة |
delete | حذف |
rules | قواعد |
documentation | توثيق |
EN It would be best to choose the Protocols and Ports under these Traffic Rules now. The available options to choose from are:
AR سيكون من الأفضل اختيار البروتوكولات والموانئ بموجب قواعد المرور هذه الآن.الخيارات المتاحة للاختيار من بينها:
Transliterare sykwn mn ạlạ̉fḍl ạkẖtyạr ạlbrwtwkwlạt wạlmwạnỷ bmwjb qwạʿd ạlmrwr hdẖh ạlận.ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ llạkẖtyạr mn bynhạ:
Engleză | arab |
---|---|
best | الأفضل |
under | بموجب |
rules | قواعد |
traffic | المرور |
to choose | للاختيار |
options | الخيارات |
choose | اختيار |
now | الآن |
be | سيكون |
available | المتاحة |
EN It would be best to choose the Protocols and Ports you need to cover under these Traffic Rules. The available options to choose from are:
AR سيكون من الأفضل اختيار البروتوكولات والموانئ التي تحتاجها لتغطية هذه القواعد المرورية.الخيارات المتاحة للاختيار من بينها:
Transliterare sykwn mn ạlạ̉fḍl ạkẖtyạr ạlbrwtwkwlạt wạlmwạnỷ ạlty tḥtạjhạ ltgẖṭyẗ hdẖh ạlqwạʿd ạlmrwryẗ.ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ llạkẖtyạr mn bynhạ:
Engleză | arab |
---|---|
best | الأفضل |
to cover | لتغطية |
rules | القواعد |
to choose | للاختيار |
options | الخيارات |
choose | اختيار |
be | سيكون |
available | المتاحة |
EN Note that you can add multiple Rules to this load balancer by selecting the Add New Rule button
AR لاحظ أنه يمكنك إضافة قواعد متعددة إلى موازن التحميل هذا عن طريق تحديد زر إضافة قاعدة جديدة
Transliterare lạḥẓ ạ̉nh ymknk ạ̹ḍạfẗ qwạʿd mtʿddẗ ạ̹ly̱ mwạzn ạltḥmyl hdẖạ ʿn ṭryq tḥdyd zr ạ̹ḍạfẗ qạʿdẗ jdydẗ
Engleză | arab |
---|---|
add | إضافة |
rules | قواعد |
load | التحميل |
selecting | تحديد |
rule | قاعدة |
new | جديدة |
multiple | متعددة |
can | يمكنك |
this | هذا |
to | إلى |
EN Note that you can add multiple Rules to this load balancer by selecting the Add New Rule button.
AR لاحظ أنه يمكنك إضافة قواعد متعددة إلى موازن التحميل هذا عن طريق تحديد زر إضافة قاعدة جديدة.
Transliterare lạḥẓ ạ̉nh ymknk ạ̹ḍạfẗ qwạʿd mtʿddẗ ạ̹ly̱ mwạzn ạltḥmyl hdẖạ ʿn ṭryq tḥdyd zr ạ̹ḍạfẗ qạʿdẗ jdydẗ.
Engleză | arab |
---|---|
add | إضافة |
rules | قواعد |
load | التحميل |
selecting | تحديد |
rule | قاعدة |
new | جديدة |
multiple | متعددة |
can | يمكنك |
this | هذا |
to | إلى |
EN Listener rules determine how the traffic distributes.
AR تحدد قواعد المستمع كيف توزع حركة المرور.
Transliterare tḥdd qwạʿd ạlmstmʿ kyf twzʿ ḥrkẗ ạlmrwr.
Engleză | arab |
---|---|
determine | تحدد |
rules | قواعد |
how | كيف |
traffic | حركة |
EN Listener rules determine how the traffic is distributed.
AR تحدد قواعد المستمع كيف يتم توزيع حركة المرور.
Transliterare tḥdd qwạʿd ạlmstmʿ kyf ytm twzyʿ ḥrkẗ ạlmrwr.
Engleză | arab |
---|---|
determine | تحدد |
rules | قواعد |
how | كيف |
distributed | توزيع |
traffic | حركة |
EN Windows 2012 makes it easier to set up access rules for everything on the server
AR يجعل Windows 2012 من الأسهل إعداد قواعد الوصول لكل شيء على الخادم
Transliterare yjʿl Windows 2012 mn ạlạ̉shl ạ̹ʿdạd qwạʿd ạlwṣwl lkl sẖyʾ ʿly̱ ạlkẖạdm
Engleză | arab |
---|---|
windows | windows |
makes | يجعل |
rules | قواعد |
access | الوصول |
server | الخادم |
set | إعداد |
for | لكل |
everything | شيء |
EN These rules confirm that anyone can use the Linux OS for anything.
AR تؤكد هذه القواعد أن أي شخص يمكنه استخدام نظام التشغيل Linux لأي شيء.
Transliterare tw̉kd hdẖh ạlqwạʿd ạ̉n ạ̉y sẖkẖṣ ymknh ạstkẖdạm nẓạm ạltsẖgẖyl Linux lạ̉y sẖyʾ.
Engleză | arab |
---|---|
linux | linux |
rules | القواعد |
anyone | شخص |
can | يمكنه |
use | استخدام |
os | نظام |
EN You may make up rules or rituals to follow that help control your anxiety when you're having obsessive thoughts
AR يمكنك وضع قواعد أو طقوس لاتباعها بحيث تساعد في التحكم في قلقك عندما تكون لديك أفكار قهرية
Transliterare ymknk wḍʿ qwạʿd ạ̉w ṭqws lạtbạʿhạ bḥytẖ tsạʿd fy ạltḥkm fy qlqk ʿndmạ tkwn ldyk ạ̉fkạr qhryẗ
Engleză | arab |
---|---|
rules | قواعد |
help | تساعد |
control | التحكم |
thoughts | أفكار |
when | عندما |
may | يمكنك |
you | لديك |
to | تكون |
that | بحيث |
EN Explore family roles, rules and behavior patterns to identify issues that contribute to conflict ? and ways to work through these issues
AR استكشاف أدوار الأسرة وقواعدها وأنماط سلوكها لتحديد القضايا التي تسهم في الصراع وطرق العمل من خلال هذه القضايا
Transliterare ạstksẖạf ạ̉dwạr ạlạ̉srẗ wqwạʿdhạ wạ̉nmạṭ slwkhạ ltḥdyd ạlqḍạyạ ạlty tshm fy ạlṣrạʿ wṭrq ạlʿml mn kẖlạl hdẖh ạlqḍạyạ
Engleză | arab |
---|---|
explore | استكشاف |
family | الأسرة |
issues | القضايا |
contribute | تسهم |
conflict | الصراع |
work | العمل |
identify | لتحديد |
these | هذه |
to | خلال |
EN Often actively defies or refuses to comply with adults' requests or rules
AR يمارس العناد بحماس ويرفض الانصياع لطلبات وقواعد البالغين
Transliterare ymạrs ạlʿnạd bḥmạs wyrfḍ ạlạnṣyạʿ lṭlbạt wqwạʿd ạlbạlgẖyn
Engleză | arab |
---|---|
adults | البالغين |
EN Follow the rules of the game and practice good sportsmanship.
AR اتبع قواعد اللعبة وتحلّى بالروح الرياضية الجيدة.
Transliterare ạtbʿ qwạʿd ạllʿbẗ wtḥl̃y̱ bạlrwḥ ạlryạḍyẗ ạljydẗ.
Engleză | arab |
---|---|
follow | اتبع |
good | الجيدة |
rules | قواعد |
game | اللعبة |
EN The arena may not be just as you remember it, but the rules haven’t changed: win this 1v1 to get back into the fray and continue to throw those rocks with reckless abandon.
AR ولن تكون ساحة النزال كما عهدتها ولكن لن تتغير القواعد الأساسية وهي الفوز بهذا النزال للعودة إلى القتال الأساسي بكل شراسة.
Transliterare wln tkwn sạḥẗ ạlnzạl kmạ ʿhdthạ wlkn ln ttgẖyr ạlqwạʿd ạlạ̉sạsyẗ why ạlfwz bhdẖạ ạlnzạl llʿwdẗ ạ̹ly̱ ạlqtạl ạlạ̉sạsy bkl sẖrạsẗ.
Engleză | arab |
---|---|
win | الفوز |
rules | القواعد |
be | تكون |
but | ولكن |
and | كما |
to | إلى |
EN The JAMS Rules governing the arbitration may be accessed at http://www.jamsadr.com/ or by calling JAMS at (800) 352-5267
AR يمكن الوصول إلى قواعد خدمات الوساطة والتحكيم القضائي المنظمة للتحكيم على الرابط http://www.jamsadr.com/ أو بالاتصال بـ JAMS على الرقم (800) 352-5267
Transliterare ymkn ạlwṣwl ạ̹ly̱ qwạʿd kẖdmạt ạlwsạṭẗ wạltḥkym ạlqḍạỷy ạlmnẓmẗ lltḥkym ʿly̱ ạlrạbṭ http://www.jamsadr.com/ ạ̉w bạlạtṣạl b JAMS ʿly̱ ạlrqm (800) 352-5267
Engleză | arab |
---|---|
http | http |
EN The competitive aspect was developed around the same time when Frank Havlicek, a student of Katherine Curtis, drew up a set of rules.
AR في الوقت نفسه، تطور الجانب التنافسي لهذا الاختصاص بفضل لائحة قوانين اللعبة التي وضعها فرانك هافليتشك، أحد طلاب كاثرين كيرتس.
Transliterare fy ạlwqt nfsh, tṭwr ạljạnb ạltnạfsy lhdẖạ ạlạkẖtṣạṣ bfḍl lạỷḥẗ qwạnyn ạllʿbẗ ạlty wḍʿhạ frạnk hạflytsẖk, ạ̉ḥd ṭlạb kạtẖryn kyrts.
Engleză | arab |
---|---|
time | الوقت |
same | نفسه |
EN He went on to publish rules for the game and later took it outside, playing on fields too small for baseball
AR بعدها نشر قواعد اللعبة ومارسها في ملاعب أصغر لا تتسع للعبة البيسبول
Transliterare bʿdhạ nsẖr qwạʿd ạllʿbẗ wmạrshạ fy mlạʿb ạ̉ṣgẖr lạ ttsʿ llʿbẗ ạlbysbwl
Engleză | arab |
---|---|
publish | نشر |
rules | قواعد |
baseball | البيسبول |
game | اللعبة |
EN While the rules remained vague, interest in the game grew, and more than 100 area high school teams were formed by 1892.
AR ظلت قواعد اللعبة غامضة، لكنها استقطبت الاهتمام وبحلول 1892، تشكل أكثر من 100 فريق من المدارس الثانوية في المنطقة.
Transliterare ẓlt qwạʿd ạllʿbẗ gẖạmḍẗ, lknhạ ạstqṭbt ạlạhtmạm wbḥlwl 1892, tsẖkl ạ̉ktẖr mn 100 fryq mn ạlmdạrs ạltẖạnwyẗ fy ạlmnṭqẗ.
Engleză | arab |
---|---|
interest | الاهتمام |
school | المدارس |
high school | الثانوية |
area | المنطقة |
rules | قواعد |
game | اللعبة |
more | أكثر |
EN Between 1845 and 1848, pupils from the Rugby School and students from the University of Cambridge in Great Britain documented and codified the rules of rugby.
AR بين عامي 1845 و1848، وثّق طلاب مدرسة الرجبي وجامعة كامبريدج في بريطانيا قواعد اللعبة ودونوها.
Transliterare byn ʿạmy 1845 w1848, wtẖ̃q ṭlạb mdrsẗ ạlrjby wjạmʿẗ kạmbrydj fy bryṭạnyạ qwạʿd ạllʿbẗ wdwnwhạ.
Engleză | arab |
---|---|
and | و |
students | طلاب |
school | مدرسة |
university | وجامعة |
britain | بريطانيا |
rules | قواعد |
between | بين |
EN Each has its own variation of rugby’s rules, but all share the same spirit.
AR لكل منها تنوعه الخاص في قواعد اللعب، لكنها جميعًا تشترك في روح الاثارة والتنافس.
Transliterare lkl mnhạ tnwʿh ạlkẖạṣ fy qwạʿd ạllʿb, lknhạ jmyʿaⁿạ tsẖtrk fy rwḥ ạlạtẖạrẗ wạltnạfs.
Engleză | arab |
---|---|
rules | قواعد |
spirit | روح |
all | جميع |
the | الخاص |
of | لكل |
EN The sport is organised under a single set of rules for racing published by World Sailing
AR يقام السباق في إطار مجموعة من القوانين التي أعلنها الاتحاد الدولي لسباق القوارب الشراعية
Transliterare yqạm ạlsbạq fy ạ̹ṭạr mjmwʿẗ mn ạlqwạnyn ạlty ạ̉ʿlnhạ ạlạtḥạd ạldwly lsbạq ạlqwạrb ạlsẖrạʿyẗ
Engleză | arab |
---|---|
set | مجموعة |
world | الدولي |
the | التي |
EN A specially designed ball came into play; six-a-side play became standard and the rules mandating three hits were instituted.
AR تلعب بواسطة كرة مصممة خصيصًا؛ بفرق مكونة من ستة لاعبين، وتم وضع القواعد التي تفرض ثلاثة ارسالات.
Transliterare tlʿb bwạsṭẗ krẗ mṣmmẗ kẖṣyṣaⁿạ; bfrq mkwnẗ mn stẗ lạʿbyn, wtm wḍʿ ạlqwạʿd ạlty tfrḍ tẖlạtẖẗ ạrsạlạt.
Engleză | arab |
---|---|
play | تلعب |
designed | مصممة |
six | ستة |
three | ثلاثة |
rules | القواعد |
into | وضع |
the | التي |
EN Around 350 people have the right to draw water from Bisse Vieux, which makes it vital to have clear distribution rules in place. Jean-Charles Bornet
AR يحق لحوالي 350 شخصاً استجرار المياه من قناة بيس فيو، مما يجعل من الضروري وجود قواعد توزيع واضحة. جان تشارلز بورنيه
Transliterare yḥq lḥwạly 350 sẖkẖṣạaⁿ ạstjrạr ạlmyạh mn qnạẗ bys fyw, mmạ yjʿl mn ạlḍrwry wjwd qwạʿd twzyʿ wạḍḥẗ. jạn tsẖạrlz bwrnyh
Engleză | arab |
---|---|
water | المياه |
makes | يجعل |
rules | قواعد |
distribution | توزيع |
clear | واضحة |
charles | تشارلز |
have | وجود |
EN Please read our Terms of Use to better understand the rules for using our digital platforms and products.
AR يرجى قراءة شروط الاستخدام بتمعن لتكوين صورة واضحة حول القواعد التي تحكم استخدامك لمنصاتنا ومنتجاتنا الرقمية.
Transliterare yrjy̱ qrạʾẗ sẖrwṭ ạlạstkẖdạm btmʿn ltkwyn ṣwrẗ wạḍḥẗ ḥwl ạlqwạʿd ạlty tḥkm ạstkẖdạmk lmnṣạtnạ wmntjạtnạ ạlrqmyẗ.
Engleză | arab |
---|---|
please | يرجى |
terms | شروط |
digital | الرقمية |
use | الاستخدام |
rules | القواعد |
to | حول |
read | قراءة |
the | التي |
EN If you wish to travel with your pet, here you will find all the information about transport rules and rates to prepare for your trip.
AR إذا كنت ترغب في السفر مع حيوانك الأليف ، ستجد هنا جميع المعلومات حول قواعد النقل وأسعاره للتحضير لرحلتك.
Transliterare ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ạlsfr mʿ ḥywạnk ạlạ̉lyf , stjd hnạ jmyʿ ạlmʿlwmạt ḥwl qwạʿd ạlnql wạ̉sʿạrh lltḥḍyr lrḥltk.
Engleză | arab |
---|---|
rules | قواعد |
information | المعلومات |
transport | النقل |
wish | ترغب |
all | جميع |
if | إذا |
travel | السفر |
here | هنا |
you will find | ستجد |
you | كنت |
EN That said, you should always follow some basic social rules, such as avoiding littering and public nudity
AR ومع ذلك ، يجب عليك دائمًا اتباع بعض القواعد الاجتماعية الأساسية ، مثل تجنب إلقاء القمامة والعري في الأماكن العامة
Transliterare wmʿ dẖlk , yjb ʿlyk dạỷmaⁿạ ạtbạʿ bʿḍ ạlqwạʿd ạlạjtmạʿyẗ ạlạ̉sạsyẗ , mtẖl tjnb ạ̹lqạʾ ạlqmạmẗ wạlʿry fy ạlạ̉mạkn ạlʿạmẗ
Engleză | arab |
---|---|
follow | اتباع |
rules | القواعد |
social | الاجتماعية |
basic | الأساسية |
avoiding | تجنب |
public | العامة |
some | بعض |
EN However, there are no set rules on what types of businesses can use it
AR ومع ذلك ، لا توجد قواعد محددة حول أنواع الشركات التي يمكن استخدامها
Transliterare wmʿ dẖlk , lạ twjd qwạʿd mḥddẗ ḥwl ạ̉nwạʿ ạlsẖrkạt ạlty ymkn ạstkẖdạmhạ
Engleză | arab |
---|---|
rules | قواعد |
types | أنواع |
businesses | الشركات |
can | يمكن |
use | استخدامها |
on | حول |
are | توجد |
EN Respect for rules and regulations
AR احترام القوانين والأنظمة
Transliterare ạḥtrạm ạlqwạnyn wạlạ̉nẓmẗ
Engleză | arab |
---|---|
respect | احترام |
EN Respect for rules on insider trading
AR احترام قواعد التداول من الداخل
Transliterare ạḥtrạm qwạʿd ạltdạwl mn ạldạkẖl
Engleză | arab |
---|---|
respect | احترام |
rules | قواعد |
trading | التداول |
EN If your store has a separate shipping rate to different countries or even states within a Country, this can easily be set up through Shipping Rules in the Weebly Store
AR إذا كان لدى متجرك معدل شحن منفصل إلى بلدان مختلفة أو حتى الدول داخل البلد، فيمكن إعداد ذلك بسهولة من خلال قواعد الشحن في المتجر Weebly Store
Transliterare ạ̹dẖạ kạn ldy̱ mtjrk mʿdl sẖḥn mnfṣl ạ̹ly̱ bldạn mkẖtlfẗ ạ̉w ḥty̱ ạldwl dạkẖl ạlbld, fymkn ạ̹ʿdạd dẖlk bshwlẗ mn kẖlạl qwạʿd ạlsẖḥn fy ạlmtjr Weebly Store
Engleză | arab |
---|---|
weebly | weebly |
your store | متجرك |
rate | معدل |
separate | منفصل |
different | مختلفة |
easily | بسهولة |
rules | قواعد |
store | المتجر |
can | فيمكن |
country | البلد |
if | إذا |
shipping | الشحن |
countries | بلدان |
states | الدول |
set | إعداد |
in | لدى |
the | داخل |
be | كان |
EN In addition to the Shipping Rules, you can set whether to allow Worldwide orders to be made on your products
AR بالإضافة إلى قواعد الشحن ، يمكنك تعيين ما إذا كنت ستسمح بتقديم الطلبات العالمية على منتجاتك
Transliterare bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ qwạʿd ạlsẖḥn , ymknk tʿyyn mạ ạ̹dẖạ knt stsmḥ btqdym ạlṭlbạt ạlʿạlmyẗ ʿly̱ mntjạtk
Engleză | arab |
---|---|
rules | قواعد |
shipping | الشحن |
set | تعيين |
can | يمكنك |
you | كنت |
in addition | بالإضافة |
to | إلى |
EN If both options are left unchecked, your products will only be available in the areas that you specified according to your Shipping Rules.
AR إذا تم ترك كلا الخيارين بدون تحديد ، فستتوفر منتجاتك فقط في المناطق التي حددتها وفقًا لقواعد الشحن الخاصة بك.
Transliterare ạ̹dẖạ tm trk klạ ạlkẖyạryn bdwn tḥdyd , fsttwfr mntjạtk fqṭ fy ạlmnạṭq ạlty ḥddthạ wfqaⁿạ lqwạʿd ạlsẖḥn ạlkẖạṣẗ bk.
Engleză | arab |
---|---|
options | تحديد |
shipping | الشحن |
both | كلا |
if | إذا |
areas | المناطق |
to | ترك |
your | الخاصة |
only | فقط |
EN Shipping Rules can be created with the free version of Weebly. However, they will not be available until upgraded to a Premium version of Weebly.
AR قواعد الشحن يمكن إنشاؤها مع الإصدار المجاني من Weebly. ومع ذلك، لن تكون متاحة حتى ترقيت إلى إصدار متميز من Weebly.
Transliterare qwạʿd ạlsẖḥn ymkn ạ̹nsẖạw̉hạ mʿ ạlạ̹ṣdạr ạlmjạny mn Weebly. wmʿ dẖlk, ln tkwn mtạḥẗ ḥty̱ trqyt ạ̹ly̱ ạ̹ṣdạr mtmyz mn Weebly.
Engleză | arab |
---|---|
weebly | weebly |
rules | قواعد |
shipping | الشحن |
created | إنشاؤها |
free | المجاني |
available | متاحة |
can | يمكن |
version | إصدار |
EN This page has some settings that you can edit, such as prefixing standards for databases and rules for remote access.
AR تحتوي هذه الصفحة على بعض الإعدادات التي يمكنك تحريرها، مثل معايير البادئة لقواعد البيانات والقواعد للوصول عن بعد.
Transliterare tḥtwy hdẖh ạlṣfḥẗ ʿly̱ bʿḍ ạlạ̹ʿdạdạt ạlty ymknk tḥryrhạ, mtẖl mʿạyyr ạlbạdỷẗ lqwạʿd ạlbyạnạt wạlqwạʿd llwṣwl ʿn bʿd.
Engleză | arab |
---|---|
page | الصفحة |
settings | الإعدادات |
standards | معايير |
access | للوصول |
has | تحتوي |
some | بعض |
can | يمكنك |
this | هذه |
for | على |
you | بعد |
EN Entering Germany, relaxing by the sea and vacationing in the mountains – what the coronavirus rules allow and what they don’t. We answer your questions about germany travel.
AR استكشف مشاهد ألمانيا الطبيعية الخلابة ومدنها الساحرة على الدراجة. شبكة طرق الدراجات هنا جيدة جدا، وهنا تجد بعض النصائح.
Transliterare ạstksẖf msẖạhd ạ̉lmạnyạ ạlṭbyʿyẗ ạlkẖlạbẗ wmdnhạ ạlsạḥrẗ ʿly̱ ạldrạjẗ. sẖbkẗ ṭrq ạldrạjạt hnạ jydẗ jdạ, whnạ tjd bʿḍ ạlnṣạỷḥ.
Engleză | arab |
---|---|
germany | ألمانيا |
the | هنا |
in | بعض |
Se afișează 50 din 50 traduceri