Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "daten" în Indoneziană

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "daten" din limba germana în Indoneziană

Traduceri ale lui daten

"daten" în limba germana poate fi tradus în următoarele Indoneziană cuvinte/expresii:

daten adalah akan anda dan data file harus informasi ke log membuat menggunakan menjadi mereka saat termasuk waktu yang

Traducerea lui limba germana în Indoneziană din daten

limba germana
Indoneziană

DE Wir können Daten auch behalten, wenn dies nach geltendem Recht vorgeschrieben ist oder wenn die Daten anonymisiert wurden oder anderweitig keine personenbezogenen Daten darstellen oder enthalten.

ID Kami juga dapat menyimpan data sebagaimana diwajibkan oleh hukum yang berlaku, dan kami dapat menyimpan data yang telah dianonimkan atau yang bukan merupakan atau tidak mengandung informasi pribadi.

limba germana Indoneziană
geltendem berlaku
recht hukum
auch juga
oder atau
daten data
können dapat

DE Daten vorbereiten, Strategie erstellen, planen & die Daten migrieren. Erhalten Sie die Daten mit minimaler Prozesszeit live.

ID Siapkan data, buat strategi, rencana & migrasikan datanya. Dapatkan data langsung dengan waktu proses minimal.

limba germana Indoneziană
live langsung
daten data
mit dengan

DE Daten vorbereiten, Strategie erstellen, planen & die Daten migrieren. Erhalten Sie die Daten mit minimaler Prozesszeit live.

ID Siapkan data, buat strategi, rencana & migrasikan datanya. Dapatkan data langsung dengan waktu proses minimal.

limba germana Indoneziană
live langsung
daten data
mit dengan

DE Google Play Protect, regelmäßige Sicherheitsupdates und Kontrolle darüber, wie deine Daten geteilt werden: Wir arbeiten jeden Tag daran, die über 2,5 Milliarden aktiven Android-Geräte sicher zu machen und die Daten der Nutzer zu schützen.

ID Google Play Protect, update keamanan rutin, dan kontrol pembagian data. Kami mendedikasikan upaya kami untuk mengamankan lebih dari 2,5 miliar perangkat aktif Android setiap hari dan membuat informasi tetap pribadi.

limba germana Indoneziană
google google
kontrolle kontrol
aktiven aktif
geräte perangkat
tag hari
und dan
daten data
über lebih
wir kami
zu untuk

DE Ein VPN schützt Ihre Browsing-Daten vor Hackern, Regierungen oder Unternehmen, die hinter Ihren Daten her sind

ID VPN melindungi data browsing Anda dari peretas, pemerintah atau perusahaan yang ingin mencurinya

limba germana Indoneziană
vpn vpn
schützt melindungi
regierungen pemerintah
unternehmen perusahaan
daten data
oder atau
die yang

DE Surfshark hat vor kurzem auf ein reines festplattenloses Server-Netzwerk umgestellt. Wie bei den Servern von ExpressVPN können auf diesen Servern keine Daten gespeichert werden, da alle Daten nur temporär vorhanden sind.

ID Surfshark baru-baru ini telah pindah menggunakan jaringan server diskless. Seperti layaknya server ExpressVPN, tidak ada data yang bisa disimpan di server ini karena semua datanya hanya ada sementara.

limba germana Indoneziană
surfshark surfshark
expressvpn expressvpn
daten data
gespeichert disimpan
netzwerk jaringan
nur hanya
da karena
wie seperti
server server
alle semua
ein telah
können bisa
keine tidak
diesen yang

DE Zu den wichtigen Fragen, die sich in Bezug auf den Datenschutz stellen, gehören: Welche Art von Daten dürfen gesammelt werden? Über wen? Wer sollte Zugang zu diesen Daten haben?

ID Kekhawatiran privasi penting yang muncul termasuk: Jenis data apa yang boleh dikumpulkan? Data tentang siapa? Siapa yang seharusnya punya akses ke data ini?

limba germana Indoneziană
datenschutz privasi
daten data
gesammelt dikumpulkan
zugang akses
art jenis
zu ke
welche apa

DE Diese Seiten sind nur über sogenannte „Mirror” zugänglich, was bedeutet, dass Sie nicht wirklich wissen, was mit Ihren persönlichen Daten geschieht. Sie könnten getrackt werden oder Ihre Daten könnten gestohlen werden.

ID Situs tersebut sering kali hanya bisa diakses melalui mirrors, yang artinya Anda tidak tahu apa yang bisa terjadi dengan data pribadi Anda. Anda mungkin bisa dilacak atau data Anda bisa dicuri.

limba germana Indoneziană
seiten situs
bedeutet artinya
wissen tahu
geschieht terjadi
daten data
persönlichen pribadi
nur hanya
werden bisa
oder atau
was apa
nicht tidak
könnten mungkin
mit dengan

DE 5. Wie kann auf ich meine Daten zugreifen oder meine Daten löschen?

ID 5. Bagaimana Saya Mengakses atau Menghapus Data Saya?

limba germana Indoneziană
wie bagaimana
daten data
zugreifen mengakses
oder atau
löschen menghapus
ich saya

DE Über die Registerkarte „Einstellungen“ auf Ihrem Foursquare- oder Swarm-Konto können Sie auf Ihre Daten jederzeit zugreifen und Ihre Daten aktualisieren

ID Anda dapat mengakses dan memperbarui data Anda kapan pun melalui tab “Pengaturan” pada akun Foursquare atau Swarm Anda

DE Sie können zudem eine Kopie Ihrer Daten anfordern, indem Sie (a) sich bei Ihrem Swarm-Konto anmelden; oder (b) sich bei Ihrem City-Guide-Konto (nur im Web) anmelden und auf „Meine Daten exportieren“ in Ihren Datenschutzeinstellungen klicken.

ID Anda juga dapat meminta salinan data Anda dengan (a) masuk ke akun Swarm Anda atau (b) masuk ke akun City Guide (hanya web) dan mengeklik “Ekspor Data Saya” di pengaturan privasi Anda.

DE Wenn Sie Ihre Daten löschen, wird Ihr Profil, einschließlich Ihres Check-in-Verlaufs, Ihrer Tipps und Fotos, Badges und Sticker, die Sie erhalten haben, aus den Verbraucherdiensten entfernt und Sie werden nicht länger auf diese Daten zugreifen können

ID Jika Anda menghapus data Anda, profil Anda, termasuk riwayat singgah, tips dan foto, lencana dan stiker Anda yang diterima akan dihapus dari Layanan Konsumen, dan Anda tidak lagi dapat mengakses data tersebut

limba germana Indoneziană
daten data
löschen menghapus
profil profil
einschließlich termasuk
tipps tips
fotos foto
entfernt dari
zugreifen mengakses
und dan
wenn jika
nicht tidak
können dapat
die yang

DE Wenn Sie Fragen dazu haben, wie Sie auf Ihre Daten zugreifen, Ihre Daten aktualisieren oder löschen können, senden Sie bitte eine E-Mail an privacy@foursquare.com

ID Jika Anda punya pertanyaan tentang mengakses, memperbarui, atau menghapus data Anda, kirim email ke privacy@foursquare.com

limba germana Indoneziană
daten data
zugreifen mengakses
aktualisieren memperbarui
löschen menghapus
senden kirim
wenn jika
oder atau
fragen pertanyaan
an tentang
mail email

DE das Recht, den Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten, die wir verarbeiten oder kontrollieren, bzw. Kopien davon, zusammen mit Informationen bezüglich der Art, Verarbeitung und Offenlegung dieser personenbezogenen Daten, zu verlangen;

ID hak untuk meminta akses ke data pribadi Anda atau salinan data pribadi Anda yang kami proses atau kendalikan, bersama dengan informasi terkait sifat, pemrosesan, dan pengungkapan data pribadi tersebut;

limba germana Indoneziană
recht hak
zugriff akses
kopien salinan
verarbeitung pemrosesan
informationen informasi
und dan
daten data
oder dengan

DE Nun sehen Sie einen Bildschirm, auf dem Sie die Daten Ihres VPN-Providers und Ihre Login-Daten ausfüllen können

ID Sekarang Anda akan melihat layar tempat di mana Anda bisa mengisi rincian penyedia VPN dan informasi login yang Anda miliki

limba germana Indoneziană
nun sekarang
bildschirm layar
daten informasi
providers penyedia
vpn vpn
sehen melihat
und dan
sie akan
können bisa
die yang

DE Ihr Login-Schlüsselbund ist eine Art „Safe“, in dem Sie Login-Daten und andere vertrauliche Daten speichern

ID Hal ini merupakan ‘tempat penyimpanan aman’, di mana Anda bisa menyimpan informasi login dan data rahasia lainnya

limba germana Indoneziană
in di
und dan
andere lainnya
ist merupakan
daten data
sie login

DE Wir werden niemals auf deine persönlichen Daten zugreifen und Trust Wallet bewahrt deine Daten stets privat und sicher auf

ID Trust Dompet tidak akan pernah mengakses informasi pribadi yang Anda miliki pada perangkat seluler Anda. Data Anda akan menjadi milik pribadi Anda.

limba germana Indoneziană
zugreifen mengakses
wallet dompet
persönlichen pribadi
daten data
wir yang

DE 2. Allgemeine Informationen zu unserer Verarbeitung personenbezogener Daten Wir erfassen personenbezogene Daten zur Förderung:

ID 2. Informasi umum mengenai pemrosesan data pribadi kami mengumpulkan data pribadi sebagai kelanjutan atas:

limba germana Indoneziană
allgemeine umum
verarbeitung pemrosesan
erfassen mengumpulkan
informationen informasi
wir kami
daten data
zur sebagai
zu atas

DE Wir werden angemessene Schritte unternehmen um sicherzustellen, dass personenbezogene Daten korrekt sind und erforderlichenfalls aktualisiert werden, sowie ungenaue personenbezogene Daten auf Anfrage unverzüglich löschen oder berichtigen.

ID Kami akan mengambil langkah wajar untuk memastikan data pribadi tersebut bersifat akurat dan diperbarui jika diperlukan, dan untuk menghapus atau memperbaiki data pribadi yang tidak akurat sesuai permintaan tanpa adanya penundaan.

limba germana Indoneziană
sicherzustellen memastikan
personenbezogene pribadi
daten data
aktualisiert diperbarui
anfrage permintaan
löschen menghapus
oder atau
schritte langkah
und dan
um untuk

DE Die Angabe Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt grundsätzlich freiwillig, sofern keine gesetzliche Verpflichtung zur Angabe Ihrer personenbezogenen Daten besteht

ID Pemberian data pribadi Anda umumnya akan dilakukan secara sukarela, yang mana Anda tidak memiliki kewajiban hukum untuk memberikan data pribadi Anda

limba germana Indoneziană
personenbezogenen pribadi
daten data
die yang

DE Die Daten, Informationen, Materialien oder Unterlagen im Hinblick auf statistische Daten und andere Veröffentlichungen von STB dienen ausschließlich Ihrem persönlichen, nichtgewerblichen Gebrauch. Sie dürfen:

ID Data, informasi, materi, atau dokumentasi dari data statistik atau publikasi lain milik STB diberikan semata-mata hanya untuk penggunaan pribadi non-komersial. Anda dapat membuat:

limba germana Indoneziană
persönlichen pribadi
informationen informasi
daten data
oder atau
andere lain

DE Einige dieser Daten sind für die ordnungsgemäße Funktion der Software erforderlich, während andere Daten für die Analyse oder zukünftige Produktentwicklung gesammelt werden.

ID Beberapa data ini dibutuhkan supaya perangkat lunak dapat berfungsi secara baik, sedangkan data yang lain dikumpulkan untuk analisis atau tujuan pengembangan produk di masa depan.

limba germana Indoneziană
daten data
software perangkat lunak
analyse analisis
gesammelt dikumpulkan
einige beberapa
die yang
oder atau
andere lain
für untuk

DE Ja. Für die Verschlüsselung der Daten während der Übertragung wird der Branchenstandard Transport Layer Security (TLS) 1.2 für die zwischen AWS Lambda-Funktionen und Amazon EFS-Dateisystemen übertragenen Daten verwendet.

ID Ya. Enkripsi data dalam transit menggunakan Transport Layer Security (TLS) 1.2 standar industri untuk mengenkripsi data yang dikirim antara fungsi AWS Lambda dan sistem file Amazon EFS.

limba germana Indoneziană
verschlüsselung enkripsi
aws aws
amazon amazon
funktionen fungsi
daten data
zwischen antara
und dan
für untuk
verwendet menggunakan
die yang

DE Wir bieten gestaffelten Speicher an: Neuere Daten befinden sich in einem Arbeitsspeicher, ältere Daten in einem magnetischen Speichersystem

ID Layanan ini menawarkan pembagian tingkat penyimpanan, dengan penyimpanan memori untuk data terbaru dan penyimpanan magnetik untuk riwayat data

limba germana Indoneziană
bieten menawarkan
speicher penyimpanan
daten data
sich ini

DE Wir werden niemals auf deine persönlichen Daten zugreifen und Trust Wallet bewahrt deine Daten stets privat und sicher auf

ID Trust Dompet tidak akan pernah mengakses informasi pribadi yang Anda miliki pada perangkat seluler Anda. Data Anda akan menjadi milik pribadi Anda.

limba germana Indoneziană
zugreifen mengakses
wallet dompet
persönlichen pribadi
daten data
wir yang

DE Mit AWS verwalten Sie die Datenschutzkontrollen Ihrer Daten, kontrollieren, wie Ihre Daten verwendet werden, bestimmen, wer Zugriff hat und wie sie verschlüsselt werden

ID Dengan AWS, Andalah yang mengelola kendali privasi data Anda, mengontrol bagaimana data Anda digunakan, siapa saja yang dapat mengaksesnya, dan bagaimana data Anda dienkripsi

limba germana Indoneziană
aws aws
verwalten mengelola
daten data
verwendet digunakan
und dan

DE Mit AWS haben Sie die Kontrolle über Ihre Daten, indem Sie leistungsstarke AWS-Services und -Tools nutzen, mit denen Sie bestimmen können, wo Ihre Daten gespeichert werden, wie sie gesichert sind und wer Zugriff darauf hat

ID Dengan AWS, Anda mengontrol data dengan menggunakan layanan dan alat AWS yang andal untuk menentukan tempat penyimpanan data, cara mengamankannya, serta siapa saja yang dapat mengaksesnya

limba germana Indoneziană
aws aws
daten data
services layanan
tools alat
und dan
können dapat
über untuk

DE Ja. Für die Verschlüsselung der Daten während der Übertragung wird der Branchenstandard Transport Layer Security (TLS) 1.2 für die zwischen AWS Lambda-Funktionen und Amazon EFS-Dateisystemen übertragenen Daten verwendet.

ID Ya. Enkripsi data dalam transit menggunakan Transport Layer Security (TLS) 1.2 standar industri untuk mengenkripsi data yang dikirim antara fungsi AWS Lambda dan sistem file Amazon EFS.

limba germana Indoneziană
verschlüsselung enkripsi
aws aws
amazon amazon
funktionen fungsi
daten data
zwischen antara
und dan
für untuk
verwendet menggunakan
die yang

DE Erstens, selbst wenn sich einige der Daten in einer Tabelle im Pufferpool befinden, erfordert Parallel Query, dass alle Daten auf der Speicherschicht gescannt werden, was zu E/A führt

ID Pertama, meskipun beberapa data dalam tabel berada dalam kumpulan buffer, Parallel Query mengharuskan agar semua data dipindai pada lapisan penyimpanan, menimbulkan I/O

limba germana Indoneziană
daten data
tabelle tabel
wenn meskipun
einige beberapa
alle semua
in dalam

DE Die Daten, Informationen, Materialien oder Unterlagen im Hinblick auf statistische Daten und andere Veröffentlichungen von STB dienen ausschließlich Ihrem persönlichen, nichtgewerblichen Gebrauch. Sie dürfen:

ID Data, informasi, materi, atau dokumentasi dari data statistik atau publikasi lain milik STB diberikan semata-mata hanya untuk penggunaan pribadi non-komersial. Anda dapat membuat:

DE 2. Allgemeine Informationen zu unserer Verarbeitung personenbezogener Daten Wir erfassen personenbezogene Daten zur Förderung:

ID 2. Informasi umum mengenai pemrosesan data pribadi kami mengumpulkan data pribadi sebagai kelanjutan atas:

DE Wir werden angemessene Schritte unternehmen um sicherzustellen, dass personenbezogene Daten korrekt sind und erforderlichenfalls aktualisiert werden, sowie ungenaue personenbezogene Daten auf Anfrage unverzüglich löschen oder berichtigen.

ID Kami akan mengambil langkah wajar untuk memastikan data pribadi tersebut bersifat akurat dan diperbarui jika diperlukan, dan untuk menghapus atau memperbaiki data pribadi yang tidak akurat sesuai permintaan tanpa adanya penundaan.

DE Die Angabe Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt grundsätzlich freiwillig, sofern keine gesetzliche Verpflichtung zur Angabe Ihrer personenbezogenen Daten besteht

ID Pemberian data pribadi Anda umumnya akan dilakukan secara sukarela, yang mana Anda tidak memiliki kewajiban hukum untuk memberikan data pribadi Anda

DE Diese Vereinbarung umfasst Foursquares Datenschutzrichtlinie, die Foursquares Umgang mit personenbezogenen Daten und anderen Daten, die Foursquare sammelt, während Sie die Plattform nutzen, abdecken

ID Perjanjian ini mencantumkan Kebijakan Privasi Foursquare, yang mencakup perlakuan Foursquare atas informasi pribadi dan data lain yang foursquare kumpulkan saat Anda mengakses Platform

DE Diese Vereinbarung umfasst Foursquares Datenschutzrichtlinie, die Foursquares Umgang mit personenbezogenen Daten und anderen Daten, die Foursquare sammelt, während Sie die Plattform nutzen, abdecken

ID Perjanjian ini mencantumkan Kebijakan Privasi Foursquare, yang mencakup perlakuan Foursquare atas informasi pribadi dan data lain yang foursquare kumpulkan saat Anda mengakses Platform

DE Diese Vereinbarung umfasst Foursquares Datenschutzrichtlinie, die Foursquares Umgang mit personenbezogenen Daten und anderen Daten, die Foursquare sammelt, während Sie die Plattform nutzen, abdecken

ID Perjanjian ini mencantumkan Kebijakan Privasi Foursquare, yang mencakup perlakuan Foursquare atas informasi pribadi dan data lain yang foursquare kumpulkan saat Anda mengakses Platform

DE Diese Vereinbarung umfasst Foursquares Datenschutzrichtlinie, die Foursquares Umgang mit personenbezogenen Daten und anderen Daten, die Foursquare sammelt, während Sie die Plattform nutzen, abdecken

ID Perjanjian ini mencantumkan Kebijakan Privasi Foursquare, yang mencakup perlakuan Foursquare atas informasi pribadi dan data lain yang foursquare kumpulkan saat Anda mengakses Platform

DE Bedingungen Datenschutz Vertrauenszentrum Richtlinien zur angemessenen Nutzung Rechtliche Hinweise & Richtlinienerfüllung Verkaufen Sie meine persönlichen Daten nicht/Geben Sie meine persönlichen Daten nicht weiter Cookie Preferences

ID Persyaratan Privasi Trust Center Pedoman Penggunaan yang Dapat Diterima Hukum & Kepatuhan Jangan Menjual/Membagikan Informasi Pribadi Saya Cookie Preferences

DE Telemetriedaten, Produktnutzungsdaten, Diagnosedaten und ähnliche Daten, die im Zusammenhang mit der Nutzung der Dienste oder der Software von Zoom erhoben oder erzeugt werden, werden als „vom Dienst generierte Daten“ bezeichnet

ID Data telemetri, data penggunaan produk, data diagnostik, dan data serupa yang dikumpulkan atau dihasilkan oleh Zoom sehubungan dengan penggunaan Anda atau Pengguna Akhir Anda atas Layanan atau Perangkat Lunak disebut sebagai Data yang Dihasilkan Layanan

DE ZOOM ÜBERNIMMT KEINE VERANTWORTUNG FÜR DIE SPEICHERUNG VON DATEN, EINSCHLIESSLICH DER KUNDENINHALTE UND -DATEN, BENUTZERINFORMATIONEN ODER KOMMUNIKATION ZWISCHEN BENUTZERN

ID ZOOM TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS PENYIMPANAN DATA APA PUN, TERMASUK KONTEN PELANGGAN DAN DATA PELANGGAN, INFORMASI PENGGUNA, ATAU KOMUNIKASI DI ANTARA PENGGUNA

DE Wir verwenden diese Daten nur für Werbung, nachdem wir sie entfernt oder mit anderen Daten kombiniert haben, sodass sie nicht mehr mit dir in Verbindung gebracht werden können.

ID Kami hanya akan menggunakan informasi ini untuk iklan setelah kami menghapus atau menggabungkannya dengan informasi lain sehingga tidak lagi terhubung dengan Anda. 

DE Dieser Abschnitt gilt, wenn sich personenbezogene Daten innerhalb der Grenzen der Volksrepublik China (VRC) befinden oder wenn personenbezogene Daten von einem unserer Unternehmen mit Sitz in der VRC verarbeitet werden.

ID Bagian ini berlaku ketika Data Pribadi berlokasi di dalam perbatasan Republik Rakyat Tiongkok (RRC) atau ketika Data Pribadi diproses oleh salah satu perusahaan kami yang berlokasi di RRC.

DE Sie können auch eine Anfrage zu Ihren personenbezogenen Daten stellen, indem Sie auf den folgenden Link klicken und alle erforderlichen Felder im Formular ausfüllen: Anfragen zu personenbezogenen Daten

ID Anda juga dapat mengajukan permintaan terkait data pribadi Anda dengan mengklik tautan berikut dan melengkapi semua kolom yang diperlukan pada formulir: Permintaan Data Pribadi

DE Es verhindert, dass Unbefugte auf Daten zugreifen oder Daten sehen, die zwischen einer Homepage und ihren Besuchern ausgetauscht werden.

ID Pihak-pihak yang tidak bertanggung jawab tidak akan bisa mengakses atau bahkan melihat data yang dibagikan pengunjung kepada Anda.

DE Manche der personenbezogenen Daten in diesen Kategorien können in bestimmten gerichtlichen Zuständigkeiten als sensible personenbezogene Daten betrachtet werden.

ID Beberapa Informasi Pribadi dalam kategori ini dapat dianggap sebagai Informasi Pribadi sensitif di beberapa yurisdiksi.

DE Aus Sicherheitsgründen und um die nicht autorisierte Offenlegung personenbezogener Daten zu verhindern, sollten sich Karteninhaber:innen an ihre kartenausgebende Bank wenden, um auf ihre relevanten Daten zuzugreifen

ID Untuk alasan keamanan dan demi mencegah pengungkapan Informasi Pribadi tanpa izin, pemegang kartu harus menghubungi penerbit kartu pembayaran mereka untuk mengakses informasi mereka yang relevan

DE Manche der personenbezogenen Daten in diesen Kategorien können in bestimmten gerichtlichen Zuständigkeiten als sensible personenbezogene Daten betrachtet werden.

ID Beberapa Informasi Pribadi dalam kategori ini dapat dianggap sebagai Informasi Pribadi sensitif di beberapa yurisdiksi.

DE Aus Sicherheitsgründen und um die nicht autorisierte Offenlegung personenbezogener Daten zu verhindern, sollten sich Karteninhaber:innen an ihre kartenausgebende Bank wenden, um auf ihre relevanten Daten zuzugreifen

ID Untuk alasan keamanan dan demi mencegah pengungkapan Informasi Pribadi tanpa izin, pemegang kartu harus menghubungi penerbit kartu pembayaran mereka untuk mengakses informasi mereka yang relevan

DE Manche der personenbezogenen Daten in diesen Kategorien können in bestimmten gerichtlichen Zuständigkeiten als sensible personenbezogene Daten betrachtet werden.

ID Beberapa Informasi Pribadi dalam kategori ini dapat dianggap sebagai Informasi Pribadi sensitif di beberapa yurisdiksi.

DE Aus Sicherheitsgründen und um die nicht autorisierte Offenlegung personenbezogener Daten zu verhindern, sollten sich Karteninhaber:innen an ihre kartenausgebende Bank wenden, um auf ihre relevanten Daten zuzugreifen

ID Untuk alasan keamanan dan demi mencegah pengungkapan Informasi Pribadi tanpa izin, pemegang kartu harus menghubungi penerbit kartu pembayaran mereka untuk mengakses informasi mereka yang relevan

Se afișează 50 din 50 traduceri