DE In der Röhre Bild - Kaufen / Verkaufen
DE In der Röhre Bild - Kaufen / Verkaufen
EN In The Tube - Photographic print for sale
limba germana | Engleză |
---|---|
in | in |
verkaufen | sale |
der | the |
DE Fotokunst | Themen | Architektur Und Denkmaeler | Architektur | Sonstige Architekturfotos | Bild In der Röhre
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Other Architectural Photographs | In The Tube photography
limba germana | Engleză |
---|---|
themen | themes |
denkmaeler | monuments |
in | in |
architektur | architecture |
sonstige | other |
und | and |
bild | photography |
der | the |
DE Auf der Suche nach einzigartigen Klängen wurden für Arsenal unterschiedlichste Rohre und Klingen mit Bögen, Sticks, Händen oder Mund bespielt, um deren verborgenes musikalisches Potenzial zum Vorschein zu bringen und einzufangen.
EN Chosen for their unique sonic qualities, a selection of pipes, tubes and blades have been played with bows, sticks, hands and mouth, to capture and extract their inherent musical essence.
limba germana | Engleză |
---|---|
sticks | sticks |
händen | hands |
mund | mouth |
einzigartigen | a |
zu | to |
einzufangen | to capture |
und | and |
mit | with |
der | of |
wurden | been |
um | for |
DE Kabelbinder aus Nylon für kleine Röhre und Kabel mit NFC Anzeiger. NTAG21x Chip mit universelle Kompatibilität. Undurchlässig. Personalisierbare Grafik.
EN Cable Tie with NFC Tag embedded in flat head, made of Nylon. Totally waterproof. Universal Compatibility. Custom Printing available. You can choose an NTAG21x Chip.
limba germana | Engleză |
---|---|
nylon | nylon |
kabel | cable |
nfc | nfc |
chip | chip |
universelle | universal |
kompatibilität | compatibility |
mit | with |
und | you |
aus | in |
für | of |
DE Kraftwerk zur Erzeugung von Wärme und Strom. Hohe Rohre und Kühltürme sind sichtbar. Luftaufnahme.
EN Power Plant Generating Heat and Electricity. High Pipes and Cooling Towers Are Visible. Aerial View.
limba germana | Engleză |
---|---|
erzeugung | generating |
wärme | heat |
hohe | high |
rohre | pipes |
sichtbar | visible |
luftaufnahme | aerial view |
strom | electricity |
sind | are |
und | and |
DE Vandalensicher für ¾″-Kabelführungen und M25-Rohre
EN Vandal-resistant for ¾″ conduits and M25 pipes
DE Für ½″-Kabelführungen und M20-Rohre
EN For ½″ conduits and M20 pipes
DE grüner Pflanzenspross in der Röhre. Biotechnologie-Konzept 1908602 Vektor Kunst bei Vecteezy
EN Green plant sprout in tube. Biotechnology concept 1908602 Vector Art at Vecteezy
limba germana | Engleză |
---|---|
kunst | art |
biotechnologie | biotechnology |
konzept | concept |
in | in |
der | green |
vecteezy | vecteezy |
vektor | vector |
DE grüner Pflanzenspross in der Röhre. Biotechnologie-Konzept Pro Vektoren
EN Green plant sprout in tube. Biotechnology concept Pro Vector
limba germana | Engleză |
---|---|
vektoren | vector |
biotechnologie | biotechnology |
konzept | concept |
in | in |
der | green |
pro | pro |
DE Ebenfalls besonders leistungsfähig: unsere Ersatzteile und Rohre für den Ofenbau.
EN And our replacement parts and tubes for the furnace construction industry offer equally high performance.
limba germana | Engleză |
---|---|
rohre | tubes |
unsere | our |
für | for |
den | the |
und | and |
DE Wer noch ein älteres iPad hat schaut in die Röhre. Chrome kann mit IOS vor der Version 14 nicht mehr geladen werden. Schade, wenn nicht mal mehr die älteren Versionen verfügbar sind.
EN The app has been cast and history has been lost a couple of times but once in a while.
limba germana | Engleză |
---|---|
in | in |
mal | times |
hat | has |
ein | a |
DE Halbzeuge wie Platten, Rundstäbe und Rohre online einkaufen: Wir bieten Ihnen eine grosse Auswahl sowie einen top Kundenservice.
EN We offer a wide range of products and fantastic customer service.
limba germana | Engleză |
---|---|
grosse | wide |
kundenservice | customer service |
und | and |
wir | we |
bieten | offer |
auswahl | range |
einen | a |
DE Zahlreiche Produkte wie Rohre, elektrische Geräte und auch Automobilteile werden unter Verwendung von Fiberglas hergestellt.
EN Fiberglass is used in the manufacture of a many products, from pipes to electrical equipment or automobile parts.
limba germana | Engleză |
---|---|
rohre | pipes |
elektrische | electrical |
geräte | equipment |
verwendung | used |
produkte | products |
zahlreiche | a |
auch | to |
von | of |
DE Zahlreiche Produkte wie Rohre, elektrische Geräte und auch Automobilteile werden unter Verwendung von Fiberglas hergestellt
EN Fiberglass is used in the manufacture of a many products, from pipes to electrical equipment or automobile parts
limba germana | Engleză |
---|---|
rohre | pipes |
elektrische | electrical |
geräte | equipment |
verwendung | used |
produkte | products |
zahlreiche | a |
auch | to |
von | of |
DE Das RodeNTK verfügt über eine eigene Stromversorgung und benötigt keine Phantomspeisung. Sie können auch die Röhre austauschen, um einen anderen Klang zu erhalten - viele empfehlen die Telefunken E88CC-Vakuumröhre.
EN The Rode NTK comes with its own power supply and doesn?t need phantom power. You can also change the tube out to get a different sound ? many people recommend the Telefunken E88CC vacuum tube.
limba germana | Engleză |
---|---|
phantomspeisung | phantom power |
empfehlen | recommend |
stromversorgung | power supply |
viele | many |
und | and |
können | can |
zu | to |
um | comes |
erhalten | get |
DE Die IoT-betriebene Station kann mit Sensoren ausgestattet werden, die erkennen, wann die Station voll ist, und den Müll automatisch unter Druck durch Rohre direkt zum Recyclingzentrum absaugen.
EN The IoT-powered station can be equipped with sensors to detect when the station is full and send the trash automatically through a high-pressure pipe straight to the recycling center.
limba germana | Engleză |
---|---|
station | station |
ausgestattet | equipped |
müll | trash |
automatisch | automatically |
druck | pressure |
sensoren | sensors |
kann | can |
erkennen | detect |
ist | is |
und | and |
voll | full |
wann | when |
den | the |
DE Um es mit den Worten von Pinterests Co-Founder Evan Sharp auszudrücken: „Wenn Sie Rohre bauen, müssen Sie sicherstellen, dass sie kein Abwasser führen, sondern sauberes Wasser
EN To say it with the words of Pinterests co-founder Evan ?If you’re building pipes, you have to make sure they don’t carry sewage, that they?re carrying clean water
limba germana | Engleză |
---|---|
evan | evan |
bauen | building |
rohre | pipes |
abwasser | sewage |
sauberes | clean |
wasser | water |
wenn | if |
mit | carrying |
führen | carry |
kein | say |
von | of |
DE Dichtung in der Scheidewand für die Rohre der Heizmatrix
EN Gasket in the Bulkhead for the Heater Matrix Pipes
limba germana | Engleză |
---|---|
dichtung | gasket |
rohre | pipes |
in | in |
für | for |
der | the |
DE Die Nation schaut in die Röhre - Fernsehen in der BRD und der DDR
EN The Gut Microbiota in Health and Disease
limba germana | Engleză |
---|---|
in | in |
und | and |
der | the |
DE Dünne Rohre für das Bohrerodieren von kleinen Löchern in allen Materialien insbesondere Hartmetall und entfernen von Bohrern und Spitzen.
EN Thin tubes for small holes EDM drilling in all materials especially hard metals and removing of drills and tips.
limba germana | Engleză |
---|---|
dünne | thin |
rohre | tubes |
kleinen | small |
löchern | holes |
materialien | materials |
entfernen | removing |
insbesondere | especially |
in | in |
und | and |
für | for |
von | of |
DE PoVR (-> Rückblick) ist eine brandneue VR Porno-Röhre die heiße VR-Sexszenen aus der ganzen Welt zusammenbringt. Erstklassige Studios!
EN PoVR (-> Review) is a brand new VR Porn tube that brings together hot VR Sex Scenes from Premium studios!
limba germana | Engleză |
---|---|
rückblick | review |
brandneue | brand new |
studios | studios |
gt | gt |
vr | vr |
porno | porn |
ist | is |
ganzen | that |
aus | from |
die | together |
heiß | hot |
DE Britische Gal mit großen Billibongs blinkt auf der Röhre
EN Tattooed sylvie toying her shaggy muff
limba germana | Engleză |
---|---|
der | her |
DE Volljähriger Teenager spielt in der Röhre
EN Large tit stepmom karen teaches legal age teenager gal to engulf - molly bennett, karen fisher
limba germana | Engleză |
---|---|
teenager | teenager |
DE Rothaarige Vixxxen, das mit ihrem Liebesknopf in der Bäder-Röhre spielt
EN Massive love muffins spanis legal age teenager fucking pov in public
limba germana | Engleză |
---|---|
in | in |
DE Das Rückschlagklappe kann in einer Vielzahl von Anwendungen eingesetzt werden. So wird das Swing-Flansch-Rückschlagventil in Haushaltsgeräten und auch in Anwendungen der Industrieanlage und ihrer Rohre eingesetzt.
EN There are several uses for the Swing flanged check valve in a wide variety of applications. Thus, Swing flanged check valve is used in domestic equipment and also in applications of the industrial plant and its pipes.
limba germana | Engleză |
---|---|
vielzahl | variety |
rohre | pipes |
anwendungen | applications |
eingesetzt | used |
auch | also |
in | in |
und | and |
werden | are |
einer | a |
wird | the |
der | thus |
von | of |
DE Einer der schönsten Vertreter der Meereswürmer ist die SchraubensabeIIe. Dieser Verwandte des Regenwurmes baut sich selbst eine Röhre, in der er lebt. Lediglich die Kiemenkrone schiebt er aus seiner Behausung heraus, um damit Plankton zu fangen.
EN The Mediterranean fanworm has two-layered crown which it used to catch and feed on plankton.
limba germana | Engleză |
---|---|
fangen | catch |
baut | the |
zu | to |
DE Zuerst werden die Samen in der Röhre platziert und ohne viel Bewegungsspielraum am Boden gehalten, um zu gewährleisten, dass Schäden durch Bewegung minimiert sind
EN First, the seeds are placed in the tube, held at the bottom in a narrow point to ensure movement is kept to a minimum
limba germana | Engleză |
---|---|
samen | seeds |
platziert | placed |
boden | bottom |
bewegung | movement |
am | at the |
in | in |
zuerst | a |
zu | to |
der | the |
sind | are |
DE Diese Röhre wird dann in eine kreisförmige, metallene Dose gelegt, was zum Schutz der Samen beiträgt. Es ist wirklich eine erstklassige Verpackung und da sie wiederverschließbar ist, musst Du nicht alle Samen auf einmal pflanzen!
EN This tube is then placed in a circular, metal pop-tin, further adding to the seed’s protection. It is truly grade-A packaging, and as it is re-sealable—you don’t need to plant all seeds at once!
limba germana | Engleză |
---|---|
dose | tin |
schutz | protection |
samen | seeds |
verpackung | packaging |
pflanzen | plant |
du | you |
alle | all |
in | in |
es | it |
dann | then |
wird | the |
DE Die Köpfe werden schmutzig, Rohre setzen sich zu und Mühlen verkleben mit Hasch Kristallen
EN Bowls get dirty, tubes and pipes get blocked and grinders get sticky with hash crystals
limba germana | Engleză |
---|---|
schmutzig | dirty |
hasch | hash |
mit | with |
zu | get |
und | and |
DE Der zugfeste Mantel des Kabels mit Niederspannung kann als Einziehhilfe betrachtet werden, sodass das Kabel über lange Strecken auch in Rohre eingezogen werden kann.
EN The high-tensile cable sheath can be regarded as a pulling aid so that the cable can also be pulled into pipes over long distances (gas and water pipelines).
limba germana | Engleză |
---|---|
betrachtet | regarded |
kabel | cable |
lange | long |
rohre | pipes |
sodass | so |
kann | can |
auch | also |
als | as |
werden | be |
in | into |
DE Ebenso gibt es Funktionen für Schalen und Platten, Membranen, Balken, Rohre, Fachwerk und Kabel sowie für Übergänge zwischen all diesen verschiedenen Formulierungen.
EN Similarly, there is functionality for shells and plates, membranes, beams, pipes, trusses and cables, and transitions between all these different formulations.
limba germana | Engleză |
---|---|
ebenso | similarly |
funktionen | functionality |
platten | plates |
membranen | membranes |
balken | beams |
rohre | pipes |
kabel | cables |
verschiedenen | different |
formulierungen | formulations |
zwischen | between |
für | for |
und | and |
DE Rohre und Kanäle in Verbindung mit 2D/3D Fluiden mit nicht-isothermen Strömungen, sowohl für laminare als auch für turbulente Strömungen.
EN Pipes and channels connected to 2D/3D fluid domains with nonisothermal flows, for both laminar and turbulent flows.
limba germana | Engleză |
---|---|
rohre | pipes |
kanäle | channels |
verbindung | connected |
fluiden | fluid |
laminare | laminar |
mit | with |
für | for |
und | and |
auch | to |
DE Die Fortpflanzung von Schallwellen entlang flexibler Rohre ist ebenfalls ein Zusatzfaktor, der beim Entwurf, bei der Planung und beim Bau dieser Netze berücksichtigt werden muss
EN The propagation of acoustic waves along flexible pipes is also a contributing factor to the design, planning, and building of these networks
limba germana | Engleză |
---|---|
flexibler | flexible |
rohre | pipes |
netze | networks |
planung | planning |
entwurf | design |
und | and |
ist | is |
ein | a |
DE Vor unserem geistigen Auge erscheinen Rohre, Tunnel, Eisenbahnschienen, Brücken, Straßen, Stromleitungen, Schienenfahrzeuge – und vielleicht auch Fabriken, Lagerhäuser, Häfen, Flughäfen und Bahnhöfe
EN We may envision pipes, tunnels, train tracks, bridges, roadways, power lines, rolling stock—and possibly factories, warehouses, ports, airports, and train stations
DE Selbst Rohre und Träger aus dem Industriezeitalter sind jetzt mit Sensoren und intelligenten Funktionen ausgestattet
EN Even Industrial Age pipes and girders are now infused with sensors and intelligence
limba germana | Engleză |
---|---|
rohre | pipes |
sensoren | sensors |
intelligenten | intelligence |
und | and |
jetzt | now |
sind | are |
mit | with |
selbst | even |
DE Der RS1 integriert das Kammtail-Design in seine Rohre, um einen extrem aerodynamischen Querschnitt zu erreichen.
EN The RS1 features the Kamm Tail design in its tubes to achieve a completely aerodynamic cross section.
limba germana | Engleză |
---|---|
rohre | tubes |
design | design |
in | in |
zu | to |
erreichen | achieve |
DE Doch nicht nur die schiere Länge, auch die unterschiedlichen Nutzungen und Nennweiten der Rohre müssen gemanagt werden
EN But not only the length, also the different usage and nominal size of the pipes needed to be managed
limba germana | Engleză |
---|---|
länge | length |
unterschiedlichen | different |
rohre | pipes |
nicht | not |
und | and |
nur | only |
DE Die Rohre werden chemiefrei und dadurch umweltfreundlich entfettet und gereinigt
EN The poles are degreased and cleaned without chemicals and therefore in an environmentally friendly way
limba germana | Engleză |
---|---|
umweltfreundlich | environmentally friendly |
gereinigt | cleaned |
werden | are |
und | and |
die | therefore |
DE Schliesslich sind Gebäude am Ende ihres Lebenszyklus auch Rohstoffquellen: So können etwa verbaute Installationstrassen für Rohre und Kabel schon heute vollständig wiederverwertet werden.
EN Finally, buildings are also sources of raw materials at the end of their life cycle: For example, installed installation systems for pipes and cables can already be completely reused today.
limba germana | Engleză |
---|---|
gebäude | buildings |
lebenszyklus | life cycle |
rohre | pipes |
kabel | cables |
am | at the |
heute | today |
vollständig | completely |
auch | also |
können | can |
und | and |
für | for |
ihres | the |
ende | the end |
sind | are |
DE Unsere Lösungen für passiven Brandschutz werden in die Struktur eines Gebäudes integriert, um zu unterstützen, Rohre, Kabel oder auch Gebäudefugen im Falle eines Brandes von Feuer und giftigem Rauch abzuschotten
EN Our passive fire protection solutions are integrated into the structure of a building helping to seal off pipes, cables or even building joints from fire and toxic smoke in the event of a fire
limba germana | Engleză |
---|---|
lösungen | solutions |
passiven | passive |
brandschutz | fire protection |
struktur | structure |
gebäudes | building |
integriert | integrated |
rohre | pipes |
kabel | cables |
feuer | fire |
rauch | smoke |
oder | or |
im | in the |
in | in |
unsere | our |
r | a |
falle | the |
und | and |
zu | to |
von | of |
DE Der Zuckerrohranbau in der Karibik erlaubt uns auch, eine sorgfältige Auswahl der besten Rohre durchzuführen, um ein einzigartiges und qualitativ hochwertiges Produkt zu gewährleisten.
EN The sugarcane cultivation in the Caribbean also gives us the opportunity to carefully select the best canes so as to ensure a unique and top-quality product.
limba germana | Engleză |
---|---|
karibik | caribbean |
erlaubt | gives |
auswahl | select |
produkt | product |
qualitativ | quality |
in | in |
und | and |
einzigartiges | a |
zu | to |
uns | us |
der | the |
DE Auf der Suche nach einzigartigen Klängen wurden für Arsenal unterschiedlichste Rohre und Klingen mit Bögen, Sticks, Händen oder Mund bespielt, um deren verborgenes musikalisches Potenzial zum Vorschein zu bringen und einzufangen.
EN Chosen for their unique sonic qualities, a selection of pipes, tubes and blades have been played with bows, sticks, hands and mouth, to capture and extract their inherent musical essence.
limba germana | Engleză |
---|---|
sticks | sticks |
händen | hands |
mund | mouth |
einzigartigen | a |
zu | to |
einzufangen | to capture |
und | and |
mit | with |
der | of |
wurden | been |
um | for |
DE Kabelbinder aus Nylon für kleine Röhre und Kabel mit NFC Anzeiger. NTAG21x Chip mit universelle Kompatibilität. Undurchlässig. Personalisierbare Grafik.
EN Cable Tie with NFC Tag embedded in flat head, made of Nylon. Totally waterproof. Universal Compatibility. Custom Printing available. You can choose an NTAG21x Chip.
limba germana | Engleză |
---|---|
nylon | nylon |
kabel | cable |
nfc | nfc |
chip | chip |
universelle | universal |
kompatibilität | compatibility |
mit | with |
und | you |
aus | in |
für | of |
DE Die IoT-betriebene Station kann mit Sensoren ausgestattet werden, die erkennen, wann die Station voll ist, und den Müll automatisch unter Druck durch Rohre direkt zum Recyclingzentrum absaugen.
EN The IoT-powered station can be equipped with sensors to detect when the station is full and send the trash automatically through a high-pressure pipe straight to the recycling center.
limba germana | Engleză |
---|---|
station | station |
ausgestattet | equipped |
müll | trash |
automatisch | automatically |
druck | pressure |
sensoren | sensors |
kann | can |
erkennen | detect |
ist | is |
und | and |
voll | full |
wann | when |
den | the |
DE Die Staumauer Punt da Gall am Lago di Livigno wurde 1970 fertiggestellt. Einige der wasserführenden Rohre sind mit PCB-haltiger Rostschutzfarbe geschützt, was damals noch zulässig war. Bild: Schweizerischer Nationalpark
EN The Punt da Gall dam on Lago di Livigno was completed in 1970. Some of the water-bearing pipes are protected with rust-proofing paint containing PCBs - which was still permissible at the time. Image: Schweizerischer Nationalpark
limba germana | Engleză |
---|---|
lago | lago |
fertiggestellt | completed |
rohre | pipes |
zulässig | permissible |
da | da |
di | di |
am | at the |
bild | image |
einige | some |
geschützt | protected |
sind | are |
mit | containing |
DE Wenn Ihr Euch nicht ranhaltet, könntet Ihr im Jahr 2021 bei Euren Geschenken in die Röhre schauen / © NextPit
EN If you don't get on schedule, you might miss out on the chance to gift someone in 2021 / © NextPit
limba germana | Engleză |
---|---|
nextpit | nextpit |
in | in |
im | out |
nicht | dont |
euch | you |
DE Aber wie bei vielen anderen Streaming-Diensten schaust du außerhalb der Landesgrenzen in die Röhre, weil du nur ein begrenztes Angebot findest
EN However, like many other streaming services, step outside your borders and you may find limited offerings
limba germana | Engleză |
---|---|
streaming | streaming |
anderen | other |
angebot | offerings |
diensten | services |
außerhalb | outside |
wie | like |
die | step |
findest | find |
DE Die Rohre werden chemiefrei und dadurch umweltfreundlich entfettet und gereinigt
EN The poles are degreased and cleaned without chemicals and therefore in an environmentally friendly way
limba germana | Engleză |
---|---|
umweltfreundlich | environmentally friendly |
gereinigt | cleaned |
werden | are |
und | and |
die | therefore |
DE Gekrönt wurde die Dekade mit einem Weltrekord: Für den Bau der vierten Röhre des Elbtunnels war das weltweit größte Mixschild (14,20 Durchmesser) im Einsatz – entworfen und gebaut von Herrenknecht.
EN The decade was crowned with a world record: for the construction of the 4th Elbe River Tunnel, the world's largest Mixshield (14.20 meters in diameter) was used – designed and built by Herrenknecht.
DE Die Steuerung des Stützdrucks erfolgt ähnlich wie bei Mixschilden über eine kommunizierende Röhre und ein automatisch geregeltes Luftpolster in der Druckkammer
EN Similar to Mixshields, the support pressure is controlled using a communicating pipe and an automatically controlled air cushion inside the pressure chamber
limba germana | Engleză |
---|---|
automatisch | automatically |
und | and |
in | inside |
ähnlich | similar |
Se afișează 50 din 50 traduceri