DE Paris, die französische Hauptstadt, hat eines der wichtigsten historischen Erbe der Welt: den Eiffelturm, Notre-Dame de...
Traduceți "notre" în Engleză
Se afișează 42 din 42 traduceri ale expresiei "notre" din limba germana în Engleză
Traducerea lui limba germana în Engleză din notre
limba germana
Engleză
EN Paris, the French capital, has some of the most important historical monuments in the world: the...
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| hauptstadt | capital |
| historischen | historical |
| welt | world |
| paris | paris |
| französische | the |
| hat | has |
| wichtigsten | most |
DE Die Kathedrale Notre-Dame an einem Herbstabend von der Archäveché-Brück aus gesehen.
EN Notre-Dame cathedral one autumn evening
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| kathedrale | cathedral |
| die | evening |
| einem | one |
DE Ein bedrohlicher Himmel, der Regen gibt nicht nach und das Wasser steigt entlang der Seine auf. Blick auf Notre-Dame von der Erzbischöflichen Brücke, Paris.
EN A threatening sky, the rain does not give in and the water rises all along the Seine. View of Notre-Dame from the archbishop's bridge, Paris.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| steigt | rises |
| brücke | bridge |
| paris | paris |
| wasser | water |
| regen | rain |
| und | and |
| nicht | not |
| himmel | sky |
| ein | a |
| blick | view |
DE Frankreich, Paris, der "Pont au double" überspannt die Seine bis zum Vorplatz von Notre-Dame. Gelassenheit zur blauen Stunde in Schwarzweiß / Bridge Pont au double bei Dämmerung und Stille, Paris
EN France, Paris, the 'Pont au double' spans the Seine to lead to the forecourt of Notre-Dame. Serenity at the blue hour in black and white / Bridge Pont au double at twilight and quiet, Paris
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| double | double |
| gelassenheit | serenity |
| stunde | hour |
| bridge | bridge |
| stille | quiet |
| au | au |
| frankreich | france |
| paris | paris |
| in | in |
| blauen | the |
| und | and |
DE Paris. Notre-Dame und die Ufer der Seine, um 1900.
EN Paris. Notre-Dame and the banks of the Seine, circa 1900
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| paris | paris |
| ufer | banks |
| und | and |
DE Notre-Dame de Paris und die Kais der Seinevon ROGER VIOLLET - LÉON ET LÉVY / ROGER ...ab
EN The Wall Jerusalemby David Goldsteinfrom
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| der | the |
DE Paris die Saint-Michel-Brücke und die Kathedrale Notre Dame Bild - Kaufen / Verkaufen
EN Paris Saint Michel Bridge and Notre Dame Cathedral - Photographic print for sale
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| paris | paris |
| kathedrale | cathedral |
| notre | notre |
| dame | dame |
| verkaufen | sale |
| michel | michel |
| brücke | bridge |
| und | and |
DE Fotokunst | Themen | Architektur Und Denkmaeler | Architektur | Bruecken | Sonstige Bruecken | Bild Paris die Saint-Michel-Brücke und die Kathedrale Notre Dame
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Bridges | Other Bridges | Paris Saint Michel Bridge and Notre Dame Cathedral photography
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| themen | themes |
| denkmaeler | monuments |
| paris | paris |
| kathedrale | cathedral |
| notre | notre |
| dame | dame |
| michel | michel |
| architektur | architecture |
| sonstige | other |
| brücke | bridge |
| bild | photography |
| und | and |
DE Paris die Saint-Michel-Brücke und die Kathedrale Notre Dame
EN Paris Saint Michel Bridge and Notre Dame Cathedral
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| paris | paris |
| kathedrale | cathedral |
| notre | notre |
| dame | dame |
| michel | michel |
| brücke | bridge |
| und | and |
DE Die Saint-Michel-Brücke und die Kathedrale Notre-Dame (Turm im Bau). Paris (IV. und V. Arr.), 1859-1860.
EN The Saint-Michel bridge and the Notre-Dame cathedral (arrow under construction). Paris (IVth and 5th arrows), 1859-1860.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| kathedrale | cathedral |
| bau | construction |
| paris | paris |
| brücke | bridge |
| und | and |
| die | the |
DE Gesamtansicht der Ile de la Cité in Paris mit dem Square du Vert-Galant, dem Turm der Sainte Chapelle und im Hintergrund die Kathedrale Notre-Dame de Paris, um 1900
EN General view of the Ile de la Cite in Paris with the square of Vert-Galant, the spire of the Sainte Chapelle and at the bottom the Notre-Dame cathedral of Paris, around 1900
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| paris | paris |
| square | square |
| sainte | sainte |
| kathedrale | cathedral |
| ile | ile |
| de | de |
| in | in |
| la | la |
| mit | with |
| und | and |
| um | around |
DE Die Villa der Stiftung Hermitage beherbergt ausschliesslich wechselnde Kunstausstellungen. Von Dauer sind dafür die Aussichten auf den Genfersee und die Kathedrale Notre-Dame, die schon den führenden Landschaftsmaler Camille Corot inspirierten.
EN The villa of the Hermitage Foundation solely houses changing art exhibitions. What is permanent is the magnificent view of Lake Geneva and Notre-Dame Cathedral, a view that inspired the leading landscape painter Camille Corot.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| villa | villa |
| stiftung | foundation |
| beherbergt | houses |
| ausschliesslich | solely |
| wechselnde | changing |
| aussichten | view |
| genfersee | lake geneva |
| kathedrale | cathedral |
| inspirierten | inspired |
| dauer | permanent |
| camille | camille |
| und | and |
| den | the |
DE Mehr erfahren über: Kathedrale Notre-Dame
EN Find out more about: Bellinzona Saturday market
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Die Altstadt von Lausanne beherbergt beeindruckende Bauwerke aus dem Mittelalter wie die berühmte Kathedrale Notre-Dame. Auch sonst hat die charmante Stadt am Genfersee viel zu bieten. Beispielsweise die erste Berg-U-Bahn der Schweiz.
EN Each Saturday, people come together to enjoy the colourful weekly market that stretches from Piazza Nosetto to the alleyways of the old town.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| altstadt | old town |
| stadt | town |
| zu | to |
| aus | from |
| sonst | the |
DE Mehr erfahren über: + Kathedrale Notre-Dame
EN Find out more about: + Bellinzona Saturday market
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Co-Vorsitzende: Jennifer Younger , designierte Präsidentin des OCLC Global Council und Edward H. Arnold, Direktor von Hesburgh Libraries, University of Notre Dame, USA
EN Co-Chair: Jennifer Younger , President-Elect, OCLC Global Council and Edward H. Arnold Director of Hesburgh Libraries, University of Notre Dame, USA
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| jennifer | jennifer |
| oclc | oclc |
| global | global |
| council | council |
| edward | edward |
| h | h |
| direktor | director |
| libraries | libraries |
| notre | notre |
| dame | dame |
| usa | usa |
| arnold | arnold |
| of | of |
| und | and |
| university | university |
DE Die Altstadt von Lausanne beherbergt beeindruckende Bauwerke aus dem Mittelalter wie die berühmte Kathedrale Notre-Dame
EN The Old Town of Lausanne has imposing buildings dating back to the Middle Ages, such as the famous Cathedral of Notre-Dame
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| altstadt | old town |
| lausanne | lausanne |
| bauwerke | buildings |
| berühmte | famous |
| kathedrale | cathedral |
| von | of |
| dem | the |
DE Wählen Sie aus den unzähligen Möglichkeiten aus und verwandeln Sie Ihr Heim nach Ihrem Geschmack mit Luxusmarken wie Alessi, Ethnicraft, Notre Monde, M114, Treku, Kartell, Stua, Smeg…
EN You can choose from literally hundreds of possibilities to transform your home, and from diverse top-quality brands that include the likes of Alessi, Ethnicraft, Notre Monde, M114, Treku, Kartell, Stua, Smeg…
DE Saigon Notre-Dame Basilica ist der/die nächstgelegene(r) Touristenattraktion vom Phuc Dat Tower und ist 15.5 km entfernt.
EN Saigon Notre-Dame Basilica is the nearest Tourist Attraction from Phuc Dat Tower and it is 15.5 km away.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| nächstgelegene | nearest |
| touristenattraktion | tourist attraction |
| tower | tower |
| km | km |
| dat | dat |
| ist | is |
| entfernt | the |
| und | and |
| vom | from |
DE Saigon Notre-Dame Basilica 17.9 Km / 38 Minuten mit dem Auto
EN To Saigon Notre-Dame Basilica 17.9 km / 38 minutes by driving
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| km | km |
| minuten | minutes |
DE Saigon Notre-Dame Basilica 26.2 Km / 55 Minuten mit dem Auto
EN To Saigon Notre-Dame Basilica 26.2 km / 55 minutes by driving
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| km | km |
| minuten | minutes |
DE Vier bis fünf Orte bieten einzigartige Touren und Veranstaltungen im Clos Lupin, in der Notre Dame Kirche und an vielen anderen Orten! Das detaillierte Programm der Nuits du Tourisme (Nacht des Tourismus) wird im Juli online verfügbar sein.
EN Four or five sites will offer tours and original events at the Clos Lupin, Notre Dame Church and many other sites! The detailed programme for the Tourist Nights will be online in July.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| bieten | offer |
| touren | tours |
| veranstaltungen | events |
| notre | notre |
| dame | dame |
| kirche | church |
| detaillierte | detailed |
| programm | programme |
| nacht | nights |
| juli | july |
| online | online |
| fünf | five |
| anderen | other |
| orte | or |
| in | in |
| vielen | many |
| und | and |
| vier | four |
| orten | the |
| sein | be |
DE Sie erwarb einen Bachelor-Abschluss in Psychologie an der University of Notre Dame, Indiana (USA).
EN She holds a bachelor's degree in psychology from the University of Notre Dame.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| psychologie | psychology |
| notre | notre |
| dame | dame |
| abschluss | degree |
| of | of |
| in | in |
| university | university |
DE Wir bereiten die schrittweise Öffnung der notre API vor, um insbesondere unseren Partnern eine einfachere Kundenverwaltung zu ermöglichen
EN We’re preparing to gradually open the notre API primarily to enable our partners to simplify the management of their customers
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| bereiten | preparing |
| schrittweise | gradually |
| notre | notre |
| api | api |
| partnern | partners |
| ermöglichen | enable |
| zu | to |
| vor | primarily |
DE Auf unserer Tour sehen wir auch eine der ältesten Kirchen der Stadt, die Kirche San Nicolás, oder eine andere ganz besondere Kirche wie die Kirche Notre Dame de Bon Secours
EN On our tour we will also see one of the oldest churches in the city, the Church of San Nicolás, or another very special church such as the Church of Notre Dame de Bon Secours
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| tour | tour |
| ältesten | oldest |
| stadt | city |
| san | san |
| notre | notre |
| dame | dame |
| de | de |
| kirchen | churches |
| kirche | church |
| oder | or |
| auch | also |
| sehen | see |
| ganz | very |
DE Unbenotet & abgestufte Werte für alle '90 Notre Dame Collegiate Collection American Football-Karten
EN Ungraded & graded values for all '90 Notre Dame Collegiate Collection Football Cards
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| unbenotet | ungraded |
| amp | amp |
| abgestufte | graded |
| werte | values |
| notre | notre |
| dame | dame |
| collection | collection |
| karten | cards |
| für | for |
| alle | all |
DE Die Preise werden täglich basierend auf 1990 Notre Dame Collegiate Collection-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.
EN Prices are updated daily based upon 1990 Notre Dame Collegiate Collection listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| preise | prices |
| notre | notre |
| dame | dame |
| ebay | ebay |
| marktplatz | marketplace |
| aktualisiert | updated |
| basierend | based |
| collection | collection |
| unsere | our |
| werden | are |
| täglich | daily |
| erfahren | and |
DE Die Villa der Stiftung Hermitage beherbergt ausschliesslich wechselnde Kunstausstellungen. Von Dauer sind dafür die Aussichten auf den Genfersee und die Kathedrale Notre-Dame, die schon den führenden Landschaftsmaler Camille Corot inspirierten.
EN The villa of the Hermitage Foundation solely houses changing art exhibitions. What is permanent is the magnificent view of Lake Geneva and Notre-Dame Cathedral, a view that inspired the leading landscape painter Camille Corot.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| villa | villa |
| stiftung | foundation |
| beherbergt | houses |
| ausschliesslich | solely |
| wechselnde | changing |
| aussichten | view |
| genfersee | lake geneva |
| kathedrale | cathedral |
| inspirierten | inspired |
| dauer | permanent |
| camille | camille |
| und | and |
| den | the |
DE Mehr erfahren über: Kathedrale Notre-Dame
EN Find out more about: Notre-Dame Cathedral
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| kathedrale | cathedral |
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Die Altstadt von Lausanne beherbergt beeindruckende Bauwerke aus dem Mittelalter wie die berühmte Kathedrale Notre-Dame
EN The Old Town of Lausanne has imposing buildings dating back to the Middle Ages, such as the famous Cathedral of Notre-Dame
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| altstadt | old town |
| lausanne | lausanne |
| bauwerke | buildings |
| berühmte | famous |
| kathedrale | cathedral |
| von | of |
| dem | the |
DE Mehr erfahren über: + Kathedrale Notre-Dame
EN Find out more about: + Notre-Dame Cathedral
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| kathedrale | cathedral |
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Co-Vorsitzende: Jennifer Younger , designierte Präsidentin des OCLC Global Council und Edward H. Arnold, Direktor von Hesburgh Libraries, University of Notre Dame, USA
EN Co-Chair: Jennifer Younger , President-Elect, OCLC Global Council and Edward H. Arnold Director of Hesburgh Libraries, University of Notre Dame, USA
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| jennifer | jennifer |
| oclc | oclc |
| global | global |
| council | council |
| edward | edward |
| h | h |
| direktor | director |
| libraries | libraries |
| notre | notre |
| dame | dame |
| usa | usa |
| arnold | arnold |
| of | of |
| und | and |
| university | university |
DE Lausanne, Universitaet und Kathedrale Notre-Dame
EN Lausanne, University and Notre-Dame Cathedral
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| lausanne | lausanne |
| kathedrale | cathedral |
| und | and |
DE Die Altstadt von Lausanne beherbergt beeindruckende Bauwerke aus dem Mittelalter wie die berühmte Kathedrale Notre-Dame. Auch sonst hat die charmante Stadt am Genfersee viel zu bieten. Beispielsweise die erste Berg-U-Bahn der Schweiz.
EN A significant building with a Renaissance facade. In the interior you will find numerous frescoes and important Baroque decorations.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| erste | a |
| sonst | the |
| auch | numerous |
DE Tischskulptur Die Pieta von Notre Dame, 25x20x5 cm
EN Tabletop sculpture The Pieta of Notre Dame 25x20x5 cm
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| notre | notre |
| dame | dame |
| cm | cm |
| die | the |
| von | of |
DE In nur 15 Minuten erreichen Sie die Grande Poste, die Kasbah, die Basilika Notre-Dame d'Afrique, den Raïs-Palast und das hervorragende Nationalmuseum Bardo.
EN It takes just 15 minutes to reach the Grande Poste, the Casbah, the Notre-Dame d'Afrique Basilica, the Raïs Palace and the superb Bardo National Museum.
DE Genießen Sie berühmte Orte wie den Place Royale und die Kirche Notre Dame du Sablon.
EN Enjoy visiting famous sites such as the Royal Square, and the Notre Dame du Sablon.
DE Die Basilika Notre-Dame de Fourvière, die Oper von Lyon, das Musée des Confluences sowie die Festivals Fête des Lumières und Nuits de Fourvière werden Sie begeistern.
EN You will be charmed by Fourvière Basilica, Lyon Opera House, Musée des Confluences and the Fête des Lumières + Nuits de Fourvière festivals.
DE Das Hotel neben dem Palais du Pharo mit Blick auf den alten Hafen und einzigartigem Panorama mit den Monumenten von Marseille, von der blauen Küste bis zur Garde Notre Dame de la Garde, und einer Aussicht, die zum Verharren einlädt
EN Hotel overlooking the Old Port and next to the Palais du Pharo, a unique panorama of every Marseille monument from the blue coast to Notre Dame de la Garde, with views inspiring a motionless journey
DE Die Dantès Skylounge mit 150-m2-Terrasse bietet beste Aussicht auf Marseille: vom Mucem bis zur Kirche Notre-Dame de la Garde, die hier auch „Bonne Mère“ genannt wird. Genießen Sie die Aussicht und die Drinks unserer Barkeeper.
EN The Dantès Skylounge with its 150 sq.m. terrace views of Marseilles from the Mucem to the Bonne Mère. Sink into its cosy armchairs facing a breathtaking view and let our expert bartenders do the rest.
DE In der Nähe der Kathedrale Notre-Dame und von Petite France garantiert unser Hotel einen unvergesslichen Aufenthalt
EN Just a stone's throw from Notre-Dame Cathedral and Petite France, our hotel guarantees an unforgettable stay
DE Blick auf die Brücke Notre Dame 4.8 828
EN View of the bridge Notre Dame 4.8 828
Se afișează 42 din 42 traduceri
Engleză
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Thai
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
norvegian
suedez
turc