DE Der Ressourcenverbrauch war in der kostenpflichtigen Version etwas höher als in der kostenlosen Version, was sinnvoll ist, da in der kostenpflichtigen Version einige zusätzliche Funktionen im Hintergrund laufen
Traduceți "kostenpflichtigen" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "kostenpflichtigen" din limba germana în Engleză
Traducerea lui limba germana în Engleză din kostenpflichtigen
limba germana
Engleză
EN The use of resources was somewhat higher in the paid version than the free version, which makes sense, as there are some additional functions running in the background in the paid version
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| kostenpflichtigen | paid |
| hintergrund | background |
| war | was |
| kostenlosen | free |
| einige | some |
| zusätzliche | additional |
| im | in the |
| in | in |
| da | there |
| funktionen | functions |
| version | version |
| als | as |
| was | makes |
DE Europäische Verlage testen verschiedene Strategien für kostenpflichtiges Audio – von kostenpflichtigen Podcasts bis hin zu kostenpflichtigen Audioversionen ihrer Artikel.
EN European publishers are exploring different paid audio strategies - from paid podcasts to paid audio versions of their articles.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| europäische | european |
| verlage | publishers |
| verschiedene | different |
| audio | audio |
| strategien | strategies |
| podcasts | podcasts |
| kostenpflichtigen | paid |
| artikel | articles |
| zu | to |
| von | of |
| ihrer | their |
DE Klicken Sie auf den Link Übertragung eines kostenpflichtigen Kontos. Das Formular Übertragung eines kostenpflichtigen Kontos wird angezeigt.
EN Click the Transfer Paid Account link. The Transfer Paid Account form appears.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| klicken | click |
| link | link |
| kostenpflichtigen | paid |
| kontos | account |
| angezeigt | appears |
| formular | form |
DE Mit der Ankündigung von kostenpflichtigen Podcasts auf Anchor hat Spotify eine Funktion namens Open Access eingeführt, die es Podcast-Erstellern ermöglicht, ihre kostenpflichtigen Podcasts mit der Streaming-App zu verknüpfen.
EN With announcing paid podcasts on Anchor, Spotify introduced something called Open Access that will allow podcast creators to link their paid podcasts to the streaming app.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| anchor | anchor |
| spotify | spotify |
| namens | called |
| eingeführt | introduced |
| ermöglicht | allow |
| streaming | streaming |
| access | access |
| app | app |
| kostenpflichtigen | paid |
| podcasts | podcasts |
| zu | to |
| podcast | podcast |
| mit | with |
| open | open |
| der | the |
DE 10.2 Mit der Bestellung eines kostenpflichtigen Angebotes (“Paket”) kommt ein Vertrag über die Nutzung von kostenpflichtigen Diensten durch Bestätigung im Warenkorb (Online Check Out Prozess) zustande
EN 10.2 When a chargeable offer (?package?) is ordered, a contract for the use of chargeable services is concluded by confirmation in the shopping basket (online check-out process)
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| paket | package |
| vertrag | contract |
| bestätigung | confirmation |
| warenkorb | basket |
| online | online |
| bestellung | ordered |
| prozess | process |
| diensten | services |
| von | by |
| die | is |
| nutzung | use |
DE Machen Sie Performance und Sicherheit mit den kostenpflichtigen Add-ons für den Free Plan, Pro Plan oder Business Plan von Cloudflare noch besser.
EN Take your performance and security even further with Cloudflare’s paid add-ons for Free, Pro, and Business plans.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| performance | performance |
| sicherheit | security |
| kostenpflichtigen | paid |
| business | business |
| mit | with |
| für | for |
| free | free |
| ons | add-ons |
| sie | take |
| oder | your |
| und | and |
| pro | pro |
DE Wenn Sie derzeit einen kostenpflichtigen Tarif (z. B. Pro) beziehen und zu einem höheren Tarif (z. B. Business) wechseln, geschieht Folgendes:
EN If you currently have a paid plan (e.g. Pro) for one of your domains and upgrade to a higher priced plan (e.g. Business), the following happens:
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| derzeit | currently |
| kostenpflichtigen | paid |
| tarif | priced |
| höheren | higher |
| business | business |
| geschieht | happens |
| b | a |
| und | and |
| zu | to |
| folgendes | the |
DE Im Falle der Inanspruchnahme von kostenpflichtigen Services durch den Nutzer gelten diese Bedingungen nachrangig zu den Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Ryte
EN In case of utilization of charged services through the user, the present Terms of Use apply subordinately to the Ryte Terms and Conditions
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| services | services |
| ryte | ryte |
| geschäftsbedingungen | terms and conditions |
| falle | the |
| bedingungen | conditions |
| zu | to |
| gelten | use |
| nutzer | user |
DE Bei den kostenpflichtigen Plänen kannst du das Bild individuell anpassen
EN paid plan lets you customize image
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| kostenpflichtigen | paid |
| plänen | plan |
| bild | image |
| kannst | lets |
| du | you |
| anpassen | customize |
DE Ich möchte eine Mini-Wohnung im Zentrum von Krakau (in der Nähe des Hauptbahnhofs) mieten. Es befindet sich in Rogatka 8 außerhalb der kostenpflichtigen Parkzone. Die Wohnung verfügt über ein eigenes Bad und eine Küchenzeile, die mit einem…
EN I want to rent a mini apartment in the center of Krakow (close to the Gł Railway station). It is located at Rogatka 8, outside the paid parking zone. The apartment has its own bathroom and kitchenette, which is equipped with a fridge, washing…
DE A: Wenn Sie derzeit einen kostenpflichtigen Tarif (z. B. Pro) beziehen und zu einem höheren Tarif (z. B. Business) wechseln, geschieht Folgendes:
EN A: If you currently have a paid plan (e.g. Pro) for one of your domains and upgrade to a higher priced plan (e.g. Business), the following happens:
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| derzeit | currently |
| kostenpflichtigen | paid |
| tarif | priced |
| höheren | higher |
| business | business |
| geschieht | happens |
| a | a |
| und | and |
| zu | to |
| folgendes | the |
DE Sie wechseln mit Ihrer ersten Zone am 10. des Monats zu einem kostenpflichtigen Tarif und fügen am 20. des 30-tägigen Monats eine zweite Zone hinzu.
EN Your first zone is subscribed to a paid plan on the 10th of the month and you add a second zone on the 20th day of a 30 day month
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| zone | zone |
| monats | month |
| kostenpflichtigen | paid |
| und | and |
| zu | to |
| ersten | a |
| hinzu | add |
DE Die meisten kostenpflichtigen Kurse haben eine Mitgliedschaftskomponente, so dass Sie sich mit anderen Podcastern verbinden, Ideen voneinander abprallen lassen und gegenseitig Fragen beantworten können.
EN Most paid courses have a membership component so that you can connect with other podcasters, bounce ideas off each other, as well as answer each other?s questions.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| kostenpflichtigen | paid |
| kurse | courses |
| verbinden | connect |
| gegenseitig | each other |
| so | so |
| fragen | questions |
| anderen | other |
| dass | that |
| mit | with |
| können | can |
| haben | have |
| ideen | ideas |
| sie | you |
| beantworten | answer |
DE Es hat viele Fälle gegeben, in denen kostenlose Podcast-Hosting-Plattformen heruntergefahren wurden (und damit auch Ihr Podcast!), also würde ich auf Nummer sicher gehen und einen kostenpflichtigen Service nutzen.
EN There have been many cases of free podcast hosting platforms shutting down (and your podcast along with them!), so I would play it safe and go with a paid service.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| fälle | cases |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| plattformen | platforms |
| kostenlose | free |
| service | service |
| es | it |
| ihr | your |
| ich | i |
| kostenpflichtigen | paid |
| viele | many |
| und | and |
| würde | would |
| nummer | a |
| nutzen | with |
| wurden | been |
| also | so |
| sicher | safe |
| gehen | go |
DE Meinung zu kostenpflichtigen Corona-Schnelltests 2021
EN Market share held by PC operating systems in the U.S. 2012-2021, by month
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| zu | share |
DE Kostenlose Testversionen haben im Vergleich zu kostenpflichtigen Konten zwar mehr Einschränkungen, aber Sie können die meisten unserer Funktionen ausprobieren.
EN While trials are more limited than paid accounts, you will be able to try most of our features.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| testversionen | trials |
| kostenpflichtigen | paid |
| konten | accounts |
| einschränkungen | limited |
| funktionen | features |
| ausprobieren | try |
| zu | to |
| mehr | more |
| sie | you |
| unserer | of |
DE Die kostenlosen Testversionen sind in der Regel nur ein kleiner Ausschnitt dessen, was Sie von einem kostenpflichtigen Dienst erwarten können, was es schwierig macht, zu beurteilen, ob das VPN für Sie geeignet ist.
EN Free trials are typically a reduced example of what you can expect from the full paid service, which makes it difficult to judge whether the VPN is a good fit for you.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| testversionen | trials |
| kostenpflichtigen | paid |
| dienst | service |
| erwarten | expect |
| schwierig | difficult |
| beurteilen | judge |
| vpn | vpn |
| es | it |
| zu | to |
| ob | whether |
| sind | are |
| können | can |
| für | for |
| macht | makes |
| die | example |
| ist | is |
| ein | a |
DE Anstelle eines kostenpflichtigen VPNs können Sie auch kostenlose Versionen nutzen
EN Instead of a paid VPN you can also use free versions
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| kostenpflichtigen | paid |
| vpns | vpn |
| kostenlose | free |
| versionen | versions |
| nutzen | use |
| auch | also |
| anstelle | instead of |
| eines | a |
| sie | you |
| können | can |
DE Mit OpenApps kann ein Majestic-Abonnement mit Drittanbieter-Anwendungen verknüpft werden. Majestic-Abonnenten jeder kostenpflichtigen Abo-Ebene können OpenApps verwenden.
EN OpenApps is a way to connect a Majestic subscription to third party applications. Majestic subscribers with any level of paid subscription can use OpenApps.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| verknüpft | connect |
| kostenpflichtigen | paid |
| ebene | level |
| abonnenten | subscribers |
| anwendungen | applications |
| abonnement | subscription |
| mit | with |
| verwenden | use |
| ein | a |
| kann | can |
| werden | to |
DE Sie haben ihren kostenlosen Plan aktualisiert, so dass Sie E-Mails an bis zu 500 Abonnenten versenden können und Sie Zugang zu zwei ihrer kostenpflichtigen Kurse erhalten. Melden Sie sich hier an.
EN They updated their free plan to let you send broadcast emails up to 500 subscribers and are giving you access to two of their paid courses. Sign up here.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| plan | plan |
| aktualisiert | updated |
| abonnenten | subscribers |
| kurse | courses |
| melden | sign up |
| zugang | access |
| kostenpflichtigen | paid |
| sie | you |
| zu | to |
| hier | here |
| mails | emails |
| und | and |
| zwei | two |
| bis | of |
| an | send |
DE Pocket Casts ist vor kurzem zu einem Freemium-Modell übergegangen (die Nutzung ihrer App ist kostenlos, aber sie bieten einen kostenpflichtigen Abonnement-Plan an).
EN Pocket Casts recently moved to a freemium model (it?s free to use their app but they offer a paid subscription plan).
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| kostenlos | free |
| bieten | offer |
| kostenpflichtigen | paid |
| modell | model |
| app | app |
| abonnement | subscription |
| plan | plan |
| nutzung | use |
| kurzem | recently |
| zu | to |
| ihrer | their |
| einen | a |
| aber | but |
| sie | it |
DE Wenn deine Website als Probe-Website angelegt ist, kann ein Podcast nicht über Apple Podcasts veröffentlicht oder abonniert werden. Um fortzufahren, nimm ein Upgrade auf einen kostenpflichtigen Service vor.
EN If your site is in trial, a podcast can't be submitted to or followed via Apple Podcasts. To proceed, upgrade to paid service.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| apple | apple |
| kostenpflichtigen | paid |
| probe | trial |
| website | site |
| service | service |
| podcast | podcast |
| oder | or |
| upgrade | upgrade |
| podcasts | podcasts |
| ist | is |
DE Solltest du die Nutzung unserer Cloud-Services einstellen wollen, bieten wir dir im ersten Monat des kostenpflichtigen Service nach Beendigung des Testzeitraums eine vollständige Rückerstattung an
EN Should you opt to discontinue the use of our cloud services, we offer full refunds during the first month of paid service following the end of the trial, if you decide it's not for you
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| monat | month |
| kostenpflichtigen | paid |
| rückerstattung | refunds |
| cloud | cloud |
| service | service |
| services | services |
| nutzung | use |
| bieten | offer |
| beendigung | end |
| solltest | you |
| vollständige | full |
| ersten | the first |
| einstellen | to |
DE Eingehende Links: Die Search Console bietet Usern eine Übersicht über eingehende Links, die Google registriert hat. Im Gegensatz zu kostenpflichtigen Backlinktools crawlen die GWT nicht so tief und die Anzeige der Backlinks fällt meist geringer aus.
EN Incoming links: The GSC provides users with an overview of incoming links that Google has registered. Unlike paid backlink tools, GWT do not crawl as deep and the listing of back links is usually shorter.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| bietet | provides |
| usern | users |
| registriert | registered |
| crawlen | crawl |
| meist | usually |
| backlinks | backlink |
| kostenpflichtigen | paid |
| links | links |
| eingehende | incoming |
| nicht | not |
| und | and |
| hat | has |
| zu | deep |
DE Alle Benutzer, die einen kostenpflichtigen Tarif über unsere Website erworben haben, können auch auf unseren Anhang zur Datenverarbeitung zugreifen.
EN Any paying users who have purchased a plan through our website can also access our data processing addendum.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| benutzer | users |
| erworben | purchased |
| datenverarbeitung | data processing |
| zugreifen | access |
| website | website |
| können | can |
| auch | also |
| die | any |
| unsere | our |
| haben | have |
| einen | a |
DE Eine Zusammenfassung der "kostenpflichtigen" Technologien, die auf einer Website verwendet werden.
EN A summary of the "paid-for" technologies in use on a website
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| zusammenfassung | summary |
| kostenpflichtigen | paid |
| technologien | technologies |
| website | website |
| verwendet | use |
DE Die gute Nachricht ist, dass Sie jederzeit upgraden können - und vollen Zugriff auf die Funktionen und Funktionalität unserer unserer kostenpflichtigen Abonnements zurückgewinnen.
EN The good news is that you can upgrade at any time - and regain full access to the features and functionality of our paid plans.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| nachricht | news |
| upgraden | upgrade |
| vollen | full |
| zugriff | access |
| kostenpflichtigen | paid |
| abonnements | plans |
| jederzeit | at any time |
| funktionalität | functionality |
| funktionen | features |
| gute | good |
| ist | is |
| können | can |
| und | and |
| dass | that |
DE Ein Upgrade vom kostenlosen Tarif auf einen beliebigen kostenpflichtigen Tarif wird Ihnen sofort in Rechnung gestellt
EN Free accounts are not required to provide a credit card number
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| wird | are |
DE Da wir das Bedürfnis unserer Nutzer nach Privatsphäre schätzen, halten wir uns an ein unkompliziertes Geschäftsmodell, das sowohl auf dem Angebot von kostenpflichtigen als auch von kostenlosen Abonnements basiert
EN Since we appreciate our users’ need for privacy, we adhere to a straightforward business model based on the offer of both paid subscriptions and free plans
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| nutzer | users |
| privatsphäre | privacy |
| schätzen | appreciate |
| geschäftsmodell | business model |
| angebot | offer |
| kostenpflichtigen | paid |
| bedürfnis | need |
| kostenlosen | free |
| abonnements | subscriptions |
| basiert | based on |
| da | since |
| ein | a |
| auch | to |
DE Wenn Sie einen kostenpflichtigen VPN-Anbieter wie NordVPN oder Private Internet Access verwenden, empfehlen wir Ihnen, die mitgelieferte Software zu verwenden
EN If you use a paid VPN provider such as NordVPN or Private Internet Access, we recommend you use the included software
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| kostenpflichtigen | paid |
| nordvpn | nordvpn |
| internet | internet |
| access | access |
| mitgelieferte | included |
| vpn | vpn |
| anbieter | provider |
| oder | or |
| software | software |
| verwenden | use |
| wir | we |
| wenn | if |
| empfehlen | recommend |
DE Die von AVG angebotenen Pakete (siehe unten) umfassen eine kostenlose Version sowie die kostenpflichtigen Versionen AVG Internet Security und AVG Ultimate
EN The packages offered by AVG (see below) include a free version, as well as paid AVG Internet Security and AVG Ultimate versions
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| avg | avg |
| angebotenen | offered |
| pakete | packages |
| siehe | see |
| kostenlose | free |
| kostenpflichtigen | paid |
| internet | internet |
| security | security |
| ultimate | ultimate |
| versionen | versions |
| version | version |
| unten | the |
| eine | a |
| und | and |
DE Der Unterschied zwischen den beiden Versionen liegt im größeren Schutz der kostenpflichtigen Version vor gefälschten Webseiten und in den zusätzlichen Sicherheitsfunktionen, die sie bietet
EN The difference in the two versions lies in the greater protection the paid version provides against fake websites and in the extra security features it offers
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| größeren | greater |
| kostenpflichtigen | paid |
| gefälschten | fake |
| webseiten | websites |
| versionen | versions |
| im | in the |
| schutz | protection |
| in | in |
| sicherheitsfunktionen | security features |
| unterschied | difference |
| und | and |
| version | version |
| bietet | offers |
DE Etwas komplizierter ist es, die kostenpflichtigen Versionen zu finden, die über das Menü in der oberen rechten Ecke des Bildschirms aufgerufen werden können
EN It is a bit more complicated to find the paid versions, which can be accessed via the menu in the top right-hand corner of the screen
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| komplizierter | complicated |
| kostenpflichtigen | paid |
| versionen | versions |
| ecke | corner |
| bildschirms | screen |
| aufgerufen | accessed |
| es | it |
| rechten | right |
| finden | find |
| menü | menu |
| in | in |
| ist | is |
| zu | to |
| können | can |
| oberen | the |
DE Während Sie die kostenlose Version verwenden, erhalten Sie jedoch zahlreiche Möglichkeiten, zu einem kostenpflichtigen Abonnement zu wechseln.
EN However, while using the free version, you will get plenty of opportunities to switch to a paid subscription.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| kostenlose | free |
| abonnement | subscription |
| wechseln | switch |
| kostenpflichtigen | paid |
| zu | to |
| verwenden | using |
| version | version |
| jedoch | however |
| erhalten | get |
DE Ein Bild des Dashboards der kostenpflichtigen Version finden Sie unten:
EN An image of the paid version’s dashboard is provided below:
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| bild | image |
| dashboards | dashboard |
| kostenpflichtigen | paid |
| unten | the |
DE Die Scan-Zeiten der kostenpflichtigen Version von AVG waren vergleichbar mit denen der kostenlosen Version.
EN The scan times for AVG’s paid version were comparable to those of the free version.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| kostenpflichtigen | paid |
| vergleichbar | comparable |
| kostenlosen | free |
| scan | scan |
| zeiten | times |
| version | version |
DE Die Software und die Benutzerfreundlichkeit der kostenlosen Version ist grundsätzlich die gleiche wie die der kostenpflichtigen Version
EN The free version’s software and ease of use is basically the same as the paid version
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| benutzerfreundlichkeit | ease of use |
| kostenlosen | free |
| grundsätzlich | basically |
| kostenpflichtigen | paid |
| software | software |
| ist | is |
| gleiche | the |
| und | and |
| version | version |
DE Kurz gesagt, der Unterschied zwischen der kostenlosen Version und der kostenpflichtigen Version ist nicht groß
EN In short, the difference between the free version and the paid version is not great
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| kurz | short |
| kostenlosen | free |
| kostenpflichtigen | paid |
| groß | great |
| und | and |
| unterschied | difference |
| zwischen | between |
| version | version |
| ist | is |
| nicht | not |
| der | the |
DE Im Folgenden geben wir Ihnen zwei Empfehlungen für Viren-Scanner mit integrierter Firewall, einen kostenpflichtigen und einen kostenlosen.
EN Below we provide you with two recommendations for virus scanners with integrated firewalls, one paid and one free.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| empfehlungen | recommendations |
| integrierter | integrated |
| firewall | firewalls |
| kostenpflichtigen | paid |
| kostenlosen | free |
| viren | virus |
| scanner | scanners |
| folgenden | below |
| wir | we |
| mit | with |
| und | and |
| zwei | two |
| für | for |
| einen | one |
DE Der einzige Nachteil dieser kostenlosen Version von Avast ist die Werbung, die immer wieder versucht, Sie davon zu überzeugen, zur kostenpflichtigen Version zu wechseln.
EN The only downside of this free version of Avast is the ads, which repeatedly try to convince you to switch to the paid version.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| nachteil | downside |
| kostenlosen | free |
| avast | avast |
| werbung | ads |
| versucht | try |
| überzeugen | convince |
| kostenpflichtigen | paid |
| wechseln | switch |
| ist | is |
| wieder | repeatedly |
| zu | to |
| version | version |
DE Whoer VPN protokolliert oder verfolgt keine Benutzeraktivitäten, weder im kostenpflichtigen noch im kostenlosen Plan.
EN Whoer VPN does not log or track user activity, either in the paid or free plan.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| vpn | vpn |
| verfolgt | track |
| kostenpflichtigen | paid |
| kostenlosen | free |
| plan | plan |
| im | in the |
| oder | or |
| keine | not |
DE In der kostenpflichtigen Version können Sie Super-VPN herunterladen - die Krim ist keine Herausforderung, das kostenpflichtige Whoer VPN hat keine Geschwindigkeitsbegrenzungen und die Server sind in 20 Ländern der Welt verfügbar
EN In the paid version you can download super VPN - Crimea is not a challenge, the paid Whoer VPN has no speed limits and the servers are available in 20 countries of the world
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| krim | crimea |
| herausforderung | challenge |
| vpn | vpn |
| server | servers |
| ländern | countries |
| herunterladen | download |
| welt | world |
| in | in |
| super | super |
| kostenpflichtigen | paid |
| verfügbar | available |
| und | and |
| können | can |
| ist | is |
| sind | are |
| version | version |
| keine | no |
| hat | has |
DE Unsere kostenpflichtigen Versionen bieten mehr Funktionen und mehr Speicher. Weitere Informationen finden Sie in der Rubrik Preise.
EN Our paid plans offer more features and more storage. Check our pricing for more details.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| kostenpflichtigen | paid |
| speicher | storage |
| informationen | details |
| preise | pricing |
| unsere | our |
| bieten | offer |
| funktionen | features |
| und | and |
| mehr | more |
| weitere | for |
DE Wenn du einen Icons8-Account hast, gehe zu Einstellungen → Präferenzen. Wähle das kostenpflichtigen Account verwenden Feld und gib deine Anmeldedaten ein.
EN If you have an Icons8 account, go to Settings → Preferences. Select the Use paid account checkbox and enter your credentials.
DE Alle kostenpflichtigen Pläne erlauben die unbegrenzte Verwendung unserer Produkte. Ganz ohne Verlinkung. Nicht genutzte Downloads kannst du einfach im nächsten Monat verwenden.
EN All paid plans allow for the use of assets with no time limit and with no link to us.Unused downloads are transferred to the next period.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| kostenpflichtigen | paid |
| pläne | plans |
| erlauben | allow |
| verlinkung | link |
| downloads | downloads |
| monat | time |
| verwenden | use |
| alle | all |
| nächsten | the |
| ohne | no |
DE Es befindet sich in Rogatka 8 außerhalb der kostenpflichtigen Parkzone
EN It is located at Rogatka 8, outside the paid parking zone
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| befindet | located |
| kostenpflichtigen | paid |
| es | it |
| der | the |
| außerhalb | outside |
DE Sie können das Brainyoo direkt in einer vollwertigen Version bis zu 30 Tage kostenlos testen, unverbindlich und garantiert ohne Abschluss eines kostenpflichtigen Abos!
EN You can test the Brainyoo directly in a full version up to 30 days for free, without obligation and guaranteed without signing a paid subscription!
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| direkt | directly |
| testen | test |
| kostenpflichtigen | paid |
| abos | subscription |
| in | in |
| zu | to |
| garantiert | guaranteed |
| ohne | without |
| version | version |
| und | and |
| können | can |
| tage | days |
DE Für begrenzte Zeit können Atlassian-Kunden mit kostenpflichtigen Atlassian-Tarifen ggf. einen Rabatt von 50 % auf die ersten 12 Monate eines neu erworbenen Standard- oder Plus-Plans von Slack erhalten.
EN For a limited time, Atlassian customers with paid Atlassian plans may be eligible to receive 50% off the first 12 months of a new purchase of Slack’s Pro or Business+ plan.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| begrenzte | limited |
| atlassian | atlassian |
| kunden | customers |
| kostenpflichtigen | paid |
| monate | months |
| oder | or |
| zeit | time |
| mit | with |
| plans | plan |
| für | for |
| von | of |
| ersten | the first |
DE Dieses Angebot ist nur für Atlassian-Kunden mit einem kostenpflichtigen Atlassian-Konto verfügbar. Du kannst dir die Geschäftsbedingungen für die Berechtigung zur Inanspruchnahme des Slack-Angebots hier ansehen.
EN Please note, this offer is only available to Atlassian customers with a paid Atlassian account. You can review the full Slack Eligibility Terms and Conditions here.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| kostenpflichtigen | paid |
| berechtigung | eligibility |
| atlassian | atlassian |
| kunden | customers |
| angebot | offer |
| geschäftsbedingungen | terms and conditions |
| konto | account |
| mit | with |
| verfügbar | available |
| du | you |
| kannst | you can |
| hier | here |
| ist | is |
| dieses | this |
| nur | only |
DE Apple hat mit iOS 15 ein Upgrade für seinen kostenpflichtigen iCloud-Abonnementdienst veröffentlicht. Dieses Upgrade heißt iCloud+ (oder iCloud
EN Fax machines are still common nowadays, but reputable online fax services are emerging rapidly in the market.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| mit | in |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
kostenpflichtigen add ons kostenpflichtigen kostenpflichtigen tarif kostenpflichtigen services kostenpflichtigen service kostenpflichtigen version weder im kostenpflichtigen kostenpflichtigen plugins erweitern kostenpflichtigen plugins kostenpflichtigen optionen kostenpflichtigen versionen kostenpflichtigen konto kostenpflichtigen plan kostenpflichtigen diensten kostenpflichtigen abonnement monats des kostenpflichtigen kostenpflichtigen dienst erwarten gegensatz zu kostenpflichtigen gekennzeichneten kostenpflichtigen dienstleistungen beliebigen kostenpflichtigen tarif kostenpflichtigen abonnement wechselst kostenpflichtigen abos kostenpflichtigen dienst entscheiden übertragung eines kostenpflichtigen kostenpflichtigen dienste stimmen kostenpflichtigen dienst kostenpflichtigen angebotes kostenpflichtigen plugin gehilfen in kostenpflichtigen ankündigung von kostenpflichtigen kostenpflichtigen programme kostenpflichtigen abonnements verfügbaren kostenpflichtigen tarif kostenpflichtigen corona schnelltests kostenpflichtigen diensten ausgeschlossen außerhalb der kostenpflichtigen kostenpflichtigen plan aufrüsten kostenpflichtigen woocommerce erweiterungen kostenpflichtigen ausgaben automatisieren übertragung eines kostenpflichtigen kostenpflichtigen team abonnement kostenpflichtigen abonnements anzumelden abgestuften kostenpflichtigen abonnements vier kostenpflichtigen abonnementoptionen tarifen der kostenpflichtigen derzeit einen kostenpflichtigen kannst deinen kostenpflichtigen schutz der kostenpflichtigen kostenpflichtigen kurse erhalten bieten einen kostenpflichtigen
Engleză
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Thai
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
norvegian
suedez
turc