DE Splashtop rückt seinen Fokus auf Fernzugriff und Fernunterstützung Splashtop fokussierte seine neu ausgerichteten Bemühungen zunächst auf mobiles Remote-Gaming und anschließend auf den Fernzugriff auf Computer und Fernunterstützung im Allgemeinen
"fernunterstützung im allgemeinen" în limba germana poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
DE Splashtop rückt seinen Fokus auf Fernzugriff und Fernunterstützung Splashtop fokussierte seine neu ausgerichteten Bemühungen zunächst auf mobiles Remote-Gaming und anschließend auf den Fernzugriff auf Computer und Fernunterstützung im Allgemeinen
EN Splashtop pivots to its current focus on remote access and remote support Splashtop focused its newly directed efforts first for remote mobile gaming and then for more generalized remote computer and remote support
limba germana | Engleză |
---|---|
splashtop | splashtop |
fokus | focus |
fernzugriff | remote access |
fokussierte | focused |
neu | newly |
bemühungen | efforts |
mobiles | mobile |
computer | computer |
remote | remote |
gaming | gaming |
zunächst | for |
und | and |
den | to |
DE Splashtop rückt seinen Fokus auf Fernzugriff und Fernunterstützung Splashtop fokussierte seine neu ausgerichteten Bemühungen zunächst auf mobiles Remote-Gaming und anschließend auf den Fernzugriff auf Computer und Fernunterstützung im Allgemeinen
EN Splashtop pivots to its current focus on remote access and remote support Splashtop focused its newly directed efforts first for remote mobile gaming and then for more generalized remote computer and remote support
limba germana | Engleză |
---|---|
splashtop | splashtop |
fokus | focus |
fernzugriff | remote access |
fokussierte | focused |
neu | newly |
bemühungen | efforts |
mobiles | mobile |
computer | computer |
remote | remote |
gaming | gaming |
zunächst | for |
und | and |
den | to |
DE (1) Die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“ genannt) gelten für die Kunden von Ryte. Ergänzend gelten die Allgemeinen Nutzungsbedingungen von Ryte (abrufbar unter
EN (1) The following Terms and Conditions (hereinafter referred to as TC) apply to the customers of Ryte. Additionally, the Terms of Use of Ryte apply (accessible under
limba germana | Engleză |
---|---|
nachfolgend | hereinafter |
gelten | apply |
kunden | customers |
ryte | ryte |
nutzungsbedingungen | terms |
unter | under |
die | as |
von | of |
DE 4. Die vorliegenden allgemeinen Geschäftsbedingungen umfassen auch den Datenschutz. Mit der Annahme der vorliegenden allgemeinen Geschäftsbedingungen akzeptiert der Kunde ausdrücklich die entsprechenden Bestimmungen.
EN 4. These General Terms and Conditions also cover the Customer Charter regarding the protection of personal data. By accepting these General Terms and Conditions, the Customer expressly accepts the provisions of said Charter.
limba germana | Engleză |
---|---|
allgemeinen | general |
ausdrücklich | expressly |
geschäftsbedingungen | terms and conditions |
auch | also |
datenschutz | protection |
akzeptiert | accepts |
annahme | accepting |
bestimmungen | provisions |
den | the |
kunde | customer |
DE Die Webseite erfasst mit jedem Aufruf durch ein automatisiertes System eine Reihe von allgemeinen Daten und Informationen. Diese allgemeinen Daten und Informationen werden in den Logfiles des Servers gespeichert. Erfasst werden können
EN The website collects a series of general data and information each time it is accessed by an automated system. This general data and information is stored in the log files of the server. Can be entered
limba germana | Engleză |
---|---|
automatisiertes | automated |
reihe | series |
allgemeinen | general |
logfiles | log files |
gespeichert | stored |
system | system |
informationen | information |
in | in |
können | can |
daten | data |
und | and |
werden | be |
webseite | website |
ein | a |
von | of |
DE Diese allgemeinen Geschäftsbedingungen (die „allgemeinen Geschäftsbedingungen“) legen die Bedingungen Ihrer Nutzung der SCUF Gaming-Website unter www.scufgaming.com (die „Site“) fest
EN These Terms and Conditions (the “Terms and Conditions”) set forth the provisions that apply to your use of the Scuf Gaming website located at www.scufgaming.com (the “Site”)
DE Hinweis: Sie müssen unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen zustimmen. Bitte lesen Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen sorgfältig durch, da diese Erklärung ein Bestandteil davon ist.
EN Note, you will need to agree to our Terms and Conditions. Please, do read the Terms and Conditions carefully, since this Notice is a part of them.
limba germana | Engleză |
---|---|
sorgfältig | carefully |
geschäftsbedingungen | terms and conditions |
bitte | please |
bestandteil | of |
hinweis | note |
ist | is |
lesen | read |
da | since |
ein | a |
DE (1) Die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“ genannt) gelten für die Kunden von Ryte. Ergänzend gelten die Allgemeinen Nutzungsbedingungen von Ryte (abrufbar unter
EN (1) The following Terms and Conditions (hereinafter referred to as TC) apply to the customers of Ryte. Additionally, the Terms of Use of Ryte apply (accessible under
limba germana | Engleză |
---|---|
nachfolgend | hereinafter |
gelten | apply |
kunden | customers |
ryte | ryte |
nutzungsbedingungen | terms |
unter | under |
die | as |
von | of |
DE (1) Die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“ genannt) gelten für die Kunden von Ryte. Ergänzend gelten die Allgemeinen Nutzungsbedingungen von Ryte (abrufbar unter
EN (1) The following Terms and Conditions (hereinafter referred to as TC) apply to the customers of Ryte. Additionally, the Terms of Use of Ryte apply (accessible under
limba germana | Engleză |
---|---|
nachfolgend | hereinafter |
gelten | apply |
kunden | customers |
ryte | ryte |
nutzungsbedingungen | terms |
unter | under |
die | as |
von | of |
DE (1) Die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“ genannt) gelten für die Kunden von Ryte. Ergänzend gelten die Allgemeinen Nutzungsbedingungen von Ryte (abrufbar unter
EN (1) The following Terms and Conditions (hereinafter referred to as TC) apply to the customers of Ryte. Additionally, the Terms of Use of Ryte apply (accessible under
limba germana | Engleză |
---|---|
nachfolgend | hereinafter |
gelten | apply |
kunden | customers |
ryte | ryte |
nutzungsbedingungen | terms |
unter | under |
die | as |
von | of |
DE (1) Die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“ genannt) gelten für die Kunden von Ryte. Ergänzend gelten die Allgemeinen Nutzungsbedingungen von Ryte (abrufbar unter
EN (1) The following Terms and Conditions (hereinafter referred to as TC) apply to the customers of Ryte. Additionally, the Terms of Use of Ryte apply (accessible under
limba germana | Engleză |
---|---|
nachfolgend | hereinafter |
gelten | apply |
kunden | customers |
ryte | ryte |
nutzungsbedingungen | terms |
unter | under |
die | as |
von | of |
DE (1) Die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“ genannt) gelten für die Kunden von Ryte. Ergänzend gelten die Allgemeinen Nutzungsbedingungen von Ryte (abrufbar unter
EN (1) The following Terms and Conditions (hereinafter referred to as TC) apply to the customers of Ryte. Additionally, the Terms of Use of Ryte apply (accessible under
limba germana | Engleză |
---|---|
nachfolgend | hereinafter |
gelten | apply |
kunden | customers |
ryte | ryte |
nutzungsbedingungen | terms |
unter | under |
die | as |
von | of |
DE (1) Die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“ genannt) gelten für die Kunden von Ryte. Ergänzend gelten die Allgemeinen Nutzungsbedingungen von Ryte (abrufbar unter
EN (1) The following Terms and Conditions (hereinafter referred to as TC) apply to the customers of Ryte. Additionally, the Terms of Use of Ryte apply (accessible under
limba germana | Engleză |
---|---|
nachfolgend | hereinafter |
gelten | apply |
kunden | customers |
ryte | ryte |
nutzungsbedingungen | terms |
unter | under |
die | as |
von | of |
DE (1) Die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“ genannt) gelten für die Kunden von Ryte. Ergänzend gelten die Allgemeinen Nutzungsbedingungen von Ryte (abrufbar unter
EN (1) The following Terms and Conditions (hereinafter referred to as TC) apply to the customers of Ryte. Additionally, the Terms of Use of Ryte apply (accessible under
limba germana | Engleză |
---|---|
nachfolgend | hereinafter |
gelten | apply |
kunden | customers |
ryte | ryte |
nutzungsbedingungen | terms |
unter | under |
die | as |
von | of |
DE Erfassung von allgemeinen Daten und InformationenDie Internetseite der casusbene GmbH erfasst mit jedem Aufruf der Internetseite durch eine betroffene Person oder ein automatisiertes System eine Reihe von allgemeinen Daten und Informationen
EN Collection of general data and informationThe website of casusbene GmbH collects a series of general data and information each time the website is accessed by an affected person or an automated system
limba germana | Engleză |
---|---|
allgemeinen | general |
gmbh | gmbh |
betroffene | affected |
automatisiertes | automated |
reihe | series |
oder | or |
system | system |
informationen | information |
und | and |
mit | collection |
daten | data |
person | person |
ein | a |
DE Die Webseite erfasst mit jedem Aufruf durch ein automatisiertes System eine Reihe von allgemeinen Daten und Informationen. Diese allgemeinen Daten und Informationen werden in den Logfiles des Servers gespeichert. Erfasst werden können
EN The website collects a series of general data and information each time it is accessed by an automated system. This general data and information is stored in the log files of the server. Can be entered
limba germana | Engleză |
---|---|
automatisiertes | automated |
reihe | series |
allgemeinen | general |
logfiles | log files |
gespeichert | stored |
system | system |
informationen | information |
in | in |
können | can |
daten | data |
und | and |
werden | be |
webseite | website |
ein | a |
von | of |
DE Wenn eine Bestimmung dieser allgemeinen Geschäftsbedingungen als ungültig oder nicht anwendbar erklärt wird, bleiben die restlichen allgemeinen Geschäftsbedingungen weiterhin gültig
EN In the event of any of the provisions of these Standard Terms and Conditions of contracting being declared null and void or non-applicable, all the other standard terms and conditions shall remain in force
limba germana | Engleză |
---|---|
allgemeinen | standard |
anwendbar | applicable |
erklärt | declared |
geschäftsbedingungen | terms and conditions |
restlichen | other |
oder | or |
bleiben | remain |
wird | the |
als | in |
DE Die Allgemeinen Bedingungen, alle anwendbaren Zusatzbestimmungen und jegliche durch Bezugnahme zum Vertragsbestandteil der Allgemeinen Bedingungen gewordenen Dokumente werden im Folgenden zusammenfassend als die „Bedingungen“ bezeichnet.
EN The General Terms and any applicable Additional Terms and all other documents incorporated by reference in these General Terms are referred to herein as the “Terms”.
DE 2.2 Sie sollten alle diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen lesen, bevor Sie die Website nutzen. Wenn Sie diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht zustimmen, sollten Sie die Website nicht nutzen.
EN 2.2 You should read all these Terms and Conditions prior to using the Website. If You do not agree to these Terms and Conditions, You should not use the Website.
DE Hinweis: Sie müssen unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen zustimmen. Bitte lesen Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen sorgfältig durch, da diese Erklärung ein Bestandteil davon ist.
EN Note, you will need to agree to our Terms and Conditions. Please, do read the Terms and Conditions carefully, since this Notice is a part of them.
DE Erfahren Sie, wie ein globaler Hersteller mit einer AR-Komplettlösung von Amplexor seinen Umsatz gesteigert hat: Durch die Optimierung von Vertrieb und Kundeneinbindung, Wartung und Instandsetzung sowie Fernunterstützung, Training und Weiterbildung.
EN Learn how an all-in-one Augmented Reality solution is helping a global manufacturing company increase revenue through multiple business operations: Sales & Customer Engagement, Maintenance & Repair, Remote Assistance and Education & Training.
limba germana | Engleză |
---|---|
globaler | global |
hersteller | manufacturing |
optimierung | increase |
umsatz | revenue |
wartung | maintenance |
training | training |
vertrieb | sales |
sie | multiple |
weiterbildung | education |
DE On-Premise-Lösung für Fernzugriff und Fernunterstützung
EN On-premise remote access and remote support solution
limba germana | Engleză |
---|---|
fernzugriff | remote access |
lösung | solution |
und | and |
DE Software für beaufsichtigte und unbeaufsichtigte Fernunterstützung
EN Attended and unattended remote support software
limba germana | Engleză |
---|---|
software | software |
unbeaufsichtigte | unattended |
und | and |
DE Software für Fernunterstützung und Endpunktverwaltung
EN Remote support and endpoint management software
limba germana | Engleză |
---|---|
software | software |
und | and |
DE Komplettlösung für Fernzugriff und Fernunterstützung
EN All-in-one remote access and remote support solution
limba germana | Engleză |
---|---|
fernzugriff | remote access |
und | and |
DE All-in-one-Software für Fernzugriff und Fernunterstützung in Ihrem Unternehmen, Ihrer Organisation oder Ihrer Bildungseinrichtung.
EN For combined remote access and remote support software across your business, organization, or educational institution.
limba germana | Engleză |
---|---|
fernzugriff | remote access |
in | across |
organisation | organization |
software | software |
unternehmen | business |
oder | or |
und | and |
für | for |
ihrer | your |
DE Sichere, schnelle und kostengünstige Lösungen für Fernarbeit, Fernunterstützung, Distance Learning und mehr
EN Secure, fast, and affordable solutions for remote work, remote support, remote learning, and more.
limba germana | Engleză |
---|---|
schnelle | fast |
lösungen | solutions |
fernarbeit | remote work |
mehr | more |
für | for |
und | and |
learning | learning |
DE Die Self-Hosting-Lösung für On-Premise-Fernzugriff und -Fernunterstützung
EN Self-hosted on-premise remote access and remote support solution
limba germana | Engleză |
---|---|
lösung | solution |
und | and |
DE FUNKTIONEN FÜR FERNZUGRIFF UND FERNUNTERSTÜTZUNG VON SPLASHTOP ON-PREM
EN ON-PREMISE REMOTE ACCESS AND REMOTE SUPPORT FEATURES
limba germana | Engleză |
---|---|
fernzugriff | remote access |
funktionen | features |
und | and |
DE Software für sicheren Fernzugriff und Fernunterstützung
EN Secure Remote Access and Remote Support Software
limba germana | Engleză |
---|---|
software | software |
fernzugriff | remote access |
und | and |
DE Wenn Sie in erster Linie Fernunterstützung bieten, werfen Sie bitte einen Blick auf Splashtop SOS.
EN If your primary use case is providing remote support, please check out Splashtop SOS.
limba germana | Engleză |
---|---|
bieten | providing |
blick | check |
splashtop | splashtop |
sos | sos |
wenn | if |
bitte | please |
sie | out |
auf | your |
DE Zeitfenster für Fernzugriff auf EDV-Computer und VMs einrichten und IT befähigen, Fernunterstützung für Geräte von Studierenden und Lehrkörper zu leisten
EN Provide remote access to lab computers and VMs at scheduled time-slots and enable IT to remotely support faculty and student devices
limba germana | Engleză |
---|---|
fernzugriff | remote access |
vms | vms |
geräte | devices |
studierenden | student |
computer | computers |
it | it |
befähigen | enable |
zu | to |
und | and |
DE Funktionen für Fernzugriff und Fernunterstützung
EN Remote access and remote support features
limba germana | Engleză |
---|---|
fernzugriff | remote access |
funktionen | features |
und | and |
DE Techniker sind Personen, die Splashtop nutzen, um Fernunterstützung zu leisten
EN Technicians are individuals who will use Splashtop to provide remote support
limba germana | Engleză |
---|---|
techniker | technicians |
personen | individuals |
splashtop | splashtop |
nutzen | use |
leisten | provide |
sind | are |
zu | to |
DE erhält mit Splashtop alle Tools für Fernunterstützung, Verwaltung und Überwachung, die sie benötigen
EN gets all the remote support, management, and monitoring tools they need with Splashtop
limba germana | Engleză |
---|---|
erhält | gets |
splashtop | splashtop |
tools | tools |
verwaltung | management |
mit | with |
alle | all |
und | and |
DE Splashtop Enterprise – Software für sicheren Fernzugriff und Fernunterstützung
EN Splashtop Enterprise - Secure Remote Access and Remote Support Software
limba germana | Engleză |
---|---|
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
software | software |
und | and |
DE All-in-one-Softwarelösung für Fernzugriff und Fernunterstützung
EN All-in-One Remote Access and Remote Support Software Solution
limba germana | Engleză |
---|---|
fernzugriff | remote access |
und | and |
DE Bei Splashtop können Sie die Anzahl der Lizenzen für den Endbenutzerfernzugriff bzw. für die Fernunterstützung durch Techniker selbst festlegen und so den Tarif an Ihre Anforderungen anpassen.
EN Configure a plan to match your needs by combining any number of remote access end-user and remote support technician licenses.
limba germana | Engleză |
---|---|
techniker | technician |
lizenzen | licenses |
anforderungen | needs |
und | and |
ihre | your |
anzahl | number of |
DE Führen Sie jetzt ein Upgrade auf Enterprise durch – für Fernzugriff und Fernunterstützung mit flexiblen Endbenutzer- bzw. Technikerlizenzen und vielen weiteren Zusatzfunktionen.
EN Upgrade to Enterprise to get remote access and remote support with flexible end-user and technician licensing, and many more additional features.
DE Suchen Sie nach einer Lösung für On-Premise-Fernzugriff und -Fernunterstützung? Werfen Sie einen Blick auf Splashtop On-Prem.
EN Looking for an on-premises remote access and remote support solution? See Splashtop On-Prem
limba germana | Engleză |
---|---|
lösung | solution |
splashtop | splashtop |
und | and |
suchen | looking |
sie | see |
für | for |
auf | on |
einen | an |
DE Produkte von Splashtop – Fernzugriff für Unternehmen, IT, Fernunterstützung und den persönlichen Einsatz
EN Splashtop Products – Remote Access for Business, IT, Remote Support and Personal
DE Splashtop bietet erstklassige Tools für Fernzugriff, Fernunterstützung sowie bildschirmübergreifende Produktivität und Zusammenarbeit, die auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind
EN Splashtop delivers the best-in-class remote access, remote support, cross-screen productivity and collaboration experience tailored to your needs
limba germana | Engleză |
---|---|
splashtop | splashtop |
fernzugriff | remote access |
produktivität | productivity |
zusammenarbeit | collaboration |
bedürfnisse | needs |
zugeschnitten | tailored |
erstklassige | best |
ihre | your |
und | and |
bietet | support |
DE Fernzugriff auf Schulcomputer für Distance-Learning-Zwecke, Möglichkeit zur Fernunterstützung und gemeinsame Nutzung/Spiegelung von Bildschirmen im Klassenzimmer
EN Remote learning computer access, support, and classroom screen sharing/mirroring.
limba germana | Engleză |
---|---|
gemeinsame | sharing |
nutzung | support |
bildschirmen | screen |
klassenzimmer | classroom |
und | and |
learning | learning |
DE On-Premise-Software für Fernzugriff und Fernunterstützung
EN On-premise remote access and remote support software.
limba germana | Engleză |
---|---|
fernzugriff | remote access |
software | software |
und | and |
DE Komplettlösung für Fernzugriff und Fernunterstützung für Computer und Geräte
EN All-in-one remote access and remote support solution for computer and devices.
limba germana | Engleză |
---|---|
fernzugriff | remote access |
computer | computer |
geräte | devices |
und | and |
für | for |
DE Fernunterstützung für Mobilgeräte und Rugged Devices, Kiosksysteme, Digital Signage, POS, elektronische Logging-Geräte (ELD) und mehr
EN Remotely support mobile and rugged devices, kiosks, digital signage, POS, ELD and more.
limba germana | Engleză |
---|---|
mobilgeräte | mobile |
signage | signage |
pos | pos |
digital | digital |
mehr | more |
und | and |
DE Studierende und Fakultätsmitglieder können aus der Ferne auf Campus-Computer zugreifen und IT-Mitarbeiter Fernunterstützung für sämtliche Geräte leisten
EN Students can access lab computers remotely, faculty can work remotely, and IT can remotely support any device
limba germana | Engleză |
---|---|
studierende | students |
können | can |
zugreifen | access |
computer | computers |
aus der ferne | remotely |
geräte | device |
und | and |
sämtliche | any |
leisten | work |
DE Die IT kann schnell für jedes beliebige Gerät von Studierenden oder Fakultätsmitgliedern Fernunterstützung bieten, sobald Supportbedarf besteht, einschließlich Computer, Tablets und Mobilgeräte.
EN Ensure that IT can quickly access and provide remote support to any student or faculty device the moment help is needed, including computers, tablets, and mobile devices.
limba germana | Engleză |
---|---|
schnell | quickly |
studierenden | student |
einschließlich | including |
it | it |
gerät | device |
oder | or |
tablets | tablets |
mobilgeräte | mobile devices |
kann | can |
bieten | provide |
computer | computers |
beliebige | to |
DE Selbstgehostete Komplettlösung für Fernzugriff und Fernunterstützung
EN You get an all-in-one, self-hosted remote access and remote support solution
limba germana | Engleză |
---|---|
fernzugriff | remote access |
und | and |
DE Fernunterstützung und -verwaltung von Computern durch IT-Teams
EN IT teams can remotely support and manage computers
limba germana | Engleză |
---|---|
computern | computers |
teams | teams |
verwaltung | manage |
und | and |
Se afișează 50 din 50 traduceri