Traduceți "في البلاد ويمكن" în Engleză

EN Your voice has power and can have an amazing impact in your community and across the nation

• voice has power
• community
• across the nation

EN The venture capital firm said Lido's liquid staking solution removes many "operational complexities" institutional investors have faced in staking ETH.

• venture capital firm
• Lido's liquid staking
• staking

EN At the same time, Afghanistan faces a severe drought – the second to hit the country in four years.

• drought
• second to hit
• country in four

EN And, of course, COVID-19 continues to stalk the country.

• course
• continues to stalk

EN Yesterday, UNHAS flights were resumed from Islamabad to Kabul — and are now fully operational across the country. 

• Yesterday
• UNHAS flights were
• Islamabad to Kabul
• fully operational across
• country

EN We need to be able to move aid workers and humanitarian supplies in and out of the country.

• able to move
• workers

EN We need unimpeded access to get to hotspots quickly, safely monitor response and move relief items within the country.

• hotspots quickly
• safely monitor response
• move relief items

EN They are doing extraordinary work throughout the country and have my full solidarity.

• country
• my full

EN Toys. Lead is sometimes found in toys and other products produced abroad.

• Toys
• Lead is sometimes
• toys
• products produced

EN And even while seeking real equipment, the women dream of eventually competing abroad.

• even while seeking
• equipment
• competing

EN They tell the story of the country’s formation and are part of the Swiss identity

• tell the story
• formation
• identity

EN The Department of Energy concludes that solar power can provide up to 40% of the nation’s energy supply

• Department of Energy
• energy supply

EN The effects of those explosions are still reverberating one year later. The country is striving to find a path to emerge from a tragedy that has touched every single person.

• effects of those
• later
• country is striving
• path to emerge
• every single

EN Liberian youth are the country’s hope for recovery after the civil war, but many are still impacted by its long-term effects.

• hope for recovery
• civil war
• long-term

EN The country has a high adolescent pregnancy rate

• adolescent pregnancy rate

EN With the help of its partners, the Government found the necessary resources to enable the country to withstand the traumas caused by the crisis, contain their impacts and move forward. 

• partners
• resources to enable
• country to withstand
• crisis
• contain their impacts
• move forward

EN Sinawe means “we are with you” in Xhosa, one of the country’s eleven official languages

• Sinawe means
• Xhosa
• eleven official languages

EN Caption: People praying in the grounds of a temple in Yangon, Myanmar, the country's largest city.

• Caption
• temple in Yangon
• Myanmar
• country's largest

EN “The situation in the country is characterized now by instability and a deteriorating socio-economic and security situation and to add to that we have a raging third wave of COVID-19,” said Mr

• deteriorating socio-economic
• security situation
• raging third wave
• said Mr

EN In a message of solidarity, the top aid official insisted that the UN remained committed to respecting the will of the country’s people.

• message of solidarity
• top aid official
• UN remained committed

EN The country depends significantly on tourism, and we know recovery in the sector is going to be slow: unemployment has risen to 14 per cent.

• country depends significantly
• tourism
• sector is going
• slow
• unemployment has risen
• per

EN And on July 21, the UN’s World Health Organization (WHO) said there had been more than 77,500 deaths in the country.

• July
• Health Organization
• said there had

EN After India implemented a total nationwide lockdown in response to the pandemic, it took approximately two weeks before we saw a reduction in cases.

• After India implemented
• total nationwide lockdown
• took approximately two
• before we saw

EN It was followed by Tropical Depression Grace that caused flooding in the quake-affected parts of the country

• followed by Tropical
• Grace that caused
• country

EN International patients are not generally eligible for financial assistance.

EN Mayo Clinic is one of the leading medical facilities in the country for the diagnosis and treatment of lung diseases

• leading medical facilities
• treatment of lung

EN Despite the myriad threats now presented to women’s rights, women across the country have been holding protests.

• Despite the myriad
• rights
• holding

EN Culture of Humility Blossoms in Dubai’s Japanese School

• Culture of Humility
• Japanese School

EN At the same time, Afghanistan faces a severe drought – the second to hit the country in four years.

• drought
• second to hit
• country in four

EN And, of course, COVID-19 continues to stalk the country.

• course
• continues to stalk

EN Yesterday, UNHAS flights were resumed from Islamabad to Kabul — and are now fully operational across the country. 

• Yesterday
• UNHAS flights were
• Islamabad to Kabul
• fully operational across
• country

EN We need to be able to move aid workers and humanitarian supplies in and out of the country.

• able to move
• workers

EN We need unimpeded access to get to hotspots quickly, safely monitor response and move relief items within the country.

• hotspots quickly
• safely monitor response
• move relief items

EN They are doing extraordinary work throughout the country and have my full solidarity.

• country
• my full

EN Diarrhea commonly affects people who travel to countries where there's inadequate sanitation and contaminated food

• Diarrhea commonly affects
• travel to countries
• there's inadequate sanitation
• contaminated food

EN Mayo Clinic in Rochester, Minn., is ranked as one of the top psychiatry hospitals in the nation by U.S. News & World Report.

• top psychiatry hospitals
• News

EN Hib is now much less common in developed countries due to Hib immunization in children.

EN With the spread of COVID-19, residence permit violators were granted a month’s amnesty, allowing them to leave the country without paying fines or travel costs

• residence permit violators
• amnesty
• country without paying
• travel costs

EN Individuals who expressed themselves online were particularly targeted

• Individuals who expressed
• online were particularly

EN Now some of the country’s top employers have signed up to a new phase of the campaign.

EN Traveling or living in developing countries where rabies is more common, including countries in Africa and Southeast Asia

• Traveling
• living in developing
• countries in Africa
• Southeast Asia

EN In the song, he criticized the deteriorated socio-economic situation in the country

• song
• country

EN Many political dynasties have been playing leading roles in Lebanese politics since the independence of the country

• playing leading roles
• Lebanese politics since

EN Their complaints were met with summons and arrests under a variety of charges related to online speech. 

• complaints were met
• summons
• speech

EN (10 February 2016) Sudan should stop the brutal suppression of protest and hold to account the security forces responsible for killing, injuring, and torturing protesters throughout the country.

• February
• Sudan should stop
• hold to account
• security forces responsible
• killing
• injuring
• torturing protesters throughout

EN The first recognised team, the McGill University Hockey Club, was formed in 1880 as hockey became the Canadian national sport and spread throughout the country

• recognised team
• McGill University Hockey
• became the Canadian
• sport

EN Switzerland’s four language and cultural regions are one of the country’s best-known peculiarities

• four language
• best-known peculiarities

EN Concerted international support will be required for Philippine efforts to counter the terrorist threat in the southern Philippines.

• required for Philippine
• counter the terrorist
• southern

EN The elderly or highly respected people in tribes can be greeted with a bow or a slight nod, but avoid this gesture in the rest of the country.

• elderly
• bow
• slight nod
• avoid this gesture

EN You won't run out of things to do in Costa Rica, as the country is teeming with agencies offering a wide variety of trips and recreational activities

• Costa Rica
• country is teeming
• variety of trips
• recreational activities