Traduzir "yüzünden" para português

Mostrando 10 de 10 traduções da frase "yüzünden" de turco para português

Tradução de turco para português de yüzünden

turco
português

TR Bugün, dünya üzerindeki yüzlerce şirket Rust'ı hızlı, düşük kaynaklı ve her plaftormda çalışabilen çözümleri yüzünden üretimde kullanıyor

PT Centenas de empresas ao redor do mundo já estão usando Rust em produção para criar solução multiplataforma rápidas e eficientes

turco português
dünya mundo
yüzlerce centenas
şirket empresas
ve e
her para
kullanıyor usando

TR 1964 yılında grubun beyni Brian Wilson, psikolojik sorunlar yüzünden grup ile turneye çıkmayı bırakarak, Beach Boys'un stüdyo çalışmalarını sürdürdü

PT Foi incluída no Hall da Fama do Rock and Roll em 1988

TR Eğer Çiçek, Eğlence, Etkinlik endüstrisinde çalışıyorsanız Buket, Yüzünden, Laleler, Logo harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın

PT Logotipo Do Buquê De Tulipas é ótimo se você trabalha em Flores, Entretenimento, Evento industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

turco português
eğer se
eğlence entretenimento
etkinlik evento
logo logotipo
veya ou
oluşturmak criar
şablonu modelo
kullanın use

TR Saldırıya uğramış web siteleri yüzünden her yıl milyarlarca oturum açma bilgisi açığa çıkıyor ve çalınıyor. Bir ihlalin ardından gizli bilgilerinizin açığa çıkıp çıkmadığını kontrol edin.

PT Todos os anos são roubadas e expostas milhares de milhões de credenciais de início de sessão em websites hackeados. Verifique se as suas informações privadas foram comprometidas na sequência de uma violação de dados.

turco português
her todos
yıl anos
oturum sessão
ve e
bilgilerinizin suas informações
kontrol verifique

TR Bugün, dünya üzerindeki yüzlerce şirket Rust'ı hızlı, düşük kaynaklı ve her plaftormda çalışabilen çözümleri yüzünden üretimde kullanıyor

PT Centenas de empresas ao redor do mundo já estão usando Rust em produção para criar solução multiplataforma rápidas e eficientes

turco português
dünya mundo
yüzlerce centenas
şirket empresas
ve e
her para
kullanıyor usando

TR Saldırıya uğramış web siteleri yüzünden her yıl milyarlarca oturum açma bilgisi açığa çıkıyor ve çalınıyor. Bir ihlalin ardından gizli bilgilerinizin açığa çıkıp çıkmadığını kontrol edin.

PT Todos os anos são roubadas e expostas milhares de milhões de credenciais de início de sessão em websites hackeados. Verifique se as suas informações privadas foram comprometidas na sequência de uma violação de dados.

turco português
her todos
yıl anos
oturum sessão
ve e
bilgilerinizin suas informações
kontrol verifique

TR İnternette yayılan çok sayıda tehdit ve kötü amaçlı uygulama yüzünden antivirüsler artık tek başlarına yeterli olamıyor

PT Com tantas ameaças e frustrações na internet, um simples antivírus deixou de ser suficiente

turco português
tehdit ameaças
ve e
yeterli suficiente

TR 1964 yılında grubun beyni Brian Wilson, psikolojik sorunlar yüzünden grup ile turneye çıkmayı bırakarak, Beach Boys'un stüdyo çalışmalarını sürdürdü

PT Foi incluída no Hall da Fama do Rock and Roll em 1988

TR Bu tarz müzik yapanların sahnede pedalları ve çeşitli efektleri kontrol etmek için devamlı yerlere bakması yüzünden böyle … Devamını oku

PT O subgênero "shoegaze" veio pela atitude dos membros das determinadas bandas ficarem olhando o tempo todo para baixo, para o pé, sapato (shoe em ingês) mas muitos acham que eles ficavam olhando para os pedais que afinal eram muitos! Ver wiki

TR “Üzgünüz, aradığınız içeriğe ülkenizden erişilemiyor” mesajını bir hakaret kabul ediyoruz. Artık bu mesaj yüzünden gününüz mahvolmayacak, çünkü internet sizin için açık olacak.

PT Achamos a mensagem “Lamentamos, o conteúdo não está disponível no seu país” um pouco insultuosa. Agora já não irá estragar o seu dia, porque a Internet está aberta para si.

turco português
içeriğe conteúdo
artık agora
mesaj mensagem
açık aberta
günü dia

Mostrando 10 de 10 traduções