Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "uzmanlarının oranının bu" para polonês

Mostrando 27 de 27 traduções da frase "uzmanlarının oranının bu" de turco para polonês

Tradução de turco para polonês de uzmanlarının oranının bu

turco
polonês

TR 2017 yılında 1.611 uluslararası sağlık uzmanıyla yapılan Elsevier araştırmasında*, tekrar baskıları okuyan sağlık uzmanlarının oranının 2015'ten bu yana %79'dan %88'e yükseldiği ortaya çıkmıştır

PL Ankieta Elsevier 2017* przeprowadzona wśród 1611 międzynarodowych pracowników służby zdrowia wykazała, że 88% z nich czyta przedruki, co stanowi wzrost w stosunku do roku 2015, gdy odsetek ten wynosił 79%

turco polonês
uluslararası międzynarodowych
sağlık zdrowia
elsevier elsevier
bu ten
dan z

TR 2017 yılında 1.611 uluslararası sağlık uzmanıyla yapılan Elsevier araştırmasında*, tekrar baskıları okuyan sağlık uzmanlarının oranının 2015'ten bu yana %79'dan %88'e yükseldiği ortaya çıkmıştır

PL Ankieta Elsevier 2017* przeprowadzona wśród 1611 międzynarodowych pracowników służby zdrowia wykazała, że 88% z nich czyta przedruki, co stanowi wzrost w stosunku do roku 2015, gdy odsetek ten wynosił 79%

turco polonês
uluslararası międzynarodowych
sağlık zdrowia
elsevier elsevier
bu ten
dan z

TR Web sitenizin sıralamasının, görünürlük oranının ve dizin oluşturma ilerleme sürecinin zaman içinde nasıl değiştiğini izleyin ve bunları nasıl iyileştirebileceğiniz konusunda öneriler alın.

PL Śledź rankingi swojej strony, widoczność i zmiany w procesie indeksowania i otrzymuj wskazówki, jak je poprawić.

turco polonês
ve i
nasıl jak

TR Web sitenizin sıralamasının, görünürlük oranının ve dizin oluşturma ilerleme sürecinin zaman içinde nasıl değiştiğini izleyin ve bunları nasıl iyileştirebileceğiniz konusunda öneriler alın.

PL Śledź rankingi swojej strony, widoczność i zmiany w procesie indeksowania i otrzymuj wskazówki, jak je poprawić.

turco polonês
ve i
nasıl jak

TR Almanya’daki koronavirüs kaynaklı ölüm oranının başka birçok ülkeyle kıyaslandığında oldukça düşük olduğu doğru

PL Prawdą jest, że wskaźnik śmiertelności z powodu koronawirusa w Niemczech jest stosunkowo niski w porównaniu z wieloma innymi krajami

turco polonês
almanya niemczech
daki w
düşük niski
doğru z

TR Elsevier kütüphaneciler ve bilgi uzmanlarının kendileri ve kullanıcı toplulukları için birinci sınıf araştırma platformları sağlar

PL Elsevier zapewnia bibliotekarzom i specjalistom informacji naukowej dostęp do światowej klasy platform naukowych, z których mogą korzystać oni sami, jak i udostępniać je społeczności, w której pracują

turco polonês
elsevier elsevier
ve i
bilgi informacji
sınıf klasy
araştırma naukowych
sağlar zapewnia

TR Elsevier Talimat Setleri, doktorlar, klinisyenler ve enformatik uzmanlarının talimat setlerini işbirliği halinde yazması, gözden geçirmesi ve yönetmesini sağlayan sezgisel, bulut tabanlı bir çözümdür

PL Order Sets firmy Elsevier to intuicyjne rozwiązanie chmurowe umożliwiające lekarzom, klinicystom i specjalistom w dziedzinie informacji naukowej tworzenie, przeglądanie i zarządzanie zestawami zaleceń we wspólnym środowisku

turco polonês
elsevier elsevier
ve i
bulut chmurowe

TR Komisyon, cinsiyet uzmanlarının değerlendirme panellerine koyulmasını istedi

PL Komisja nakazuje uwzględnianie ekspertów ds. płci w panelach oceniających

turco polonês
cinsiyet płci

TR En popüler dergilerimiz artık yoğun sağlık uzmanlarının her istedikleri yerde ve her istedikleri zaman önemli bilgilere ulaşmasına yardımcı olmak amacıyla uygulama olarak da kullanılabilmektedir

PL Nasze najpopularniejsze czasopisma są teraz dostępne w postaci aplikacji, które pomagają bardzo zapracowanym pracownikom służby zdrowia uzyskać dostęp do ważnych informacji w dowolnym miejscu i czasie

turco polonês
artık teraz
sağlık zdrowia
yerde miejscu
ve i
zaman czasie
önemli ważnych
bilgilere informacji
uygulama aplikacji
en bardzo

TR Güvenilir ve özgün içerikleri, deneyimli tıp uzmanlarının arasında yankı uyandıran bir formatta paylaşma fırsatından yararlanın

PL Skorzystaj z idealnej okazji do podzielenia się fachowymi i oryginalnymi treściami w formacie, który dociera do pracujących pod presją czasu pracowników służby zdrowia

turco polonês
ve i

TR Geliştirme uzmanlarının çeşitli geliştirme ortamları ve platformları kullanarak kart yazdırma ve düzenleme uygulamaları oluşturmalarına olanak sağlar

PL Umożliwiają tworzenie szablonów kart oraz aplikacji drukujących dzięki zastosowaniu licznych platform i środowisk programistycznych

turco polonês
geliştirme tworzenie
kart kart
uygulamaları aplikacji

TR Arkanızdaki dayanıklı kurumsal zeka uzmanlarının desteği sayesinde, gerçek zamanlı analitiklerle operasyonların devamını sağlayın ve filo yönetimini düzene koyun.

PL Zadbaj o płynny przebieg procesów operacyjnych w firmie i usprawnij zarządzanie flotą urządzeń dzięki analizom w czasie rzeczywistym oraz wsparciu ekspertów z zakresu danych analitycznych dla przedsiębiorstw.

turco polonês
sayesinde dzięki
gerçek rzeczywistym

TR Çözüm optimizasyonu sayesinde, geliştirme ekibi doğrudan doğruya Zebra uzmanlarının yazılım mühendisliğinden yararlanır.

PL Usługa optymalizacji rozwiązań pozwala zespołowi projektowemu korzystać z możliwości w zakresie inżynierii oprogramowania zapewnianych bezpośrednio przez specjalistów firmy Zebra.

turco polonês
doğrudan bezpośrednio
zebra zebra
yazılım oprogramowania

TR BT personeli diğer görevlere katılabilirken, şirketler OEM uzmanlarının kurulumu baştan itibaren doğru bir şekilde yönetme kolaylığına ve güvencesine sahiptir

PL Dzięki tej opcji pracownicy działu IT mogą zająć się innymi zadaniami i mieć pewność, że inżynierowie producenta przeprowadzą prawidłowo wdrożenie jednostki

turco polonês
bt it
diğer innymi
doğru prawidłowo
ve i
bir opcji

TR İşte bu yüzden UFO Aktif Maskeleri geliştirmek ve formüle etmek için Kore’nin en iyi cilt bakımı uzmanlarının yardımına başvurduk

PL Dlatego zdecydowaliśmy się poprosić koreańskich specjalistów o pomoc w stworzeniu specjalnych maseczek aktywowanych przez UFO

TR BT personeli diğer görevlere katılabilirken, şirketler OEM uzmanlarının kurulumu baştan itibaren doğru bir şekilde yönetme kolaylığına ve güvencesine sahiptir

PL Dzięki tej opcji pracownicy działu IT mogą zająć się innymi zadaniami i mieć pewność, że inżynierowie producenta przeprowadzą prawidłowo wdrożenie jednostki

turco polonês
bt it
diğer innymi
doğru prawidłowo
ve i
bir opcji

TR Elsevier kütüphaneciler ve bilgi uzmanlarının kendileri ve kullanıcı toplulukları için birinci sınıf araştırma platformları sağlar

PL Elsevier zapewnia bibliotekarzom i specjalistom informacji naukowej dostęp do światowej klasy platform naukowych, z których mogą korzystać oni sami, jak i udostępniać je społeczności, w której pracują

turco polonês
elsevier elsevier
ve i
bilgi informacji
sınıf klasy
araştırma naukowych
sağlar zapewnia

TR En popüler dergilerimiz artık yoğun sağlık uzmanlarının her istedikleri yerde ve her istedikleri zaman önemli bilgilere ulaşmasına yardımcı olmak amacıyla uygulama olarak da kullanılabilmektedir

PL Nasze najpopularniejsze czasopisma są teraz dostępne w postaci aplikacji, które pomagają bardzo zapracowanym pracownikom służby zdrowia uzyskać dostęp do ważnych informacji w dowolnym miejscu i czasie

turco polonês
artık teraz
sağlık zdrowia
yerde miejscu
ve i
zaman czasie
önemli ważnych
bilgilere informacji
uygulama aplikacji
en bardzo

TR Güvenilir ve özgün içerikleri, deneyimli tıp uzmanlarının arasında yankı uyandıran bir formatta paylaşma fırsatından yararlanın

PL Skorzystaj z idealnej okazji do podzielenia się fachowymi i oryginalnymi treściami w formacie, który dociera do pracujących pod presją czasu pracowników służby zdrowia

turco polonês
ve i

TR Elsevier Talimat Setleri, doktorlar, klinisyenler ve enformatik uzmanlarının talimat setlerini işbirliği halinde yazması, gözden geçirmesi ve yönetmesini sağlayan sezgisel, bulut tabanlı bir çözümdür

PL Order Sets firmy Elsevier to intuicyjne rozwiązanie chmurowe umożliwiające lekarzom, klinicystom i specjalistom w dziedzinie informacji naukowej tworzenie, przeglądanie i zarządzanie zestawami zaleceń we wspólnym środowisku

turco polonês
elsevier elsevier
ve i
bulut chmurowe

TR MyTherapy, doktor, eczacı ve hemşire ayırt etmeden, bütün sağlık uzmanlarının, hastalarının tedavi sürecini desteklemelerine yardımcı olur.

PL MyTherapy pomaga Ci wspierać Twoich pacjentów w drodze do osiągnięcia celu.

TR Arkanızdaki dayanıklı kurumsal zeka uzmanlarının desteği sayesinde, gerçek zamanlı analitiklerle operasyonların devamını sağlayın ve filo yönetimini düzene koyun.

PL Zadbaj o płynny przebieg procesów operacyjnych w firmie i usprawnij zarządzanie flotą urządzeń dzięki analizom w czasie rzeczywistym oraz wsparciu ekspertów z zakresu danych analitycznych dla przedsiębiorstw.

turco polonês
sayesinde dzięki
gerçek rzeczywistym

TR Çözüm optimizasyonu sayesinde, geliştirme ekibi doğrudan doğruya Zebra uzmanlarının yazılım mühendisliğinden yararlanır.

PL Usługa optymalizacji rozwiązań pozwala zespołowi projektowemu korzystać z możliwości w zakresie inżynierii oprogramowania zapewnianych bezpośrednio przez specjalistów firmy Zebra.

turco polonês
doğrudan bezpośrednio
zebra zebra
yazılım oprogramowania

TR Bilgi teknolojisi uzmanlarının Almanya’da kariyer şansı yüksek.

PL Informatycy mają w Niemczech dobre perspektywy zawodowe.

turco polonês
almanya niemczech
da w

TR İşte işletmelerin ve SEO uzmanlarının Ranktracker'ın anahtar kelime araştırma aracına geçmesinin en önemli nedenlerinden bazıları.

PL Oto kilka najważniejszych powodów, dla których firmy i specjaliści SEO wybierają narzędzie Ranktracker do badania słów kluczowych.

turco polonês
ve i
seo seo
araştırma badania

TR LinkedIn topluluğu ve kaynakları, ilgili yetenekleri öğrenmenize, istediğiniz iş ilanlarını bulmanıza ve kariyer uzmanlarının karşısında fark yaratmanıza yardımcı olmak için burada.

PL Dzięki społeczności i zasobom LinkedIn łatwiej zdobędziesz przydatne umiejętności, znajdziesz właściwe oferty i zaprezentujesz się rekruterom od najlepszej strony.

turco polonês
linkedin linkedin
ve i

TR Webinar yazılımı, tıp uzmanlarının gerekli kesintisiz eğitim kredilerini tamamlamak için artık seyahat etmek zorunda kalmayacağı anlamına gelir.

PL Oprogramowanie do webinarów oznacza, że pracownicy służby zdrowia nie muszą już podróżować, aby zdobyć wymagane punkty w zakresie kształcenia ustawicznego.

Mostrando 27 de 27 traduções

Traduções semelhantes

oranının uzmanlarının