TR Gelişmiş mikro akım yoğunluklarını cildin geniş bir alanına iletip ince çizgiler ve kırışıklıkların altındaki yüz kaslarını uyarır ve daha sıkı ve şekillenmiş bir görünüm sağlar.
Traduzir "kırışıklıkların altındaki yüz" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kırışıklıkların altındaki yüz" de turco para holandês
Tradução de turco para holandês de kırışıklıkların altındaki yüz
turco
holandês
NL Gebruik geadvanceerde microstroom intensiteit voor grote huidoppervlakken en stimuleer de onderliggende gezichtsspieren ter verbetering van fijne lijntjes en rimpels. Voor een strakker en steviger gezicht.
| turco | holandês |
|---|---|
| geniş | grote |
| ve | en |
| yüz | gezicht |
TR Düşük frekanslı titreşimler, yüz kaslarındaki gergin noktaları gevşetmeye yardımcı olur, ince çizgilerin ve kırışıklıkların görünümünü azaltır*
NL Laagfrequente pulsaties helpen de spierspanningspunten in het gezicht te ontspannen, waardoor fijne lijntjes en rimpels vervagen en de huid er gelift uitziet*
| turco | holandês |
|---|---|
| yüz | gezicht |
| ve | en |
TR Gelişmiş mikro akım yüz kaslarınızı şekillendirmek, cildi sıkılaştırmak ve kırışıklıkların görünümünü hafifletmek için vücudunuzun hücresel seviyedeki elektrik akımını taklit eder.
NL Geavanceerde microstroom bootst de natuurlijke elektrische stromen van je lichaam op cellulair niveau na, om gezichtsspieren te versterken, de huid strakker te maken en rimpels glad te strijken.
| turco | holandês |
|---|---|
| gelişmiş | geavanceerde |
| ve | en |
| elektrik | elektrische |
TR İnce çizgilerin ve kırışıklıkların görünümünü azaltmak için antioksidan içerir.
NL Boordevol antioxidanten om fijne lijnen en rimpels te verzachten.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| için | om |
TR Mikro akım yüz şekillendirme ve sıkılaştırma, T-Sonic™ masajı ve Anti-Shock System™, FOREO uygulamasındaki hedef odaklı bakım rutinlerle birleştiğinde yüz fitness seansınız hem keyifli hem etkili.
NL De combinatie van microstroom facial toning & lifting, T-Sonic™ massage & Anti-Shock System™ met gerichte routines in de app maakt je facials aangenaam en effectief.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| hem | de |
| etkili | effectief |
TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedinEkranınızın altındaki “Toplantıyı Sonlandır"a tıklayın. Toplantınızın kaydı “Belgelerim > Yakınlaştır” bölümüne kaydedilir.
NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanKlik onderaan je scherm op „Vergadering beëindigen”. Een opname van uw vergadering wordt opgeslagen in 'Mijn documenten > Zoom'.
| turco | holandês |
|---|---|
| toplantıyı | vergadering |
| ve | en |
| kaydı | opname |
TR GoToMeeting konferans çağrısını kaydetmeGoToMeeting kontrol panelinin altındaki “Kaydet” düğmesine tıklayın.
NL Neem de conference call op in GoToMeetingKlik op de knop „Record” onder aan het GoToMeeting bedieningspaneel.
| turco | holandês |
|---|---|
| konferans | conference |
| düğmesine | knop |
TR Akredite Hollanda genel merkezi çatısı altındaki küresel üslerimiz, aynı sıkı prosedürleri sürdürürken sertifikasyonu etkin ve uygun maliyetli yapmamıza imkan verir.
NL Met al onze internationale kantoren, die opereren onder de paraplu van het geaccrediteerde Nederlandse hoofdkantoor, zijn wij in staat om de volledige certificering efficiënt en kosteneffectief te laten verlopen en dezelfde strenge procedures te volgen.
| turco | holandês |
|---|---|
| aynı | dezelfde |
| ve | en |
TR Paragraf aralığının avantajı, TextMaker'ın sayfaların üstündeki ve altındaki gereksiz boş alanları otomatik olarak bastırmasına izin vermesidir.
NL Het voordeel van alinea-afstanden is dat TextMaker onnodige lege ruimte aan de boven- en onderkant van pagina's kan onderdrukken.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| gereksiz | onnodige |
| sayfaları | pagina |
TR 2 yıllık Sınırlı Garantinizi etkinleştirmek için, FOREO hesabınızda ÜRÜNÜ KAYDET bölümü altındaki FOREO Onay Kartı üzerindeki numarayı kayıt ettirin.
NL Om je 2-jarige beperkte garantie te activeren, registreer je het nummer op de FOREO autenticiteitskaart via het deel REGISTREER PRODUCT in je FOREO account.
| turco | holandês |
|---|---|
| sınırlı | beperkte |
TR Akredite Hollanda genel merkezi çatısı altındaki küresel üslerimiz, aynı sıkı prosedürleri sürdürürken sertifikasyonu etkin ve uygun maliyetli yapmamıza imkan verir.
NL Met al onze internationale kantoren, die opereren onder de paraplu van het geaccrediteerde Nederlandse hoofdkantoor, zijn wij in staat om de volledige certificering efficiënt en kosteneffectief te laten verlopen en dezelfde strenge procedures te volgen.
| turco | holandês |
|---|---|
| aynı | dezelfde |
| ve | en |
TR Risk altındaki siteler için Cloudflare siber güvenlik koruması
NL Cyberbeveiliging van Cloudflare voor risicovolle sites
| turco | holandês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
TR Küçük İşletme Uyum Süresi (işletme her düzenleme altındaki geçerli tanımı karşılamalıdır)
NL Overgangsperiode voor kleine bedrijven (bedrijf moet aan de regels van het desbetreffende onderdeel voldoen)
| turco | holandês |
|---|---|
| küçük | kleine |
| işletme | bedrijf |
| her | voor |
TR Çok Küçük İşletme Uyum Süresi (işletme her düzenleme altındaki geçerli tanımı karşılamalıdır)
NL Overgangsperiode voor zeer kleine bedrijvend (bedrijf moet aan de regels van het desbetreffende onderdeel voldoen)
| turco | holandês |
|---|---|
| küçük | kleine |
| işletme | bedrijf |
| her | voor |
TR Genel Uyum Süresi (işletme her düzenleme altındaki geçerli tanımı karşılamalıdır)
NL Algemene overgangsperiode (bedrijf moet aan de regels van het desbetreffende onderdeel voldoen)
| turco | holandês |
|---|---|
| genel | algemene |
| işletme | bedrijf |
TR Hizmetimiz 18 yaşın altındaki hiç kimseye hitap etmemektedir ("Çocuklar").
NL Onze Dienst richt zich niet tot personen onder de leeftijd van 18 ("Kinderen").
| turco | holandês |
|---|---|
| hiç | niet |
TR Bir Yer İşaretini kaydetmek kolaydır. Yer işaretlerinize kaydetmek için bir Tweetin altındaki Paylaş simgesine dokunmanız yeterlidir.
NL Een bladwijzer opslaan is eenvoudig, tik op het pictogram Delen onder een Tweet om deze op te slaan bij je bladwijzer.
TR Açık Açık üyelikli Topluluklarda, Topluluk sayfasının üst kısmında Topluluk adının altındaki Katıl butonuna dokunabilir veya tıklayabilirsiniz
NL Open Voor Community\'s met een open lidmaatschap tik of klik je op de knop Lid worden bovenaan de pagina van de Community onder de naam van de Community
| turco | holandês |
|---|---|
| açık | open |
| topluluk | community |
| üst | voor |
TR Bildirimler öğesinin altındaki Tercihler öğesine dokunun.
NL Tik onder Meldingen op Voorkeuren.
| turco | holandês |
|---|---|
| bildirimler | meldingen |
TR GoToMeeting konferans çağrısını kaydetmeGoToMeeting kontrol panelinin altındaki “Kaydet” düğmesine tıklayın.
NL Neem de conference call op in GoToMeetingKlik op de knop „Record” onder aan het GoToMeeting bedieningspaneel.
| turco | holandês |
|---|---|
| konferans | conference |
| düğmesine | knop |
TR Profil sayfanızı bulmak için Vine'ın altındaki kullanıcı adınıza tıklamanız yeterlidir
NL Klik op je gebruikersnaam onder de Vine om je profielpagina te vinden
TR Hashtag'leri gönderinin içine veya gönderinizin altındaki ilk yorum olarak yerleştirin.
NL Plaats hashtags in het bericht of als eerste reactie onder je bericht.
TR Hedef Kitle 1'in altındaki açılır menüden hangi hedef kitlenin verilerini dışa aktarmak istediğinizi seçin
NL Kies de doelgroep waarvoor je gegevens wilt exporteren in het vervolgkeuzemenu onder Doelgroep 1
TR Bu koşullar altındaki doğru denetleyici aşağıda belirtilmiştir.
NL In de mate waarin dat het geval is, hebben we hieronder de juiste beheerder geïdentificeerd.
TR Sol paneldeki Veri düğmesine tıklayın, ardından grafiklerin altındaki dünya haritası simgesine tıklayın.
NL Klik op de Data knop in het linkerpaneel en klik dan op het wereldkaart-icoon onder de grafieken.
TR Bu koşullar altındaki doğru denetleyici aşağıda belirtilmiştir.
NL In de mate waarin dat het geval is, hebben we hieronder de juiste beheerder geïdentificeerd.
TR Bu koşullar altındaki doğru denetleyici aşağıda belirtilmiştir.
NL In de mate waarin dat het geval is, hebben we hieronder de juiste beheerder geïdentificeerd.
TR Bu koşullar altındaki doğru denetleyici aşağıda belirtilmiştir.
NL In de mate waarin dat het geval is, hebben we hieronder de juiste beheerder geïdentificeerd.
TR Bu koşullar altındaki doğru denetleyici aşağıda belirtilmiştir.
NL In de mate waarin dat het geval is, hebben we hieronder de juiste beheerder geïdentificeerd.
TR Bu koşullar altındaki doğru denetleyici aşağıda belirtilmiştir.
NL In de mate waarin dat het geval is, hebben we hieronder de juiste beheerder geïdentificeerd.
TR Bu koşullar altındaki doğru denetleyici aşağıda belirtilmiştir.
NL In de mate waarin dat het geval is, hebben we hieronder de juiste beheerder geïdentificeerd.
TR Bu koşullar altındaki doğru denetleyici aşağıda belirtilmiştir.
NL In de mate waarin dat het geval is, hebben we hieronder de juiste beheerder geïdentificeerd.
TR Bu koşullar altındaki doğru denetleyici aşağıda belirtilmiştir.
NL In de mate waarin dat het geval is, hebben we hieronder de juiste beheerder geïdentificeerd.
TR Bu koşullar altındaki doğru denetleyici aşağıda belirtilmiştir.
NL In de mate waarin dat het geval is, hebben we hieronder de juiste beheerder geïdentificeerd.
TR Bu koşullar altındaki doğru denetleyici aşağıda belirtilmiştir.
NL In de mate waarin dat het geval is, hebben we hieronder de juiste beheerder geïdentificeerd.
TR Bu koşullar altındaki doğru denetleyici aşağıda belirtilmiştir.
NL In de mate waarin dat het geval is, hebben we hieronder de juiste beheerder geïdentificeerd.
TR Bu koşullar altındaki doğru denetleyici aşağıda belirtilmiştir.
NL In de mate waarin dat het geval is, hebben we hieronder de juiste beheerder geïdentificeerd.
TR Bir profil seçin ve önizlemenin altındaki “harf” simgesine tıklayın
NL Kies een profiel en klik op het “letter” -pictogram onder het voorbeeld
TR Hostinger'dan Agnė sorunumu bir anda çözdü, yanlışlıkla web hosting altındaki ilk seçenek olan Premium Paylaşımlı Hosting satın aldım
NL Agnė van Hostinger loste mijn probleem binnen een tel op; ik had per ongeluk Premium Webhosting aangeschaft en wilde een ander abonnement
TR Araç Kutusunun en altındaki Taşma Payı Önizleme Modu ya da Bilgi Önizleme Modu simgesini tıklatarak, yazdırmadan önce taşma payı ve bilgi alanlarını önizleyebilirsiniz
NL Voordat u gaat afdrukken, kunt u een voorvertoning van het afloopgebied en de witruimte weergeven door onder aan de gereedschapset op het pictogram voor de modus Afloopgebied of op het pictogram voor de modus Witruimte rond pagina te klikken
TR Kobo 16 yaşın altındaki çocukların kişisel bilgilerini bilerek toplamaz, kullanmaz, işlemez, satmaz veya paylaşmaz
NL Kobo verzamelt, gebruikt, verwerkt, verkoopt of deelt niet willens en wetens Persoonsgegevens van kinderen jonger dan 16 jaar
TR İnsanlarla tanışmak, arkadaşlar edinmek, destek bulmak, işinizi büyütmek ve ilgi alanlarınızı keşfetmek için bir gruba katılın. Her gün hem çevrimiçi hem de yüz yüze binlerce etkinlik gerçekleşiyor!
NL Sluit je aan bij een groep om mensen te leren kennen, nieuwe vrienden te maken, ondersteuning te vinden, een bedrijf te doen groeien en je interesses te verkennen. Er vinden elke dag duizenden evenementen plaats, online en in persoon!
| turco | holandês |
|---|---|
| destek | ondersteuning |
| bulmak | vinden |
| ve | en |
| ilgi | interesses |
| keşfetmek | verkennen |
| çevrimiçi | online |
| binlerce | duizenden |
TR Çevrimiçi ve yüz yüze etkinlikler aracılığıyla ilgi alanlarınızı paylaşan yeni insanlarla tanışın. Hesap oluşturmak ücretsizdir.
NL Ontmoet nieuwe mensen met dezelfde interesses op evenementen die online en in persoon plaatsvinden. Een account aanmaken is gratis.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| ilgi | interesses |
| yeni | nieuwe |
| insanlarla | mensen |
| hesap | account |
| ücretsizdir | gratis |
TR Aralarından seçim yapabileceğiniz yüz binlerce simge ve fotoğraf
NL Honderdduizenden pictogrammen en foto's om uit te kiezen
| turco | holandês |
|---|---|
| seçim | kiezen |
| ve | en |
| fotoğraf | foto |
TR Geniş ölçekli katmanlı imalat ile dört dakikadan daha kısa sürede KKD yüz siperi yapmayı öğrenin.
NL Leer een PPE-gezichtsmasker printen in minder dan vier minuten met grootschalige additieve productie.
| turco | holandês |
|---|---|
| imalat | productie |
| daha | dan |
| öğrenin | leer |
TR “Bugünün dünden tamamen farklı olacağını bilerek işe gelmeyi çok seviyorum. Bu yenilik, yeni bir yüz veya yeni bir ürün olabilir - ne olursa olsun, burada çalışmak çok heyecan verici.”
NL “Ik kom graag naar mijn werk in de wetenschap dat geen enkele dag hetzelfde is als gisteren. Dat kan bijvoorbeeld doordat er een nieuw gezicht of nieuwe productfunctie is. Hoe het ook zij, mijn werk hier is gewoon erg geweldig.”
| turco | holandês |
|---|---|
| yüz | gezicht |
| olabilir | kan |
TR Quip, kendisini yüz kat daha iyileştiremezsek vizyonunu yitirir.”
NL Quip kan zijn visie niet uitdragen tenzij we onze oplossing nog honderd keer beter maken.”
TR Scruff profil fotoğrafınızı yüklemeden önce size fotoğrafın yüz resmi olup olmayacağını soracaktır. Seçebileceğiniz üç alternatifiniz var:
NL Voordat Scruff je profielfoto uploadt, wordt je gevraagd of de foto een gezichtsfoto zal zijn. U heeft de keuze uit drie alternatieven:
| turco | holandês |
|---|---|
| önce | voordat |
TR Trendeki tüm yolcular için yüz maskeleri zorunlu kalır
NL Facemaskers blijven verplicht voor alle reizigers in de trein
| turco | holandês |
|---|---|
| tüm | alle |
TR Öğretim elemanları dijital veya kağıda yazılmış ödevleri ve kod ödevlerini ister yüz yüze ister online olarak oluşturabilir, uygulayabilir ve notlandırabilir.
NL Docenten kunnen papieren, digitale en programmeeropdrachten zowel persoonlijk als online samenstellen, beheren en beoordelen.
| turco | holandês |
|---|---|
| dijital | digitale |
| ve | en |
| online | online |
| olarak | als |
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe