TR Bu politika için bildirim seçeneği ülkenizde ilgili tarihte etkinse bu içeriği uygulama içinden veya masaüstü bilgisayardan bildirebilirsiniz.
Traduzir "etkinse bu içeriği" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "etkinse bu içeriği" de turco para holandês
Tradução de turco para holandês de etkinse bu içeriği
turco
holandês
NL Als de optie voor verslaggeving van dit beleid in jouw land op het betreffende moment is ingeschakeld, kun je deze content in de app of op de desktop melden.
| turco | holandês |
|---|---|
| politika | beleid |
| içeriği | content |
| masaüstü | desktop |
TR Kar amacı gütmeyen kuruluşların arşivlerinde tonlarca video ve ses dosyası vardır. Transkriptler olmadan istediğiniz içeriği aramak imkansızdır. Sonix kolayca kelime veya cümle ile tüm transkribe içeriği arama yardımcı olur.
NL Non-profitorganisaties hebben talloze video- en audiobestanden in hun archief. Zonder de transcripties is het bijna onmogelijk om naar de gewenste content te zoeken. Sonix helpt je eenvoudig alle getranscribede content te zoeken op woord of zin.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| transkriptler | transcripties |
| olmadan | zonder |
| istediğiniz | gewenste |
| içeriği | content |
| kolayca | eenvoudig |
| tüm | alle |
TR Kar amacı gütmeyen kuruluşların arşivlerinde tonlarca video ve ses dosyası vardır. Transkriptler olmadan istediğiniz içeriği aramak imkansızdır. Sonix kolayca kelime veya cümle ile tüm transkribe içeriği arama yardımcı olur.
NL Non-profitorganisaties hebben talloze video- en audiobestanden in hun archief. Zonder de transcripties is het bijna onmogelijk om naar de gewenste content te zoeken. Sonix helpt je eenvoudig alle getranscribede content te zoeken op woord of zin.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| transkriptler | transcripties |
| olmadan | zonder |
| istediğiniz | gewenste |
| içeriği | content |
| kolayca | eenvoudig |
| tüm | alle |
TR Lütfen hangi nedenle olursa olsun, çocuk cinsel istismarı barındıran içerikleri YAYINLAMAYIN veya YENİDEN PAYLAŞMAYIN. Lütfen içeriği hemen bize bildirin. İçeriği kaldırmak için gerekeni yaparız.
NL we verzoeken je GEEN content met seksuele uitbuiting van kinderen te plaatsen of opnieuw te plaatsen, om welke reden dan ook. Rapporteer het onmiddellijk aan ons. Wij ondernemen dan stappen om de content te verwijderen.
TR Müşteri İçeriği, Müşteri Gizli Bilgisi değildir ancak Müşteri İçeriği, Madde 10.3 uyarınca korunacaktır.
NL Klantinhoud is geen Vertrouwelijke Klantinformatie; Klantinhoud wordt echter beschermd in overeenstemming met artikel 10.3.
TR Kullanıcılar yeni uygulama içi öğrenme içeriği bulabilir. Bu içerik, uygulamanın kullanılma biçimine bağlı olarak kişiselleştirilmiş öğrenme içeriği sağlar.
NL In de apps is persoonlijke leerinhoud beschikbaar voor gebruikers op basis van de manier waarop ze de applicatie gebruiken.
TR Ayrıca, Ekran Süresi'ndeki İçerik ve Gizlilik Sınırlamaları bölümünde web içeriği sınırlamaları ayarladığınızda da ayar gri renkte görünebilir.
NL Deze instelling kan ook grijs zijn als u beperkingen voor webmateriaal hebt ingesteld onder 'Beperkingen' in Schermtijd.
| turco | holandês |
|---|---|
| ayrıca | ook |
| da | in |
TR Ayrıca hizmetlerimiz aracılığıyla size uygun içeriği göstermemize olanak tanırlar
NL Daarnaast kunnen we je hiermee beter passende content tonen via onze services
| turco | holandês |
|---|---|
| ayrıca | daarnaast |
| aracılığıyla | via |
| size | je |
| içeriği | content |
TR Sitechecker, arama performansınızı her gün analiz eder ve web sitenizin içeriği, web sitesi sıralaması veya backlinkler açısından meydana gelen değişikliklere göre yapılacaklar listenizi günceller.
NL Sitechecker analyseert uw zoekprestaties elke dag en werkt uw to-do lijst bij op basis van veranderingen die plaatsvinden in termen van uw website-inhoud, website rankings, of backlinks.
| turco | holandês |
|---|---|
| sitechecker | sitechecker |
| ve | en |
| sitenizin | uw website |
| içeriği | inhoud |
| veya | of |
| gelen | van |
| göre | op basis van |
TR Harici olarak paylaşılan içeriği izleme ve harici alan adlarının yetkilendirmesini kontrol etme
NL Mogelijkheid tot bewaking van extern gedeelde inhoud en tot zeggenschap over autorisatie van externe domeinen
| turco | holandês |
|---|---|
| harici | externe |
| paylaşılan | gedeelde |
| içeriği | inhoud |
| ve | en |
TR Video içeriği oluşturmaları için ekibinizdeki herkese sorumluluk yükleyin
NL Geef iedereen in je team de kans om video-inhoud te maken
| turco | holandês |
|---|---|
| içeriği | inhoud |
| herkese | iedereen |
TR Hexnode, kullanıcıların içeriği doğrudan Hexnode Mobil Cihaz Yönetimi uygulaması içinden açmasına ve görüntülemesine izin vererek üçüncü taraf bir uygulamayı beyaz listeye alma ihtiyacını ortadan kaldırır.
NL Met Hexnode kunnen gebruikers content rechtstreeks in de Hexnode MDM applicatie openen en bekijken, waardoor het niet meer nodig is om een applicatie van derden op de witte lijst te zetten.
| turco | holandês |
|---|---|
| içeriği | content |
| doğrudan | rechtstreeks |
| ve | en |
| üçüncü | derden |
| beyaz | witte |
TR Android cihazları sorunsuz bir şekilde tam teşekküllü dijital tabelalara dönüştürün. İçeriği tek bir portaldan birden çok cihaza gerçek zamanlı olarak hazırlayın ve yönetin.
NL Zet Android-apparaten naadloos om in volwaardige digital signages. Beheer en lever content in realtime vanuit één portaal op meerdere apparaten.
| turco | holandês |
|---|---|
| android | android |
| sorunsuz | naadloos |
| olarak | om |
| ve | en |
| yönetin | beheer |
TR Aksi belirtilmedikçe bu sitenin içeriği CC BY-SA 4.0 Uluslararası Lisansı altında lisanslanmıştır.
NL Tenzij anders vermeld, valt de inhoud van deze site onder een CC BY-SA 4.0 Internationaal licentie.
| turco | holandês |
|---|---|
| sitenin | site |
| içeriği | inhoud |
| uluslararası | internationaal |
| altında | onder |
TR Ses ve video içeriği iş akışınızı kolaylaştırın. Birkaç dakika içinde size tam transkript veren Sonix doğrudan Dropbox birden fazla dosya yükleyin.
NL Stroomlijn uw workflow voor audio- en video-inhoud. Upload meerdere bestanden rechtstreeks vanuit Dropbox naar Sonix, zodat je in enkele minuten volledige transcripties hebt.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| içeriği | inhoud |
| birkaç | enkele |
| dakika | minuten |
| tam | volledige |
| doğrudan | rechtstreeks |
TR Dakika içinde sana bir transkript vereceğiz. Ardından, içeriği daha fazla analiz edebilmeniz için doğru transkriptleri kolayca vurgulayın ve dışa aktarın.
NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Vervolgens kunt u eenvoudig nauwkeurige transcripties markeren en exporteren, zodat u de inhoud verder kunt analyseren.
| turco | holandês |
|---|---|
| içinde | binnen |
| sana | je |
| transkript | transcript |
| içeriği | inhoud |
| analiz | analyseren |
| doğru | nauwkeurige |
| ve | en |
| aktarın | exporteren |
TR Sonix AudioText Editor ile ses/video kelimelerle birlikte dikilir. Kelimeye veya cümleye basit bir tıklama ile, tam o ana hızlı bir şekilde atlayabilir ve çevredeki içeriği dinleyebilirsiniz.
NL Met de Sonix AudioText Editor wordt de audio/video samengevoegd met de woorden. Met een simpele klik op het woord of de zin kun je snel naar dat exacte moment springen en naar de omringende context luisteren.
| turco | holandês |
|---|---|
| video | video |
| basit | simpele |
| tıklama | klik |
| ve | en |
TR Dakika içinde sana bir transkript vereceğiz. Ardından, dava veya müzakereniz için önemli bilgiler için içeriği analiz etmeden önce transkriptinizi kolayca parlatın.
NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Vervolgens kunt u eenvoudig uw transcript polijsten voordat u de inhoud analyseert voor belangrijke inzichten voor uw zaak of onderhandeling.
| turco | holandês |
|---|---|
| dakika | minuten |
| içinde | binnen |
| sana | je |
| transkript | transcript |
| önemli | belangrijke |
| içeriği | inhoud |
TR İçeriğinizi yeniden amaçlamanıza yardımcı olalım. Zor işi zaten yaptınız, inanılmaz içerikler yarattınız. Şimdi, sıkıcı kısım geliyor: Bu içeriği mümkün olan her pazarlama kanalında dağıtmak.
NL Laat ons je helpen je content opnieuw te gebruiken. Je hebt al hard gewerkt — je hebt geweldige content gemaakt. Nu komt het vervelende deel: het verspreiden van die content over elk mogelijk marketingkanaal.
| turco | holandês |
|---|---|
| yeniden | opnieuw |
| zaten | al |
| inanılmaz | geweldige |
| bu | het |
| içeriği | content |
| mümkün | mogelijk |
| olan | hebt |
| her | elk |
| da | over |
TR Dakikalar içinde yeniden amaca uygun konuşma içeriği. Büyük görüşmeler tamamen veya kısmen paylaşabileceğiniz mükemmel bir malzeme kaynağıdır.
NL Gebruik sprekende inhoud in enkele minuten opnieuw. Geweldige gesprekken zijn een uitstekende bron van materiaal dat je geheel of gedeeltelijk kunt delen.
| turco | holandês |
|---|---|
| dakikalar | minuten |
| yeniden | opnieuw |
| içeriği | inhoud |
| büyük | geweldige |
| mükemmel | uitstekende |
| malzeme | materiaal |
TR Sonix'teki transkribe edilmiş videonuzla, artık belirli sözcüklere veya ifadelere göre arama yaparak içeriği tespit etmenin bir yolunu buluyorsunuz
NL Met je getranscribede video in Sonix heb je nu een manier om content te bepalen door te zoeken op specifieke woorden of uitdrukkingen
| turco | holandês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| artık | nu |
| belirli | specifieke |
| arama | zoeken |
| içeriği | content |
TR Transkriptler olmadan istediğiniz içeriği aramak imkansızdır
NL Zonder de transcripties is het bijna onmogelijk om naar de gewenste content te zoeken
| turco | holandês |
|---|---|
| transkriptler | transcripties |
| olmadan | zonder |
| istediğiniz | gewenste |
| içeriği | content |
| aramak | zoeken |
TR Sonix ile kolayca hızlı ve kolay hale kelime veya cümle ile transkribe içeriği arama yapabilirsiniz.
NL Met Sonix kun je eenvoudig getranscribede content zoeken op woord of zin, waardoor het snel en eenvoudig is.
| turco | holandês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| ve | en |
| içeriği | content |
| arama | zoeken |
| yapabilirsiniz | kun |
TR Özel erişilebilirlik gereksinimlerine sahip Web kullanıcılarından bir grup işitme engellidir. Bu kullanıcıların ses içeriği için yazılı eşdeğerlere ihtiyacı vardır.
NL Eén groep webgebruikers met speciale toegankelijkheidsbehoeften is slechthorenden. Deze gebruikers hebben geschreven equivalenten nodig voor audio-inhoud.
| turco | holandês |
|---|---|
| grup | groep |
| ses | audio |
| içeriği | inhoud |
TR Citrix bu üçüncü taraf web sitelerinin içeriği veya kullanımı ile ilgili olarak sorumlu değildir ve bu konuda herhangi bir sorumluluk kabul etmemektedir
NL Citrix is niet verantwoordelijk voor en ondersteunt niet en accepteert geen enkele aansprakelijkheid voor de content of het gebruik van deze websites van derden
| turco | holandês |
|---|---|
| citrix | citrix |
| üçüncü | derden |
| web | websites |
| içeriği | content |
| kullanımı | gebruik |
| ve | en |
TR Bu güçlü aracı kullanarak profesyonel sesler üret. Volume, pan ve sweep efektlerine ince ayar yaparak istediğin içeriği elde et.
NL Maak professionele opnames met deze krachtige tool. Tweak het volume, gebruik het pan- en het sweep-effect naar hartenlust.
| turco | holandês |
|---|---|
| bu | het |
| güçlü | krachtige |
| aracı | tool |
| profesyonel | professionele |
| ve | en |
TR Sunduğumuz Statik QR Kodları tamamen ücretsizdir ve süresi asla dolmaz. Oluşturulduktan sonra sonsuza kadar sizindir ancak içeriği düzenleyemez veya taramalarını izleyemezsiniz.
NL We bieden deze statische QR-codes die helemaal gratis zijn en nooit zullen verlopen. Zodra je een code hebt gegenereerd, blijft hij altijd van jou, al kun je de inhoud ervan niet bewerken en de scans niet volgen.
| turco | holandês |
|---|---|
| kodları | codes |
| tamamen | helemaal |
| ücretsizdir | gratis |
| ve | en |
| asla | nooit |
| sonsuza | altijd |
| içeriği | inhoud |
TR Bu sayede içeriği her değiştirdiğinizde yeni QR Kodu için tekrar baskı almanız gerekmez (tasarımı değiştirmediğiniz sürece)
NL Dit betekent dat je niet elke keer een nieuwe QR-code hoeft af te drukken als je de inhoud ervan wijzigt (tenzij je het ontwerp wijzigt)
| turco | holandês |
|---|---|
| bu | het |
| içeriği | inhoud |
| kodu | code |
| için | als |
| tasarımı | ontwerp |
TR Artık QR Kodlarınızı marka renklerinizle ve şirket logonuzla özelleştirebilir, tarama istatistiklerini edinebilir ve hatta içeriği baskıdan sonra düzenleyebilirsiniz.
NL Je kunt je QR-codes volledig aanpassen met jouw merkkleuren en bedrijfslogo, scanstatistieken ontvangen en zelfs de inhoud bewerken na het afdrukken.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| hatta | zelfs |
| içeriği | inhoud |
| sonra | na |
TR İnteraktif eğitim içeriği yaratın.
NL Creëer interactieve trainingsinhoud.
TR Tamamen özgün bir video içeriği yaratmanıza yardımcı olmak için özel animasyon fonksiyonlarına erişim sağlayın
NL Toegang tot aangepaste animatie mogelijkheden om je te helpen volledig unieke video-inhoud te maken
| turco | holandês |
|---|---|
| tamamen | volledig |
| içeriği | inhoud |
| olmak | maken |
| özel | aangepaste |
| erişim | toegang |
TR Olası yasal ihlallerin farkına varmamız durumunda elbette derhal içeriği kaldırırız.
NL Zodra ons ter kennis komt dat er sprake is van dergelijke overtredingen, zullen wij de desbetreffende content uiteraard direct verwijderen.
| turco | holandês |
|---|---|
| içeriği | content |
TR Bunun yanı sıra, içerikler, özellikle üçüncü şahısların içeriği buna dair işaretlenmiştir
NL Content van derden is als zodanig gemarkeerd
| turco | holandês |
|---|---|
| üçüncü | derden |
| içeriği | content |
| buna | is |
TR Yasal ihlallerin farkına varırsak, söz konusu içeriği derhal kaldırırız.
NL Zodra inbreuken op rechten bekend worden, zullen wij de desbetreffende content direct verwijderen.
| turco | holandês |
|---|---|
| içeriği | content |
TR Görüntü içeriği için katmanlara sahip tek sayfalık portföy şablonları, herhangi bir web tasarımcısı için kolayca kartvizit olabilir
NL Portfoliosjablonen van één pagina met lagen voor afbeeldingsinhoud kunnen gemakkelijk een visitekaartje worden voor elke webontwerper
TR Potansiyel müşterilerin ekranında en iyi yeni dosyaları ve içeriği göstermek için e-posta şablonlarına uygulanabilecek katmanlı görüntü şablonlarının nasıl oluşturulacağını öğrenebilirsiniz
NL U kunt leren hoe u gelaagde afbeeldingssjablonen maakt die kunnen worden toegepast op e-mailsjablonen om de beste nieuwe bestanden en inhoud op het scherm van potentiële klanten te tonen
| turco | holandês |
|---|---|
| potansiyel | potentiële |
| müşterilerin | klanten |
| yeni | nieuwe |
| dosyaları | bestanden |
| ve | en |
| içeriği | inhoud |
TR Izgara web sitesi formları ve satırları görsel olarak çekici ve ızgara şablonları, içeriği mükemmel bir şekilde harmanlıyor ve WordPress eklentileri, adobe photoshop ile bir web sayfasının tasarlanmasına izin veriyor
NL De vormen en lijnen van de gridwebsite zijn visueel aantrekkelijk, en de gratis grid-sjablonen mengen inhoud perfect en maken het mogelijk om een webpagina te ontwerpen met WordPress-plug-ins, Adobe Photoshop
| turco | holandês |
|---|---|
| web | webpagina |
| ve | en |
| görsel | visueel |
| şablonları | sjablonen |
| içeriği | inhoud |
| wordpress | wordpress |
| adobe | adobe |
TR Çeşitli diziler için şablonlar, filmler, bootstrap 4 üzerine kurulu bir video blogu ve bir önyükleme çerçevesiyle tam uyumlu, ayrıca video içeriği Envato öğeleri
NL Sjablonen voor verschillende series tv-shows, films, een videoblog gebouwd op bootstrap 4 en volledig compatibel met een bootstrap-framework, ook video-inhoud Envato-elementen
| turco | holandês |
|---|---|
| şablonlar | sjablonen |
| filmler | films |
| ve | en |
| tam | volledig |
| ayrıca | ook |
| içeriği | inhoud |
TR Blogunuz ve derginiz için bir blog içeriği seçmenin zamanı geldi, kalıcı bir ilk izlenim bırakacak
NL Het wordt tijd dat een selectie van bloginhoud voor uw blog en tijdschrift een blijvende eerste indruk achterlaat
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| blog | blog |
TR iddia edilen ihlalin tebliğinde tanımlanmış içeriği çıkarmak veya bu içeriğe erişimi engellemek;
NL om de toegang tot de inhoud die in de aankondiging van de beweerde inbreuk vermeld is te verwijderen of te blokkeren;
| turco | holandês |
|---|---|
| veya | of |
| erişimi | toegang |
TR Yasalar aksine yasaklanmadıkça bu web sitesi ve içeriği 'olduğu gibi' ve 'mevcut olduğu gibi' temelinde sunulmaktadır
NL Deze website en de inhoud ervan worden aangeboden op 'as is' en 'as available' basis
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| içeriği | inhoud |
| gibi | deze |
TR İnteraktif eğitim içeriği yaratın.
NL Creëer interactieve trainingsinhoud.
TR Tamamen özgün bir video içeriği yaratmanıza yardımcı olmak için özel animasyon fonksiyonlarına erişim sağlayın
NL Toegang tot aangepaste animatie mogelijkheden om je te helpen volledig unieke video-inhoud te maken
| turco | holandês |
|---|---|
| tamamen | volledig |
| içeriği | inhoud |
| olmak | maken |
| özel | aangepaste |
| erişim | toegang |
TR Video içeriği oluşturmaları için ekibinizdeki herkese sorumluluk yükleyin
NL Geef iedereen in je team de kans om video-inhoud te maken
| turco | holandês |
|---|---|
| içeriği | inhoud |
| herkese | iedereen |
TR İçeriği web siteleri ve internet hizmetlerine hızlı, verimli ve güvenli şekilde dağıtmak için CDN'nin sahne arkasında nasıl çalıştığını keşfedin.
NL Ontdek hoe een CDN onder de motorkap werkt om snelle, efficiënte en veilige levering van content aan websites en internetdiensten te verstrekken.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| hızlı | snelle |
| güvenli | veilige |
| keşfedin | ontdek |
TR iddia edilen ihlalin tebliğinde tanımlanmış içeriği çıkarmak veya bu içeriğe erişimi engellemek;
NL om de toegang tot de inhoud die in de aankondiging van de beweerde inbreuk vermeld is te verwijderen of te blokkeren;
| turco | holandês |
|---|---|
| veya | of |
| erişimi | toegang |
TR Bu güçlü ses düzenleme aracını kullanarak profesyonel sesler üret. Volume, pan ve filter sweep efektlerine ince ayar yaparak istediğin içeriği elde et.
NL Maak professionele opnames met deze krachtige tool voor audiobewerking. Tweak het volume, gebruik het pan- en het filtersweep-effect naar hartenlust.
| turco | holandês |
|---|---|
| bu | het |
| güçlü | krachtige |
| ve | en |
TR Hexnode, kullanıcıların içeriği doğrudan Hexnode Mobil Cihaz Yönetimi uygulaması içinden açmasına ve görüntülemesine izin vererek üçüncü taraf bir uygulamayı beyaz listeye alma ihtiyacını ortadan kaldırır.
NL Met Hexnode kunnen gebruikers content rechtstreeks in de Hexnode MDM applicatie openen en bekijken, waardoor het niet meer nodig is om een applicatie van derden op de witte lijst te zetten.
| turco | holandês |
|---|---|
| içeriği | content |
| doğrudan | rechtstreeks |
| ve | en |
| üçüncü | derden |
| beyaz | witte |
TR Android cihazları sorunsuz bir şekilde tam teşekküllü dijital tabelalara dönüştürün. İçeriği tek bir portaldan birden çok cihaza gerçek zamanlı olarak hazırlayın ve yönetin.
NL Zet Android-apparaten naadloos om in volwaardige digital signages. Beheer en lever content in realtime vanuit één portaal op meerdere apparaten.
| turco | holandês |
|---|---|
| android | android |
| sorunsuz | naadloos |
| olarak | om |
| ve | en |
| yönetin | beheer |
TR "Mars artık çevrimiçi olarak çok daha fazla ürün satıyor çünkü içeriği daha hızlı optimize ediyoruz, bu da artan trafik ve daha yüksek dönüşüm oranları sağlıyor."
NL "Mars verkoopt nu veel meer producten online omdat we inhoud sneller optimaliseren, wat leidt tot meer verkeer en hogere conversiepercentages."
| turco | holandês |
|---|---|
| çevrimiçi | online |
| ürün | producten |
| içeriği | inhoud |
| hızlı | sneller |
| optimize | optimaliseren |
| trafik | verkeer |
| ve | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe