TR İşbu paragraf 14 kapsamındaki herhangi bir devir veya atama işlemini kabul etmiyorsanız Hizmetleri kullanmayı durdurmalı ve hesabınızı iptal etmelisiniz.
Traduzir "durdurmalı ve hesabınızı" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "durdurmalı ve hesabınızı" de turco para holandês
Tradução de turco para holandês de durdurmalı ve hesabınızı
turco
holandês
NL Als u niet akkoord gaat met een overdracht of toewijzing onder deze paragraaf 14, moet u stoppen met het gebruiken van de Diensten en uw account annuleren.
| turco | holandês |
|---|---|
| kabul | akkoord |
| hizmetleri | diensten |
| kullanmayı | gebruiken |
| ve | en |
| iptal | annuleren |
| hesabınız | account |
TR Evet, hesabınızı istediğiniz zaman yükseltebilirsiniz. Bu durumda eşit şekilde bölünmüş bir geri ödeme yaparız. Ancak, hesabınızı yalnızca ilk sözleşme döneminden sonra düşürebilirsiniz.
NL Ja, je kunt je account op ieder moment upgraden. We berekenen dan een nieuw tarief. Je kunt je account echter alleen downgraden na de eerste contractperiode.
| turco | holandês |
|---|---|
| evet | ja |
| zaman | moment |
| hesabınız | account |
TR Başlamak için neye ihtiyacım var?Hesabınızı ayarlamak sadece bir dakika sürer. Kredi kartına gerek yok. Hesabınızı istediğiniz zaman iptal edin veya silin.
NL Wat heb ik nodig om te beginnen?Het instellen van uw account duurt slechts een minuut. Geen creditcard nodig. Je kunt je account op elk moment annuleren of verwijderen
| turco | holandês |
|---|---|
| başlamak | beginnen |
| var | heb |
| sürer | duurt |
| gerek | nodig |
| zaman | moment |
| iptal | annuleren |
| hesabınız | account |
| kredi kartı | creditcard |
TR Nezdimizde bulunan hesabınızı nasıl kapatabileceğiniz ve hesabınızı nasıl askıya alabileceğimiz veya kullanımını engelleyebileceğimiz ve/veya Hizmetleri sona erdirebileceğimiz burada açıklanmaktadır.
NL Hier wordt beschreven hoe u uw account kunt sluiten en hoe we uw account kunnen opschorten of uitschakelen en/of we de Services kunnen beëindigen.
TR Nezdimizde bulunan hesabınızı nasıl kapatabileceğiniz ve hesabınızı nasıl askıya alabileceğimiz veya kullanımını engelleyebileceğimiz ve/veya Hizmetleri sona erdirebileceğimiz burada açıklanmaktadır.
NL Hier wordt beschreven hoe u uw account kunt sluiten en hoe we uw account kunnen opschorten of uitschakelen en/of we de Services kunnen beëindigen.
TR Nezdimizde bulunan hesabınızı nasıl kapatabileceğiniz ve hesabınızı nasıl askıya alabileceğimiz veya kullanımını engelleyebileceğimiz ve/veya Hizmetleri sona erdirebileceğimiz burada açıklanmaktadır.
NL Hier wordt beschreven hoe u uw account kunt sluiten en hoe we uw account kunnen opschorten of uitschakelen en/of we de Services kunnen beëindigen.
TR Nezdimizde bulunan hesabınızı nasıl kapatabileceğiniz ve hesabınızı nasıl askıya alabileceğimiz veya kullanımını engelleyebileceğimiz ve/veya Hizmetleri sona erdirebileceğimiz burada açıklanmaktadır.
NL Hier wordt beschreven hoe u uw account kunt sluiten en hoe we uw account kunnen opschorten of uitschakelen en/of we de Services kunnen beëindigen.
TR Nezdimizde bulunan hesabınızı nasıl kapatabileceğiniz ve hesabınızı nasıl askıya alabileceğimiz veya kullanımını engelleyebileceğimiz ve/veya Hizmetleri sona erdirebileceğimiz burada açıklanmaktadır.
NL Hier wordt beschreven hoe u uw account kunt sluiten en hoe we uw account kunnen opschorten of uitschakelen en/of we de Services kunnen beëindigen.
TR Nezdimizde bulunan hesabınızı nasıl kapatabileceğiniz ve hesabınızı nasıl askıya alabileceğimiz veya kullanımını engelleyebileceğimiz ve/veya Hizmetleri sona erdirebileceğimiz burada açıklanmaktadır.
NL Hier wordt beschreven hoe u uw account kunt sluiten en hoe we uw account kunnen opschorten of uitschakelen en/of we de Services kunnen beëindigen.
TR Nezdimizde bulunan hesabınızı nasıl kapatabileceğiniz ve hesabınızı nasıl askıya alabileceğimiz veya kullanımını engelleyebileceğimiz ve/veya Hizmetleri sona erdirebileceğimiz burada açıklanmaktadır.
NL Hier wordt beschreven hoe u uw account kunt sluiten en hoe we uw account kunnen opschorten of uitschakelen en/of we de Services kunnen beëindigen.
TR Nezdimizde bulunan hesabınızı nasıl kapatabileceğiniz ve hesabınızı nasıl askıya alabileceğimiz veya kullanımını engelleyebileceğimiz ve/veya Hizmetleri sona erdirebileceğimiz burada açıklanmaktadır.
NL Hier wordt beschreven hoe u uw account kunt sluiten en hoe we uw account kunnen opschorten of uitschakelen en/of we de Services kunnen beëindigen.
TR Nezdimizde bulunan hesabınızı nasıl kapatabileceğiniz ve hesabınızı nasıl askıya alabileceğimiz veya kullanımını engelleyebileceğimiz ve/veya Hizmetleri sona erdirebileceğimiz burada açıklanmaktadır.
NL Hier wordt beschreven hoe u uw account kunt sluiten en hoe we uw account kunnen opschorten of uitschakelen en/of we de Services kunnen beëindigen.
TR Nezdimizde bulunan hesabınızı nasıl kapatabileceğiniz ve hesabınızı nasıl askıya alabileceğimiz veya kullanımını engelleyebileceğimiz ve/veya Hizmetleri sona erdirebileceğimiz burada açıklanmaktadır.
NL Hier wordt beschreven hoe u uw account kunt sluiten en hoe we uw account kunnen opschorten of uitschakelen en/of we de Services kunnen beëindigen.
TR Nezdimizde bulunan hesabınızı nasıl kapatabileceğiniz ve hesabınızı nasıl askıya alabileceğimiz veya kullanımını engelleyebileceğimiz ve/veya Hizmetleri sona erdirebileceğimiz burada açıklanmaktadır.
NL Hier wordt beschreven hoe u uw account kunt sluiten en hoe we uw account kunnen opschorten of uitschakelen en/of we de Services kunnen beëindigen.
TR Nezdimizde bulunan hesabınızı nasıl kapatabileceğiniz ve hesabınızı nasıl askıya alabileceğimiz veya kullanımını engelleyebileceğimiz ve/veya Hizmetleri sona erdirebileceğimiz burada açıklanmaktadır.
NL Hier wordt beschreven hoe u uw account kunt sluiten en hoe we uw account kunnen opschorten of uitschakelen en/of we de Services kunnen beëindigen.
TR Nezdimizde bulunan hesabınızı nasıl kapatabileceğiniz ve hesabınızı nasıl askıya alabileceğimiz veya kullanımını engelleyebileceğimiz ve/veya Hizmetleri sona erdirebileceğimiz burada açıklanmaktadır.
NL Hier wordt beschreven hoe u uw account kunt sluiten en hoe we uw account kunnen opschorten of uitschakelen en/of we de Services kunnen beëindigen.
TR Hesabınızı yönetme: Kişisel Bilgilerinizi, hesabınızı oluşturmak, sürdürmek ve izlemek için kullanırız.
NL Beheren van uw account: we gebruiken Persoonsgegevens om uw account te maken, te onderhouden en te monitoren.
TR Hesabınızı istediğiniz zaman Hesap Ayarlarınızdan yükseltin veya düşürün
NL Upgrade of downgrade je account wanneer je maar wilt in je accountinstellingen
| turco | holandês |
|---|---|
| veya | of |
TR Hesabınızı, Hesap Ayarlarınızdan istediğiniz zaman iptal edin. Tarifenizi iptal ettikten sonra bile deneme veya abonelik süresinin sonuna kadar kullanmaya devam edebilirsiniz.
NL Annuleer je account wanneer je maar wil in je accountinstellingen. Na annulering kun je jouw abonnement nog gebruiken tot het einde van je proef- of abonnementsperiode.
| turco | holandês |
|---|---|
| abonelik | abonnement |
| kullanmaya | gebruiken |
TR 30 minutes ücretsiz transkripsiyonu içeren ücretsiz bir Sonix hesabınızı oluşturun. Şimdi dene.
NL Maak gratis een Sonix-account aan met gratis transcriptie van 30 minutes. Probeer het nu eens uit.
| turco | holandês |
|---|---|
| ücretsiz | gratis |
| transkripsiyonu | transcriptie |
| sonix | sonix |
| oluşturun | maak |
| dene | probeer |
TR Yakınlaştırma toplantılarınızı hızlı ve doğru bir şekilde transkribe edin. Yakınlaştırma hesabınızı bağlayın; toplantıları bitirdikten sonra otomatik olarak transkribe ederiz.
NL Transcribeer uw Zoom vergaderingen snel en nauwkeurig. Koppel uw Zoom-account en we zullen vergaderingen automatisch transcriberen zodra ze klaar zijn.
| turco | holandês |
|---|---|
| yakınlaştırma | zoom |
| hızlı | snel |
| ve | en |
| doğru | nauwkeurig |
| toplantıları | vergaderingen |
TR Sonix hesabınızı ücretsiz oluşturun. Her deneme hesabı 30 minutes ücretsiz mülakat transkripsiyonu ile gelir. Kredi kartı gerekmez.
NL Maak je Sonix-account gratis aan. Elk proefaccount wordt geleverd met 30 minutes gratis transcriptie voor sollicitatiegesprekken. Geen creditcard nodig.
| turco | holandês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| ücretsiz | gratis |
| oluşturun | maak |
| hesabı | account |
| transkripsiyonu | transcriptie |
| kartı | creditcard |
TR Sonix hesabınızı ücretsiz oluşturun. Her deneme hesabı 30 minutes ücretsiz video transkripsiyonu ile gelir. Kredi kartı gerekmez.
NL Maak je Sonix-account gratis aan. Elke proefaccount wordt geleverd met 30 minutes gratis videotranscriptie. Geen creditcard nodig.
| turco | holandês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| ücretsiz | gratis |
| oluşturun | maak |
| hesabı | account |
| kartı | creditcard |
TR Sonix hesabınızı ücretsiz oluşturun. Her deneme hesabı 30 minutes ücretsiz mülakat transkripsiyonu ile gelir.
NL Maak je Sonix-account gratis aan. Elk proefaccount wordt geleverd met 30 minutes gratis transcriptie voor sollicitatiegesprekken.
| turco | holandês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| ücretsiz | gratis |
| oluşturun | maak |
| hesabı | account |
| transkripsiyonu | transcriptie |
TR Telefonunuza erişim gerektirerek Sonix hesabınızı ekstra bir güvenlik katmanı ile koruyun.
NL Bescherm je Sonix-account met een extra beveiligingslaag door toegang tot je telefoon te vereisen.
| turco | holandês |
|---|---|
| erişim | toegang |
| sonix | sonix |
| ekstra | extra |
| koruyun | bescherm |
TR Sonix hesabınızı ücretsiz oluşturun. Her deneme hesabı 30 minutes ücretsiz transkripsiyon ile gelir. Dene bunu.
NL Maak je Sonix-account gratis aan. Elke proefaccount wordt geleverd met 30 minutes gratis transcriptie. Probeer het eens uit.
| turco | holandês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| ücretsiz | gratis |
| oluşturun | maak |
| hesabı | account |
| transkripsiyon | transcriptie |
| bunu | het |
TR Kullanıcı hesabınızı oluşturduktan sonra diğer kullanıcıların profillerine göz atabilirsiniz
NL Nadat u uw gebruikersaccount heeft aangemaakt, kunt u door de profielen van andere gebruikers bladeren
| turco | holandês |
|---|---|
| diğer | andere |
TR Bu incelemenin “Kullanıcı profili nasıl oluşturulur” bölümünde yer alan talimatları izleyerek hesabınızı oluşturabilirsiniz.
NL U kunt uw account instellen door de instructies te volgen in het gedeelte “Een gebruikersprofiel maken” van deze recensie.
| turco | holandês |
|---|---|
| talimatları | instructies |
| izleyerek | een |
| hesabınız | account |
TR Diğer tüm detaylar zorunlu değildir. Ayrıca hesabınızı kategorize etmenize yardımcı olacak bir test yapacaksınız.
NL Alle andere details zijn niet verplicht. U zult ook een test doen waarmee u uw account kunt categoriseren.
| turco | holandês |
|---|---|
| diğer | andere |
| değildir | niet |
| ayrıca | ook |
| olacak | zijn |
| test | test |
| hesabınız | account |
TR Hesabınızı başarıyla oluşturduktan sonra site, sizinle aynı ilgi alanlarına sahip erkeklerle sizi eşleştirecektir
NL Nadat je met succes je account hebt aangemaakt, zal de site je matchen met jongens die dezelfde interesses hebben als jij
| turco | holandês |
|---|---|
| sonra | nadat |
| site | site |
| ilgi | interesses |
| sizi | je |
| hesabınız | account |
TR Hesabınızı ve profilinizi oluşturabilir, mesaj gönderip alabilir ve kullanıcı yanıtını ücretsiz olarak görüntüleyebilirsiniz
NL U kunt gratis uw account en profiel maken, berichten verzenden en ontvangen en het reactievermogen van gebruikers bekijken
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| kullanıcı | gebruikers |
| ücretsiz | gratis |
| hesabınız | account |
TR PRO hesabınızı etkinleştirmek için e-posta gelen kutunuzdaki bağlantıyı kullanın
NL Volg de koppeling in het Postvak IN van je e-mailtoepassing om je PRO-account te activeren
TR Hesabınızı çalıştırmak, size hizmet sağlamak, hizmetlerimiz için sizi ücretlendirmek, müşteri desteği sağlamak ve hizmet veya hesabınızla ilgili olarak size ulaşmak için hesap verilerinizi kullanmamız gerekir
NL We hebben uw accountgegevens nodig om uw account uit te voeren, onze services te verstrekken, u te factureren voor onze services, u te helpen en om contact met u op te nemen over uw service of account
| turco | holandês |
|---|---|
| hizmet | service |
| ve | en |
| veya | of |
TR Hexnode portal adınızı aşağıya girin. Bağlandıktan sonra, Hexnode hesabınızı kurarken kullandığınız aynı kimlik bilgileriyle oturum açabilirsiniz.
NL Voer hieronder uw Hexnode-portalnaam in.Eenmaal verbonden kunt u inloggen met dezelfdegegevens die u hebt gebruikt bij het aanmakenvan uw Hexnode-account.
| turco | holandês |
|---|---|
| sonra | in |
TR Soundiiz hesabınızı iki faktörlü kimlik doğrulamayı kullanarak koruyun
NL Bescherm je Soundiiz-account met tweeledige verificatie
| turco | holandês |
|---|---|
| kullanarak | met |
| koruyun | bescherm |
TR E-posta adresinizi veya telefon numaranızı kişi kayıtlarında bulunduran kullanıcılara hesabınızı önerip önermeyeceğimizi gizlilik ayarlarınızı değiştirerek kontrol edebilirsiniz
NL In je privacy-instellingen kun je zelf aangeven of we jouw account als suggestie kunnen weergeven aan personen die jouw e-mailadres of telefoonnummer in hun contactpersonen hebben
| turco | holandês |
|---|---|
| e-posta | mailadres |
| gizlilik | privacy |
| hesabınız | account |
TR Başkalarının sizi e-posta adresiniz veya telefon numaranızla bulmasına izin veren gizlilik ayarlarını düzenleyerek, Twitter'ın hesabınızı başkalarına önermek için adres defterinizi kullanıp kullanamayacağını kontrol edebilirsiniz.
NL Je kan bepalen of Twitter jouw adresboek gebruikt om je account aan anderen voor te stellen door de privacy-instellingen aan te passen waarmee anderen jou kunnen vinden op basis van je e-mailadres of telefoonnummer.
| turco | holandês |
|---|---|
| e-posta | mailadres |
| veya | of |
| gizlilik | privacy |
| edebilirsiniz | kan |
| hesabınız | account |
TR Elbette! İlk 14 gün bizden. Başlamak için ücretsiz hesabınızı oluşturmanız yeterlidir. Beğenirseniz bize ödeme ayrıntılarınızı sağlayarak QR Code Generator Pro'yu kullanmaya devam edebilirsiniz.
NL Natuurlijk! De eerste 14 dagen krijg je van ons. Maak je gratis account aan en ga aan de slag. Als het je bevalt, kun je QR-codegenerator Pro blijven gebruiken door je betalingsgegevens in te voeren.
| turco | holandês |
|---|---|
| gün | dagen |
| ücretsiz | gratis |
| kullanmaya | gebruiken |
| hesabınız | account |
TR İşbu lisansın şartlarını kabul etmiyorsanız hesabınızı iptal etmeli ve Hizmetlere erişmeyi durdurmalısınız.
NL Als u niet akkoord gaat met de bepalingen van deze licentie, moet u uw account annuleren en de toegang tot de Diensten stopzetten.
| turco | holandês |
|---|---|
| kabul | akkoord |
| iptal | annuleren |
| ve | en |
| hesabınız | account |
TR Protected.net Group Hizmetleri önemli ölçüde değiştirirse Hizmetleri kullanmayı durdurma ve hesabınızı iptal etme fırsatınız olması için değişiklikleri size önceden bildireceğiz
NL Indien Protected.net Group de Diensten wezenlijk wijzigt, zullen wij u voorafgaand op te hoogte stellen van de wijzigingen zodat u de mogelijkheid hebt om te stoppen met het gebruiken van de Diensten en uw account te annuleren
| turco | holandês |
|---|---|
| net | net |
| hizmetleri | diensten |
| kullanmayı | gebruiken |
| ve | en |
| iptal | annuleren |
| hesabınız | account |
TR Hexnode portal adınızı aşağıya girin. Bağlandıktan sonra, Hexnode hesabınızı kurarken kullandığınız aynı kimlik bilgileriyle oturum açabilirsiniz.
NL Voer hieronder uw Hexnode-portalnaam in.Eenmaal verbonden kunt u inloggen met dezelfdegegevens die u hebt gebruikt bij het aanmakenvan uw Hexnode-account.
| turco | holandês |
|---|---|
| sonra | in |
TR Hesabınızı istediğiniz zaman Hesap Ayarlarınızdan iptal edin. İptal ettikten sonra, yeniden abone olmaya veya başka bir plan satın almaya karar vermediğiniz sürece planınız kalan süre boyunca çalışmayı durduracaktır.
NL Annuleer uw account op elk gewenst moment via uw Account Instellingen. Na het annuleren, zal uw plan voor de rest van de duur dan stoppen met werken tenzij u beslist om opnieuw in te schrijven of een ander plan te kopen.
| turco | holandês |
|---|---|
| zaman | moment |
| iptal | annuleren |
| yeniden | opnieuw |
| plan | plan |
| satın | kopen |
TR E-posta gönderip almak ve müşteri iletişimini tek bir yerden takip etmek için Gmail veya Outlook hesabınızı bağlayın.
NL Verbind je Gmail account om e-mails te verzenden en te ontvangen, en volg de klantcommunicatie op een plek.
| turco | holandês |
|---|---|
| almak | ontvangen |
| ve | en |
| takip | volg |
| hesabınız | account |
TR Son 30 gün içinde yıllık bir abonelik için ödeme yaptıysanız ve hesabınızı iptal etmeniz gerekiyorsa, eşit oranlı para iadesi hakkına sahipsiniz
NL Als je in de afgelopen 30 dagen voor een jaarabonnement hebt betaald en je account moet annuleren, heb je recht op een pro rata terugbetaling
| turco | holandês |
|---|---|
| gün | dagen |
| ve | en |
| iptal | annuleren |
| hesabınız | account |
TR Askeri düzeydeki AES-256 şifrelememiz hassas bilgilerinizi her yerde ve her zaman korur. Banka hesabınızı kontrol edebilir ve alışveriş dahi yapabilirsiniz – önemli bilgileriniz %100 güvende.
NL Onze AES-256-encryptie op militair niveau beschermt uw gevoelige data overal en altijd. U kunt zelfs uw bankrekening checken of online shoppen met openbare Wi-Fi – de gevoelige data is 100% veilig.
| turco | holandês |
|---|---|
| hassas | gevoelige |
| ve | en |
| korur | beschermt |
TR Korumasız bir ağ kullanırken banka hesabınızı kullanmak ya da internette alışveriş yapmak veri hırsızlığı. ile sonuçlanabilir. Finansal işlemleri güvenli ağlara saklamak ve her zaman VeePN kullanmak en iyi seçenektir.
NL Als u uw rekening bekijkt of online winkelt met een onbeschermd netwerk, kunnen uw gegevens gestolen worden. Zorg bij dit soort handelingen voor een veilig netwerk en gebruik altijd VeePN.
| turco | holandês |
|---|---|
| kullanmak | gebruik |
| internette | online |
| veri | gegevens |
| güvenli | veilig |
| zaman | als |
TR Hesabınızı oluşturduğunuz ya da değiştirdiğiniz zaman bir mobil cihazdan kaydolurken e-posta adresinizi veya masaüstü cihazlar ve web sitesinden kaydolurken e-posta ve adınızı kaydediyoruz
NL Als u uw account aanmaakt of wijzigt, slaan wij uw e-mailadres op als u zich aanmeldt vanaf een mobiel apparaat, of een e-mail en uw naam bij desktop-apparaten en de website
| turco | holandês |
|---|---|
| zaman | als |
| mobil | mobiel |
| masaüstü | desktop |
| cihazlar | apparaten |
| ve | en |
| web | website |
| hesabınız | account |
TR Ayrıca, tekrar Tweetlemeden veya bilgi paylaşmadan önce hesabınızı geçici olarak kilitleyebiliriz
NL We kunnen je ook tijdelijk uitsluiten voordat je weer mag Tweeten of informatie delen
| turco | holandês |
|---|---|
| tekrar | weer |
| önce | voordat |
TR Ayrıca, hesabınızı geçici olarak kilitler ve Tweet göndermenizi engelleriz
NL We sluiten je ook tijdelijk buiten voordat je weer mag tweeten
| turco | holandês |
|---|---|
| ayrıca | ook |
TR Telefonunuza erişim gerektirerek Sonix hesabınızı ekstra bir güvenlik katmanı ile koruyun.
NL Bescherm je Sonix-account met een extra beveiligingslaag door toegang tot je telefoon te vereisen.
| turco | holandês |
|---|---|
| erişim | toegang |
| sonix | sonix |
| ekstra | extra |
| koruyun | bescherm |
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe