Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "önceden kaydedilmiş içerikleri" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "önceden kaydedilmiş içerikleri" de turco para italiano

Traduções de önceden kaydedilmiş içerikleri

"önceden kaydedilmiş içerikleri" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

önceden a ai al altro ancora che come con cosa da da parte di dall dei del dell della delle di e essere fatto gli ha hanno i il il tuo in in anticipo inizio le mai migliore modo momento o ogni oltre parte per per la personali più pre pre- previa previo prima qualsiasi questi se senza si sono stesso su sul sulla tutte un un altro una uno uso utilizzare è

Tradução de turco para italiano de önceden kaydedilmiş içerikleri

turco
italiano

TR Önceden kaydedilmiş içerikleri ölçek halinde tespit etmek ve seçili televizyon yayınlarıyla etkileşime girmek

IT Rilevamento di contenuti preregistrati in scala e interazione con le trasmissioni televisive selezionate

turco italiano
tespit rilevamento
ve e

TR Önceden Kaydedilmiş Ölçekli İçeriğin Algılanması Ve Seçili Televizyon Yayınlarıyla Etkileşime Girilmesi

IT Rilevamento di contenuti preregistrati in scala e interazione con trasmissioni televisive selezionate

turco italiano
ve e

TR Ekim 2004 Saturday Night Live'da önceden kaydedilmiş ka… Devamını oku

IT La famiglia, anche in concomitanza con il successo disc… ulteriori informazioni

TR İzleyicilerin izlediği içeriği belirlemek için reklamlar veya filmler gibi önceden kaydedilmiş içeriği tespit et.

IT Rileva i contenuti preregistrati come pubblicità o film per determinare il contenuto che il pubblico sta guardando.

turco italiano
belirlemek determinare
veya o
tespit rileva

TR Önceden kaydedilmiş içeriği ölçekte tespit etmek ve seçilen televizyon yayınlarıyla etkileşimde bulunmak

IT Rilevamento di contenuti registrati precedentemente in scala e Interazione con le trasmissioni televisive selezionate

turco italiano
içeriği contenuti
tespit rilevamento
ve e

TR Önceden Kaydedilmiş İçerik Üzerinde Seyirciler ile Etkileşime Girin

IT Interagisci con il pubblico sui contenuti preregistrati

turco italiano
ile con

TR Önceden Kaydedilmiş İçerikler Ölçekle Tespit Ediliyor ve Seçili Televizyon Yayınları ile Etkileşime Geçiliyor

IT Rilevamento di contenuti preregistrati in scala e interazione con trasmissioni televisive selezionate

turco italiano
tespit rilevamento
ve e

TR Önceden Kaydedilmiş Ölçekli İçeriğin Algılanması Ve Seçili Televizyon Yayınlarıyla Etkileşime Girilmesi

IT Rilevamento di contenuti preregistrati in scala e interazione con trasmissioni televisive selezionate

turco italiano
ve e

TR Ekim 2004 Saturday Night Live'da önceden kaydedilmiş ka… Devamını oku

IT La famiglia, anche in concomitanza con il successo disc… ulteriori informazioni

TR Sahada hızlı bir şekilde yerleştirilmeden ve monte edilmeden önce, önceden geliştirilmiş, önceden üretilmiş ve önceden test edilmiş esnek, ölçeklenebilir ve verimli çözümler sunuyoruz

IT Offriamo soluzioni flessibili, scalabili ed efficienti preconfigurate, prefabbricate e precollaudate implementabili e assemblabili rapidamente in loco

turco italiano
bir in
esnek flessibili
ölçeklenebilir scalabili
verimli efficienti
çözümler soluzioni
sunuyoruz offriamo

TR Sahada hızlı bir şekilde yerleştirilmeden ve monte edilmeden önce, önceden geliştirilmiş, önceden üretilmiş ve önceden test edilmiş esnek, ölçeklenebilir ve verimli çözümler sunuyoruz

IT Offriamo soluzioni flessibili, scalabili ed efficienti preconfigurate, prefabbricate e precollaudate implementabili e assemblabili rapidamente in loco

turco italiano
bir in
esnek flessibili
ölçeklenebilir scalabili
verimli efficienti
çözümler soluzioni
sunuyoruz offriamo

TR § 8 ila 10 TMG arasına göre aktarılmış ve kaydedilmiş yabancı bilgileri denetlemek veya duruma göre yasa dışı hareketleri gösteren durumları araştırmak sorumluluğumuzda değildir

IT Ai sensi del § 8 a 10 TMG non è il nostro dovere, trasmettere eventuali informazioni memorizzate per monitorare o per indagare le circostanze che indicano un'attività illegale

turco italiano
bilgileri informazioni

TR Mobil bağlantınıza bağlı olarak, GIF arama özelliği bazen kullanılamayabilir. Medya arşivinde GIF arayamadığınız durumlarda, telefonunuzun fotoğraf arşivine kaydedilmiş bir GIF yükleyebilirsiniz.

IT Dipende dalla tua connessione dati. A volte, l'opzione per cercare una GIF potrebbe non essere disponibile. Se non riesci a cercare una GIF dalla mediateca, puoi sempre caricarne una presente nella libreria foto del tuo telefono.

turco italiano
mobil telefono
bağlı dipende
gif gif
arama cercare
fotoğraf foto

TR İçerikler ve maske bazının homojen biçimde uygulanabilmesi için, cildinizi su bazlı içerikleri yoğunlaştıran, toz formdaki içerikleri birleştiren ve büyük parçaları karıştıran kremsi dokuya bırakın.

IT Coccola la pelle con una base cremosa e avvolgente che addensa gli ingredienti acquosi, lega quelli in polvere e amalgama il tutto per consentire un’applicazione uniforme e massimi benefici.

turco italiano
ve e
toz polvere

TR Seyircilerin, TV'de önceden kaydedilen içerikleri tespit edebilmesi için, ikinci ekran uygulamalarınızı kullanmasına izin verin.

IT Consenti al pubblico di utilizzare le app della seconda schermata per rilevare contenuti preregistrati in TV.

turco italiano
tespit rilevare
uygulamaları app

TR 60’dan fazla türdeş alanlı mühendisle önceden yapılandırılmış ve önceden doğrulanmış farklı tasarımlar yerinde inşaat süresini kısaltır.

IT Esegue la preconfigurazione e la preconvalida di progettazioni peculiari grazie a più di 60 tecnici con competenze pluridisciplinari; in questo modo si riducono i tempi di costruzione in loco.

turco italiano
ve e
yerinde in loco
inşaat costruzione

TR 60’dan fazla türdeş alanlı mühendisle önceden yapılandırılmış ve önceden doğrulanmış farklı tasarımlar yerinde inşaat süresini kısaltır.

IT Esegue la preconfigurazione e la preconvalida di progettazioni peculiari grazie a più di 60 tecnici con competenze pluridisciplinari; in questo modo si riducono i tempi di costruzione in loco.

turco italiano
ve e
yerinde in loco
inşaat costruzione

TR İçerik engelleyiciler Safari'nin çerezleri, görüntüleri, kaynakları, açılır pencereleri ve diğer içerikleri engellemesini sağlayan üçüncü taraf uygulamalar ve uzantılardır.

IT I blocchi dei contenuti sono app ed estensioni di terze parti che consentono a Safari di bloccare cookie, immagini, risorse, pop-up e altri contenuti.

turco italiano
görüntüleri immagini
kaynakları risorse
diğer altri
üçüncü terze
uygulamalar app

TR Sınırlı dağıtıma sahip içerikleri görüntülemenize olanak tanımak.

IT Per permetterti di visualizzare contenuti a diffusione limitata.

turco italiano
sınırlı limitata

TR Ayrıca Twitter'da yakınınızdaki gündem başlıklarını göstererek veya yürürlükteki yerel yasalar uyarınca belirli içerikleri erişime engelleyerek içeriği ülkenize göre özelleştirebiliriz

IT Su Twitter, inoltre, personalizziamo i contenuti sulla base del Paese in cui ti trovi, ad esempio mostrandoti quali argomenti sono di tendenza nella tua zona oppure oscurando determinati contenuti in funzione delle leggi locali applicabili

turco italiano
twitter twitter
belirli determinati
içeriği contenuti

TR Kendi nişinizdeki en iyi performans gösteren içerikleri keşfedin ve analiz edin.

IT Scopri e analizza i contenuti più performanti nella tua nicchia.

turco italiano
keşfedin scopri
ve e
analiz analizza

TR 3. İçerik Gezgininde içerikleri araştırın ve link olasılıklarını bulun

IT 3. Ricerca contenuti e trova potenziali link in Content Explorer

turco italiano
ve e
bulun trova

TR Foursquare'ın Siteleri, Hizmetleri, İçerikleri veya Kullanıcı Sunumlarını denetleme yükümlülüğü yoktur

IT Foursquare non ha l'obbligo di monitorare i Siti, i Servizi, il Contenuto o i Contributi utente

turco italiano
foursquare foursquare
siteleri siti
hizmetleri servizi
kullanıcı utente

TR Shutterstock'un güvenli arama özelliği, kısıtlı içerikleri arama sonuçlarınızın dışında tutar

IT La ricerca sicura di Shutterstock esclude i contenuti inappropriati dai risultati di ricerca

turco italiano
güvenli sicura
arama ricerca

TR Eğer uygun olmayan içerikleri Last.fm'e bildirmek istersen, bunun nasıl yapılabileceğini öğrenmek için lütfen yardım sayfalarına bak.

IT Per segnalare la presenza di materiale non appropriato a Last.fm, consulta le pagine della Guida e scopri come fare.

turco italiano
uygun appropriato
olmayan non
sayfaları pagine

TR Sosyal medya ya da çoklu platform kampanyalarında ihtiyacınız olan içerikleri hazırlarken markanızın niteliklerine uygun ve sadece size özel bir içerik dosyası oluştururacağız

IT Che tu abbia bisogno di immagini per i social media o per campagne multi-piattaforma, creeremo una libreria di visual personalizzati apposta per te, prodotti secondo le linee guida del tuo brand

turco italiano
sosyal social
medya media
ya o
çoklu multi
platform piattaforma
ihtiyacınız bisogno
özel personalizzati

TR Ayrıca bazı Kodi içerikleri ülkenizin yasaları veya ISS'nizin politikaları nedeniyle engellenebilir.

IT Inoltre, alcuni contenuti di Kodi potrebbero essere bloccati a causa delle leggi del tuo paese o della politica del tuo ISP.

turco italiano
bazı alcuni
yasaları leggi

TR Hepsi bir arada özelliğe sahip video hazırlama aracı, video prodüksiyonlarınızı hızlandırır, dakikalar içerisinde dikkat çekici video içerikleri hazırlamanızı sağlar, video ile pazarlama stratejinizi üst seviyeye çıkarır.

IT Il programma Video Maker completo ti aiuta a far decollare la produzione dei tuoi video. Crea video coinvolgenti in pochi minuti e dà una scossa alla tua strategia di video marketing.

turco italiano
video video
dakikalar minuti
çekici coinvolgenti
pazarlama marketing

TR Profesyonel bir tasarımcıya ihtiyaç duymadan video içerikleri hazırlayın

IT I tuoi video professionali senza bisogno di un designer professionista

turco italiano
ihtiyaç bisogno
video video

TR Visme’nin sürükle ve bırak özelliğine sahip video hazırlama aracıyla ortaya çıkarabileceğiniz farklı video içerikleri hakkında daha fazla bilgi edinin.

IT Scopri i diversi tipi di video che puoi fare con il video editor di Visme drag-and-drop facile da usare

turco italiano
visme visme
bırak drop
video video

TR Listeler İçeren Videolar, Promosyon Videoları, Yorumlar, Animasyonlu Sözler ve benzer video içerikleri hazırlayın.

IT Realizza altri tipi di video come liste, video promozionali, video di testimonianze, citazioni animate, e molto altro.

turco italiano
ve e

TR Tüm platformlarda dikkat çeken video içerikleri hazırlayabilmeniz için yatay, kare ve dikey gibi farklı video boyutlarında, tamamen özelleştirilebilir şablonlara erişim sağlayın.

IT Accedi ai modelli completamente personalizzabili nei vari formati video disponibili, orizzontali, quadrati e verticali, in modo tale da poter condividere video coinvolgenti su tutte le piattaforme e tutti i dispositivi.

turco italiano
platformlarda piattaforme
video video
ve e
dikey verticali
farklı vari
tamamen completamente
özelleştirilebilir personalizzabili
erişim accedi

TR En zorlu sinema, oyun ve televizyon üretim hatları için VFX ve 3B animasyon içerikleri oluşturun.

IT Create contenuti 3D animati e VFX per pipeline complesse di film, videogiochi e programmi TV

turco italiano
oyun videogiochi
ve e
televizyon tv
oluşturun create

TR CAD bloklarını kullanarak çizim sembolleri, bileşenler ve standart ayrıntılar gibi tekrarlayan içerikleri oluşturun

IT Create contenuti ripetuti con i blocchi CAD, quali simboli di disegno, componenti e dettagli standard

turco italiano
sembolleri simboli
ve e
standart standard
ayrıntılar dettagli
oluşturun create

TR Sadece Türkçe içerikleri göster

IT Mostra solo le risorse disponibili in Italiano

turco italiano
sadece solo

TR RADAAR, izleme özellikleriyle Instagram, Twitter, haberler ve bloglardaki herkese açık içerikleri takip etmenizi sağlar. Yakında YouTube, Stack Overflow, Quora ve Reddit üzerindeki içerikleride takip edebileceksiniz.

IT RADAAR per ora ti consente di seguire conversazioni pubbliche su Instagram, Twitter, notizie e blog con le sue funzioni di ascolto. Presto sarai in grado di seguirle anche su YouTube, Stack Overflow, Quora e Reddit.

turco italiano
ve e
takip seguire
sağlar consente
youtube youtube

TR En iyi içerikleri oluşturmak için ekip arkadaşlarınızla birlikte çalışın. Müşterilerinizi misafir olarak davet edin ve içeriklerinizi incelemelerine izin verin.

IT Collabora facilmente con i tuoi colleghi per creare i migliori contenuti. Invita i tuoi clienti o manager come ospiti e lascia che rivedano i tuoi contenuti.

turco italiano
oluşturmak creare
ve e

TR RADAAR, izleme özellikleriyle Instagram, Twitter, haberler ve bloglardaki herkese açık içerikleri takip etmenizi sağlar. Yakında YouTube, Stack Overflow, Quora ve Reddit üzerindeki içerikleride takip edebileceksiniz. Dafa fazla bilgi.

IT RADAAR per ora ti consente di seguire conversazioni pubbliche su Instagram, Twitter, notizie e blog con le sue funzioni di ascolto. Presto sarai in grado di seguirle anche su YouTube, Stack Overflow, Quora e Reddit. Ulteriori informazioni.

turco italiano
ve e
takip seguire
sağlar consente
youtube youtube
bilgi informazioni

TR Markaya ait şirket içerikleri oluşturmak için markaya ait yazıtiplerini ve renkleri girin

IT Inserisci i font e i colori del tuo marchio per creare contenuti aziendali brandizzati

turco italiano
şirket aziendali
oluşturmak creare
için per
ve e
renkleri colori
girin inserisci

TR görsel içeriğinizi bir üst boyuta taşıyın. Kapsamlı bir tasarım deneyimi olmadan güzel, etkili pazarlama içerikleri yaratın.

IT di Visme. Produci splendidi ed efficaci contenuti di marketing anche senza una vasta esperienza nel campo della progettazione.

turco italiano
kapsamlı vasta
tasarım progettazione
deneyimi esperienza
olmadan senza
etkili efficaci
pazarlama marketing

TR TV?de, radyoda ya da herhangi bir diğer interaktif veya interaktif olmayan ekranda oynatılan içerikleri tanımlayarak pasif ve arkaya yaslanarak izleme/dinleme deneyimini dinleyici katılımı ve etkileşiminin bir odak noktası haline getiriyoruz.

IT Identificando i contenuti registrati riprodotti su TV, radio o qualsiasi altro schermo interattivo o non interattivo, trasformiamo l?esperienza di visione / ascolto passiva e rilassata in un punto focale di coinvolgimento e interattività del pubblico.

turco italiano
diğer altro
ve e
deneyimini esperienza
noktası punto

TR Kötü ya da istenmeyen eylemleri denetlemek ve engellemek. Örneğin kimlik hırsızlığı, istenmeyen e-posta ve dolandırıcılık eylemleriyle ilgili içerikleri denetleyen otomatik sistemlerimiz bulunur.

IT Per individuare e impedire attività indesiderate o abusive. Ad esempio, abbiamo sistemi automatici che ricercano tra i contenuti attività di phishing, spam e frodi.

turco italiano
ya o
da per
ve e
otomatik automatici

TR Ekranı dolduran gereksiz içerikleri engelleyerek internette belirgin derecede daha hızlı bir gezinme deneyiminin keyfini sürün.

IT Goditi una navigazione online significativamente più veloce bloccando contenuti non necessari che intasano lo schermo.

turco italiano
internette online
daha che
bir una
gezinme navigazione
keyfini goditi

TR Kişisel bilgilerinizi güvende ve koruma altında tutmak için kötü amaçlı web sitelerini ve içerikleri anında tespit edin ve engelleyin.

IT Individua e blocca all'istante i siti web e i contenuti dannosi per tenere al sicuro le tue informazioni personali.

turco italiano
kişisel personali
ve e
anında istante
engelleyin blocca

TR Pakete dahil olan ekran kaydetme programı, tüm masaüstü aktivitesi ve program kullanımından en yeni video oyunlara kadar tüm içerikleri Full HD veya 4K olarak kaydedebilmenizi sağlar.

IT I programmi di registrazione dello schermo inclusi nel pacchetto ti consentono di registrare qualsiasi cosa, dall'attività del desktop e l'utilizzo del programma agli ultimi videogiochi in Full HD o 4K.

turco italiano
dahil inclusi
ekran schermo
masaüstü desktop
ve e
hd hd

TR Sorumluluk Reddi: Movavi Unlimited’in telif haklarıyla korunan medya içerikleri üzerinde çalışmak amacıyla tasarlanmadığını lütfen unutmayın.

IT Esclusione di responsabilità: Movavi Unlimited non è destinato all'uso con contenuti multimediali protetti da copia.

turco italiano
movavi movavi

TR Ürün kıyaslamaları, örnek olaylar, çıktılar, posta içerikleri ve daha fazlasını tasarlayın ve ürünlerinizin daha fazla potansiyel müşteriye ulaşmasını sağlayın.

IT Realizza comparazioni di prodotti, casi di studio, stampabili, contenuti per e-mail e tanto altro per aiutare a vendere i tuoi prodotti e servizi ai potenziali clienti.

turco italiano
ve e
potansiyel potenziali

TR İnternet Sitemizi iyileştirme ve ilginizi çekecek içerikleri gösterme amacıyla performans ölçümleri ve analizler için kullanılmaktadır

IT Consentono di misurare le prestazioni e le statistiche per migliorare il nostro sito Web e mostrare all'utente contenuti rilevanti

turco italiano
ve e
performans prestazioni

TR Güçlü sürükle ve bırak konumlandırmasını kullanarak metin, resimler, ızgaralar ve diğer öğeler gibi içerikleri düzenlemek için Görsel Sayfa Düzenleyici'yi kullanın

IT Usa l'editor di pagine visive per modificare contenuti come testo, immagini, griglie e altri elementi utilizzando il potente posizionamento drag-and-drop

turco italiano
güçlü potente
ve e
bırak drop
diğer altri
öğeler elementi
sayfa pagine

TR Bir birinden ayrı abonelikler ile her markanızı, onlara ait sosyal medya kanallarını, ilgili kişileri ve içerikleri ayrı ayrı yönetebilirsiniz.

IT Ogni area di lavoro ha i propri utenti, autorizzazioni, canali e contenuti.

turco italiano
her ogni
onlara i
ve e

Mostrando 50 de 50 traduções