TR Pozisyon İzleme aracındaki anahtar kelime gruplandırma özelliği ile, binlerce arama terimini çaba sarf etmeden yönetebilirsiniz
Traduzir "sarf etmeden yönetebilirsiniz" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sarf etmeden yönetebilirsiniz" de turco para francês
Tradução de turco para francês de sarf etmeden yönetebilirsiniz
turco
francês
FR La fonctionnalité de regroupement de mots clés disponible dans le Suivi de position vous permet de gérer facilement des milliers de termes de recherche
| turco | francês |
|---|---|
| pozisyon | position |
| arama | recherche |
TR Pozisyon Takibi aracındaki Etiket raporu ile binlerce arama terimini çaba sarf etmeden parçalara ayırabilirsiniz. Ayrıca, aynı anahtar kelimeyi farklı gruplara da ekleyebilirsiniz–her bir anahtar kelimenin beş adede kadar etiketi olabilir.
FR Le rapport Tags disponible dans Suivi de position vous permet de regrouper facilement des milliers de termes de recherche. Vous pouvez également placer le même mot clé dans différents groupes : chaque mot clé peut comporter jusqu’à cinq tags.
| turco | francês |
|---|---|
| pozisyon | position |
| takibi | suivi |
| raporu | rapport |
| arama | recherche |
| farklı | différents |
TR Zebra Onaylı Sarf Malzemeleri, en tutarlı şekilde en üstün kaliteyi, performansı ve hizmeti sunar; bu sayede termal baskı sarf malzemesi sorunlarınızın operasyonlarınızı kesintiye uğratacağı endişesini yaşamazsınız.
FR Les consommables certifiés Zebra fournissent la qualité constante, la performance exceptionnelle et le service hors pair qui assurent la continuité de votre activité, sans souci d'interruptions causées par des problèmes d'impression thermique.
| turco | francês |
|---|---|
| performansı | performance |
| ve | et |
| hizmeti | service |
| termal | thermique |
| baskı | impression |
| sorunları | problèmes |
TR Sarf malzemesi tasarımında devrim niteliğinde bir ilerlemeyi temsil eden Hypertherm kartuş, performans ve kesim kalitesi için optimize edilmiş olan tek parçalı bir sarf malzemesidir
FR Une avancée révolutionnaire dans la conception des consommables, la cartouche Hypertherm est un consommable monopièce qui est optimisé en vue d’offrir performance et qualité de coupe
| turco | francês |
|---|---|
| performans | performance |
| ve | et |
| kesim | coupe |
| olan | est |
| tasarımı | conception |
TR Hypertherm tüm sarf ürünlerine tasarlanmış en yeni teknolojileri dâhil ederek sarf ürünlerinin tüm ömrü boyunca mükemmel kesim kalitesi ve yüksek kesim hızları sağlar
FR Hypertherm intègre les dernières technologies dans tous les consommables, offrant une qualité de coupe exceptionnelle et des vitesses de coupe rapides durant toute la durée de vie des consommables
| turco | francês |
|---|---|
| teknolojileri | technologies |
| kesim | coupe |
| ve | et |
TR Zebra Onaylı Sarf Malzemeleri, en tutarlı şekilde en üstün kaliteyi, performansı ve hizmeti sunar; bu sayede termal baskı sarf malzemesi sorunlarınızın operasyonlarınızı kesintiye uğratacağı endişesini yaşamazsınız.
FR Les consommables certifiés Zebra fournissent la qualité constante, la performance exceptionnelle et le service hors pair qui assurent la continuité de votre activité, sans souci d'interruptions causées par des problèmes d'impression thermique.
| turco | francês |
|---|---|
| performansı | performance |
| ve | et |
| hizmeti | service |
| termal | thermique |
| baskı | impression |
| sorunları | problèmes |
TR . Ancak sayfanın konusunun yetkili bir temsilcisiyseniz bir Sayfayı yönetebilirsiniz.
FR Vous ne pouvez administrer une Page que si vous êtes un représentant autorisé de l'objet de la Page.
| turco | francês |
|---|---|
| yetkili | représentant |
| sayfayı | page |
TR AirWatch veya SOTI MobiControl ile kiosklarınızı da yönetebilirsiniz.
FR Et vous pouvez même gérer vos kiosques avec AirWatch ou SOTI MobiControl.
| turco | francês |
|---|---|
| veya | ou |
TR AirWatch veya SOTI MobiControl ile kiosklarınızı da yönetebilirsiniz.
FR Et vous pouvez même gérer vos kiosques avec AirWatch ou SOTI MobiControl.
| turco | francês |
|---|---|
| veya | ou |
TR E-posta bültenimize üye olan Site Ziyaretçileri için, ilgili bültenlerimizin her birinin en altında yer alan size özel bağlantı adresine tıklayarak üyelik tercihlerinizi yönetebilirsiniz.
FR Pour les Visiteurs des Sites qui se sont inscrits pour recevoir des courriels de notre part, vous pouvez gérer votre abonnement en cliquant sur le lien unique apparaissant au bas de ces emails.
| turco | francês |
|---|---|
| özel | unique |
| bağlantı | lien |
| üyelik | abonnement |
TR Süper Takip aboneliğini iptal etmeniz gerekiyorsa aboneliğinizi, abone olduğunuz platform aracılığıyla yönetebilirsiniz. Aboneliğinizi aşağıdakiler üzerinden satın almanız durumunda:
FR Si vous avez besoin d'annuler un abonnement Super Follows, vous gérerez votre abonnement à partir de la plateforme utilisée pour le souscrire. Si vous avez acheté votre abonnement depuis :
| turco | francês |
|---|---|
| süper | super |
| iptal | annuler |
| abone | abonnement |
TR . Ancak sayfanın konusunun yetkili bir temsilcisiyseniz bir Sayfayı yönetebilirsiniz.
FR Vous ne pouvez administrer une Page que si vous êtes un représentant autorisé de l'objet de la Page.
| turco | francês |
|---|---|
| yetkili | représentant |
| sayfayı | page |
TR . Ancak sayfanın konusunun yetkili bir temsilcisiyseniz bir Sayfayı yönetebilirsiniz.
FR Vous ne pouvez administrer une Page que si vous êtes un représentant autorisé de l'objet de la Page.
| turco | francês |
|---|---|
| yetkili | représentant |
| sayfayı | page |
TR . Ancak sayfanın konusunun yetkili bir temsilcisiyseniz bir Sayfayı yönetebilirsiniz.
FR Vous ne pouvez administrer une Page que si vous êtes un représentant autorisé de l'objet de la Page.
| turco | francês |
|---|---|
| yetkili | représentant |
| sayfayı | page |
TR . Ancak sayfanın konusunun yetkili bir temsilcisiyseniz bir Sayfayı yönetebilirsiniz.
FR Vous ne pouvez administrer une Page que si vous êtes un représentant autorisé de l'objet de la Page.
| turco | francês |
|---|---|
| yetkili | représentant |
| sayfayı | page |
TR . Ancak sayfanın konusunun yetkili bir temsilcisiyseniz bir Sayfayı yönetebilirsiniz.
FR Vous ne pouvez administrer une Page que si vous êtes un représentant autorisé de l'objet de la Page.
| turco | francês |
|---|---|
| yetkili | représentant |
| sayfayı | page |
TR . Ancak sayfanın konusunun yetkili bir temsilcisiyseniz bir Sayfayı yönetebilirsiniz.
FR Vous ne pouvez administrer une Page que si vous êtes un représentant autorisé de l'objet de la Page.
| turco | francês |
|---|---|
| yetkili | représentant |
| sayfayı | page |
TR . Ancak sayfanın konusunun yetkili bir temsilcisiyseniz bir Sayfayı yönetebilirsiniz.
FR Vous ne pouvez administrer une Page que si vous êtes un représentant autorisé de l'objet de la Page.
| turco | francês |
|---|---|
| yetkili | représentant |
| sayfayı | page |
TR . Ancak sayfanın konusunun yetkili bir temsilcisiyseniz bir Sayfayı yönetebilirsiniz.
FR Vous ne pouvez administrer une Page que si vous êtes un représentant autorisé de l'objet de la Page.
| turco | francês |
|---|---|
| yetkili | représentant |
| sayfayı | page |
TR . Ancak sayfanın konusunun yetkili bir temsilcisiyseniz bir Sayfayı yönetebilirsiniz.
FR Vous ne pouvez administrer une Page que si vous êtes un représentant autorisé de l'objet de la Page.
| turco | francês |
|---|---|
| yetkili | représentant |
| sayfayı | page |
TR . Ancak sayfanın konusunun yetkili bir temsilcisiyseniz bir Sayfayı yönetebilirsiniz.
FR Vous ne pouvez administrer une Page que si vous êtes un représentant autorisé de l'objet de la Page.
| turco | francês |
|---|---|
| yetkili | représentant |
| sayfayı | page |
TR . Ancak sayfanın konusunun yetkili bir temsilcisiyseniz bir Sayfayı yönetebilirsiniz.
FR Vous ne pouvez administrer une Page que si vous êtes un représentant autorisé de l'objet de la Page.
| turco | francês |
|---|---|
| yetkili | représentant |
| sayfayı | page |
TR Ledger Nano X ile 5.500'den fazla coin ve token'ı güvenle yönetebilirsiniz. Bitcoin, Ethereum, XRP ve çok daha fazlası da dâhil.
FR Le Ledger Nano X vous permet de gérer en toute sécurité plus de 5 500 coins et tokens. Notamment le Bitcoin, l’Ethereum, le XRP et bien d’autres encore.
| turco | francês |
|---|---|
| ve | et |
| bitcoin | bitcoin |
TR Tek bir yerden güvenlik durumunuzu kontrol edebilir, telefonunuzu bulabilir ve aboneliklerinizi yönetebilirsiniz
FR Vérifiez la sécurité de vos appareils, localisez votre téléphone et gérez vos abonnements depuis un seul et même endroit
| turco | francês |
|---|---|
| kontrol | vérifiez |
| ve | et |
TR Logitech Sync sayesinde, Tap Scheduler ve diğer toplantı odası cihazlarınızı tek bir platformdan izleyebilir ve yönetebilirsiniz.
FR Avec Logitech Sync, vous pouvez surveiller et gérer Tap Scheduler avec les autres dispositifs de votre salle de réunion depuis une seule plateforme.
TR Ve sonuçta maliyet ise, ne olursa olsun en ucuz ana gitmek ama iyi çalışma süresi vardır. WordPress'i ücretsiz olarak veya başka bir CMS yükleyebilir ve fazladan ödemeyle bir siteyi yönetebilirsiniz.
FR Et si votre résultat est un coût, optez pour l'hôte le moins cher mais avec une disponibilité décente. Vous pouvez y installer WordPress gratuitement, ou un autre CMS, et gérer un site avec peu de paiement supplémentaire.
TR Bulut depolama teknolojimiz sayesinde web sitenizi kolayca kurabilir ve yönetebilirsiniz
FR Grâce à notre technologie de stockage cloud, vous pouvez créer et gérer votre site en toute simplicité
TR “Yaratıcı olmayan ekiplerin, kreatif ve pazarlama ekiplerini meşgul etmeden kendi içeriklerini oluşturabilmelerini sağladı
FR “Cet outil a aidé à donner aux personnes non spécialisées les moyens de créer leur propre contenu sans accaparer les équipes de conception et de marketing
| turco | francês |
|---|---|
| ve | et |
| pazarlama | marketing |
TR Doğru fiyatlandırmayı göstermek için elimizden gelen çabayı gösteriyoruz, ancak fiyatlandırma hataları olması durumunda, siparişinizi kabul etmeden ve herhangi bir fiyatlandırma düzeltmesi yapmadan önce sizinle iletişime geçeceğiz
FR Nous nous efforçons d'afficher des prix exacts, mais en cas d'erreur de prix, nous vous contacterons avant d'accepter et de traiter votre commande avec les ajustements de prix nécessaires
| turco | francês |
|---|---|
| kabul | accepter |
| ve | et |
TR Dakika içinde sana bir transkript vereceğiz. Ardından, dava veya müzakereniz için önemli bilgiler için içeriği analiz etmeden önce transkriptinizi kolayca parlatın.
FR Nous vous donnerons une transcription en quelques minutes. Ensuite, peaufinez facilement votre transcription avant d'analyser le contenu pour obtenir des informations clés pour votre cas ou vos négociations.
| turco | francês |
|---|---|
| dakika | minutes |
| sana | vous |
| transkript | transcription |
| veya | ou |
| içeriği | contenu |
| transkriptinizi | votre transcription |
TR Yazdıklarını Turnitin'in veri tabanlarıyla karşılaştıran öğrenciler, teslim etmeden önce çalışmalarının özgün olduğundan emin olmak için geri bildirim alır.
FR Avant de soumettre leurs écrits, les étudiants sont en mesure de les comparer aux bases de données de Turnitin et d'obtenir des commentaires exploitables attestant du statut original de leur travail.
TR Draft Coach, Turnitin Feedback Studio ve Turnitin Originality müşterileri için İngilizce dil seçeneği mevcuttur. Öğrencilerinize, çalışmalarını teslim etmeden önce web üzerinde doğrudan Google Docs™'de kontrol etme olanağı tanıyın.
FR Draft Coach est disponible en anglais pour les clients de Turnitin Feedback Studio et Turnitin Originality. Donnez à vos étudiants la possibilité de vérifier leur travail avant son envoi définitif directement dans Google Docs™.
| turco | francês |
|---|---|
| studio | studio |
| ve | et |
| dil | anglais |
| doğrudan | directement |
| kontrol | vérifier |
TR Draft Coach, teslim etmeden önce hataların ele alınması ve yazının iyileştirilmesi konusunda derinlemesine rehberlik sağlar.
FR Draft Coach donne des indications détaillées sur la façon de corriger les erreurs et d'améliorer la rédaction avant toute soumission.
| turco | francês |
|---|---|
| önce | avant |
| ve | et |
| konusunda | sur |
| hataları | erreurs |
TR Pençe tutuşu veya avuç içi tutuşu fark etmeden, şekli size uzun ve yoğun oyun oturumlarında mükemmel konforu verecek.
FR Que votre prise en main soit de type griffe ou paume, la forme de la souris vous offrira un confort parfait pour de longues et intenses sessions de gaming.
| turco | francês |
|---|---|
| uzun | longues |
| ve | et |
| oyun | gaming |
| mükemmel | parfait |
| konforu | confort |
TR Pençe tutuşu veya avuç içi tutuşu fark etmeden, şekli size uzun ve yoğun oyun oturumlarında kalıcı konfor verecek.
FR Que votre prise en main soit de type griffe ou paume, la forme de la souris vous offrira un confort durable pour de longues et intenses sessions de gaming.
| turco | francês |
|---|---|
| uzun | longues |
| ve | et |
| oyun | gaming |
| kalıcı | durable |
| konfor | confort |
TR Ekip üyelerinizi rahatsız etmeden eş zamanlı olarak birlikte düzenleme yapın, yorumları anında paylaşın ve metninizi sürükleyip bırakın.
FR Coopérez en temps réel, partagez instantanément des commentaires et glissez-déposez votre texte sans déranger vos collaborateurs.
| turco | francês |
|---|---|
| paylaşın | partagez |
| ve | et |
TR Doğru fiyatlandırmayı göstermek için elimizden gelen çabayı gösteriyoruz, ancak fiyatlandırma hataları olması durumunda, siparişinizi kabul etmeden ve herhangi bir fiyatlandırma düzeltmesi yapmadan önce sizinle iletişime geçeceğiz
FR Nous nous efforçons d'afficher des prix exacts, mais en cas d'erreur de prix, nous vous contacterons avant d'accepter et de traiter votre commande avec les ajustements de prix nécessaires
| turco | francês |
|---|---|
| kabul | accepter |
| ve | et |
TR Ekip üyelerinizi rahatsız etmeden eş zamanlı olarak birlikte düzenleme yapın, yorumları anında paylaşın ve metninizi sürükleyip bırakın.
FR Coopérez en temps réel, partagez instantanément des commentaires et glissez-déposez votre texte sans déranger vos collaborateurs.
| turco | francês |
|---|---|
| paylaşın | partagez |
| ve | et |
TR “Yaratıcı olmayan ekiplerin, kreatif ve pazarlama ekiplerini meşgul etmeden kendi içeriklerini oluşturabilmelerini sağladı
FR “Cet outil a aidé à donner aux personnes non spécialisées les moyens de créer leur propre contenu sans accaparer les équipes de conception et de marketing
| turco | francês |
|---|---|
| ve | et |
| pazarlama | marketing |
TR Yardımcı olan, yaratıcı olmayan kişilerin yaratıcı ve pazarlama ekiplerini rahatsız etmeden kendi içeriklerini oluşturmalarına izin vermekti
FR Ce qui a aidé, c'est de permettre aux personnes non créatives de créer leur propre contenu sans déranger les équipes de création et de marketing
| turco | francês |
|---|---|
| yaratıcı | créatives |
| ve | et |
| pazarlama | marketing |
| izin | permettre |
TR Doğru fiyatlandırmayı göstermek için elimizden gelen çabayı gösteriyoruz, ancak fiyatlandırma hataları olması durumunda, siparişinizi kabul etmeden ve herhangi bir fiyatlandırma düzeltmesi yapmadan önce sizinle iletişime geçeceğiz
FR Nous nous efforçons d'afficher des prix exacts, mais en cas d'erreur de prix, nous vous contacterons avant d'accepter et de traiter votre commande avec les ajustements de prix nécessaires
| turco | francês |
|---|---|
| kabul | accepter |
| ve | et |
TR SUV satın almak yerine oneclickdrive.com'dan SUV kiralamak, aracı kullanırken karşılaşabileceğiniz bakım ve diğer arızaları dert etmeden aracın keyfini çıkarmanızı sağlar
FR Louer un SUV sur oneclickdrive.com au lieu d'en acheter un vous permet de profiter de la voiture sans avoir à vous soucier de l'entretien et de tout autre défaut que vous pourriez rencontrer lors de l'utilisation de la voiture
| turco | francês |
|---|---|
| ve | et |
| diğer | autre |
| etmeden | sans |
| keyfini | profiter |
| sağlar | permet |
TR Kiralama hizmeti şirketinin sözleşmesini düzgün bir şekilde kontrol etmeden ve incelemeden imzalamayın.
FR Ne signez pas sans avoir bien vérifié et passé en revue le contrat de la société de services de location.
| turco | francês |
|---|---|
| hizmeti | services |
| etmeden | sans |
| ve | et |
TR Satın almak yerine Chrysler'den araç kiralamak, aracı kullanırken yaşayabileceğiniz bakım ve diğer arızaları dert etmeden aracın keyfini çıkarmanızı sağlar.
FR Louer une voiture chez Chrysler au lieu d'en acheter une vous permet de profiter de la voiture sans avoir à vous soucier de l'entretien et de tout autre défaut que vous pourriez rencontrer lors de l'utilisation de la voiture.
| turco | francês |
|---|---|
| araç | voiture |
| ve | et |
| diğer | autre |
| etmeden | sans |
| keyfini | profiter |
| sağlar | permet |
TR Fiat'tan araç satın almak yerine kiralamak, aracı kullanırken yaşayabileceğiniz bakım ve diğer arızaları dert etmeden aracın keyfini çıkarmanızı sağlar.
FR Louer une voiture chez Fiat au lieu d'en acheter une vous permet de profiter de la voiture sans avoir à vous soucier de l'entretien et de tout autre défaut que vous pourriez rencontrer lors de l'utilisation de la voiture.
| turco | francês |
|---|---|
| fiat | fiat |
| araç | voiture |
| ve | et |
| diğer | autre |
| etmeden | sans |
| keyfini | profiter |
| sağlar | permet |
TR Honda'dan araç satın almak yerine kiralamak, aracı kullanırken yaşayabileceğiniz bakım ve diğer arızaları dert etmeden aracın keyfini çıkarmanızı sağlar.
FR Louer une voiture chez Honda au lieu d'en acheter une vous permet de profiter de la voiture sans avoir à vous soucier de l'entretien et de tout autre défaut que vous pourriez rencontrer lors de l'utilisation de la voiture.
| turco | francês |
|---|---|
| araç | voiture |
| ve | et |
| diğer | autre |
| etmeden | sans |
| keyfini | profiter |
| sağlar | permet |
TR Satın almak yerine Infiniti'den araç kiralamak, aracı kullanırken yaşayabileceğiniz bakım ve diğer arızaları dert etmeden aracın keyfini çıkarmanızı sağlar.
FR Louer une voiture chez Infiniti au lieu d'en acheter une vous permet de profiter de la voiture sans avoir à vous soucier de l'entretien et de tout autre défaut que vous pourriez rencontrer lors de l'utilisation de la voiture.
| turco | francês |
|---|---|
| araç | voiture |
| ve | et |
| diğer | autre |
| etmeden | sans |
| keyfini | profiter |
| sağlar | permet |
TR Jeep'ten araç kiralamak yerine Jeep'ten araç kiralamak, aracı kullanırken yaşayabileceğiniz bakım ve diğer arızaları dert etmeden aracın keyfini çıkarmanızı sağlar.
FR Louer une voiture auprès de Jeep au lieu d'en acheter une vous permet de profiter de la voiture sans avoir à vous soucier de l'entretien et de tout autre défaut que vous pourriez rencontrer lors de l'utilisation de la voiture.
| turco | francês |
|---|---|
| araç | voiture |
| kiralamak | louer |
| ve | et |
| diğer | autre |
| etmeden | sans |
| keyfini | profiter |
| sağlar | permet |
TR Kiralama hizmeti şirketinin sözleşmesini doğru bir şekilde kontrol etmeden ve geçmeden imzalamayın.
FR Ne signez pas sans avoir correctement vérifié et parcouru le contrat de la société de services de location.
| turco | francês |
|---|---|
| hizmeti | services |
| doğru | correctement |
| etmeden | sans |
| ve | et |
TR Satın almak yerine Lexus'tan araç kiralamak, aracı kullanırken yaşayabileceğiniz bakım ve diğer arızaları dert etmeden aracın keyfini çıkarmanızı sağlar.
FR Louer une voiture chez Lexus au lieu d'en acheter une vous permet de profiter de la voiture sans avoir à vous soucier de l'entretien et de tout autre défaut que vous pourriez rencontrer lors de l'utilisation de la voiture.
| turco | francês |
|---|---|
| araç | voiture |
| ve | et |
| diğer | autre |
| etmeden | sans |
| keyfini | profiter |
| sağlar | permet |
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe