TR Lambda Runtime Interface Emulator, müşterilere container görüntüsü olarak paketlenmiş Lambda işlevlerini yerel olarak test etme olanağı tanıyan Lambda Çalışma Zamanı API'si için bir proxy'dir
"lambda runtime interface" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
lambda | fonction lambda lambda |
interface | interface |
TR Lambda Runtime Interface Emulator, müşterilere container görüntüsü olarak paketlenmiş Lambda işlevlerini yerel olarak test etme olanağı tanıyan Lambda Çalışma Zamanı API'si için bir proxy'dir
FR L'émulateur d'interface d'exécution Lambda est un proxy pour l'API Lambda Runtime qui permet aux clients de tester localement leur fonction Lambda empaquetée en tant qu'image de conteneur
turco | francês |
---|---|
interface | interface |
müşterilere | clients |
container | conteneur |
yerel | localement |
test | tester |
api | api |
proxy | proxy |
dir | est |
TR Lambda Runtime Interface Emulator, müşterilere container görüntüsü olarak paketlenmiş Lambda işlevlerini yerel olarak test etme olanağı tanıyan Lambda Çalışma Zamanı API'si için bir proxy'dir
FR L'émulateur d'interface d'exécution Lambda est un proxy pour l'API Lambda Runtime qui permet aux clients de tester localement leur fonction Lambda empaquetée en tant qu'image de conteneur
turco | francês |
---|---|
interface | interface |
müşterilere | clients |
container | conteneur |
yerel | localement |
test | tester |
api | api |
proxy | proxy |
dir | est |
TR Lambda Runtime Interface Emulator'ı container görüntünüze dahil ederek Lambda'ya dağıtım için gerekli JSON olayları yerine yerel olarak HTTP isteklerini kabul edecek şekilde ayarlayabilirsiniz
FR Vous pouvez inclure l'émulateur d'interface d'exécution Lambda dans l'image de votre conteneur pour qu'il accepte les requêtes HTTP en natif au lieu des événements JSON requis pour le déploiement sur Lambda
turco | francês |
---|---|
lambda | lambda |
interface | interface |
container | conteneur |
dahil | inclure |
dağıtım | déploiement |
gerekli | requis |
json | json |
http | http |
kabul | accepte |
TR Lambda Runtime Interface Emulator'ı container görüntünüze dahil ederek Lambda'ya dağıtım için gerekli JSON olayları yerine yerel olarak HTTP isteklerini kabul edecek şekilde ayarlayabilirsiniz
FR Vous pouvez inclure l'émulateur d'interface d'exécution Lambda dans l'image de votre conteneur pour qu'il accepte les requêtes HTTP en natif au lieu des événements JSON requis pour le déploiement sur Lambda
turco | francês |
---|---|
lambda | lambda |
interface | interface |
container | conteneur |
dahil | inclure |
dağıtım | déploiement |
gerekli | requis |
json | json |
http | http |
kabul | accepte |
TR S: Yerel testler sırasında neden Lambda Runtime Interface Emulator'a (RIE) ihtiyacım var?
FR Q: Pourquoi ai-je besoin de l'émulateur d'interface d'exécution Lambda (RIE) pendant les tests locaux?
turco | francês |
---|---|
yerel | locaux |
testler | tests |
sırasında | pendant |
neden | pourquoi |
lambda | lambda |
interface | interface |
var | ai |
TR S: Runtime Interface Emulator (RIE), Lambda uyumlu görüntümü ilave işlem hizmetlerinde çalıştırmama nasıl yardımcı olur?
FR Q: Comment l'émulateur d'interface d'exécution (RIE) m'aide-t-il à exécuter mon image compatible Lambda sur des services de calcul supplémentaires?
turco | francês |
---|---|
interface | interface |
lambda | lambda |
uyumlu | compatible |
hizmetlerinde | services |
nasıl | comment |
TR S: Yerel testler sırasında neden Lambda Runtime Interface Emulator'a (RIE) ihtiyacım var?
FR Q: Pourquoi ai-je besoin de l'émulateur d'interface d'exécution Lambda (RIE) pendant les tests locaux?
turco | francês |
---|---|
yerel | locaux |
testler | tests |
sırasında | pendant |
neden | pourquoi |
lambda | lambda |
interface | interface |
var | ai |
TR S: Runtime Interface Emulator (RIE), Lambda uyumlu görüntümü ilave işlem hizmetlerinde çalıştırmama nasıl yardımcı olur?
FR Q: Comment l'émulateur d'interface d'exécution (RIE) m'aide-t-il à exécuter mon image compatible Lambda sur des services de calcul supplémentaires?
turco | francês |
---|---|
interface | interface |
lambda | lambda |
uyumlu | compatible |
hizmetlerinde | services |
nasıl | comment |
TR Runtime Interface Emulator açık kaynaklıdır ve GitHub'dan erişilebilir
FR L'émulateur d'interface d'exécution est en open source sur GitHub
turco | francês |
---|---|
interface | interface |
açık | open |
TR Runtime Interface Emulator açık kaynaklıdır ve GitHub'dan erişilebilir
FR L'émulateur d'interface d'exécution est en open source sur GitHub
turco | francês |
---|---|
interface | interface |
açık | open |
TR Hayır, varsayılan olarak, Lambda platformu tüm günlükleri CloudWatch Logs’a gönderir ve Runtime Logs API’yi kullanmak CloudWatch Logs’a ağ çıkışını devre dışı bırakmaz.
FR Non, par défaut, la plateforme Lambda envoie tous les journaux vers CloudWatch Logs et l'utilisation de l'API Runtime Logs ne désactive pas l'envoi vers CloudWatch Logs.
turco | francês |
---|---|
varsayılan | défaut |
lambda | lambda |
platformu | plateforme |
gönderir | envoie |
ve | et |
api | api |
kullanmak | utilisation |
TR Hayır, varsayılan olarak, Lambda platformu tüm günlükleri CloudWatch Logs’a gönderir ve Runtime Logs API’yi kullanmak CloudWatch Logs’a ağ çıkışını devre dışı bırakmaz.
FR Non, par défaut, la plateforme Lambda envoie tous les journaux vers CloudWatch Logs et l'utilisation de l'API Runtime Logs ne désactive pas l'envoi vers CloudWatch Logs.
turco | francês |
---|---|
varsayılan | défaut |
lambda | lambda |
platformu | plateforme |
gönderir | envoie |
ve | et |
api | api |
kullanmak | utilisation |
TR Lambda katmanları ve Kod İmzalama hariç tüm mevcut AWS Lambda özellikleri, container görüntüsü olarak dağıtılan işlevlerle birlikte kullanılabilir
FR Toutes les fonctionnalités AWS Lambda existantes, à l'exception des couches Lambda et de la signature de code, peuvent être utilisées avec des fonctions déployées en tant qu'images de conteneur
turco | francês |
---|---|
lambda | lambda |
ve | et |
kod | code |
aws | aws |
container | conteneur |
TR AWS Lambda bununla birlikte, Lambda tarafından yönetilen ortama dayalı desteklenen tüm çalışma zamanları için derlenmiş temel görüntüler yayınlayacaktır
FR Cependant, AWS Lambda publiera des images de base organisées pour tous les environnements d'exécution pris en charge basés sur l'environnement géré Lambda
turco | francês |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
dayalı | basé |
görüntüler | images |
TR Çalışan Lambda hizmetindeki Lambda Çalışma Zamanı API'si, JSON olaylarını kabul eder ve yanıt gönderir
FR L'API Lambda Runtime du service Lambda en cours d'exécution accepte les événements JSON et renvoie des réponses
turco | francês |
---|---|
lambda | lambda |
api | api |
json | json |
ve | et |
yanıt | réponses |
TR AWS Lambda Uzantıları, Lambda'yı en sevdiğiniz izleme, gözlenebilirlik, güvenlik ve yönetim araçlarıyla entegre etmenize olanak tanır
FR Les extensions AWS Lambda vous permettent d'intégrer Lambda à vos outils préférés de surveillance, d'observabilité, de sécurité et de gouvernance
turco | francês |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
uzantıları | extensions |
izleme | surveillance |
ve | et |
entegre | intégrer |
TR Uzantılar, sizin ve tercih ettiğiniz araç satıcılarının Lambda'nın yaşam döngüsüyle bağlantı kurmasını ve Lambda yürütme ortamıyla daha derin bir entegrasyon gerçekleştirmesini sağlar.
FR Les extensions vous permettent, à vous et aux fournisseurs de vos outils préférés, de vous connecter au cycle de vie de Lambda et de vous intégrer plus profondément dans l'environnement d'exécution Lambda.
turco | francês |
---|---|
ve | et |
tercih | préféré |
araç | outils |
lambda | lambda |
yaşam | vie |
bağlantı | connecter |
yürütme | exécution |
daha | plus |
ortamı | environnement |
TR AWS Lambda için Kod İmzalama, Lambda işlevlerinizde sadece onaylı geliştiricilerden üzerinde değişiklik yapılmamış kodların dağıtılacağını doğrulamanıza olanak tanıyan güven ve bütünlük denetimleri sunar
FR La signature de code pour AWS Lambda offre des contrôles de confiance et d'intégrité qui vous permettent de vérifier que seul le code non modifié provenant de développeurs approuvés est déployé dans vos fonctions Lambda
turco | francês |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
kod | code |
onaylı | approuvés |
güven | confiance |
ve | et |
denetimleri | contrôles |
sunar | offre |
TR Evet, mevcut bir işleve kod imzalama yapılandırmasını ekleyerek bu işlevde kod imzalamayı etkinleştirebilirsiniz. Bunu AWS Lambda konsolu, Lambda API'si, AWS CLI, AWS CloudFormation ve AWS SAM kullanarak yapabilirsiniz.
FR Vous pouvez le faire à l'aide de la console AWS Lambda, de l'API Lambda, de l'AWS CLI, de AWS CloudFormation et d'AWS SAM. Vous pouvez le faire à l'aide de la console AWS Lambda, de l'API Lambda, de l'AWS CLI, de AWS CloudFormation et d'AWS SAM.
turco | francês |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
api | api |
cli | cli |
ve | et |
sam | sam |
TR AWS Lambda için Kod İmzalama kullanımına ilişkin ek maliyet uygulanmaz. AWS Lambda için standart fiyatı ödersiniz. Daha fazla bilgi edinmek için lütfen Fiyatlandırma sayfasına göz atın.
FR Il n'y a aucun coût supplémentaire lors de l'utilisation de la signature de code pour AWS Lambda. Vous payez seulement le prix standard pour AWS Lambda. Pour en savoir plus, consultez la tarification.
turco | francês |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
kod | code |
maliyet | coût |
standart | standard |
bilgi | savoir |
lütfen | vous |
TR AWS Lambda'yı ve Lambda konsolunu kullanmaya başlayın.
FR Démarrez avec AWS Lambda et commencez à utiliser la console Lambda.
turco | francês |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
ve | et |
TR AWS Lambda konsolunda ilk adımlarınızı atın. Temel öğeleri öğrenecek ve basit bir Lambda işlevi dağıtacaksınız.
FR Faites vos premiers pas dans la console AWS Lambda. Vous apprendrez les fondamentaux et déploierez une fonction Lambda simple.
turco | francês |
---|---|
aws | aws |
ve | et |
basit | simple |
işlevi | fonction |
TR Amazon Kinesis'i kullanarak bir veri akışı oluşturacak ve akış verilerini analiz etmek ve depolamak için bir Lambda işlevi oluşturma gibi AWS Lambda işlemleri gerçekleştireceksiniz
FR Vous utiliserez Amazon Kinesis pour créer un flux de données et effectuer des opérations AWS Lambda, telles que la création d'une fonction Lambda pour analyser et stocker des données en streaming
turco | francês |
---|---|
amazon | amazon |
ve | et |
depolamak | stocker |
işlevi | fonction |
aws | aws |
TR Bu öğreticide AWS Lambda@Edge hizmetini kullanarak Lambda işlevlerinizi bir kez yazarak son görüntüleyenlerin mevcut olduğu her yerde yürütmeyi öğreneceksiniz. Kullanmaya başlayın >>
FR Dans cette présentation, vous apprendrez à écrire vos fonctions Lambda une fois et à les exécuter là où se trouvent vos utilisateurs finaux avec AWS Lambda@Edge. Mise en route >>
turco | francês |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
TR Lambda katmanları ve Kod İmzalama hariç tüm mevcut AWS Lambda özellikleri, container görüntüsü olarak dağıtılan işlevlerle birlikte kullanılabilir
FR Toutes les fonctionnalités AWS Lambda existantes, à l'exception des couches Lambda et de la signature de code, peuvent être utilisées avec des fonctions déployées en tant qu'images de conteneur
turco | francês |
---|---|
lambda | lambda |
ve | et |
kod | code |
aws | aws |
container | conteneur |
TR AWS Lambda bununla birlikte, Lambda tarafından yönetilen ortama dayalı desteklenen tüm çalışma zamanları için derlenmiş temel görüntüler yayınlayacaktır
FR Cependant, AWS Lambda publiera des images de base organisées pour tous les environnements d'exécution pris en charge basés sur l'environnement géré Lambda
turco | francês |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
dayalı | basé |
görüntüler | images |
TR Çalışan Lambda hizmetindeki Lambda Çalışma Zamanı API'si, JSON olaylarını kabul eder ve yanıt gönderir
FR L'API Lambda Runtime du service Lambda en cours d'exécution accepte les événements JSON et renvoie des réponses
turco | francês |
---|---|
lambda | lambda |
api | api |
json | json |
ve | et |
yanıt | réponses |
TR AWS Lambda Uzantıları, Lambda'yı en sevdiğiniz izleme, gözlenebilirlik, güvenlik ve yönetim araçlarıyla entegre etmenize olanak tanır
FR Les extensions AWS Lambda vous permettent d'intégrer Lambda à vos outils préférés de surveillance, d'observabilité, de sécurité et de gouvernance
turco | francês |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
uzantıları | extensions |
izleme | surveillance |
ve | et |
entegre | intégrer |
TR Uzantılar, sizin ve tercih ettiğiniz araç satıcılarının Lambda'nın yaşam döngüsüyle bağlantı kurmasını ve Lambda yürütme ortamıyla daha derin bir entegrasyon gerçekleştirmesini sağlar.
FR Les extensions vous permettent, à vous et aux fournisseurs de vos outils préférés, de vous connecter au cycle de vie de Lambda et de vous intégrer plus profondément dans l'environnement d'exécution Lambda.
turco | francês |
---|---|
ve | et |
tercih | préféré |
araç | outils |
lambda | lambda |
yaşam | vie |
bağlantı | connecter |
yürütme | exécution |
daha | plus |
ortamı | environnement |
TR AWS Lambda için Kod İmzalama, Lambda işlevlerinizde sadece onaylı geliştiricilerden üzerinde değişiklik yapılmamış kodların dağıtılacağını doğrulamanıza olanak tanıyan güven ve bütünlük denetimleri sunar
FR La signature de code pour AWS Lambda offre des contrôles de confiance et d'intégrité qui vous permettent de vérifier que seul le code non modifié provenant de développeurs approuvés est déployé dans vos fonctions Lambda
turco | francês |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
kod | code |
onaylı | approuvés |
güven | confiance |
ve | et |
denetimleri | contrôles |
sunar | offre |
TR Evet, mevcut bir işleve kod imzalama yapılandırmasını ekleyerek bu işlevde kod imzalamayı etkinleştirebilirsiniz. Bunu AWS Lambda konsolu, Lambda API'si, AWS CLI, AWS CloudFormation ve AWS SAM kullanarak yapabilirsiniz.
FR Vous pouvez le faire à l'aide de la console AWS Lambda, de l'API Lambda, de l'AWS CLI, de AWS CloudFormation et d'AWS SAM. Vous pouvez le faire à l'aide de la console AWS Lambda, de l'API Lambda, de l'AWS CLI, de AWS CloudFormation et d'AWS SAM.
turco | francês |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
api | api |
cli | cli |
ve | et |
sam | sam |
TR AWS Lambda için Kod İmzalama kullanımına ilişkin ek maliyet uygulanmaz. AWS Lambda için standart fiyatı ödersiniz. Daha fazla bilgi edinmek için lütfen Fiyatlandırma sayfasına göz atın.
FR Il n'y a aucun coût supplémentaire lors de l'utilisation de la signature de code pour AWS Lambda. Vous payez seulement le prix standard pour AWS Lambda. Pour en savoir plus, consultez la tarification.
turco | francês |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
kod | code |
maliyet | coût |
standart | standard |
bilgi | savoir |
lütfen | vous |
TR Kötü amaçlı yazılım, Java Runtime Environment'daki güvenlik açıklarından yararlanır ve diğer kötü amaçlı yazılımları indirip çalıştırmanın yanı sıra verileri yok edebilir, engelleyebilir, değiştirebilir veya kopyalayabilir.
FR Le logiciel malveillant exploite les vulnérabilités dans Java Runtime Environment et peut détruire, bloquer, modifier ou copier des données, ainsi que télécharger et exécuter d'autres logiciels malveillants.
turco | francês |
---|---|
java | java |
daki | dans |
ve | et |
diğer | autres |
yok | des |
edebilir | peut |
veya | ou |
TR PHP, Visual C runtime(CRT) gerektirir. Birçok uygulama, zaten kurulu olmak için bunu gerektirir.
FR PHP nécessite le Visual C runtime (CRT). Beaucoup d'applications l'exige aussi, ainsi il se peut qu'il soit déjà installé.
TR Arayüzler, sınıflardan farklı olarak class yerine interface anahtar sözcüğü kullanılarak ve içeriğinde hiçbir tanımlı yöntem olmaksızın tanımlanırlar.
FR Les interfaces sont définies de la même façon que pour une classe, mais en utilisant le mot-clé interface à la place de class, et sans qu'aucune des méthodes n'ait son contenu de spécifié.
turco | francês |
---|---|
arayüzler | interfaces |
interface | interface |
ve | et |
hiçbir | aucune |
olmaksızın | sans |
bir | mais |
TR Sunucusuz bilişimin merkezinde, sunucuları tedarik etmenize veya yönetmenize gerek kalmadan kodunuzu çalıştırmanızı sağlayan AWS Lambda yer alır.
FR Au cœur du calcul sans serveur se trouve AWS Lambda, qui vous permet d'exécuter votre code sans mettre en service ou gérer de serveurs.
turco | francês |
---|---|
sunucusuz | sans serveur |
sunucuları | serveurs |
veya | ou |
kalmadan | sans |
aws | aws |
lambda | lambda |
TR Evet, herhangi bir kodu (entegrasyon SDK'lar, kütüphaneler ve daha fazlası) bir Lambda Katmanı olarak paketleyebilir ve bunları birden çok işlev arasında kolayca yönetebilir ve paylaşabilirsiniz.
FR Oui, vous pouvez conditionner n'importe quel code (frameworks, SDK, bibliothèques et bien plus encore) en tant que couche Lambda, et gérer et partager facilement celui-ci dans des fonctions multiples.
turco | francês |
---|---|
kodu | code |
sdk | sdk |
ve | et |
lambda | lambda |
katmanı | couche |
bunları | ci |
TR Amazon RDS konsolu veya AWS Lambda konsolu üzerinden RDS Proxy'i kullanmaya başlayabilirsiniz
FR Vous pouvez commencer à utiliser RDS Proxy via la console Amazon RDS ou la console AWS Lambda
turco | francês |
---|---|
amazon | amazon |
rds | rds |
veya | ou |
aws | aws |
lambda | lambda |
üzerinden | via |
proxy | proxy |
kullanmaya | utiliser |
TR AWS Lambda artık işlevleri birer container görüntüsü olarak paketleme ve dağıtma imkanı sunmaktadır
FR AWS Lambda vous permet désormais d'emmagasiner des fonctions et de les déployer sous forme d'images de conteneur
turco | francês |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
artık | désormais |
işlevleri | fonctions |
container | conteneur |
olarak | les |
ve | et |
TR S: AWS Lambda için Container Görüntüsü Desteğini nasıl kullanabilirim?
FR Comment puis-je utiliser Container Image Support pour AWS Lambda?
turco | francês |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
TR Lambda için AWS tarafından temin edilen temel görüntülerle, topluluk tarafından geliştirilmiş görüntülerle veya kendi kurumsal görüntülerinizle kullanmaya başlayabilirsiniz
FR Vous pouvez commencer avec des images de base fournies par AWS pour Lambda ou en utilisant l'une de vos images de communauté ou d'entreprise privée de votre choix
turco | francês |
---|---|
lambda | lambda |
aws | aws |
veya | ou |
kurumsal | entreprise |
TR S: Container görüntüleri olarak dağıtılmış işlevlerde hangi AWS Lambda özellikleri kullanılabilir?
FR Q: Q: Quelles fonctionnalités AWS Lambda sont disponibles pour les fonctions déployées en tant qu'images de conteneur?
turco | francês |
---|---|
s | s |
container | conteneur |
görüntüleri | images |
aws | aws |
lambda | lambda |
kullanılabilir | disponibles |
TR AWS Lambda, bir defa dağıtıldıktan sonra görüntüyü değiştirilemez olarak görecektir
FR Une fois déployée, AWS Lambda traitera une image comme immuable
turco | francês |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
bir | une |
defa | fois |
olarak | comme |
TR S: AWS Lambda, dağıtılmış container görüntüme düzeltme eki ve güncelleme uygular mı?
FR Q: AWS Lambda corrigera-t-il l'image de mon conteneur déployé et la mettra-t-il à jour ?
turco | francês |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
container | conteneur |
ve | et |
TR Bir defa AWS Lambda'ya dağıtıldıktan sonra görüntünüz değiştirilemez olacaktır
FR Votre image, une fois déployée sur AWS Lambda, sera immuable
turco | francês |
---|---|
bir | une |
defa | fois |
aws | aws |
lambda | lambda |
olacaktır | sera |
TR Yayınlanan bu görüntülere, AWS Lambda tarafından yönetilen çalışma zamanlarında yapılan güncellemeler doğrultusunda düzeltme eki ve güncelleme uygulanacaktır
FR Ces images publiées seront corrigées et mises à jour avec les mises à jour des environnements d'exécution gérés par AWS Lambda
turco | francês |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
güncellemeler | mises à jour |
ve | et |
TR DockerHub veya Amazon ECR Public'ten en son temel görüntüyü çekip kullanabilir, kendi container görüntünüzü tekrar oluşturabilir ve Amazon ECR aracılığıyla AWS Lambda'ya dağıtabilirsiniz
FR Vous pouvez extraire et utiliser la dernière image de base de DockerHub ou Amazon ECR Public, recréer votre image de conteneur et la déployer sur AWS Lambda via Amazon ECR
turco | francês |
---|---|
veya | ou |
amazon | amazon |
kullanabilir | utiliser |
container | conteneur |
ve | et |
aws | aws |
lambda | lambda |
TR Bu basit web sunucusu, HTTP isteklerini JSON olaylarına dönüştürür ve Lambda Çalışma Zamanı API'sini öykünür
FR Il s'agit d'un serveur Web léger qui convertit les requêtes HTTP en événements JSON et émule l'API Lambda Runtime
turco | francês |
---|---|
bu | les |
basit | un |
web | web |
sunucusu | serveur |
http | http |
json | json |
ve | et |
lambda | lambda |
api | api |
TR Bu bileşen Lambda düzenleyicisine ya da güvenlik ve kimlik doğrulaması yapılandırmalarına öykünmemektedir
FR Ce composant n'émule pas l'orchestrateur Lambda, ni les configurations de sécurité et d'authentification
turco | francês |
---|---|
lambda | lambda |
ve | et |
kimlik | authentification |
TR Bu sayede, docker run veya docker-compose up komutunu kullanarak lambda uygulamanızı yerel olarak test edebilirsiniz.
FR Il vous permet d'utiliser la commande docker run ou docker-compose up pour tester localement votre application lambda.
turco | francês |
---|---|
veya | ou |
komutunu | commande |
lambda | lambda |
yerel | localement |
test | tester |
Mostrando 50 de 50 traduções