Traduzir "kullandıkları aracın" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kullandıkları aracın" de turco para francês

Tradução de turco para francês de kullandıkları aracın

turco
francês

TR Kullandıkları aracın (dijital bir beyaz tahta veya portal) yüksek riskli bir araç olduğunun farkında olmayabilirler.

FR Ils ne se rendent peut-être pas compte que l'outil qu'ils utilisent – comme un tableau blanc numérique ou un portail – présente un risque élevé.

turco francês
beyaz blanc
portal portail
araç outil

TR Kullandıkları aracın (dijital bir beyaz tahta veya portal) yüksek riskli bir araç olduğunun farkında olmayabilirler.

FR Ils ne se rendent peut-être pas compte que l'outil qu'ils utilisent – comme un tableau blanc numérique ou un portail – présente un risque élevé.

turco francês
beyaz blanc
portal portail
araç outil

TR Belirli bir aracın paranıza değip değmeyeceği konusunda size daha iyi bir fikir vermesi için bir aracın nasıl performans gösterdiğini ve içerdiği ekstraları göz önünde bulundurmanız gerekir.

FR Vous devrez prendre en compte les performances d'un outil et les options qu'il propose pour vous faire une idée plus précise de l'intérêt d'un outil spécifique.

turco francês
daha plus
fikir idée
performans performances
ve et
gerekir devrez

TR Performans (Analiz) Çerezleri — Bu çerezler en çok hangi sayfaları ziyaret ettikleri ve herhangi bir hata mesajıyla karşılaşıp karşılaşmadıkları gibi ziyaretçilerin Siteleri nasıl kullandıkları hakkında bilgiler toplar

FR Cookies de performances (analyse) — Ces cookies collectent des informations sur la manière dont les visiteurs utilisent les Sites, comme les pages qu?ils visitent le plus souvent et les messages d?erreur qu?ils rencontrent éventuellement

turco francês
performans performances
çerezler cookies
sayfaları pages
ziyaret visitent
ve et
hata erreur
ziyaretçilerin visiteurs
siteleri sites
hakkında sur

TR Ayrıca, insanların kullandığı uygulamalar, kullandıkları hizmetler veya VPN'imizi kullanırken ziyaret ettikleri web siteleri hakkında hiçbir bilgi veremiyoruz

FR Nous sommes également dans l'impossibilité de divulguer des informations sur les applications que les personnes utilisent, les services qu'elles emploient ou les sites web qu'elles visitent lorsqu'elles utilisent notre VPN

turco francês
uygulamalar applications
hizmetler services
vpn vpn
ziyaret visitent
bilgi informations
insanları personnes

TR Club Cooee, üyelerin yeni insanlarla tanışmak, sohbet etmek, oda oluşturmak ve arkadaşlarıyla eğlenmek için 3D avatarları kullandıkları çevrimiçi bir 3D sohbet topluluğudur. Hepsi bir arada. Ve en iyisi de: ÜCRETSİZ Kaydol »

FR Club Cooee est une communauté de chat en 3D dans laquelle les membres utilisent des avatars en 3D pour faire des rencontres, chatter et s´éclater avec leurs amis. Le tout en un. Et le meilleur: c´est GRATUIT! S´inscrire »

turco francês
club club
sohbet chat
ve et
iyisi le meilleur

TR İnsanların kullandıkları diller hakkında üç soru sorduk. Öncelikle geçen yıl hangi dili kullandıklarını, ikinci olarak ana dillerini (üç adede kadar) sorduk ve son olarak da bu dilleri sıralamalarını istedik.

FR Nous avons posé trois questions sur les langages utilisés. La première portait sur tout langage utilisé l'année dernière, la deuxième sur les langages principaux (jusqu'à trois) et enfin la troisième demandait de les classer.

turco francês
yıl année
ikinci deuxième
ana principaux
ve et
son dernière

TR Birim testi yazanların %70'i kullandıkları veritabanlarından memnun ve yeni bir veritabanına geçmeyi ya da yeni bir veritabanı kullanmayı planlamıyor.

FR 70 % des répondants sont satisfaits de leur base de données et ne prévoient pas de la faire migrer ou d'en adopter une autre.

turco francês
ve et

TR Kontrol katmanlarını değerlendirin: Güvenilir kullanıcı gruplarını ve bu grupların kullandıkları verilerle olan ilişkilerini değerlendirin

FR Évaluez les couches de contrôle : Évaluez les groupes d'utilisateurs de confiance et leurs relations avec les données avec lesquelles ils travaillent

turco francês
kontrol contrôle
kullanıcı utilisateurs
ve et
bu les
grupları groupes

TR VPN?lerle ilgili yasal sorunlar genellikle VPN kullanımı nedeniyle değil, bireyler bazen telif hakları gibi diğer yasaları çiğnemek için VPN?leri kullandıkları için ortaya çıkar.

FR Les problèmes juridiques associés aux VPN ne surviennent généralement pas en raison de l’utilisation du VPN, mais parce que les individus utilisent parfois des VPN pour enfreindre d’autres lois telles que les droits d’auteur.

turco francês
vpn vpn
sorunlar problèmes
genellikle généralement
bazen parfois

TR Performans (Analiz) Çerezleri — Bu çerezler en çok hangi sayfaları ziyaret ettikleri ve herhangi bir hata mesajıyla karşılaşıp karşılaşmadıkları gibi ziyaretçilerin Siteleri nasıl kullandıkları hakkında bilgiler toplar

FR Cookies de performances (analyse) — Ces cookies collectent des informations sur la manière dont les visiteurs utilisent les Sites, comme les pages qu?ils visitent le plus souvent et les messages d?erreur qu?ils rencontrent éventuellement

turco francês
performans performances
çerezler cookies
sayfaları pages
ziyaret visitent
ve et
hata erreur
ziyaretçilerin visiteurs
siteleri sites
hakkında sur

TR VPN?lerle ilgili yasal sorunlar genellikle VPN kullanımı nedeniyle değil, bireyler bazen telif hakları gibi diğer yasaları çiğnemek için VPN?leri kullandıkları için ortaya çıkar.

FR Les problèmes juridiques associés aux VPN ne surviennent généralement pas en raison de l’utilisation du VPN, mais parce que les individus utilisent parfois des VPN pour enfreindre d’autres lois telles que les droits d’auteur.

turco francês
vpn vpn
sorunlar problèmes
genellikle généralement
bazen parfois

TR Kontrol katmanlarını değerlendirin: Güvenilir kullanıcı gruplarını ve bu grupların kullandıkları verilerle olan ilişkilerini değerlendirin

FR Évaluez les couches de contrôle : Évaluez les groupes d'utilisateurs de confiance et leurs relations avec les données avec lesquelles ils travaillent

turco francês
kontrol contrôle
kullanıcı utilisateurs
ve et
bu les
grupları groupes

TR VPN?lerle ilgili yasal sorunlar genellikle VPN kullanımı nedeniyle değil, bireyler bazen telif hakları gibi diğer yasaları çiğnemek için VPN?leri kullandıkları için ortaya çıkar.

FR Les problèmes juridiques associés aux VPN ne surviennent généralement pas en raison de l’utilisation du VPN, mais parce que les individus utilisent parfois des VPN pour enfreindre d’autres lois telles que les droits d’auteur.

turco francês
vpn vpn
sorunlar problèmes
genellikle généralement
bazen parfois

TR VPN?lerle ilgili yasal sorunlar genellikle VPN kullanımı nedeniyle değil, bireyler bazen telif hakları gibi diğer yasaları çiğnemek için VPN?leri kullandıkları için ortaya çıkar.

FR Les problèmes juridiques associés aux VPN ne surviennent généralement pas en raison de l’utilisation du VPN, mais parce que les individus utilisent parfois des VPN pour enfreindre d’autres lois telles que les droits d’auteur.

turco francês
vpn vpn
sorunlar problèmes
genellikle généralement
bazen parfois

TR VPN?lerle ilgili yasal sorunlar genellikle VPN kullanımı nedeniyle değil, bireyler bazen telif hakları gibi diğer yasaları çiğnemek için VPN?leri kullandıkları için ortaya çıkar.

FR Les problèmes juridiques associés aux VPN ne surviennent généralement pas en raison de l’utilisation du VPN, mais parce que les individus utilisent parfois des VPN pour enfreindre d’autres lois telles que les droits d’auteur.

turco francês
vpn vpn
sorunlar problèmes
genellikle généralement
bazen parfois

TR VPN?lerle ilgili yasal sorunlar genellikle VPN kullanımı nedeniyle değil, bireyler bazen telif hakları gibi diğer yasaları çiğnemek için VPN?leri kullandıkları için ortaya çıkar.

FR Les problèmes juridiques associés aux VPN ne surviennent généralement pas en raison de l’utilisation du VPN, mais parce que les individus utilisent parfois des VPN pour enfreindre d’autres lois telles que les droits d’auteur.

turco francês
vpn vpn
sorunlar problèmes
genellikle généralement
bazen parfois

TR VPN?lerle ilgili yasal sorunlar genellikle VPN kullanımı nedeniyle değil, bireyler bazen telif hakları gibi diğer yasaları çiğnemek için VPN?leri kullandıkları için ortaya çıkar.

FR Les problèmes juridiques associés aux VPN ne surviennent généralement pas en raison de l’utilisation du VPN, mais parce que les individus utilisent parfois des VPN pour enfreindre d’autres lois telles que les droits d’auteur.

turco francês
vpn vpn
sorunlar problèmes
genellikle généralement
bazen parfois

TR VPN?lerle ilgili yasal sorunlar genellikle VPN kullanımı nedeniyle değil, bireyler bazen telif hakları gibi diğer yasaları çiğnemek için VPN?leri kullandıkları için ortaya çıkar.

FR Les problèmes juridiques associés aux VPN ne surviennent généralement pas en raison de l’utilisation du VPN, mais parce que les individus utilisent parfois des VPN pour enfreindre d’autres lois telles que les droits d’auteur.

turco francês
vpn vpn
sorunlar problèmes
genellikle généralement
bazen parfois

TR VPN?lerle ilgili yasal sorunlar genellikle VPN kullanımı nedeniyle değil, bireyler bazen telif hakları gibi diğer yasaları çiğnemek için VPN?leri kullandıkları için ortaya çıkar.

FR Les problèmes juridiques associés aux VPN ne surviennent généralement pas en raison de l’utilisation du VPN, mais parce que les individus utilisent parfois des VPN pour enfreindre d’autres lois telles que les droits d’auteur.

turco francês
vpn vpn
sorunlar problèmes
genellikle généralement
bazen parfois

TR VPN?lerle ilgili yasal sorunlar genellikle VPN kullanımı nedeniyle değil, bireyler bazen telif hakları gibi diğer yasaları çiğnemek için VPN?leri kullandıkları için ortaya çıkar.

FR Les problèmes juridiques associés aux VPN ne surviennent généralement pas en raison de l’utilisation du VPN, mais parce que les individus utilisent parfois des VPN pour enfreindre d’autres lois telles que les droits d’auteur.

turco francês
vpn vpn
sorunlar problèmes
genellikle généralement
bazen parfois

TR Ayrıca, insanların kullandığı uygulamalar, kullandıkları hizmetler veya VPN'imizi kullanırken ziyaret ettikleri web siteleri hakkında hiçbir bilgi veremiyoruz

FR Nous sommes également dans l'impossibilité de divulguer des informations sur les applications que les personnes utilisent, les services qu'elles emploient ou les sites web qu'elles visitent lorsqu'elles utilisent notre VPN

turco francês
uygulamalar applications
hizmetler services
vpn vpn
ziyaret visitent
bilgi informations
insanları personnes

TR Anahtar kelimeler, arama motoru kullanıcılarının web sitenizi, sayfalarınızı ve ürünlerinizi bulmak için kullandıkları terimlerdir. Eğer anahtar kelimeler olmasaydı, arama motorlarına hiç ihtiyaç olmazdı!

FR Les mots-clés sont les termes que les utilisateurs des moteurs de recherche utilisent pour trouver votre site Web, vos pages et vos produits. Sans les mots-clés, les moteurs de recherche n'auraient pas lieu d'être !

turco francês
motoru moteurs
sitenizi votre site
sayfalarınızı vos pages
ve et

TR Club Cooee, üyelerin yeni insanlarla tanışmak, sohbet etmek, oda oluşturmak ve arkadaşlarıyla eğlenmek için 3D avatarları kullandıkları çevrimiçi bir 3D sohbet topluluğudur. Hepsi bir arada. Ve en iyisi de: ÜCRETSİZ Kaydol »

FR Club Cooee est une communauté de chat en 3D dans laquelle les membres utilisent des avatars en 3D pour faire des rencontres, chatter et s´éclater avec leurs amis. Le tout en un. Et le meilleur: c´est GRATUIT! S´inscrire »

turco francês
club club
sohbet chat
ve et
iyisi le meilleur

TR Her iki saniyede bir kişinin kimliğinin çalındığı söylenir. Çocuklar ve gençlerin ise online kimliklerini kaybetme tehlikesi daha yüksektir. İşte bilgisayar korsanlarının kullandıkları yöntemler:

FR On dit que toutes les deux secondes, quelqu'un se fait voler son identité. Les enfants et les adolescents risquent davantage de perdre leur identité en ligne. Voici comment les pirates informatiques font :

turco francês
saniyede secondes
ve et
online en ligne
bilgisayar informatiques

TR Hırsızların kullandıkları sosyal mühendislik teknikleri nedeniyle günümüzde hesap sahteciliği suçları çok yaygın ve çok da başarılıdır

FR Les fraudes sur les comptes sont si courantes et si réussies grâce aux techniques de manipulation sociale utilisées par les voleurs

turco francês
sosyal sociale
hesap comptes
çok si
yaygın courantes
ve et
da les

TR Etkili kişilerin güçlerini artırmak için kullandıkları yüksek statülü ürünler sunan markalar Yönetici arketipini kullanır.

FR Les marques qui proposent des produits de prestige que les personnes influentes utilisent pour accroître leur pouvoir utilisent l'archétype du souverain.

TR 20'den fazla aracın yardımıyla trafiği artırın ve arama sıralamalarını yükseltin.

FR Augmentez le trafic et améliorez vos classements dans les moteurs de recherche à l'aide de plus de 20 outils.

turco francês
fazla plus
trafiği trafic
ve et
arama recherche

TR İncelemeyi doğrudan aracın arayüzünden okuyun ve çaba harcamadan sürdürün

FR Lisez un avis directement dans l'interface de l'outil et conservez-le très simplement.

turco francês
doğrudan directement
okuyun lisez
ve et
arayüzü interface

TR Başka hiçbir aracın size göstermeyeceği SEO metriklerini görün: Geri Dönüş Oranı, Arama başına tıklama, tıklama yüzdesi, ücretli tıklama yüzdesi ve daha fazlası!

FR Obtenez des statistiques de référencement qu’aucun autre outil ne vous indiquera: taux de retour, clics par recherche,% de clics,% de clics payés, et plus encore!

turco francês
hiçbir aucun
size vous
seo référencement
oranı taux
arama recherche
ücretli payés
ve et

TR Bir ziyaretçi bir Geri Bildirim Anketi aracını küçülttüğünde düzenlenir. Ziyaretçi sitenizde gezinirken aracın küçültülmüş olarak kalmasını sağlamak üzere kullanılır.

FR Défini lorsqu?un visiteur minimise un widget d?enquête de satisfaction. Il est utilisé pour s?assurer que le widget reste minimisé lorsque le visiteur navigue à travers le site.

turco francês
ziyaretçi visiteur
sağlamak assurer

TR Sürücüsüz araçlar, aracın etrafında bulunan boşluğu ve nelerden uzak durması gerektiğini tanımak için derin öğrenmeyi kullanır

FR Les voitures sans conducteur s’appuient sur le Deep Learning pour se repérer sur la route avec davantage de précision et reconnaître les passagers avec un maximum d’efficacité

turco francês
araçlar voitures
ve et
derin deep

TR Otopark seçeneğimizi kullanan misafirlerimizin giriş sırasında Resepsiyon Görevlisine aracın plaka numarasını sunmaları gerekmektedir. 

FR Les clients utilisant notre option de stationnement libre-service doivent fournir le numéro de plaque d’immatriculation du véhicule à notre agent de réception à l’arrivée. 

turco francês
otopark stationnement
kullanan utilisant

TR Hangi aracın size uygun olduğunu belirlemek için aşağıdaki önerilere göz atın

FR Consultez les considérations ci-dessous pour déterminer l’outil qui vous convient le mieux

turco francês
uygun convient
belirlemek déterminer

TR 20'den fazla aracın yardımıyla trafiği artırın ve arama sıralamalarını yükseltin.

FR Augmentez le trafic et améliorez vos classements dans les moteurs de recherche à l'aide de plus de 20 outils.

turco francês
fazla plus
trafiği trafic
ve et
arama recherche

TR Bir ziyaretçi bir Geri Bildirim Anketi aracını küçülttüğünde düzenlenir. Ziyaretçi sitenizde gezinirken aracın küçültülmüş olarak kalmasını sağlamak üzere kullanılır.

FR Défini lorsqu?un visiteur minimise un widget d?enquête de satisfaction. Il est utilisé pour s?assurer que le widget reste minimisé lorsque le visiteur navigue à travers le site.

turco francês
ziyaretçi visiteur
sağlamak assurer

TR Otopark seçeneğimizi kullanan misafirlerimizin giriş sırasında Resepsiyon Görevlisine aracın plaka numarasını sunmaları gerekmektedir. 

FR Les clients utilisant notre option de stationnement libre-service doivent fournir le numéro de plaque d’immatriculation du véhicule à notre agent de réception à l’arrivée. 

turco francês
otopark stationnement
kullanan utilisant

TR Hangi aracın size uygun olduğunu belirlemek için aşağıdaki önerilere göz atın

FR Consultez les considérations ci-dessous pour déterminer l’outil qui vous convient le mieux

turco francês
uygun convient
belirlemek déterminer

TR Aracın kalitesinin standartlarınıza uygun olduğundan emin olmak için arabanın sağladığı resimlere bakın veya güncel bir resim isteyin

FR Regardez les photos fournies de la voiture ou demandez une photo actuelle pour vous assurer que la qualité de la voiture est à la hauteur de vos normes

TR Aracın kalitesinin standartlarınıza uygun olduğundan emin olmak için araçla birlikte verilen resimlere bakın veya güncel bir resim isteyin

FR Regardez les photos fournies de la voiture ou demandez une photo actuelle pour vous assurer que la qualité de la voiture est à la hauteur de vos normes

TR Araç kiralama bedeli, aracın türü ile yakından ilgilidir

FR Le coût de la location de voiture est étroitement lié au type de voiture

turco francês
araç voiture
türü type

TR Anlaşmayı sonlandırmadan önce aracın gerçek resimlerini ve özelliklerini sormayı unutmayın.

FR Assurez-vous de demander les photos et les spécifications réelles de la voiture avant de finaliser la transaction.

turco francês
önce avant
gerçek réelles
ve et

TR Aracın geniş gövdesi ve sürüş yüksekliği, kendinizi “Yolun Kralı” gibi hissetmenizi sağlıyor ve OneClickDrive.com'da kiralamanız veya kiralamanız için çok sayıda SUV sunuyoruz.

FR La grande carrosserie du véhicule associée à sa hauteur de caisse vous donne l'impression d'être le "roi de la route", et chez OneClickDrive.com, nous vous proposons une pléthore de VUS à louer ou à louer.

turco francês
geniş grande
ve et
kendinizi vous
veya ou
suv vus
sunuyoruz proposons

TR Aracın belirtilen fiyata (KDV hariç) sunulmaması durumunda, lütfen bizi bilgilendirin ve size en iyi alternatifle geri döneceğiz

FR Dans le cas où la voiture n'est pas disponible au prix mentionné (hors TVA), veuillez informez nous et nous vous répondrons avec la meilleure alternative

turco francês
fiyata prix
ve et

TR Tüm araç kiralama şirketleri, aracın arızalanması durumunda ücretsiz yol yardımı hizmeti sunmaktadır

FR Toutes les sociétés de location de voitures offrent une assistance routière gratuite en cas de panne du véhicule

turco francês
şirketleri sociétés
durumunda en cas de
ücretsiz gratuite

TR SUV satın almak yerine oneclickdrive.com'dan SUV kiralamak, aracı kullanırken karşılaşabileceğiniz bakım ve diğer arızaları dert etmeden aracın keyfini çıkarmanızı sağlar

FR Louer un SUV sur oneclickdrive.com au lieu d'en acheter un vous permet de profiter de la voiture sans avoir à vous soucier de l'entretien et de tout autre défaut que vous pourriez rencontrer lors de l'utilisation de la voiture

turco francês
ve et
diğer autre
etmeden sans
keyfini profiter
sağlar permet

TR Üstelik uzun süreli araç kiralama söz konusu olduğunda, aracın tamamı için değil, kullandığınız kadar ödüyorsunuz, dolayısıyla ekonomik açıdan da daha iyi

FR De plus, lorsqu'il s'agit de louer un véhicule à long terme, vous payez pour ce que vous utilisez, pas pour la voiture dans son ensemble, c'est donc mieux d'un point de vue économique également

turco francês
uzun long
süreli terme
kiralama louer
olduğunda lorsqu
değil pas

TR Tüm araç kiralama şirketleri , aracın arızalanması durumunda ücretsiz yol yardımı hizmeti sunmaktadır

FR Toutes les sociétés de location de voitures offrent une assistance routière gratuite en cas de panne du véhicule

turco francês
şirketleri sociétés
durumunda en cas de
ücretsiz gratuite

TR Altı aydan daha eski yeni bir ehliyetiniz varsa, gereklilik ilgili aracın sigorta poliçesine göre değişiklik gösterdiğinden lütfen araç kiralama acentesine danışın

FR Si vous avez un nouveau permis de conduire datant de moins de six mois, veuillez vérifier auprès de l'agent de location de voitures car les exigences varient en fonction de la police d'assurance de la voiture respective

turco francês
yeni nouveau
varsa si
sigorta assurance
göre en fonction de

TR Satın almak yerine Chrysler'den araç kiralamak, aracı kullanırken yaşayabileceğiniz bakım ve diğer arızaları dert etmeden aracın keyfini çıkarmanızı sağlar.

FR Louer une voiture chez Chrysler au lieu d'en acheter une vous permet de profiter de la voiture sans avoir à vous soucier de l'entretien et de tout autre défaut que vous pourriez rencontrer lors de l'utilisation de la voiture.

turco francês
araç voiture
ve et
diğer autre
etmeden sans
keyfini profiter
sağlar permet

Mostrando 50 de 50 traduções