TR Ödüllü Tatu restoran çağdaş bir Afrika temalı ortam sunarken, bir zamanlar Nairobi’nin en ünlü toplanma alanı olan Lord Delamere Terrace, bir tüm gün restoranı olarak tüm klasik çekiciliğini koruyor.
"tüm klasik çekiciliğini" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
TR Ödüllü Tatu restoran çağdaş bir Afrika temalı ortam sunarken, bir zamanlar Nairobi’nin en ünlü toplanma alanı olan Lord Delamere Terrace, bir tüm gün restoranı olarak tüm klasik çekiciliğini koruyor.
ES El galardonado restaurante Tatu ofrece un entorno de temática africana contemporánea, mientras que la terraza The Lord Delamere, otrora el lugar de reunión más famoso de Nairobi, conserva todo su encanto clásico de comedor todo el día.
turco | espanhol |
---|---|
restoran | restaurante |
çağdaş | contemporánea |
afrika | africana |
ünlü | famoso |
tüm | todo |
gün | día |
klasik | clásico |
TR Ödüllü Tatu restoran çağdaş bir Afrika temalı ortam sunarken, bir zamanlar Nairobi’nin en ünlü toplanma alanı olan Lord Delamere Terrace, bir tüm gün restoranı olarak tüm klasik çekiciliğini koruyor.
ES El galardonado restaurante Tatu ofrece un entorno de temática africana contemporánea, mientras que la terraza The Lord Delamere, otrora el lugar de reunión más famoso de Nairobi, conserva todo su encanto clásico de comedor todo el día.
turco | espanhol |
---|---|
restoran | restaurante |
çağdaş | contemporánea |
afrika | africana |
ünlü | famoso |
tüm | todo |
gün | día |
klasik | clásico |
TR Birinci sınıf şehirlerin çekiciliğini ve heyecanını biliyoruz
ES Comprendemos el encanto y la emoción de las grandes ciudades
turco | espanhol |
---|---|
ve | y |
TR Tarihi bir Akdeniz malikanesinin şıklığını ve çekiciliğini yakalıyor.
ES Captamos la elegancia y el encanto de un estado mediterráneo del viejo mundo.
turco | espanhol |
---|---|
tarihi | viejo |
akdeniz | mediterráneo |
ve | y |
TR Odalar, suitler ve kır evleri modern ikramlarla tamamlanan rezidansın orijinal çekiciliğini yansıtır
ES Las habitaciones, las suites y las cabañas reflejan el encanto original de la residencia que se encuentra equipada con comodidades modernas
turco | espanhol |
---|---|
odalar | suites |
ve | y |
modern | modernas |
orijinal | original |
TR Unutulmaz bir Fairmont deneyimini keşfedin ve bu çekici ve huzurlu destinasyonun güzellik ve çekiciliğini yaşayın.
ES Descubra una experiencia inolvidable en Fairmont y disfrute de la belleza y el encanto de este atractivo y tranquilo destino.
turco | espanhol |
---|---|
unutulmaz | inolvidable |
fairmont | fairmont |
deneyimini | experiencia |
keşfedin | descubra |
ve | y |
bu | este |
çekici | atractivo |
güzellik | belleza |
TR Yeni web öğeleri ve iş hizmetleri ile inşaat şirketinizin veya ev yenileme iş web sitenizin çekiciliğini hissedin
ES Sienta el tirón de su empresa de construcción o del sitio web de renovación de viviendas con nuevos elementos web y servicios empresariales
turco | espanhol |
---|---|
yeni | nuevos |
ve | y |
hizmetleri | servicios |
inşaat | construcción |
veya | o |
yenileme | renovación |
hissedin | sienta |
TR Birinci sınıf şehirlerin çekiciliğini ve heyecanını biliyoruz
ES Comprendemos el encanto y la emoción de las grandes ciudades
turco | espanhol |
---|---|
ve | y |
TR Tarihi bir Akdeniz malikanesinin şıklığını ve çekiciliğini yakalıyor.
ES Captamos la elegancia y el encanto de un estado mediterráneo del viejo mundo.
turco | espanhol |
---|---|
tarihi | viejo |
akdeniz | mediterráneo |
ve | y |
TR Birinci sınıf şehirlerin çekiciliğini ve heyecanını biliyoruz
ES Comprendemos el encanto y la emoción de las grandes ciudades
turco | espanhol |
---|---|
ve | y |
TR Tarihi bir Akdeniz malikanesinin şıklığını ve çekiciliğini yakalıyor.
ES Captamos la elegancia y el encanto de un estado mediterráneo del viejo mundo.
turco | espanhol |
---|---|
tarihi | viejo |
akdeniz | mediterráneo |
ve | y |
TR Birinci sınıf şehirlerin çekiciliğini ve heyecanını biliyoruz
ES Comprendemos el encanto y la emoción de las grandes ciudades
turco | espanhol |
---|---|
ve | y |
TR Tarihi bir Akdeniz malikanesinin şıklığını ve çekiciliğini yakalıyor.
ES Captamos la elegancia y el encanto de un estado mediterráneo del viejo mundo.
turco | espanhol |
---|---|
tarihi | viejo |
akdeniz | mediterráneo |
ve | y |
TR Birinci sınıf şehirlerin çekiciliğini ve heyecanını biliyoruz
ES Comprendemos el encanto y la emoción de las grandes ciudades
turco | espanhol |
---|---|
ve | y |
TR Tarihi bir Akdeniz malikanesinin şıklığını ve çekiciliğini yakalıyor.
ES Captamos la elegancia y el encanto de un estado mediterráneo del viejo mundo.
turco | espanhol |
---|---|
tarihi | viejo |
akdeniz | mediterráneo |
ve | y |
TR Odalar, süitler ve kır evleri modern ikramlarla tamamlanan rezidansın orijinal çekiciliğini yansıtır
ES Las habitaciones, las suites y las cabañas reflejan el encanto original de la residencia que se encuentra equipada con comodidades modernas
turco | espanhol |
---|---|
odalar | suites |
ve | y |
modern | modernas |
orijinal | original |
TR Unutulmaz bir Fairmont deneyimini keşfedin ve bu çekici ve huzurlu destinasyonun güzellik ve çekiciliğini yaşayın.
ES Descubra una experiencia inolvidable en Fairmont y disfrute de la belleza y el encanto de este atractivo y tranquilo destino.
turco | espanhol |
---|---|
unutulmaz | inolvidable |
fairmont | fairmont |
deneyimini | experiencia |
keşfedin | descubra |
ve | y |
bu | este |
çekici | atractivo |
güzellik | belleza |
TR Birinci sınıf şehirlerin çekiciliğini ve heyecanını biliyoruz
ES Comprendemos el encanto y la emoción de las grandes ciudades
turco | espanhol |
---|---|
ve | y |
TR Tarihi bir Akdeniz malikanesinin şıklığını ve çekiciliğini yakalıyor.
ES Captamos la elegancia y el encanto de un estado mediterráneo del viejo mundo.
turco | espanhol |
---|---|
tarihi | viejo |
akdeniz | mediterráneo |
ve | y |
TR Birinci sınıf şehirlerin çekiciliğini ve heyecanını biliyoruz
ES Comprendemos el encanto y la emoción de las grandes ciudades
turco | espanhol |
---|---|
ve | y |
TR Tarihi bir Akdeniz malikanesinin şıklığını ve çekiciliğini yakalıyor.
ES Captamos la elegancia y el encanto de un estado mediterráneo del viejo mundo.
turco | espanhol |
---|---|
tarihi | viejo |
akdeniz | mediterráneo |
ve | y |
TR Birinci sınıf şehirlerin çekiciliğini ve heyecanını biliyoruz
ES Comprendemos el encanto y la emoción de las grandes ciudades
turco | espanhol |
---|---|
ve | y |
TR Tarihi bir Akdeniz malikanesinin şıklığını ve çekiciliğini yakalıyor.
ES Captamos la elegancia y el encanto de un estado mediterráneo del viejo mundo.
turco | espanhol |
---|---|
tarihi | viejo |
akdeniz | mediterráneo |
ve | y |
TR Birinci sınıf şehirlerin çekiciliğini ve heyecanını biliyoruz
ES Comprendemos el encanto y la emoción de las grandes ciudades
turco | espanhol |
---|---|
ve | y |
TR Tarihi bir Akdeniz malikanesinin şıklığını ve çekiciliğini yakalıyor.
ES Captamos la elegancia y el encanto de un estado mediterráneo del viejo mundo.
turco | espanhol |
---|---|
tarihi | viejo |
akdeniz | mediterráneo |
ve | y |
TR Tarihi bir Akdeniz malikanesinin şıklığını ve çekiciliğini yakalıyor.
ES Captamos la elegancia y el encanto de un estado mediterráneo del viejo mundo.
turco | espanhol |
---|---|
tarihi | viejo |
akdeniz | mediterráneo |
ve | y |
TR Birinci sınıf şehirlerin çekiciliğini ve heyecanını biliyoruz
ES Comprendemos el encanto y la emoción de las grandes ciudades
turco | espanhol |
---|---|
ve | y |
TR Tarihi bir Akdeniz malikanesinin şıklığını ve çekiciliğini yakalıyor.
ES Captamos la elegancia y el encanto de un estado mediterráneo del viejo mundo.
turco | espanhol |
---|---|
tarihi | viejo |
akdeniz | mediterráneo |
ve | y |
TR Birinci sınıf şehirlerin çekiciliğini ve heyecanını biliyoruz
ES Comprendemos el encanto y la emoción de las grandes ciudades
turco | espanhol |
---|---|
ve | y |
TR Tarihi bir Akdeniz malikanesinin şıklığını ve çekiciliğini yakalıyor.
ES Captamos la elegancia y el encanto de un estado mediterráneo del viejo mundo.
turco | espanhol |
---|---|
tarihi | viejo |
akdeniz | mediterráneo |
ve | y |
TR Birinci sınıf şehirlerin çekiciliğini ve heyecanını biliyoruz
ES Comprendemos el encanto y la emoción de las grandes ciudades
turco | espanhol |
---|---|
ve | y |
TR Tarihi bir Akdeniz malikanesinin şıklığını ve çekiciliğini yakalıyor.
ES Captamos la elegancia y el encanto de un estado mediterráneo del viejo mundo.
turco | espanhol |
---|---|
tarihi | viejo |
akdeniz | mediterráneo |
ve | y |
TR Birinci sınıf şehirlerin çekiciliğini ve heyecanını biliyoruz
ES Comprendemos el encanto y la emoción de las grandes ciudades
turco | espanhol |
---|---|
ve | y |
TR Tarihi bir Akdeniz malikanesinin şıklığını ve çekiciliğini yakalıyor.
ES Captamos la elegancia y el encanto de un estado mediterráneo del viejo mundo.
turco | espanhol |
---|---|
tarihi | viejo |
akdeniz | mediterráneo |
ve | y |
TR Birinci sınıf şehirlerin çekiciliğini ve heyecanını biliyoruz
ES Comprendemos el encanto y la emoción de las grandes ciudades
turco | espanhol |
---|---|
ve | y |
TR Kutsal şehre bakan çağdaş Masharif çay lounge'da tüm etkinlikler için uygun klasik mutfak lezzetlerinin seçkin yelpazesiyle kendinizi şımartın.
ES Disfrute de una excelente selección de delicias gastronómicas clásicas para todo tipo de ocasión en el salón de té Masharif con vista a la ciudad sagrada.
turco | espanhol |
---|---|
lounge | salón |
TR Tüm platformlar, tüm cihazlar, tüm tarayıcılar
ES Todas las plataformas, todos los dispositivos, cualquier navegador
turco | espanhol |
---|---|
platformlar | plataformas |
cihazlar | dispositivos |
tarayıcılar | navegador |
TR Tüm platformlar, tüm cihazlar, tüm tarayıcılar
ES Todas las plataformas, todos los dispositivos, cualquier navegador
turco | espanhol |
---|---|
platformlar | plataformas |
cihazlar | dispositivos |
tarayıcılar | navegador |
TR Bu şekilde bakıldığında, logo, klasik sembolizm içinde yayıncı ve akademisyen arasındaki simbiyotik ilişkiyi temsil etmektedir
ES Visto de este modo, el logotipo representa, según el simbolismo clásico, la relación simbiótica entre el editor y el estudioso
turco | espanhol |
---|---|
bu | este |
şekilde | modo |
logo | logotipo |
klasik | clásico |
ve | y |
TR Klasik detaylar ve modern dokunuşlar sunan geniş bir yelpazedeki benzersiz misafir odası ile Empress, Victoria’daki konaklamanızı unutulmaz yapar.
ES Con una amplia selección de habitaciones únicas que cuentan con detalles clásicos y toques modernos, tenga la certeza de que el Empress hará que su estancia en Victoria sea inolvidable.
turco | espanhol |
---|---|
klasik | clásicos |
detaylar | detalles |
ve | y |
modern | modernos |
geniş | amplia |
unutulmaz | inolvidable |
TR En yaygın seçenek, beyaz ve siyahın "klasik" kombinasyonudur
ES La opción más común es la combinación "clásica" de blanco y negro
turco | espanhol |
---|---|
yaygın | común |
seçenek | opción |
ve | y |
klasik | clásica |
TR Bayanlar Klasik Bakır/Zirkon Taşlı Bilezikler ...
ES Señoras' estilo clásico cobre/circón cubic ...
turco | espanhol |
---|---|
klasik | clásico |
TR Klasik Zirkon Bayanlar Takı Setleri
ES Estilo clásico circón señoras' sistemas de la ...
turco | espanhol |
---|---|
klasik | clásico |
TR Bayanlar Klasik Zirkon Küpeler ...
ES Señoras' estilo clásico circón pendientes ...
turco | espanhol |
---|---|
klasik | clásico |
TR Nedime Hediyeler - Kişiselleştirilmiş Klasik ...
ES Regalos de la dama de honor - personalizado ...
turco | espanhol |
---|---|
nedime | dama de honor |
hediyeler | regalos |
kişiselleştirilmiş | personalizado |
TR Nedime Hediyeler - Klasik Zarif kâğıt Düğün ...
ES Regalos de la dama de honor - estilo clásico ...
turco | espanhol |
---|---|
nedime | dama de honor |
hediyeler | regalos |
klasik | clásico |
TR Klasik sığır derisi Erkek Kemeri
ES Estilo clásico cuero cinturón de los hombres
turco | espanhol |
---|---|
klasik | clásico |
erkek | hombres |
TR kişiselleştirilmiş Klasik Paslanmaz çelik Kol ...
ES Personalizado estilo clásico acero inoxidable ...
turco | espanhol |
---|---|
kişiselleştirilmiş | personalizado |
klasik | clásico |
çelik | acero |
TR Bayanlar Klasik Patiska Ile Tüy Fascinators/Çay ...
ES Señoras' estilo clásico batista con pluma ...
turco | espanhol |
---|---|
klasik | clásico |
ile | con |
tüy | pluma |
TR Erkek Klasik/Basit Yün Karışımı Fötr şapka
ES De los hombres estilo clásico/simple mezcla de ...
turco | espanhol |
---|---|
erkek | hombres |
klasik | clásico |
basit | simple |
Mostrando 50 de 50 traduções