TR Bunlar rulolu ofset baskılarda kullanılır.
TR Bunlar rulolu ofset baskılarda kullanılır.
ES Estas tintas se secan tan solo al penetrar en el sustrato a imprimir (papel), por lo que el proceso no requiere dispositivos auxiliares de secado y también evita emisiones.
TR Heat-Set baskı mürekkepleri, rulolu ofset baskılarda kullanılır. Bunlar bileşimlerindeki madeni yağ bileşenlerinin kurutma fırınlarında buharlaşması sonucunda kurur.
ES Las tintas de impresión Heat-Set se usan en la impresión offset con bobinas. Se secan en hornos, al evaporarse el contenido de aceite mineral, a unas temperaturas de 120 a 150ºC.
turco | espanhol |
---|---|
baskı | impresión |
TR Sheet-Fed (Sheet Ofset Baskısı da denir), basılacak malzemenin baskı makinesine yapraklar (=sheet) halinde beslendiği bir ofset baskı yöntemidir.
ES El sheet-fed, también conocido como impresión offset, es un método de impresión en el que el material a imprimir entra en la máquina de imprimir en forma de hoja.
TR Cold-Set mürekkepleri, macun kıvamında ofset baskı mürekkepleridir
ES Las tintas Cold-set son tintas de impresión offset para impresión desde bobina
turco | espanhol |
---|---|
baskı | impresión |
Mostrando 4 de 4 traduções