TR Digitain’in başarısının anahtarı takım ruhumuz, teknolojik bilgi birikimimiz ve iş ortaklarımızın gereksinimlerine odaklanmamızdır
Traduzir "başarısının anahtarı takım" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "başarısının anahtarı takım" de turco para espanhol
Tradução de turco para espanhol de başarısının anahtarı takım
turco
espanhol
ES Entre las claves del éxito de Digitain se encuentra nuestro espíritu de equipo, nuestros conocimientos tecnológicos y nuestro enfoque constante en los requisitos de nuestros socios
| turco | espanhol |
|---|---|
| takım | equipo |
| bilgi | conocimientos |
| ve | y |
| gereksinimlerine | requisitos |
| başarısı | éxito |
TR Kimlik doğrulama için önceden paylaşılan anahtarı kullan kutusunu işaretleyin ve Anahtar alanına önceden paylaşılan anahtarı girin. Tamam düğmesine tıklayın.
ES Marca la casilla de verificación Use pre-shared key for authentication e introduce tu clave precompartida en el campo Key. Haz clic en OK.
| turco | espanhol |
|---|---|
| doğrulama | verificación |
| ve | e |
| girin | introduce |
| tıklayın | clic |
TR Özellikle, WordPress tablo önekinizle başlayan ve aynı zamanda benzersiz bir anahtarı veya birincil anahtarı olan tüm tablolar
ES Concretamente, las tablas que comienzan por el prefijo de tabla de WordPress y tienen una clave única o principal
TR Sunucu anahtarı aldığında, şifresini çözmek için özel anahtarı kullanır
ES Cuando el servidor reciba la clave, utilizará su clave privada para descifrarla
TR Wael Amayri Suriye’den Almanya’ya iltica etmesinin üzerinden geçen bir yılın ardından Almanca konuşabiliyor ve öğrenim görüyor. Başarısının arka planını bu söyleşide paylaştı.
ES ¿Cómo responden los filósofos a las actuales preguntas sobre la migración? Breve entrevista al profesor de filosofía y exsecretario de Estado Julian Nida-Rümelin.
| turco | espanhol |
|---|---|
| ve | y |
TR Wael Amayri Suriye’den Almanya’ya iltica etmesinin üzerinden geçen bir yılın ardından Almanca konuşabiliyor ve öğrenim görüyor. Başarısının arka planını bu söyleşide paylaştı.
ES ¿Cómo responden los filósofos a las actuales preguntas sobre la migración? Breve entrevista al profesor de filosofía y exsecretario de Estado Julian Nida-Rümelin.
| turco | espanhol |
|---|---|
| ve | y |
TR Scholz, Almanya Sosyal Demokrat Partisi‘nin (SPD) Eylül 2021’de yapılan genel seçimlerdeki başarısının ardından sosyal demokratlar, yeşiller ve liberal FDP arasında bir koalisyon kurmayı başardı.
ES Tras la victoria del Partido Socialdemócrata de Alemania (SPD) en las elecciones al Bundestag de septiembre de 2021, logró formar una coalición de los socialdemócratas con los Verdes y el FDP (liberal).
| turco | espanhol |
|---|---|
| almanya | alemania |
| spd | spd |
| eylül | septiembre |
| ardından | tras |
| ve | y |
TR Bir stüdyonun başarısının merkezinde üretim hatları yer alır
ES Los sistemas de producción son la base del éxito de un estudio
| turco | espanhol |
|---|---|
| üretim | producción |
| başarısı | éxito |
TR Bir stüdyonun başarısının merkezinde üretim hatları yer alır
ES Los sistemas de producción son la base del éxito de un estudio
| turco | espanhol |
|---|---|
| üretim | producción |
| başarısı | éxito |
TR Sunucuların bakımı iyi bir VPN in başarısının yarısıdır ve size hak ettiğiniz korumayı sağlamak için sunucularımıza yatırım yapıyoruz.
ES El mantenimiento de los servidores es la mitad del éxito de una buena VPN, y estamos invirtiendo en nuestros servidores para brindarle la protección que merece.
| turco | espanhol |
|---|---|
| iyi | buena |
| vpn | vpn |
| ve | y |
| sunucuları | servidores |
| başarısı | éxito |
TR Kulüp Spor dalları Takım çalışması Kayak Takım Hokey diski Buz hokeyi turnuvası Hokey oyuncusu Hokey sopası Buz Kulak buğdayı Çokgen Hokey çubukları Mavi Buğday Hokey
ES Club Deporte Trabajo en equipo Esquí Equipo Disco de hockey Torneo de hockey sobre hielo Jugador de hockey Palo de hockey Hielo Espiga de trigo Polígono Palos de hockey Azul Trigo Hockey
| turco | espanhol |
|---|---|
| kulüp | club |
| spor | deporte |
| takım | equipo |
| mavi | azul |
| buğday | trigo |
TR Açıklama: Breasty milf striptizci evli ve takım becerdin hd tamamen ücretsiz olarak görüntüle. Bdsm Porno xxx Breasty milf striptizci evli ve takım becerdin video.
ES Descripción: Ver Stripper milf de pecho abrochado y follado en equipo hd como completamente gratis. Video Porno bdsm xxx Stripper milf de pecho abrochado y follado en equipo.
| turco | espanhol |
|---|---|
| açıklama | descripción |
| ve | y |
| takım | equipo |
| tamamen | completamente |
| ücretsiz | gratis |
| olarak | como |
| bdsm | bdsm |
| video | video |
TR OmniChat etkinliğinin bir diğer anahtarı, StartBots adlı çok platformlu bir sohbet robotu oluşturucudur. StartBot?lar, içeriği bir kez yazmanıza ve her platformda kullanmanıza olanak tanır.
ES Otra clave para la eficacia de OmniChat es un generador de chatbot multiplataforma llamado StartBots. Los StartBots te permiten escribir contenido una vez y usarlo en todas las plataformas.
| turco | espanhol |
|---|---|
| diğer | otra |
| anahtarı | clave |
| içeriği | contenido |
| ve | y |
TR FİDYE YAZILIMINI ÖNLEMENİN 3 ANAHTARI
ES La necesidad de protección del endpoint en infraestructura crítica
TR Özel ve geri alınabilir şifreleme anahtarı
ES Clave encriptada dedicada y revocable
| turco | espanhol |
|---|---|
| ve | y |
| anahtarı | clave |
TR Tiz Nota Anahtarı Müzik Logosu
ES Logotipo De La Música De Clave De Sol
| turco | espanhol |
|---|---|
| anahtarı | clave |
| müzik | música |
| logosu | logotipo |
TR İngiliz Anahtarı Ve Tornavida Logosu
ES Logotipo De Llave Y Destornillador
| turco | espanhol |
|---|---|
| ve | y |
| logosu | logotipo |
TR Hızlı, uygun fiyatlı, otomatik transkripsiyon çalışmalarının anahtarı olmakla birlikte, birçok öğrenci Sonix'in konuşulmuş sözcük verilerini düzenleme ve özümseme yeteneğinden zevk alıyor.
ES Si bien la transcripción rápida, asequible y automática es clave para sus estudios, muchos estudiantes se deleitan en la capacidad de Sonix para organizar y asimilar datos de palabras habladas.
| turco | espanhol |
|---|---|
| hızlı | rápida |
| uygun | asequible |
| otomatik | automática |
| transkripsiyon | transcripción |
| anahtarı | clave |
| birçok | muchos |
| öğrenci | estudiantes |
| sonix | sonix |
| verilerini | datos |
| ve | y |
TR Bu teknolojinin anahtarı, modüllere ve daha sonra daha büyük panellere monte edilen fotovoltaik hücrelerdir
ES La clave de esta tecnología son las células fotovoltaicas, que se ensamblan en módulos y luego en paneles más grandes
| turco | espanhol |
|---|---|
| anahtarı | clave |
| ve | y |
TR Uygulama, yine Univention App Center üzerinden edinebileceğiniz bir lisans anahtarı gerektirir.
ES La aplicación require una llave de licencia, que está disponbile a través del Univention App Center.
| turco | espanhol |
|---|---|
| center | center |
| lisans | licencia |
TR GridinSoft Anti-Malware için anahtarı nasıl edinebilirim?
ES ¿Cómo obtengo la clave de GridinSoft Anti-Malware?
| turco | espanhol |
|---|---|
| gridinsoft | gridinsoft |
| anahtarı | clave |
TR Her web kancası olayı, web kancası gizli anahtarı kullanılarak Karma tabanlı (Hash-based) bir Mesaj Kimlik Doğrulama Kodu (HMAC) aracılığıyla imzalanır
ES Cada evento de webhook se firma con un código de autenticación de mensajes basado en hash (HMAC) mediante la clave secreta de webhooks
| turco | espanhol |
|---|---|
| anahtarı | clave |
| mesaj | mensajes |
| kodu | código |
TR Kart, göstergeyi okumak için bir yorumlama anahtarı içerir; markalama ve kullanım alanınıza özel müşteri bilgileriyle özelleştirilebilir.
ES La tarjeta incluye una clave de interpretación para leer el indicador y puede personalizarse con la marca e información para el consumidor específica del caso de uso.
| turco | espanhol |
|---|---|
| kart | tarjeta |
| okumak | leer |
| anahtarı | clave |
| içerir | incluye |
| markalama | marca |
| kullanım | uso |
| özel | específica |
| müşteri | consumidor |
TR Xiaomi Znkgo3HL Dijital Ekran Ekran Akıllı Anahtarı Kablosuz Sıcaklık ve Nem Sensörü Üç Açık Tek Kontrol
ES Xiaomi ZNKGO3HL Interruptor Inteligente de Pantalla Digital Sensor de Temperatura y Humedad Inalámbrica Control de Tres Lados
| turco | espanhol |
|---|---|
| dijital | digital |
| ekran | pantalla |
| akıllı | inteligente |
| kablosuz | inalámbrica |
| sıcaklık | temperatura |
| ve | y |
| tek | de |
| kontrol | control |
TR EDC Çok Fonksiyonlu Kombinasyon Açıcı Anahtarı Vida Aracı
ES KUOKEL Botella de Deporte de Copa de Agua Alarma LED Rojo SOS Luz LED Indicaciones de Voz DiDi Inteligente Pulverización de Belleza Azul
TR Elektrikli Araç Elektrokarbon Kapısı Açma-Kapatma Anahtarı
ES Piezas de la motocicleta, Coche eléctrico, Freno modificado, Embrague, Anti caída, Cuerno, Guardia de mano
| turco | espanhol |
|---|---|
| elektrikli | eléctrico |
| araç | coche |
TR C Tipi Mini HDMI Destek Anahtarı PS4 XBOX Oyun Kumandası ile IdeaDisplay PT161FE 15.6 inç Bilgisayar Monitörü 1920 x 1080 Full HD IPS Ekran USB C Oyun Monitörler | Gearbest Türkiye
ES IdeaDisplay PT161FE Monitor de Computadora de 15,6 pulgadas Monitor 1920 X 1080 Pantalla FHD IPS USB-C Game Monitores con Tipo-C Mini HDMI Soporte Interruptor PS4 XBOX Gamepad | Gearbest España
| turco | espanhol |
|---|---|
| tipi | tipo |
| mini | mini |
| destek | soporte |
| xbox | xbox |
| inç | pulgadas |
| bilgisayar | computadora |
| x | x |
| ekran | pantalla |
| usb | usb |
| türkiye | españa |
TR C Tipi Mini HDMI Destek Anahtarı PS4 XBOX Oyun Kumandası ile IdeaDisplay PT161FE 15.6 inç Bilgisayar Monitörü 1920 x 1080 Full HD IPS Ekran USB C Oyun Monitörler
ES IdeaDisplay PT161FE Monitor de Computadora de 15,6 pulgadas Monitor 1920 X 1080 Pantalla FHD IPS USB-C Game Monitores con Tipo-C Mini HDMI Soporte Interruptor PS4 XBOX Gamepad
| turco | espanhol |
|---|---|
| tipi | tipo |
| mini | mini |
| destek | soporte |
| xbox | xbox |
| inç | pulgadas |
| bilgisayar | computadora |
| x | x |
| ekran | pantalla |
| usb | usb |
TR Bir müşteri destek rolüne anahtarı büyük bir kişilik ve iletişim becerileri olduğunu
ES La clave para un papel de soporte al cliente es una gran capacidad de comunicación y de personalidad
| turco | espanhol |
|---|---|
| müşteri | cliente |
| destek | soporte |
| anahtarı | clave |
| büyük | gran |
| kişilik | personalidad |
| ve | y |
| iletişim | comunicación |
| rolü | papel |
TR İyi bir kapak mektubu anahtarı kişiselleştirme olduğunu unutmayın. Eğer kitleye piyasa gerekir. , Araştırma yapın iyi yazıyorsun - ve işe almak gidin!
ES Recuerde, la clave para una buena carta de presentación es la personalización. Debe poner a su público. Hacer la investigación, escribir bien - y vaya ser contratado!
| turco | espanhol |
|---|---|
| anahtarı | clave |
| kişiselleştirme | personalización |
| gerekir | debe |
| araştırma | investigación |
| yapın | hacer |
| ve | y |
TR GENÇLEŞMİŞ BİR CİLDİN ANAHTARI
ES UNA FUENTE DE VIDA PARA LA PIEL
TR Bu eşsiz “gençlik anahtarı” meyvesi, daha sıkı, pürüzsüz bir cilt elde etmenize yardımcı olurken zararlı serbest radikallere karşı koruma sağlar.
ES Esta exclusiva fruta "fuente de la juventud" te aporta una apariencia más firme, una piel más uniforme y una protección extra frente a los radicales libres.
| turco | espanhol |
|---|---|
| gençlik | juventud |
| daha | más |
| cilt | piel |
| serbest | libres |
| koruma | protección |
TR Hava yastığı kesme anahtarı
ES Interruptor de desconexión del airbag
TR OmniChat etkinliğinin bir diğer anahtarı, StartBots adlı çok platformlu bir sohbet robotu oluşturucudur. StartBot?lar, içeriği bir kez yazmanıza ve her platformda kullanmanıza olanak tanır.
ES Otra clave para la eficacia de OmniChat es un generador de chatbot multiplataforma llamado StartBots. Los StartBots te permiten escribir contenido una vez y usarlo en todas las plataformas.
| turco | espanhol |
|---|---|
| diğer | otra |
| anahtarı | clave |
| içeriği | contenido |
| ve | y |
TR Hayır. Bir lisans anahtarını sadece bir bilgisayarda etkinleştirmek için kullanabilirsiniz. Programı aynı anda birkaç makinede kullanmak istiyorsanız, lütfen birkaç lisans anahtarı satın alın.
ES No. Una clave de licencia solamente puede utilizarse en un solo ordenador. Si desea utilizar un programa en varios equipos al mismo tiempo, adquiera una clave de licencia para cada equipo.
| turco | espanhol |
|---|---|
| lisans | licencia |
| programı | programa |
| anda | tiempo |
| kullanmak | utilizar |
| anahtarı | clave |
TR Hayır. Bir lisans anahtarını sadece bir bilgisayarda etkinleştirmek için kullanabilirsiniz. Programı aynı anda birkaç makinede kullanmak istiyorsanız, lütfen birkaç lisans anahtarı satın alın.
ES No. Una clave de licencia solamente puede utilizarse en un solo ordenador. Si desea utilizar un programa en varios equipos al mismo tiempo, adquiera una clave de licencia para cada equipo.
| turco | espanhol |
|---|---|
| lisans | licencia |
| programı | programa |
| anda | tiempo |
| kullanmak | utilizar |
| anahtarı | clave |
TR Hayır. Bir lisans anahtarını sadece bir bilgisayarda etkinleştirmek için kullanabilirsiniz. Programı aynı anda birkaç makinede kullanmak istiyorsanız, lütfen birkaç lisans anahtarı satın alın.
ES No. Una clave de licencia solamente puede utilizarse en un solo ordenador. Si desea utilizar un programa en varios equipos al mismo tiempo, adquiera una clave de licencia para cada equipo.
| turco | espanhol |
|---|---|
| lisans | licencia |
| programı | programa |
| anda | tiempo |
| kullanmak | utilizar |
| anahtarı | clave |
TR Uygulama, yine Univention App Center üzerinden edinebileceğiniz bir lisans anahtarı gerektirir.
ES La aplicación require una llave de licencia, que está disponbile a través del Univention App Center.
| turco | espanhol |
|---|---|
| center | center |
| lisans | licencia |
TR Kart, göstergeyi okumak için bir yorumlama anahtarı içerir; markalama ve kullanım alanınıza özel müşteri bilgileriyle özelleştirilebilir.
ES La tarjeta incluye una clave de interpretación para leer el indicador y puede personalizarse con la marca e información para el consumidor específica del caso de uso.
| turco | espanhol |
|---|---|
| kart | tarjeta |
| okumak | leer |
| anahtarı | clave |
| içerir | incluye |
| markalama | marca |
| kullanım | uso |
| özel | específica |
| müşteri | consumidor |
TR Hidrojen: Enerji dönüşümünün anahtarı mı ?
ES Hidrógeno: ¿la clave de la transición energética?
| turco | espanhol |
|---|---|
| hidrojen | hidrógeno |
| anahtarı | clave |
TR Ziraat bilimleri pek çok küresel sorunun anahtarı durumunda: Cevap aranan konular gıda güvenliği, sağlıklı beslenme, kaynakların korunması, iklimin ve çevrenin korunması, hayvan sağlığı
ES Las ciencias agrícolas son la clave de muchos problemas mundiales: seguridad alimentaria, alimentos sanos, conservación de los recursos, protección del clima y del medio ambiente, sanidad animal
| turco | espanhol |
|---|---|
| bilimleri | ciencias |
| küresel | mundiales |
| anahtarı | clave |
| ve | y |
| hayvan | animal |
| kaynakları | recursos |
TR Kadınlar, çatışma koşullarından ve afetlerden özellikle çok etkileniyor; öte yandan kalkınmanın anahtarı da kadınlar. Almanya kaynaklı yardıma üç örnek.
ES Las mujeres son la clave del desarrollo, pero son las más afectadas por conflictos y desastres naturales. Tres ejemplos de ayuda de Alemania.
| turco | espanhol |
|---|---|
| kadınlar | mujeres |
| ve | y |
| anahtarı | clave |
| da | del |
| almanya | alemania |
| örnek | ejemplos |
TR Her web kancası olayı, web kancası gizli anahtarı kullanılarak Karma tabanlı (Hash-based) bir Mesaj Kimlik Doğrulama Kodu (HMAC) aracılığıyla imzalanır
ES Cada evento de webhook se firma con un código de autenticación de mensajes basado en hash (HMAC) mediante la clave secreta de webhooks
| turco | espanhol |
|---|---|
| anahtarı | clave |
| mesaj | mensajes |
| kodu | código |
TR IBM Cloud'un kullanılması, kimlik bilgilerinin içeriden istismarına karşı eşsiz koruma, kötü amaçlı yazılımlardan korunma ve donanım şifreleme anahtarı koruması sağlar.
ES El uso de IBM Cloud ofrece una protección única ante el uso indebido de credenciales a nivel interno, protección contra malware y protección de claves de cifrado de hardware.
| turco | espanhol |
|---|---|
| ibm | ibm |
| cloud | cloud |
| kullanılması | uso |
| kimlik | credenciales |
| ve | y |
| donanım | hardware |
| şifreleme | cifrado |
| sağlar | ofrece |
TR Hava yastığı kesme anahtarı
ES Interruptor de desconexión del airbag
TR Özel ve geri alınabilir şifreleme anahtarı
ES Clave encriptada dedicada y revocable
| turco | espanhol |
|---|---|
| ve | y |
| anahtarı | clave |
TR Büyümenin anahtarı, hızlı öğrenmektir
ES Aprender rápidamente es la clave del crecimiento
| turco | espanhol |
|---|---|
| anahtarı | clave |
| hızlı | rápidamente |
TR Hızlı, uygun fiyatlı, otomatik transkripsiyon çalışmalarının anahtarı olmakla birlikte, birçok öğrenci Sonix'in konuşulmuş sözcük verilerini düzenleme ve özümseme yeteneğinden zevk alıyor.
ES Si bien la transcripción rápida, asequible y automática es clave para sus estudios, muchos estudiantes se deleitan en la capacidad de Sonix para organizar y asimilar datos de palabras habladas.
| turco | espanhol |
|---|---|
| hızlı | rápida |
| uygun | asequible |
| otomatik | automática |
| transkripsiyon | transcripción |
| anahtarı | clave |
| birçok | muchos |
| öğrenci | estudiantes |
| sonix | sonix |
| verilerini | datos |
| ve | y |
TR Bütüncül Bir Deneyim Sunmanın Anahtarı: Esnek Çözümler
ES Las soluciones flexibles son la clave para ofrecer la experiencia total
TR Kilidi açmak için ürün anahtarı kullanıldığında, hayır
ES No, si se usa una clave de producto para el desbloqueo
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe