TR Walt Disney World Florida, Temmuz ayında aşamalı bir açılışa başlamıştı, ancak Florida?da artan Koronavirüs vakaları bunu daha da geciktirebilir.
TR Walt Disney World Florida, Temmuz ayında aşamalı bir açılışa başlamıştı, ancak Florida?da artan Koronavirüs vakaları bunu daha da geciktirebilir.
ES Walt Disney World Florida había comenzado una apertura por etapas en julio, pero el aumento de los casos de Coronavirus en Florida podría retrasarla aún más.
turco | espanhol |
---|---|
florida | florida |
koronavirüs | coronavirus |
TR Walt Disney World Florida, Temmuz ayında aşamalı bir açılışa başlamıştı, ancak Florida?da artan Koronavirüs vakaları bunu daha da geciktirebilir.
ES Walt Disney World Florida había comenzado una apertura por etapas en julio, pero el aumento de los casos de Coronavirus en Florida podría retrasarla aún más.
turco | espanhol |
---|---|
florida | florida |
koronavirüs | coronavirus |
TR Önceden kendi halinde babasının davulundan sesler çıkartmaya çalışan Zappa, tam okulun grubunda davul çalmaya başlamıştı ki, 1955 yılında yerleştikler… Devamını oku
ES A causa del asma que Frank sufría, su familia se mudó en enero de 1951 a Monterey, Cal… Más información
turco | espanhol |
---|---|
devamını | más |
TR Go 2017 yılında %8 kullanım oranı ile başlamıştı ve şu an %18'e ulaşmış. Buna ek olarak başlamak ya da geçmek istedikleri dil olarak geliştiriciler tarafından en fazla seçilen (%13) dil Go.
ES Go comenzó con una cuota del 8 % en 2017, y ahora ha alcanzado el 18 %. Además, el mayor porcentaje de desarrolladores (13 %) escogió Go como lenguaje que desearían adoptar o al que migrar.
turco | espanhol |
---|---|
dil | lenguaje |
geliştiriciler | desarrolladores |
TR Öte yandan bir zamanların güçlü kitle partileri olan Hristiyan Birlik ve SPD’ye yönelik büyük güven ve önem kaybı çok daha önce, henüz ortada AfD yokken başlamıştı
ES La aplastante pérdida de confianza y de importancia de los partidos tradicionales Unión (CDU-CSU) y SPD comenzó mucho antes, por cierto, incluso antes de que existiera AfD
turco | espanhol |
---|---|
ve | y |
spd | spd |
güven | confianza |
önem | importancia |
TR Çok sayıda belediye başkanı alarm vermeye başlamıştı; artık daha fazla kişinin alınamayacağını söylüyorlardı.
ES Un gran número de alcaldes dieron la voz de alarma, argumentando que no podían absorber más gente.
turco | espanhol |
---|---|
sayıda | número |
TR Önceden kendi halinde babasının davulundan sesler çıkartmaya çalışan Zappa, tam okulun grubunda davul çalmaya başlamıştı ki, 1955 yılında yerleştikler… Devamını oku
ES A causa del asma que Frank sufría, su familia se mudó en enero de 1951 a Monterey, Cal… Más información
turco | espanhol |
---|---|
devamını | más |
Mostrando 7 de 7 traduções