Traduzir "çocuk" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "çocuk" de turco para inglês

Traduções de çocuk

"çocuk" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

çocuk boy boys child children children’s girl girls kid kids people women young

Tradução de turco para inglês de çocuk

turco
inglês

TR Çocuk koruma politikamızı ve davranış kurallarımızı geliştiriyor, programlarımızı, çalışma prensiplerimizi çocuk koruma perspektifiyle uyumlu hale getiriyoruz. Kurumların çocuk koruma kapasitelerinin arttırmalarına destek oluyoruz.

EN We constantly improve our Child Protection Policy and Code of Conduct and harmonize our programs and principles with child protection perspectives. We support other institutions in increasing their child protection capacities.

turcoinglês
korumaprotection
veand
davranışconduct
çocukchild
kurumlarıninstitutions
ınof
programlarıprograms

TR Çocuk koruma politikamızı ve davranış kurallarımızı geliştiriyor, programlarımızı, çalışma prensiplerimizi çocuk koruma perspektifiyle uyumlu hale getiriyoruz. Kurumların çocuk koruma kapasitelerinin arttırmalarına destek oluyoruz.

EN We constantly improve our Child Protection Policy and Code of Conduct and harmonize our programs and principles with child protection perspectives. We support other institutions in increasing their child protection capacities.

turcoinglês
korumaprotection
veand
davranışconduct
çocukchild
kurumlarıninstitutions
ınof
programlarıprograms

TR Çocuk koruma politikamızı ve davranış kurallarımızı geliştiriyor, programlarımızı, çalışma prensiplerimizi çocuk koruma perspektifiyle uyumlu hale getiriyoruz. Kurumların çocuk koruma kapasitelerinin arttırmalarına destek oluyoruz.

EN We constantly improve our Child Protection Policy and Code of Conduct and harmonize our programs and principles with child protection perspectives. We support other institutions in increasing their child protection capacities.

turcoinglês
korumaprotection
veand
davranışconduct
çocukchild
kurumlarıninstitutions
ınof
programlarıprograms

TR Çocuk koruma politikamızı ve davranış kurallarımızı geliştiriyor, programlarımızı, çalışma prensiplerimizi çocuk koruma perspektifiyle uyumlu hale getiriyoruz. Kurumların çocuk koruma kapasitelerinin arttırmalarına destek oluyoruz.

EN We constantly improve our Child Protection Policy and Code of Conduct and harmonize our programs and principles with child protection perspectives. We support other institutions in increasing their child protection capacities.

turcoinglês
korumaprotection
veand
davranışconduct
çocukchild
kurumlarıninstitutions
ınof
programlarıprograms

TR Bu süreçte çok sayıda kuruma başta Koruma, Çocuk Koruma, Çocuk Güvenliği, Temel İnsani Yardım Standartları, Temel Proje Döngüsü Yönetimi olmak üzere birçok alanda eğitim ve mentörlük desteği sağladık.

EN In this process, we provided training and mentoring support to many institutions in many areas including Protection, Child Protection, Child Safeguarding, Core Humanitarian Standards and Basic Project Cycle Management.

turcoinglês
standartlarıstandards
projeproject
döngüsücycle
yönetimimanagement
eğitimtraining

TR 12 Haziran Dunya Çocuk İsçiliğiyle Mücadele Günü kapsamında Bilgi Üniversitesi tarafından düzenlenen seminerde mevsimlik tarımda çocuk isçiliğinin olumsuz etkilerini saha deneyimlerimizle beraber anlattık.

EN In the seminar organized by Bilgi University within the scope of 12 June World Day Against Child Labor, we explained the negative effects of child labor in seasonal agriculture together with our field experiences.

turcoinglês
haziranjune
günüday
mevsimlikseasonal
çocukchild
olumsuznegative
etkilerinieffects
sahafield

TR “Bu İş Çocuk Oyuncağı Değil” sloganıyla yürüttüğümüz kampanyayla çocuk işçilerle ilgili kamuoyunda farkındalık yaratmayı ve ilgili mercileri sorumluluk almaya teşvik etmeyi hedefliyoruz.

EN We aim to create awareness on the issue of child labour and encourage all authorities and stakeholders to act upon it.

turcoinglês
çocukchild
farkındalıkawareness
veand
teşvikencourage

TR Çalışan tarım işçisi ve mülteci çocukların aileleri ve işverenlerini ziyaret ediyor, çocukların çalışmaları durumunda maruz kaldıkları hak ihlalleri, çocuk hakları ve çocuk gelişimi konusunda bilgilendiriyoruz.

EN We visit the families and employers of child labourers. We inform them about the rights violations child labour entails and about children’s development.

turcoinglês
veand
ziyaretvisit
haklarırights
konusundaabout
ınof

TR Foursquare'in çocuk pornografisine karşı hiçbir toleransı yoktur ve çocuk pornografisini yayınlayan veya dağıtan herhangi bir kullanıcının hesabını sona erdirerek ilgili yetkililere durumu bildirecektir.

EN Foursquare has a zero-tolerance policy against child pornography, and will terminate and report to the appropriate authorities any user who publishes or distributes child pornography.

turcoinglês
foursquarefoursquare
çocukchild
kullanıcınınuser

TR En rahat kız ve erkek çocuk ayakkabıları farklı model ve renk seçenekleri ile beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki çocuk ayakkabı modellerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.

EN The most comfortable girls and boys` shoes are offered to you with different models and color options. You can view our category to purchase quality and affordable children`s shoes.

turcoinglês
enmost
rahatcomfortable
kızgirls
farklıdifferent
modelmodels
renkcolor
seçeneklerioptions
kaliteliquality
ayakkabıshoes

TR Bu süreçte çok sayıda kuruma başta Koruma, Çocuk Koruma, Çocuk Güvenliği, Temel İnsani Yardım Standartları, Temel Proje Döngüsü Yönetimi olmak üzere birçok alanda eğitim ve mentörlük desteği sağladık.

EN In this process, we provided training and mentoring support to many institutions in many areas including Protection, Child Protection, Child Safeguarding, Core Humanitarian Standards and Basic Project Cycle Management.

turcoinglês
standartlarıstandards
projeproject
döngüsücycle
yönetimimanagement
eğitimtraining

TR 12 Haziran Dunya Çocuk İsçiliğiyle Mücadele Günü kapsamında Bilgi Üniversitesi tarafından düzenlenen seminerde mevsimlik tarımda çocuk isçiliğinin olumsuz etkilerini saha deneyimlerimizle beraber anlattık.

EN In the seminar organized by Bilgi University within the scope of 12 June World Day Against Child Labor, we explained the negative effects of child labor in seasonal agriculture together with our field experiences.

turcoinglês
haziranjune
günüday
mevsimlikseasonal
çocukchild
olumsuznegative
etkilerinieffects
sahafield

TR “Bu İş Çocuk Oyuncağı Değil” sloganıyla yürüttüğümüz kampanyayla çocuk işçilerle ilgili kamuoyunda farkındalık yaratmayı ve ilgili mercileri sorumluluk almaya teşvik etmeyi hedefliyoruz.

EN We aim to create awareness on the issue of child labour and encourage all authorities and stakeholders to act upon it.

turcoinglês
çocukchild
farkındalıkawareness
veand
teşvikencourage

TR Çalışan tarım işçisi ve mülteci çocukların aileleri ve işverenlerini ziyaret ediyor, çocukların çalışmaları durumunda maruz kaldıkları hak ihlalleri, çocuk hakları ve çocuk gelişimi konusunda bilgilendiriyoruz.

EN We visit the families and employers of child labourers. We inform them about the rights violations child labour entails and about children’s development.

turcoinglês
veand
ziyaretvisit
haklarırights
konusundaabout
ınof

TR Aile Etkinlik Vücut Gönüllü Tohum Çocuk doktoru Okul öncesi Pediatrik Erkekler Anne Ev Baba Çocuk Aşk Insan Yeşil Ev Aile günü

EN Family Event Body Volunteer Seed Pediatrician Preschool Pediatric Men Mom House Father Child Love Human Green Home Family day

turcoinglês
ailefamily
etkinlikevent
vücutbody
gönüllüvolunteer
erkeklermen
annemom
aşklove
insanhuman
yeşilgreen
günüday

TR - Kahvaltı dahildir.- SOS Çocuk Köyleri Derneği’ne 10 USD bağış olarak verilecektir. Bu para SOS Çocuk Köyleri Derneği ailelerine sade bir sağlıklı yemek olanağı verecek veya bir SOS Öğrencisine bir çanta sağlayacaktır.

EN - Breakfast included.- A donation of USD 10 is given to SOS Children’s Villages. This money enables one simple healthy meal for two SOS Children’s villages families or provide a SOS Scholar with a bag.

turcoinglês
kahvaltıbreakfast
dahildirincluded
usdusd
bağışdonation
buthis
sadesimple
sağlıklıhealthy
yemekmeal
veyaor

TR Açıklama: Çocuk güzellikleri grup fucked tarafından eski osuruk hd tamamen ücretsiz olarak görüntüle. Bdsm Porno xxx Çocuk güzellikleri grup fucked tarafından eski osuruk video.

EN Description: View Juvenile beauties group-fucked by old farts hd as completely free. BDSM porn xxx Juvenile beauties group-fucked by old farts video.

turcoinglês
açıklamadescription
grupgroup
eskiold
hdhd
tamamencompletely
ücretsizfree
bdsmbdsm
pornoporn
xxxxxx
videovideo

TR AB TACSO 3 Çocuk Hakları ve Çocuk Katılımın İlkeleri Rehberleri

EN EU TACSO 3 Guidelines on the Rights of the Child and Principles of Child Participation

turcoinglês
abeu
haklarırights
veand
ınof

TR Birleşmiş Milletler Nüfus Fonu ( UNFPA) tarafından hayata geçirilen Çocuk Yaşta, Erken ve Zorla Evliliklerin Önlenmesi Projesi kapsamında çocuk yaşta erken ve zorla evliliklere ilişkin çalışmalar için dokümantasyon portalı açıldı

EN Within the scope of the Project on Prevention of Child, Early and Forced Marriages implemented by the United Nations Population Fund (UNFPA), a documentation portal was opened for studies on early and forced marriages in early age

turcoinglês
milletlernations
nüfuspopulation
unfpaunfpa
erkenearly
projesiproject
çocukchild
çalışmalarstudies
dokümantasyondocumentation
portalıportal

TR STÖ'ler için Çocuk Hakları ve Çocuk Katılımının İlkeleri Uygulama Rehberi | STGM

EN Child Rights and Child Participation Principles Practice Guide for CSOs | STGM

turcoinglês
haklarırights
uygulamapractice
rehberiguide
stgmstgm

TR STÖ'ler için Çocuk Hakları ve Çocuk Katılımının İlkeleri Uygulama Rehberi

EN Child Rights and Child Participation Principles Practice Guide for CSOs

turcoinglês
haklarırights
uygulamapractice
rehberiguide

TR Çocuk Hakları ve Çocuk Katılımı İlkeleri Kılavuzu | STGM

EN Child Rights and Child Participation Principles Guide | STGM

turcoinglês
haklarırights
veand
stgmstgm

TR Çocuk Hakları ve Çocuk Katılımı İlkeleri Kılavuzu

EN Child Rights and Child Participation Principles Guide

turcoinglês
haklarırights
veand

TR Bu süreçte çok sayıda kuruma başta Koruma, Çocuk Koruma, Çocuk Güvenliği, Temel İnsani Yardım Standartları, Temel Proje Döngüsü Yönetimi olmak üzere birçok alanda eğitim ve mentörlük desteği sağladık.

EN In this process, we provided training and mentoring support to many institutions in many areas including Protection, Child Protection, Child Safeguarding, Core Humanitarian Standards and Basic Project Cycle Management.

turcoinglês
standartlarıstandards
projeproject
döngüsücycle
yönetimimanagement
eğitimtraining

TR 12 Haziran Dunya Çocuk İsçiliğiyle Mücadele Günü kapsamında Bilgi Üniversitesi tarafından düzenlenen seminerde mevsimlik tarımda çocuk isçiliğinin olumsuz etkilerini saha deneyimlerimizle beraber anlattık.

EN In the seminar organized by Bilgi University within the scope of 12 June World Day Against Child Labor, we explained the negative effects of child labor in seasonal agriculture together with our field experiences.

turcoinglês
haziranjune
günüday
mevsimlikseasonal
çocukchild
olumsuznegative
etkilerinieffects
sahafield

TR “Bu İş Çocuk Oyuncağı Değil” sloganıyla yürüttüğümüz kampanyayla çocuk işçilerle ilgili kamuoyunda farkındalık yaratmayı ve ilgili mercileri sorumluluk almaya teşvik etmeyi hedefliyoruz.

EN We aim to create awareness on the issue of child labour and encourage all authorities and stakeholders to act upon it.

turcoinglês
çocukchild
farkındalıkawareness
veand
teşvikencourage

TR Çalışan tarım işçisi ve mülteci çocukların aileleri ve işverenlerini ziyaret ediyor, çocukların çalışmaları durumunda maruz kaldıkları hak ihlalleri, çocuk hakları ve çocuk gelişimi konusunda bilgilendiriyoruz.

EN We visit the families and employers of child labourers. We inform them about the rights violations child labour entails and about children’s development.

turcoinglês
veand
ziyaretvisit
haklarırights
konusundaabout
ınof

TR Bu süreçte çok sayıda kuruma başta Koruma, Çocuk Koruma, Çocuk Güvenliği, Temel İnsani Yardım Standartları, Temel Proje Döngüsü Yönetimi olmak üzere birçok alanda eğitim ve mentörlük desteği sağladık.

EN In this process, we provided training and mentoring support to many institutions in many areas including Protection, Child Protection, Child Safeguarding, Core Humanitarian Standards and Basic Project Cycle Management.

turcoinglês
standartlarıstandards
projeproject
döngüsücycle
yönetimimanagement
eğitimtraining

TR 12 Haziran Dunya Çocuk İsçiliğiyle Mücadele Günü kapsamında Bilgi Üniversitesi tarafından düzenlenen seminerde mevsimlik tarımda çocuk isçiliğinin olumsuz etkilerini saha deneyimlerimizle beraber anlattık.

EN In the seminar organized by Bilgi University within the scope of 12 June World Day Against Child Labor, we explained the negative effects of child labor in seasonal agriculture together with our field experiences.

turcoinglês
haziranjune
günüday
mevsimlikseasonal
çocukchild
olumsuznegative
etkilerinieffects
sahafield

TR “Bu İş Çocuk Oyuncağı Değil” sloganıyla yürüttüğümüz kampanyayla çocuk işçilerle ilgili kamuoyunda farkındalık yaratmayı ve ilgili mercileri sorumluluk almaya teşvik etmeyi hedefliyoruz.

EN We aim to create awareness on the issue of child labour and encourage all authorities and stakeholders to act upon it.

turcoinglês
çocukchild
farkındalıkawareness
veand
teşvikencourage

TR Çalışan tarım işçisi ve mülteci çocukların aileleri ve işverenlerini ziyaret ediyor, çocukların çalışmaları durumunda maruz kaldıkları hak ihlalleri, çocuk hakları ve çocuk gelişimi konusunda bilgilendiriyoruz.

EN We visit the families and employers of child labourers. We inform them about the rights violations child labour entails and about children’s development.

turcoinglês
veand
ziyaretvisit
haklarırights
konusundaabout
ınof

TR En rahat kız ve erkek çocuk ayakkabıları farklı model ve renk seçenekleri ile beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki çocuk ayakkabı modellerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.

EN The most comfortable girls and boys` shoes are offered to you with different models and color options. You can view our category to purchase quality and affordable children`s shoes.

turcoinglês
enmost
rahatcomfortable
kızgirls
farklıdifferent
modelmodels
renkcolor
seçeneklerioptions
kaliteliquality
ayakkabıshoes

TR Çocuk Aklı / Çocuk Haklı adını verdiğimiz oyunumuzu, haklarını çocuklarla birlikte oyun yoluyla konuşmak için tasarladık

EN Since the last days of February, crucial events are unfolding for refugees and migrants on Turkey’s border with Greece and Bulgaria

TR Birleşmiş Milletler Nüfus Fonu ( UNFPA) tarafından hayata geçirilen Çocuk Yaşta, Erken ve Zorla Evliliklerin Önlenmesi Projesi kapsamında çocuk yaşta erken ve zorla evliliklere ilişkin çalışmalar için dokümantasyon portalı açıldı

EN Within the scope of the Project on Prevention of Child, Early and Forced Marriages implemented by the United Nations Population Fund (UNFPA), a documentation portal was opened for studies on early and forced marriages in early age

turcoinglês
milletlernations
nüfuspopulation
unfpaunfpa
erkenearly
projesiproject
çocukchild
çalışmalarstudies
dokümantasyondocumentation
portalıportal

TR STÖ'ler için Çocuk Hakları ve Çocuk Katılımının İlkeleri Uygulama Rehberi | STGM

EN Child Rights and Child Participation Principles Practice Guide for CSOs | STGM

turcoinglês
haklarırights
uygulamapractice
rehberiguide
stgmstgm

TR STÖ'ler için Çocuk Hakları ve Çocuk Katılımının İlkeleri Uygulama Rehberi

EN Child Rights and Child Participation Principles Practice Guide for CSOs

turcoinglês
haklarırights
uygulamapractice
rehberiguide

TR Çocuk Hakları ve Çocuk Katılımı İlkeleri Kılavuzu | STGM

EN Child Rights and Child Participation Principles Guide | STGM

turcoinglês
haklarırights
veand
stgmstgm

TR Çocuk Hakları ve Çocuk Katılımı İlkeleri Kılavuzu

EN Child Rights and Child Participation Principles Guide

turcoinglês
haklarırights
veand

TR - Kahvaltı dahildir.- SOS Çocuk Köyleri Derneği’ne 10 USD bağış olarak verilecektir. Bu para SOS Çocuk Köyleri Derneği ailelerine sade bir sağlıklı yemek olanağı verecek veya bir SOS Öğrencisine bir çanta sağlayacaktır.

EN - Breakfast included.- A donation of USD 10 is given to SOS Children’s Villages. This money enables one simple healthy meal for two SOS Children’s villages families or provide a SOS Scholar with a bag.

turcoinglês
kahvaltıbreakfast
dahildirincluded
usdusd
bağışdonation
buthis
sadesimple
sağlıklıhealthy
yemekmeal
veyaor

TR Foursquare'in çocuk pornografisine karşı hiçbir toleransı yoktur ve çocuk pornografisini yayınlayan veya dağıtan herhangi bir kullanıcının hesabını sona erdirerek ilgili yetkililere durumu bildirecektir.

EN Foursquare has a zero-tolerance policy against child pornography, and will terminate and report to the appropriate authorities any user who publishes or distributes child pornography.

turcoinglês
foursquarefoursquare
çocukchild
kullanıcınınuser

TR Foursquare'in çocuk pornografisine karşı hiçbir toleransı yoktur ve çocuk pornografisini yayınlayan veya dağıtan herhangi bir kullanıcının hesabını sona erdirerek ilgili yetkililere durumu bildirecektir.

EN Foursquare has a zero-tolerance policy against child pornography, and will terminate and report to the appropriate authorities any user who publishes or distributes child pornography.

turcoinglês
foursquarefoursquare
çocukchild
kullanıcınınuser

TR Foursquare'in çocuk pornografisine karşı hiçbir toleransı yoktur ve çocuk pornografisini yayınlayan veya dağıtan herhangi bir kullanıcının hesabını sona erdirerek ilgili yetkililere durumu bildirecektir.

EN Foursquare has a zero-tolerance policy against child pornography, and will terminate and report to the appropriate authorities any user who publishes or distributes child pornography.

turcoinglês
foursquarefoursquare
çocukchild
kullanıcınınuser

TR Foursquare'in çocuk pornografisine karşı hiçbir toleransı yoktur ve çocuk pornografisini yayınlayan veya dağıtan herhangi bir kullanıcının hesabını sona erdirerek ilgili yetkililere durumu bildirecektir.

EN Foursquare has a zero-tolerance policy against child pornography, and will terminate and report to the appropriate authorities any user who publishes or distributes child pornography.

turcoinglês
foursquarefoursquare
çocukchild
kullanıcınınuser

TR Foursquare'in çocuk pornografisine karşı hiçbir toleransı yoktur ve çocuk pornografisini yayınlayan veya dağıtan herhangi bir kullanıcının hesabını sona erdirerek ilgili yetkililere durumu bildirecektir.

EN Foursquare has a zero-tolerance policy against child pornography, and will terminate and report to the appropriate authorities any user who publishes or distributes child pornography.

turcoinglês
foursquarefoursquare
çocukchild
kullanıcınınuser

TR Foursquare'in çocuk pornografisine karşı hiçbir toleransı yoktur ve çocuk pornografisini yayınlayan veya dağıtan herhangi bir kullanıcının hesabını sona erdirerek ilgili yetkililere durumu bildirecektir.

EN Foursquare has a zero-tolerance policy against child pornography, and will terminate and report to the appropriate authorities any user who publishes or distributes child pornography.

turcoinglês
foursquarefoursquare
çocukchild
kullanıcınınuser

TR Foursquare'in çocuk pornografisine karşı hiçbir toleransı yoktur ve çocuk pornografisini yayınlayan veya dağıtan herhangi bir kullanıcının hesabını sona erdirerek ilgili yetkililere durumu bildirecektir.

EN Foursquare has a zero-tolerance policy against child pornography, and will terminate and report to the appropriate authorities any user who publishes or distributes child pornography.

turcoinglês
foursquarefoursquare
çocukchild
kullanıcınınuser

TR Foursquare'in çocuk pornografisine karşı hiçbir toleransı yoktur ve çocuk pornografisini yayınlayan veya dağıtan herhangi bir kullanıcının hesabını sona erdirerek ilgili yetkililere durumu bildirecektir.

EN Foursquare has a zero-tolerance policy against child pornography, and will terminate and report to the appropriate authorities any user who publishes or distributes child pornography.

turcoinglês
foursquarefoursquare
çocukchild
kullanıcınınuser

TR Foursquare'in çocuk pornografisine karşı hiçbir toleransı yoktur ve çocuk pornografisini yayınlayan veya dağıtan herhangi bir kullanıcının hesabını sona erdirerek ilgili yetkililere durumu bildirecektir.

EN Foursquare has a zero-tolerance policy against child pornography, and will terminate and report to the appropriate authorities any user who publishes or distributes child pornography.

turcoinglês
foursquarefoursquare
çocukchild
kullanıcınınuser

TR Foursquare'in çocuk pornografisine karşı hiçbir toleransı yoktur ve çocuk pornografisini yayınlayan veya dağıtan herhangi bir kullanıcının hesabını sona erdirerek ilgili yetkililere durumu bildirecektir.

EN Foursquare has a zero-tolerance policy against child pornography, and will terminate and report to the appropriate authorities any user who publishes or distributes child pornography.

turcoinglês
foursquarefoursquare
çocukchild
kullanıcınınuser

TR Foursquare'in çocuk pornografisine karşı hiçbir toleransı yoktur ve çocuk pornografisini yayınlayan veya dağıtan herhangi bir kullanıcının hesabını sona erdirerek ilgili yetkililere durumu bildirecektir.

EN Foursquare has a zero-tolerance policy against child pornography, and will terminate and report to the appropriate authorities any user who publishes or distributes child pornography.

turcoinglês
foursquarefoursquare
çocukchild
kullanıcınınuser

Mostrando 50 de 50 traduções