TR Pınar Dağ tarafından hazırlanan yayın, verinin sivil toplum için neden önemli olduğunu ve verinin nasıl kullanılacağını göstermek amacını taşıyor.
Traduzir "pınar dağ tarafından" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pınar dağ tarafından" de turco para inglês
Traduções de pınar dağ tarafından
"pınar dağ tarafından" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de pınar dağ tarafından
turco
inglês
EN The publication prepared by Pınar Dağ aims to show why data is important for civil society and how it will be used.
| turco | inglês |
|---|---|
| yayın | publication |
| sivil | civil |
| toplum | society |
| önemli | important |
TR 15.4.1. Dağ biyoçeşitliliği için önemli korunan alanların kapsanması 15.4.2. Dağ Yeşil Örtü Endeksiı
EN 15.4.1. Coverage by protected areas of important sites for mountain biodiversity 15.4.2. Mountain Green Cover Index
| turco | inglês |
|---|---|
| dağ | mountain |
| önemli | important |
| korunan | protected |
| yeşil | green |
TR Pınar Emine Gökgün - Hayata Destek
EN Pınar Emine Gökgün - Support to Life
| turco | inglês |
|---|---|
| destek | support |
TR Rejisör Pınar Karabulut, kültürel alanda neden daha çok kadın ve çeşitliliğe ihtiyaç duyuluyor ve bu, nasıl başarılabilir anlatıyor.
EN Theatre director Pınar Karabulut explains why the cultural sector needs to become more female and more diverse, and how this can be achieved.
| turco | inglês |
|---|---|
| kültürel | cultural |
| kadın | female |
| ihtiyaç | needs |
| bu | this |
TR Pınar Emine Gökgün - Hayata Destek
EN Pınar Emine Gökgün - Support to Life
| turco | inglês |
|---|---|
| destek | support |
TR Rejisör Pınar Karabulut, kültürel alanda neden daha çok kadın ve çeşitliliğe ihtiyaç duyuluyor ve bu, nasıl başarılabilir anlatıyor.
EN Theatre director Pınar Karabulut explains why the cultural sector needs to become more female and more diverse, and how this can be achieved.
| turco | inglês |
|---|---|
| kültürel | cultural |
| kadın | female |
| ihtiyaç | needs |
| bu | this |
TR Pınar Karabulut, tiyatroda çeşitlilik için çalışıyor.
EN Pınar Karabulut is committed to diversity in theatre.
| turco | inglês |
|---|---|
| çeşitlilik | diversity |
TR Pınar Karabulut (34) tiyatro yönetmeni. Başka tiyatroların yanı sıra Schauspiel Köln Tiyatrosu’nda da çalışan Karabulut çalışmalarında cinsiyetçilik, feminizm ve kadın imgelerini ele alıyor.
EN Pınar Karabulut (34) is a theatre director at the Schauspiel Köln, among other places. In her work she addresses sexism, feminism and images of women.
| turco | inglês |
|---|---|
| tiyatro | theatre |
| başka | other |
| nda | at |
| kadın | women |
| ın | of |
TR Dağların doruklarına yükselen ormanlık dağ eteklerinde yuvalanmış olan Rockies’deki bu Kale 1888‘den beri misafirlerini ağırlıyor.
EN Perched amid soaring peaks and forested slopes, this Castle in the Rockies has welcomed guests since 1888.
| turco | inglês |
|---|---|
| dağ | peaks |
| olan | has |
| bu | this |
| kale | castle |
TR Plaj tatil köylerimiz şöhretlere bir cennet sundu ve gözlerden uzak dağ evlerimiz kraliyet ailesi mensuplarını ağırladı
EN Our beach resorts have provided a haven for celebrities and our secluded mountain lodges have welcomed royalty
| turco | inglês |
|---|---|
| plaj | beach |
| dağ | mountain |
TR İster sakin bir plaj tatil köyünü veya bir dağ tatil köyünü, isterse benzersiz şehir simgelerinden birini seçin, stressiz bir konaklamanın keyfini süreceksiniz.
EN Whether you choose a tranquil beach resort, a mountain resort or one of our inimitable city landmarks, you’ll revel in a stress-free stay.
| turco | inglês |
|---|---|
| sakin | tranquil |
| plaj | beach |
| dağ | mountain |
| şehir | city |
| seçin | choose |
TR Mimarisindeki modern detaylar ile dağ ve liman manzaraları sunan bir Vancouver kent inzivası
EN A Vancouver urban resort offering mountain and harbour views with modern details in its architecture
| turco | inglês |
|---|---|
| modern | modern |
| detaylar | details |
| dağ | mountain |
| liman | harbour |
| sunan | offering |
| kent | urban |
TR 15.4. 2030’a kadar sürdürülebilir kalkınma açısından çok önemli bir rol oynayan yararların sağlanması adına kapasite geliştirmek için dağ ekosistemlerinin ve biyoçeşitliliğinin korunmasının güvence altına alınması
EN 15.4. By 2030, ensure the conservation of mountain ecosystems, including their biodiversity, in order to enhance their capacity to provide benefits that are essential for sustainable development
| turco | inglês |
|---|---|
| sürdürülebilir | sustainable |
| kalkınma | development |
| önemli | essential |
| kapasite | capacity |
| geliştirmek | enhance |
| dağ | mountain |
TR İster sakin bir plaj tatil köyünü veya bir dağ tatil köyünü, isterse benzersiz şehir simgelerinden birini seçin, stressiz bir konaklamanın keyfini süreceksiniz.
EN Whether you choose a tranquil beach resort, a mountain resort or one of our inimitable city landmarks, you’ll revel in a stress-free stay.
| turco | inglês |
|---|---|
| sakin | tranquil |
| plaj | beach |
| dağ | mountain |
| şehir | city |
| seçin | choose |
TR Mimarisindeki modern detaylar ile dağ ve liman manzaraları sunan bir Vancouver kent inzivası
EN A Vancouver urban resort offering mountain and harbour views with modern details in its architecture
| turco | inglês |
|---|---|
| modern | modern |
| detaylar | details |
| dağ | mountain |
| liman | harbour |
| sunan | offering |
| kent | urban |
TR Dağların doruklarına yükselen ormanlık dağ eteklerinde yuvalanmış olan Rockies’deki bu Kale 1888‘den beri misafirlerini ağırlıyor.
EN Perched amid soaring peaks and forested slopes, this Castle in the Rockies has welcomed guests since 1888.
| turco | inglês |
|---|---|
| dağ | peaks |
| olan | has |
| bu | this |
| kale | castle |
TR Plaj tatil köylerimiz şöhretlere bir cennet sundu ve gözlerden uzak dağ evlerimiz kraliyet ailesi mensuplarını ağırladı
EN Our beach resorts have provided a haven for celebrities and our secluded mountain lodges have welcomed royalty
| turco | inglês |
|---|---|
| plaj | beach |
| dağ | mountain |
TR İster sakin bir plaj tatil köyünü veya bir dağ tatil köyünü, isterse benzersiz şehir simgelerinden birini seçin, stressiz bir konaklamanın keyfini süreceksiniz.
EN Whether you choose a tranquil beach resort, a mountain resort or one of our inimitable city landmarks, you’ll revel in a stress-free stay.
| turco | inglês |
|---|---|
| sakin | tranquil |
| plaj | beach |
| dağ | mountain |
| şehir | city |
| seçin | choose |
TR Mimarisindeki modern detaylar ile dağ ve liman manzaraları sunan bir Vancouver kent inzivası
EN A Vancouver urban resort offering mountain and harbour views with modern details in its architecture
| turco | inglês |
|---|---|
| modern | modern |
| detaylar | details |
| dağ | mountain |
| liman | harbour |
| sunan | offering |
| kent | urban |
TR Dağların doruklarına yükselen ormanlık dağ eteklerinde yuvalanmış olan Rockies’deki bu Kale 1888‘den beri misafirlerini ağırlıyor.
EN Perched amid soaring peaks and forested slopes, this Castle in the Rockies has welcomed guests since 1888.
| turco | inglês |
|---|---|
| dağ | peaks |
| olan | has |
| bu | this |
| kale | castle |
TR Plaj tatil köylerimiz şöhretlere bir cennet sundu ve gözlerden uzak dağ evlerimiz kraliyet ailesi mensuplarını ağırladı
EN Our beach resorts have provided a haven for celebrities and our secluded mountain lodges have welcomed royalty
| turco | inglês |
|---|---|
| plaj | beach |
| dağ | mountain |
TR Güç ve kalıcılığın ölümsüz sembolü, marka imajınızın bir parçası olsun. Tasarım şablonlarını kullanarak muhteşem bir dağ logosu tasarlayın.
EN Let the undying symbol of strength and stillness become a part of your brand image. Design a wonderful mountain logo using design templates.
| turco | inglês |
|---|---|
| güç | strength |
| parçası | part |
| dağ | mountain |
TR Dağ Seyahat Blogu HTML Şablonu
EN Best Places To Hike HTML Template
| turco | inglês |
|---|---|
| html | html |
TR Farklı Azot Dozlarının Dağ Kekiği (Origanum syriacum var. bevanii) ‘nin Verim ve Verim Öğeleri Üzerine Etkisi
EN The Effect of Different Nitrogen Doses on Yield and Yield Components of Oregano (Origanum syriacum var. bevanii)
| turco | inglês |
|---|---|
| farklı | different |
| etkisi | effect |
TR İster sakin bir plaj tatil köyünü veya bir dağ tatil köyünü, isterse benzersiz şehir simgelerinden birini seçin, stressiz bir konaklamanın keyfini süreceksiniz.
EN Whether you choose a tranquil beach resort, a mountain resort or one of our inimitable city landmarks, you’ll revel in a stress-free stay.
| turco | inglês |
|---|---|
| sakin | tranquil |
| plaj | beach |
| dağ | mountain |
| şehir | city |
| seçin | choose |
TR Mimarisindeki modern detaylar ile dağ ve liman manzaraları sunan bir Vancouver kent inzivası
EN A Vancouver urban resort offering mountain and harbour views with modern details in its architecture
| turco | inglês |
|---|---|
| modern | modern |
| detaylar | details |
| dağ | mountain |
| liman | harbour |
| sunan | offering |
| kent | urban |
TR Dağların doruklarına yükselen ormanlık dağ eteklerinde yuvalanmış olan Rockies’deki bu Kale 1888‘den beri misafirlerini ağırlıyor.
EN Perched amid soaring peaks and forested slopes, this Castle in the Rockies has welcomed guests since 1888.
| turco | inglês |
|---|---|
| dağ | peaks |
| olan | has |
| bu | this |
| kale | castle |
TR Plaj tatil köylerimiz şöhretlere bir cennet sundu ve gözlerden uzak dağ evlerimiz kraliyet ailesi mensuplarını ağırladı
EN Our beach resorts have provided a haven for celebrities and our secluded mountain lodges have welcomed royalty
| turco | inglês |
|---|---|
| plaj | beach |
| dağ | mountain |
TR İster sakin bir plaj tatil köyünü veya bir dağ tatil köyünü, isterse benzersiz şehir simgelerinden birini seçin, stressiz bir konaklamanın keyfini süreceksiniz.
EN Whether you choose a tranquil beach resort, a mountain resort or one of our inimitable city landmarks, you’ll revel in a stress-free stay.
| turco | inglês |
|---|---|
| sakin | tranquil |
| plaj | beach |
| dağ | mountain |
| şehir | city |
| seçin | choose |
TR Mimarisindeki modern detaylar ile dağ ve liman manzaraları sunan bir Vancouver kent inzivası
EN A Vancouver urban resort offering mountain and harbour views with modern details in its architecture
| turco | inglês |
|---|---|
| modern | modern |
| detaylar | details |
| dağ | mountain |
| liman | harbour |
| sunan | offering |
| kent | urban |
TR Dağların doruklarına yükselen ormanlık dağ eteklerinde yuvalanmış olan Rockies’deki bu Kale 1888‘den beri misafirlerini ağırlıyor.
EN Perched amid soaring peaks and forested slopes, this Castle in the Rockies has welcomed guests since 1888.
| turco | inglês |
|---|---|
| dağ | peaks |
| olan | has |
| bu | this |
| kale | castle |
TR Plaj tatil köylerimiz şöhretlere bir cennet sundu ve gözlerden uzak dağ evlerimiz kraliyet ailesi mensuplarını ağırladı
EN Our beach resorts have provided a haven for celebrities and our secluded mountain lodges have welcomed royalty
| turco | inglês |
|---|---|
| plaj | beach |
| dağ | mountain |
TR Spark, döngüsel olmayan yönlü graf (DAG) yürütme altyapısı kullanarak veri dönüştürme için verimli sorgu planları oluşturabilir
EN By using a directed acyclic graph (DAG) execution engine, Spark can create efficient query plans for data transformations
| turco | inglês |
|---|---|
| spark | spark |
| yürütme | execution |
| veri | data |
| verimli | efficient |
| sorgu | query |
| oluşturabilir | can create |
TR Dağların doruklarına yükselen ormanlık dağ eteklerinde yuvalanmış olan Rockies’deki bu Kale 1888‘den beri misafirlerini ağırlıyor.
EN Perched amid soaring peaks and forested slopes, this Castle in the Rockies has welcomed guests since 1888.
| turco | inglês |
|---|---|
| dağ | peaks |
| olan | has |
| bu | this |
| kale | castle |
TR Plaj tatil köylerimiz şöhretlere bir cennet sundu ve gözlerden uzak dağ evlerimiz kraliyet ailesi mensuplarını ağırladı
EN Our beach resorts have provided a haven for celebrities and our secluded mountain lodges have welcomed royalty
| turco | inglês |
|---|---|
| plaj | beach |
| dağ | mountain |
TR İster sakin bir plaj tatil köyünü veya bir dağ tatil köyünü, isterse benzersiz şehir simgelerinden birini seçin, stressiz bir konaklamanın keyfini süreceksiniz.
EN Whether you choose a tranquil beach resort, a mountain resort or one of our inimitable city landmarks, you’ll revel in a stress-free stay.
| turco | inglês |
|---|---|
| sakin | tranquil |
| plaj | beach |
| dağ | mountain |
| şehir | city |
| seçin | choose |
TR Mimarisindeki modern detaylar ile dağ ve liman manzaraları sunan bir Vancouver kent inzivası
EN A Vancouver urban resort offering mountain and harbour views with modern details in its architecture
| turco | inglês |
|---|---|
| modern | modern |
| detaylar | details |
| dağ | mountain |
| liman | harbour |
| sunan | offering |
| kent | urban |
TR Dağların doruklarına yükselen ormanlık dağ eteklerinde yuvalanmış olan Rockies’deki bu Kale 1888‘den beri misafirlerini ağırlıyor.
EN Perched amid soaring peaks and forested slopes, this Castle in the Rockies has welcomed guests since 1888.
| turco | inglês |
|---|---|
| dağ | peaks |
| olan | has |
| bu | this |
| kale | castle |
TR Plaj tatil köylerimiz şöhretlere bir cennet sundu ve gözlerden uzak dağ evlerimiz kraliyet ailesi mensuplarını ağırladı
EN Our beach resorts have provided a haven for celebrities and our secluded mountain lodges have welcomed royalty
| turco | inglês |
|---|---|
| plaj | beach |
| dağ | mountain |
TR İster sakin bir plaj tatil köyünü veya bir dağ tatil köyünü, isterse benzersiz şehir simgelerinden birini seçin, stressiz bir konaklamanın keyfini süreceksiniz.
EN Whether you choose a tranquil beach resort, a mountain resort or one of our inimitable city landmarks, you’ll revel in a stress-free stay.
| turco | inglês |
|---|---|
| sakin | tranquil |
| plaj | beach |
| dağ | mountain |
| şehir | city |
| seçin | choose |
TR Mimarisindeki modern detaylar ile dağ ve liman manzaraları sunan bir Vancouver kent inzivası
EN A Vancouver urban resort offering mountain and harbour views with modern details in its architecture
| turco | inglês |
|---|---|
| modern | modern |
| detaylar | details |
| dağ | mountain |
| liman | harbour |
| sunan | offering |
| kent | urban |
TR İster sakin bir plaj tatil köyünü veya bir dağ tatil köyünü, isterse benzersiz şehir simgelerinden birini seçin, stressiz bir konaklamanın keyfini süreceksiniz.
EN Whether you choose a tranquil beach resort, a mountain resort or one of our inimitable city landmarks, you’ll revel in a stress-free stay.
| turco | inglês |
|---|---|
| sakin | tranquil |
| plaj | beach |
| dağ | mountain |
| şehir | city |
| seçin | choose |
TR Mimarisindeki modern detaylar ile dağ ve liman manzaraları sunan bir Vancouver kent inzivası
EN A Vancouver urban resort offering mountain and harbour views with modern details in its architecture
| turco | inglês |
|---|---|
| modern | modern |
| detaylar | details |
| dağ | mountain |
| liman | harbour |
| sunan | offering |
| kent | urban |
TR Dağların doruklarına yükselen ormanlık dağ eteklerinde yuvalanmış olan Rockies’deki bu Kale 1888‘den beri misafirlerini ağırlıyor.
EN Perched amid soaring peaks and forested slopes, this Castle in the Rockies has welcomed guests since 1888.
| turco | inglês |
|---|---|
| dağ | peaks |
| olan | has |
| bu | this |
| kale | castle |
TR Plaj tatil köylerimiz şöhretlere bir cennet sundu ve gözlerden uzak dağ evlerimiz kraliyet ailesi mensuplarını ağırladı
EN Our beach resorts have provided a haven for celebrities and our secluded mountain lodges have welcomed royalty
| turco | inglês |
|---|---|
| plaj | beach |
| dağ | mountain |
TR Dağların doruklarına yükselen ormanlık dağ eteklerinde yuvalanmış olan Rockies’deki bu Kale 1888‘den beri misafirlerini ağırlıyor.
EN Perched amid soaring peaks and forested slopes, this Castle in the Rockies has welcomed guests since 1888.
| turco | inglês |
|---|---|
| dağ | peaks |
| olan | has |
| bu | this |
| kale | castle |
TR Plaj tatil köylerimiz şöhretlere bir cennet sundu ve gözlerden uzak dağ evlerimiz kraliyet ailesi mensuplarını ağırladı
EN Our beach resorts have provided a haven for celebrities and our secluded mountain lodges have welcomed royalty
| turco | inglês |
|---|---|
| plaj | beach |
| dağ | mountain |
TR İster sakin bir plaj tatil köyünü veya bir dağ tatil köyünü, isterse benzersiz şehir simgelerinden birini seçin, stressiz bir konaklamanın keyfini süreceksiniz.
EN Whether you choose a tranquil beach resort, a mountain resort or one of our inimitable city landmarks, you’ll revel in a stress-free stay.
| turco | inglês |
|---|---|
| sakin | tranquil |
| plaj | beach |
| dağ | mountain |
| şehir | city |
| seçin | choose |
TR Mimarisindeki modern detaylar ile dağ ve liman manzaraları sunan bir Vancouver kent inzivası
EN A Vancouver urban resort offering mountain and harbour views with modern details in its architecture
| turco | inglês |
|---|---|
| modern | modern |
| detaylar | details |
| dağ | mountain |
| liman | harbour |
| sunan | offering |
| kent | urban |
TR İster sakin bir plaj tatil köyünü veya bir dağ tatil köyünü, isterse benzersiz şehir simgelerinden birini seçin, stressiz bir konaklamanın keyfini süreceksiniz.
EN Whether you choose a tranquil beach resort, a mountain resort or one of our inimitable city landmarks, you’ll revel in a stress-free stay.
| turco | inglês |
|---|---|
| sakin | tranquil |
| plaj | beach |
| dağ | mountain |
| şehir | city |
| seçin | choose |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pınar tarafindan desteklenir tarafından aprilomni tarafindan bbc tarafindan dolduruldu carolyn tarafindan kurulmus kintronics tarafindan yayinlanan erg tarafindan trader'lar tarafindan trader'lar sonix tarafindan otomatik herkes tarafindan okunabilir uzman tarafindan yanitlanmasi tarafindan kas tarihinde tarafindan eski osuruk masternode lar tarafindan aws islemciler tarafindan tarafindan desteklenen yabu pushelberg tarafindan digitalocean tarafindan saglanan tarafindan kullanilmaktadir tarafindan kuruldu clinicalkey tarafindan desteklenen sonix tarafindan desteklenen tarafindan pompalanan i logaster tarafindan olusturulan avrupa birligi tarafindan tarafindan erisilebilir ahrefs tarafindan ekibimiz tarafindan tasarim ekibimiz tarafindan tarafindan kurulan amerikali tarayiciniz tarafindan tarafindan kurulan alternatif wade tarafindan kurulan tarafindan kabul edilen bilgilerinin isletmeler tarafindan elsevier tarafindan yayinlanan ekip tarafindan tarafından sağlanır aws lambda tarafından google analytics tarafından tarafından desteklenen verilere grutle kjellson tarafından tarafından kurulan grup kuralları tarafından sonix tarafından yapılan tarafından hayata geçirilen müşteri tarafından mobiroller topluluk tarafından geliştirilmiş arama motorları tarafından
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe