TR Çoğu kabartmalar kutsal ya da bireysel portrelerle çevrili çelenk maskeler ve mitolojik dekorlar içeriyor
Traduzir "kutsal" para inglês
Mostrando 43 de 43 traduções da frase "kutsal" de turco para inglês
Tradução de turco para inglês de kutsal
turco
inglês
EN Most reliefs include wreath masks, surrounded by individual or holy portraits, and mythological decor
| turco | inglês |
|---|---|
| kutsal | holy |
| bireysel | individual |
TR Doğrudan Haram Plaza’da yer alan rezidanslar, odalardan Kutsal Kabe, Haram veya Mekke şehrinin nefes kesen manzaralarına sahiptir
EN Located directly on the Haram Plaza, residents have breathtaking views of the Holy Ka’bah, Haram or city of Makkah from their rooms
| turco | inglês |
|---|---|
| doğrudan | directly |
| kutsal | holy |
| veya | or |
| sahiptir | have |
TR Hacılar ve Kutsal Şehir’de ev sahibi olmak isteyen aileler için ideal olan bu rezidanslar, 160 metrekareye varan genişliğe ve İslami mirası yansıtmak üzere tasarlanmış şık mobilyalara sahiptir.
EN Ideal for pilgrims and families who desire to own a home in the Holy City, the spacious residences are elegantly furnished, featuring designs that reflect the Islamic heritage and range up to 160 sq m in size.
| turco | inglês |
|---|---|
| kutsal | holy |
| aileler | families |
| yansıtmak | reflect |
| şık | elegantly |
TR Kutsal Mekke Şehrini deneyimlemeye çıkmadan önce zengin bir kahvaltının keyfini çıkarın.
EN Enjoy a sumptuous breakfast before heading out to experience the Holy City of Makkah.
| turco | inglês |
|---|---|
| kutsal | holy |
| önce | before |
| keyfini | enjoy |
TR Raffles Makkah Palace Kutsal Kabe ve Mescid-i Haram dahil kutsallık ile çevrelenmiştir.
EN Raffles Makkah Palace is surrounded by holy sanctities including the Holy Kaaba and Al Masjid Al Haram.
| turco | inglês |
|---|---|
| raffles | raffles |
| makkah | makkah |
| palace | palace |
| kutsal | holy |
| dahil | including |
TR Prestijli Ebrac El Beyt kompleksinin bir parçası olan delüks Swissotel Makkah, çağdaş ve beş yıldızlı bir otel olup kutsal Mescid-i Haram'ın yakınında yer almakta ve Kabe ile tüm mescide bakmaktadır
EN As part of the prestigious Abraj Al Bait complex, the deluxe Swissotel Makkah is a contemporary five-star hotel located in close proximity to the holy Masjid Al Haraam, overlooking the Ka’aba, as well as the entire Masjid
| turco | inglês |
|---|---|
| prestijli | prestigious |
| olan | is |
| swissotel | swissotel |
| makkah | makkah |
| çağdaş | contemporary |
| otel | hotel |
| kutsal | holy |
| tüm | entire |
TR Doğrudan Haram Plaza’da yer alan rezidanslar, odalardan Kutsal Kabe, Haram veya Mekke şehrinin nefes kesen manzaralarına sahiptir
EN Located directly on the Haram Plaza, residents have breathtaking views of the Holy Ka’bah, Haram or city of Makkah from their rooms
| turco | inglês |
|---|---|
| doğrudan | directly |
| kutsal | holy |
| veya | or |
| sahiptir | have |
TR Hacılar ve Kutsal Şehir’de ev sahibi olmak isteyen aileler için ideal olan bu rezidanslar, 160 metrekareye varan genişliğe ve İslami mirası yansıtmak üzere tasarlanmış şık mobilyalara sahiptir.
EN Ideal for pilgrims and families who desire to own a home in the Holy City, the spacious residences are elegantly furnished, featuring designs that reflect the Islamic heritage and range up to 160 sq m in size.
| turco | inglês |
|---|---|
| kutsal | holy |
| aileler | families |
| yansıtmak | reflect |
| şık | elegantly |
TR Doğrudan Haram Plaza’da yer alan rezidanslar, odalardan Kutsal Kabe, Haram veya Mekke şehrinin nefes kesen manzaralarına sahiptir
EN Located directly on the Haram Plaza, residents have breathtaking views of the Holy Ka’bah, Haram or city of Makkah from their rooms
| turco | inglês |
|---|---|
| doğrudan | directly |
| kutsal | holy |
| veya | or |
| sahiptir | have |
TR Hacılar ve Kutsal Şehir’de ev sahibi olmak isteyen aileler için ideal olan bu rezidanslar, 160 metrekareye varan genişliğe ve İslami mirası yansıtmak üzere tasarlanmış şık mobilyalara sahiptir.
EN Ideal for pilgrims and families who desire to own a home in the Holy City, the spacious residences are elegantly furnished, featuring designs that reflect the Islamic heritage and range up to 160 sq m in size.
| turco | inglês |
|---|---|
| kutsal | holy |
| aileler | families |
| yansıtmak | reflect |
| şık | elegantly |
TR Çoğu kabartmalar kutsal ya da bireysel portrelerle çevrili çelenk maskeler ve mitolojik dekorlar içeriyor
EN Most reliefs include wreath masks, surrounded by individual or holy portraits, and mythological decor
| turco | inglês |
|---|---|
| kutsal | holy |
| bireysel | individual |
TR Doğrudan Haram Plaza’da yer alan rezidanslar, odalardan Kutsal Kabe, Haram veya Mekke şehrinin nefes kesen manzaralarına sahiptir
EN Located directly on the Haram Plaza, residents have breathtaking views of the Holy Ka’bah, Haram or city of Makkah from their rooms
| turco | inglês |
|---|---|
| doğrudan | directly |
| kutsal | holy |
| veya | or |
| sahiptir | have |
TR Hacılar ve Kutsal Şehir’de ev sahibi olmak isteyen aileler için ideal olan bu rezidanslar, 160 metrekareye varan genişliğe ve İslami mirası yansıtmak üzere tasarlanmış şık mobilyalara sahiptir.
EN Ideal for pilgrims and families who desire to own a home in the Holy City, the spacious residences are elegantly furnished, featuring designs that reflect the Islamic heritage and range up to 160 sq m in size.
| turco | inglês |
|---|---|
| kutsal | holy |
| aileler | families |
| yansıtmak | reflect |
| şık | elegantly |
TR Doğrudan Haram Plaza’da yer alan rezidanslar, odalardan Kutsal Kabe, Haram veya Mekke şehrinin nefes kesen manzaralarına sahiptir
EN Located directly on the Haram Plaza, residents have breathtaking views of the Holy Ka’bah, Haram or city of Makkah from their rooms
| turco | inglês |
|---|---|
| doğrudan | directly |
| kutsal | holy |
| veya | or |
| sahiptir | have |
TR Hacılar ve Kutsal Şehir’de ev sahibi olmak isteyen aileler için ideal olan bu rezidanslar, 160 metrekareye varan genişliğe ve İslami mirası yansıtmak üzere tasarlanmış şık mobilyalara sahiptir.
EN Ideal for pilgrims and families who desire to own a home in the Holy City, the spacious residences are elegantly furnished, featuring designs that reflect the Islamic heritage and range up to 160 sq m in size.
| turco | inglês |
|---|---|
| kutsal | holy |
| aileler | families |
| yansıtmak | reflect |
| şık | elegantly |
TR Doğrudan Haram Plaza’da yer alan rezidanslar, odalardan Kutsal Kabe, Haram veya Mekke şehrinin nefes kesen manzaralarına sahiptir
EN Located directly on the Haram Plaza, residents have breathtaking views of the Holy Ka’bah, Haram or city of Makkah from their rooms
| turco | inglês |
|---|---|
| doğrudan | directly |
| kutsal | holy |
| veya | or |
| sahiptir | have |
TR Hacılar ve Kutsal Şehir’de ev sahibi olmak isteyen aileler için ideal olan bu rezidanslar, 160 metrekareye varan genişliğe ve İslami mirası yansıtmak üzere tasarlanmış şık mobilyalara sahiptir.
EN Ideal for pilgrims and families who desire to own a home in the Holy City, the spacious residences are elegantly furnished, featuring designs that reflect the Islamic heritage and range up to 160 sq m in size.
| turco | inglês |
|---|---|
| kutsal | holy |
| aileler | families |
| yansıtmak | reflect |
| şık | elegantly |
TR Doğrudan Haram Plaza’da yer alan rezidanslar, odalardan Kutsal Kabe, Haram veya Mekke şehrinin nefes kesen manzaralarına sahiptir
EN Located directly on the Haram Plaza, residents have breathtaking views of the Holy Ka’bah, Haram or city of Makkah from their rooms
| turco | inglês |
|---|---|
| doğrudan | directly |
| kutsal | holy |
| veya | or |
| sahiptir | have |
TR Hacılar ve Kutsal Şehir’de ev sahibi olmak isteyen aileler için ideal olan bu rezidanslar, 160 metrekareye varan genişliğe ve İslami mirası yansıtmak üzere tasarlanmış şık mobilyalara sahiptir.
EN Ideal for pilgrims and families who desire to own a home in the Holy City, the spacious residences are elegantly furnished, featuring designs that reflect the Islamic heritage and range up to 160 sq m in size.
| turco | inglês |
|---|---|
| kutsal | holy |
| aileler | families |
| yansıtmak | reflect |
| şık | elegantly |
TR Doğrudan Haram Plaza’da yer alan rezidanslar, odalardan Kutsal Kabe, Haram veya Mekke şehrinin nefes kesen manzaralarına sahiptir
EN Located directly on the Haram Plaza, residents have breathtaking views of the Holy Ka’bah, Haram or city of Makkah from their rooms
| turco | inglês |
|---|---|
| doğrudan | directly |
| kutsal | holy |
| veya | or |
| sahiptir | have |
TR Hacılar ve Kutsal Şehir’de ev sahibi olmak isteyen aileler için ideal olan bu rezidanslar, 160 metrekareye varan genişliğe ve İslami mirası yansıtmak üzere tasarlanmış şık mobilyalara sahiptir.
EN Ideal for pilgrims and families who desire to own a home in the Holy City, the spacious residences are elegantly furnished, featuring designs that reflect the Islamic heritage and range up to 160 sq m in size.
| turco | inglês |
|---|---|
| kutsal | holy |
| aileler | families |
| yansıtmak | reflect |
| şık | elegantly |
TR Doğrudan Haram Plaza’da yer alan rezidanslar, odalardan Kutsal Kabe, Haram veya Mekke şehrinin nefes kesen manzaralarına sahiptir
EN Located directly on the Haram Plaza, residents have breathtaking views of the Holy Ka’bah, Haram or city of Makkah from their rooms
| turco | inglês |
|---|---|
| doğrudan | directly |
| kutsal | holy |
| veya | or |
| sahiptir | have |
TR Hacılar ve Kutsal Şehir’de ev sahibi olmak isteyen aileler için ideal olan bu rezidanslar, 160 metrekareye varan genişliğe ve İslami mirası yansıtmak üzere tasarlanmış şık mobilyalara sahiptir.
EN Ideal for pilgrims and families who desire to own a home in the Holy City, the spacious residences are elegantly furnished, featuring designs that reflect the Islamic heritage and range up to 160 sq m in size.
| turco | inglês |
|---|---|
| kutsal | holy |
| aileler | families |
| yansıtmak | reflect |
| şık | elegantly |
TR Doğrudan Haram Plaza’da yer alan rezidanslar, odalardan Kutsal Kabe, Haram veya Mekke şehrinin nefes kesen manzaralarına sahiptir
EN Located directly on the Haram Plaza, residents have breathtaking views of the Holy Ka’bah, Haram or city of Makkah from their rooms
| turco | inglês |
|---|---|
| doğrudan | directly |
| kutsal | holy |
| veya | or |
| sahiptir | have |
TR Hacılar ve Kutsal Şehir’de ev sahibi olmak isteyen aileler için ideal olan bu rezidanslar, 160 metrekareye varan genişliğe ve İslami mirası yansıtmak üzere tasarlanmış şık mobilyalara sahiptir.
EN Ideal for pilgrims and families who desire to own a home in the Holy City, the spacious residences are elegantly furnished, featuring designs that reflect the Islamic heritage and range up to 160 sq m in size.
| turco | inglês |
|---|---|
| kutsal | holy |
| aileler | families |
| yansıtmak | reflect |
| şık | elegantly |
TR Doğrudan Haram Plaza’da yer alan rezidanslar, odalardan Kutsal Kabe, Haram veya Mekke şehrinin nefes kesen manzaralarına sahiptir
EN Located directly on the Haram Plaza, residents have breathtaking views of the Holy Ka’bah, Haram or city of Makkah from their rooms
| turco | inglês |
|---|---|
| doğrudan | directly |
| kutsal | holy |
| veya | or |
| sahiptir | have |
TR Hacılar ve Kutsal Şehir’de ev sahibi olmak isteyen aileler için ideal olan bu rezidanslar, 160 metrekareye varan genişliğe ve İslami mirası yansıtmak üzere tasarlanmış şık mobilyalara sahiptir.
EN Ideal for pilgrims and families who desire to own a home in the Holy City, the spacious residences are elegantly furnished, featuring designs that reflect the Islamic heritage and range up to 160 sq m in size.
| turco | inglês |
|---|---|
| kutsal | holy |
| aileler | families |
| yansıtmak | reflect |
| şık | elegantly |
TR Doğrudan Haram Plaza’da yer alan rezidanslar, odalardan Kutsal Kabe, Haram veya Mekke şehrinin nefes kesen manzaralarına sahiptir
EN Located directly on the Haram Plaza, residents have breathtaking views of the Holy Ka’bah, Haram or city of Makkah from their rooms
| turco | inglês |
|---|---|
| doğrudan | directly |
| kutsal | holy |
| veya | or |
| sahiptir | have |
TR Hacılar ve Kutsal Şehir’de ev sahibi olmak isteyen aileler için ideal olan bu rezidanslar, 160 metrekareye varan genişliğe ve İslami mirası yansıtmak üzere tasarlanmış şık mobilyalara sahiptir.
EN Ideal for pilgrims and families who desire to own a home in the Holy City, the spacious residences are elegantly furnished, featuring designs that reflect the Islamic heritage and range up to 160 sq m in size.
| turco | inglês |
|---|---|
| kutsal | holy |
| aileler | families |
| yansıtmak | reflect |
| şık | elegantly |
TR Doğrudan Haram Plaza’da yer alan rezidanslar, odalardan Kutsal Kabe, Haram veya Mekke şehrinin nefes kesen manzaralarına sahiptir
EN Located directly on the Haram Plaza, residents have breathtaking views of the Holy Ka’bah, Haram or city of Makkah from their rooms
| turco | inglês |
|---|---|
| doğrudan | directly |
| kutsal | holy |
| veya | or |
| sahiptir | have |
TR Hacılar ve Kutsal Şehir’de ev sahibi olmak isteyen aileler için ideal olan bu rezidanslar, 160 metrekareye varan genişliğe ve İslami mirası yansıtmak üzere tasarlanmış şık mobilyalara sahiptir.
EN Ideal for pilgrims and families who desire to own a home in the Holy City, the spacious residences are elegantly furnished, featuring designs that reflect the Islamic heritage and range up to 160 sq m in size.
| turco | inglês |
|---|---|
| kutsal | holy |
| aileler | families |
| yansıtmak | reflect |
| şık | elegantly |
TR Doğrudan Haram Plaza’da yer alan rezidanslar, odalardan Kutsal Kabe, Haram veya Mekke şehrinin nefes kesen manzaralarına sahiptir
EN Located directly on the Haram Plaza, residents have breathtaking views of the Holy Ka’bah, Haram or city of Makkah from their rooms
| turco | inglês |
|---|---|
| doğrudan | directly |
| kutsal | holy |
| veya | or |
| sahiptir | have |
TR Hacılar ve Kutsal Şehir’de ev sahibi olmak isteyen aileler için ideal olan bu rezidanslar, 160 metrekareye varan genişliğe ve İslami mirası yansıtmak üzere tasarlanmış şık mobilyalara sahiptir.
EN Ideal for pilgrims and families who desire to own a home in the Holy City, the spacious residences are elegantly furnished, featuring designs that reflect the Islamic heritage and range up to 160 sq m in size.
| turco | inglês |
|---|---|
| kutsal | holy |
| aileler | families |
| yansıtmak | reflect |
| şık | elegantly |
TR Kutsal Mekke Şehrini deneyimlemeye çıkmadan önce zengin bir kahvaltının keyfini çıkarın.
EN Enjoy a sumptuous breakfast before heading out to experience the Holy City of Makkah.
| turco | inglês |
|---|---|
| kutsal | holy |
| önce | before |
| keyfini | enjoy |
TR Raffles Makkah Palace Kutsal Kabe ve Mescid-i Haram dahil kutsallık ile çevrelenmiştir.
EN Raffles Makkah Palace is surrounded by holy sanctities including the Holy Kaaba and Al Masjid Al Haram.
| turco | inglês |
|---|---|
| raffles | raffles |
| makkah | makkah |
| palace | palace |
| kutsal | holy |
| dahil | including |
TR Kutsal Mekke Şehrini deneyimlemeye çıkmadan önce zengin bir kahvaltının keyfini çıkarın.
EN Enjoy a sumptuous breakfast before heading out to experience the Holy City of Makkah.
| turco | inglês |
|---|---|
| kutsal | holy |
| önce | before |
| keyfini | enjoy |
TR Raffles Makkah Palace Kutsal Kabe ve Mescid-i Haram dahil kutsallık ile çevrelenmiştir.
EN Raffles Makkah Palace is surrounded by holy sanctities including the Holy Kaaba and Al Masjid Al Haram.
| turco | inglês |
|---|---|
| raffles | raffles |
| makkah | makkah |
| palace | palace |
| kutsal | holy |
| dahil | including |
TR Prestijli Ebrac El Beyt kompleksinin bir parçası olan delüks Swissotel Makkah, çağdaş ve beş yıldızlı bir otel olup kutsal Mescid-i Haram'ın yakınında yer almakta ve Kabe ile tüm mescide bakmaktadır
EN As part of the prestigious Abraj Al Bait complex, the deluxe Swissotel Makkah is a contemporary five-star hotel located in close proximity to the holy Masjid Al Haraam, overlooking the Ka’aba, as well as the entire Masjid
| turco | inglês |
|---|---|
| prestijli | prestigious |
| olan | is |
| swissotel | swissotel |
| makkah | makkah |
| çağdaş | contemporary |
| otel | hotel |
| kutsal | holy |
| tüm | entire |
TR Kutsal Gece’de dini ayine gitmek, çoğu kişinin kaçırmak istemediği bir şeydir.
EN Attending the Christmas service at midnight on Christmas Eve is a ritual that many would not like to miss.
TR Benedikten tarikatının „Kutsal Tepe“ üstündeki manastırı, Bavyera'nın Altötting'den sonra gelen ikinci büyük hac yeri
EN The Benedictine abbey on the ‘holy mountain’ is the second largest pilgrimage place in Bavaria after Altötting
| turco | inglês |
|---|---|
| kutsal | holy |
| ikinci | second |
| yeri | place |
TR Türkiye ülkesinde Kutsal Feminenlik grupları | Meetup
EN Sacred Feminine groups in Australia | Meetup
| turco | inglês |
|---|---|
| ülkesinde | in |
| grupları | groups |
| meetup | meetup |
TR Dünya genelindeki Kutsal Feminenlik Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
EN Find out what's happening in Sacred Feminine Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| turco | inglês |
|---|---|
| dünya | world |
| genelindeki | in |
| olup | up |
| öğrenin | find out |
| ve | and |
| başlayın | start |
| grupları | groups |
TR Aşağıda tanımlanan korunan veya hassas grupların inançları, kutsal sembolleri, hareketleri veya kurumlarıyla alay etmek veya bunlara saldırmak
EN Mocking or attacking the beliefs, sacred symbols, movements or institutions of the protected or vulnerable groups identified below
Mostrando 43 de 43 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe