TR Eatonite korozyon önleyici lazer kaplama
"korozyon önleyici" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
önleyici | preventive |
TR Eatonite korozyon önleyici lazer kaplama
EN Ducting and engine seal repairs
TR Eatonite lazer kaplama, DNV sertifikası alan ilk korozyon önleyici kaplama teknolojisi olmuştur (DNV Rapor No. 2009-2935 - Piston Rotlarını Aşınma ve Korozyondan Koruyan Yüzey Malzemeleri İçin Yeterlilik Kılavuzu).
EN Eatonite laser cladding was the first anti-corrosion coating technology to earn the DNV certification (acc. DNV Report No. 2009-2935 – Guideline for Qualification of Wear and Corrosion Protection Surface Materials for Piston Rods).
turco | inglês |
---|---|
lazer | laser |
sertifikası | certification |
ilk | first |
teknolojisi | technology |
rapor | report |
yüzey | surface |
malzemeleri | materials |
TR Silindir darbe gerilim dayanımı aşınma – Eatonite korozyon önleyici lazer kaplamayla korunan hidrolik silindirler, çatlama olmaksızın 24 fut-libreye varan darbelere dayanabilir
EN Cylinder impact resistance and wear – Hydraulic cylinders protected with Eatonite anti-corrosion laser cladding can withstand impact up to 24 foot pounds of force without cracking
turco | inglês |
---|---|
lazer | laser |
korunan | protected |
hidrolik | hydraulic |
olmaksızın | without |
ın | of |
TR Geleneksel füzyon kaynak prosesleri kullanılarak onarılabilen Eatonite korozyon önleyici lazer kaplama, bu sayede operasyonunuza zaman ve paradan tasarruf ettirir.
EN Eatonite anti-corrosion laser cladding can be repaired using a conventional fusion welding processes on site, saving your operation time and money.
turco | inglês |
---|---|
geleneksel | conventional |
kullanılarak | using |
lazer | laser |
zaman | time |
ve | and |
tasarruf | saving |
TR Eatonite korozyon önleyici lazer kaplamanın hidrolik silindir piston rotlarının ve contalarının ömrünü nasıl uzattığını ve böylece sistem güvenilirliğini artırırken bakım maliyetlerini nasıl azalttığını okuyun.
EN Read how Eatonite anti-corrosion laser cladding extends the life of hydraulic cylinder piston rods and seals, thereby reducing maintenance costs while increasing system reliability.
turco | inglês |
---|---|
lazer | laser |
hidrolik | hydraulic |
sistem | system |
bakım | maintenance |
maliyetlerini | costs |
ın | of |
TR Piston rotları için Eatonite lazer kaplama, açık deniz platformlarda kullanım için DNV’den JIP sertifikası alan ilk korozyon önleyici teknolojidir.
EN Eatonite laser coating for piston rods is the first anti-corrosion technology to earn JIP certification from DNV for use on offshore platforms.
turco | inglês |
---|---|
lazer | laser |
platformlarda | platforms |
kullanım | use |
sertifikası | certification |
ilk | first |
TR Knovel, mekanik ve kimyasal özellik verilerinden, korozyon verileri ve materyal özelliklerine kadar her şeyi kapsayan benzersiz tablolar ve veritabanları içerir.
EN Knovel features unique tables and databases, covering everything from mechanical to chemical properties data, corrosion data and material properties.
turco | inglês |
---|---|
knovel | knovel |
mekanik | mechanical |
ve | and |
kimyasal | chemical |
özellik | features |
verileri | data |
şeyi | everything |
kapsayan | covering |
benzersiz | unique |
tablolar | tables |
veritabanları | databases |
TR Aynı sıradışı Eaton adaptörleri, artık gelişmiş korozyon direnciyle
EN Same exceptional Eaton adaptors, with improved corrosion resistance
turco | inglês |
---|---|
aynı | same |
eaton | eaton |
gelişmiş | improved |
TR Eaton adaptörleri artık 1.000 saate kadar korozyon direnci sağlayan Dura-Kote kaplamasına sahip
EN Eaton adaptors now come with Dura-Kote plating, which gives you up to 1,000 hours of corrosion resistance
turco | inglês |
---|---|
eaton | eaton |
artık | now |
TR Knovel, mekanik ve kimyasal özellik verilerinden, korozyon verileri ve materyal özelliklerine kadar her şeyi kapsayan benzersiz tablolar ve veritabanları içerir.
EN Knovel features unique tables and databases, covering everything from mechanical to chemical properties data, corrosion data and material properties.
turco | inglês |
---|---|
knovel | knovel |
mekanik | mechanical |
ve | and |
kimyasal | chemical |
özellik | features |
verileri | data |
şeyi | everything |
kapsayan | covering |
benzersiz | unique |
tablolar | tables |
veritabanları | databases |
TR ClearCast gürültü önleyici mikrofon
EN ClearCast noise cancelling microphone
turco | inglês |
---|---|
gürültü | noise |
mikrofon | microphone |
TR Çalışma sahasındaki risk faktörlerinin azaltılması için koruyucu ve önleyici tedbirlerin alınması,
EN Taking protective and preventive measures to reduce risk factors in the work area,
turco | inglês |
---|---|
risk | risk |
koruyucu | protective |
önleyici | preventive |
TR Gebelik önleyici uygulamaların kullanımı, cinsel ilişkileri ve üreme sağlığına ilişkin kendi bilinçli kararlarını veren 15-49 yaş kadınların oranı 5.6.2
EN Proportion of women aged 15-49 years who make their own informed decisions regarding sexual relations, contraceptive use and reproductive health care 5.6.2
turco | inglês |
---|---|
kullanımı | use |
cinsel | sexual |
ilişkin | regarding |
kararları | decisions |
TR Doğalgaz ve elektrik şirketleri, günümüzün benzersiz saha içi zorluklarını ele almak, kesintilere müdahaleleri daha iyi yönetmek ve önleyici bakım stratejilerini geliştirmek için mobilite stratejilerini de geliştirmelidir
EN Gas and electric companies must expand their mobility strategies to address today’s unique in-the-field challenges, better manage outages responses, and improve preventative maintenance strategies
turco | inglês |
---|---|
elektrik | electric |
şirketleri | companies |
benzersiz | unique |
saha | field |
yönetmek | manage |
bakım | maintenance |
TR Üretim bölümü makinelerinde görünürlük, tepkisel (reaktif) bakımdan önleyici (proaktif) bakıma doğru geçiş sağlar. Bakım kesintileri, makine gecikmeleri veya arızalar olmadan sorunsuz bir üretim süreci sağlayın.
EN Visibility into plant floor machinery enables the migration from reactive to proactive maintenance. Ensure a smooth production process without maintenance interruptions, machine delays or breakdowns.
turco | inglês |
---|---|
görünürlük | visibility |
proaktif | proactive |
bakım | maintenance |
makine | machine |
veya | or |
olmadan | without |
sorunsuz | smooth |
üretim | production |
süreci | process |
TR Tüm LaserBand bilekliklerinin yatay şekilli ve ısı ve nem oranındaki değişikliklere dayanıklı olan su emmeyi önleyici maddelerden üretilmiş olması, yazdırma ve kağıt sıkışması sorunlarını azaltır.
EN All LaserBand wristbands are made with lay-flat and anti-wicking materials that are resistant to temperature and humidity changes, reducing feeding issues and jamming.
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
olan | are |
sorunları | issues |
TR Kurar; imar, yabancı yatırım, gümrük ve idari konular gibi günlük ticari işleyişte karşılaşılan hukuki meseleler, borç tahsilatı, önleyici tedbirler ve icra prosedürleri konularında da danışmanlık vermektedir.
EN She also assists clients with legal issues arising during their daily business, such as advising on corporate, zoning, foreign investment, customs, and administrative matters, as well as debt collection, preliminary measures and execution proceedings.
turco | inglês |
---|---|
yatırım | investment |
idari | administrative |
konular | issues |
günlük | daily |
ticari | business |
hukuki | legal |
TR Gözden Kaçırılan Bir Konu: Çocuğun Hastanede Yatmasının Aile Üzerindeki Olumsuz Etkileri ve Önleyici Hemşirelik Yaklaşımları
EN An Overlooked Issue: Negative Effects of Child's Hospital Treatment on Family and Preventive Nursing Approaches
turco | inglês |
---|---|
hastanede | hospital |
aile | family |
olumsuz | negative |
etkileri | effects |
hemşirelik | nursing |
TR Kalıp içi enjeksiyonlu titreşim önleyici lastik pedler, tüm köşeler için% 80 koruma kapsamı ile sorunsuz kullanım sağlar.
EN In-mold injection anti-vibration rubber pads provide a hassle-free usage with 80% protection coverage for all corners.
turco | inglês |
---|---|
tüm | all |
koruma | protection |
kullanım | usage |
sağlar | provide |
TR Girişimsiz Soğutma ile Titreşim Önleyici Montaj Sistemleri
EN Anti-Vibration Mounting Systems with Non-Interference Cooling
turco | inglês |
---|---|
soğutma | cooling |
ile | with |
sistemleri | systems |
TR Titreşim önleyici lastik pedler, çalışma sırasında dengeyi güçlendirir ve dört köşenin tümü de dahil olmak üzere% 80 koruma kapsamı için sorunsuz kullanım sağlar
EN Anti-vibration rubber pads strengthen stability during operation and provide hassle-free usage for 80% protection coverage, including all four corners
turco | inglês |
---|---|
tümü | all |
koruma | protection |
kullanım | usage |
sağlar | provide |
TR Çakışmasız Soğutma ile Titreşim Önleyici Montaj Sistemleri
EN Anti-Vibration Mounting Systems with Non-Interference Cooling
turco | inglês |
---|---|
soğutma | cooling |
ile | with |
sistemleri | systems |
TR Bilim insanları bu alanda halk sağlığını ilgilendiren problemlere yönelik önleyici konseptler ve çözümler üretmek üzere tıp, psikoloji ve sosyal bilimleri aynı potada buluşturuyor.
EN In this field, scientists develop prevention concepts and solutions to common health problems on the bases of medicine, psychology and the social sciences.
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
ve | and |
çözümler | solutions |
tıp | medicine |
sosyal | social |
TR Önleyici sağlık hizmetleri de sağlık bilimlerinin de alanına giriyor. Bu alanda çalışan uzmanlar beslenme, fizik kondisyon ve sağlık yönetimi alanlarında eğitim alıyorlar.
EN Prevention is also the subject of the Health Sciences. They prepare students to become experts in nutrition, fitness and health management.
turco | inglês |
---|---|
sağlık | health |
de | also |
uzmanlar | experts |
beslenme | nutrition |
ve | and |
yönetimi | management |
TR Yani siyasetin gecikmeden önleyici ve uyum sağlamaya yönelik önlemler alması gerek
EN Politics must therefore implement prevention and adjustment measures early on
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
yönelik | on |
TR Sonuç olarak, ağınızı çalışır halde tutmak için ekipman durumunuzu her zaman izlemek ve hem koruyucu hem de önleyici bakım yapmak istersiniz.
EN As a result, you?re interested in monitoring your equipment condition at all times and conducting both predictive and preventive maintenance to keep your network up and functioning properly.
turco | inglês |
---|---|
sonuç | result |
ekipman | equipment |
her | all |
zaman | times |
önleyici | preventive |
bakım | maintenance |
TR Örnek olarak, çeşitli sağlık ve esenlik şirketleri temiz oda operasyonlarına sahip 39 tesise servis hizmeti sunmak için standartlaştırılmış bir termal önleyici bakım programı oluşturdu
EN As an example, a diversified health and well-being company created a standardized thermal preventive maintenance program to service 39 facilities with cleanroom operations
turco | inglês |
---|---|
sahip | being |
termal | thermal |
önleyici | preventive |
bakım | maintenance |
programı | program |
TR Önleyici bakım, maliyetli veri merkezi kesintilerinden kaçınmanıza yardımcı olarak kendi masrafını çıkarır
EN Preventive maintenance pays for itself by helping you avoid costly data center outages
turco | inglês |
---|---|
bakım | maintenance |
maliyetli | costly |
veri | data |
merkezi | center |
TR AC Güç Servisleri Planlı önleyici bakım ve temel KGK bileşenlerinin ve akülerinin proaktif olarak değiştirilmesi, güç olayları sırasında arıza olasılığını büyük ölçüde azaltabilir
EN AC Power Services: Scheduled preventive maintenance and proactive replacement of key UPS components and batteries can greatly reduce the chances of failure during power incidents
turco | inglês |
---|---|
servisleri | services |
önleyici | preventive |
bakım | maintenance |
temel | key |
proaktif | proactive |
sırasında | during |
TR Son derece deneyimli ve orijinal malzeme üreticisinden eğitim almış teknisyenler tarafından gerçekleştirilen güç önleyici bakım servisleri arasında operasyonel kontroller, bileşen değişimleri ve kapsamlı raporlama yer alır
EN Power preventive maintenance services performed by highly experienced and OEM-trained technicians include operational checks, component replacements, and comprehensive reporting
turco | inglês |
---|---|
deneyimli | experienced |
güç | power |
önleyici | preventive |
bakım | maintenance |
servisleri | services |
operasyonel | operational |
bileşen | component |
kapsamlı | comprehensive |
raporlama | reporting |
TR Düzenli, Becerikli Önleyici Bakım ve Uzaktan İzlemenin Kritik Güç Sistemi Güvenilirliği Üzerindeki Etkisi
EN The Effect of Regular, Skilled Preventive Maintenance and Remote Monitoring on Critical Power System Reliability
turco | inglês |
---|---|
düzenli | regular |
bakım | maintenance |
ve | and |
uzaktan | remote |
kritik | critical |
güç | power |
sistemi | system |
etkisi | effect |
TR KGK ve Isı Yönetimi Önleyici Bakımı
EN UPS and Thermal Management Preventive Maintenance
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
yönetimi | management |
TR IoT; otomatikleştirilmiş süreçler, robotik ve önleyici ve koruyucu bakım sağlamak için üretim şirketleri tarafından halihazırda faaliyete geçirilmiştir
EN IoT has already been operationalized by manufacturing companies to enable automated processes, robotics, and preventive and predictive maintenance
turco | inglês |
---|---|
önleyici | preventive |
bakım | maintenance |
şirketleri | companies |
halihazırda | already |
TR Tüm LaserBand bilekliklerinin yatay şekilli ve ısı ve nem oranındaki değişikliklere dayanıklı olan su emmeyi önleyici maddelerden üretilmiş olması, yazdırma ve kağıt sıkışması sorunlarını azaltır.
EN All LaserBand wristbands are made with lay-flat and anti-wicking materials that are resistant to temperature and humidity changes, reducing feeding issues and jamming.
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
olan | are |
sorunları | issues |
TR Bunlar, iyileşme yolumuzdan saptığımızı fark ettiğimizde nüksetmekten kaçınmamıza yardımcı olan önleyici tedbirlerdir:
EN These are preventive measures that have helped us avoid relapse when we notice ourselves straying from our recovery path:
turco | inglês |
---|---|
önleyici | preventive |
TR Gürültü önleyici tek yönlü ECM mikrofonlu orta uzunlukta mikrofon kolu
EN Medium-length boom-arm with noise-cancelling uni-directional ECM microphone
TR Açığız ve sizi ağırlamaktan mutlu olacağız! Yiyecek-içecek/kahvaltı hizmetlerimizi uyarladık (yalnızca Oda Servisi), güvenliğiniz için tüm önleyici tedbirleri aldık ve esnek fiyatlarımız varış gününe kadar iptal edilebilir.
EN We are open and happy to welcome you! We've adapted our catering and breakfast services (Room Service only), taken all preventive measures for your safety, and our flexible rates are cancellable until day of arrival.
Mostrando 37 de 37 traduções