TR Müziğe olan tutkusu ve soprano olarak gördüğü ilgiyle Sertab Erener’in farklılığı henüz İstanbul Devlet Konservatuarındakı öğrencilik yıllarında göze çarptı
Traduzir "konservatuarındakı öğrencilik yıllarında" para inglês
Mostrando 17 de 17 traduções da frase "konservatuarındakı öğrencilik yıllarında" de turco para inglês
Tradução de turco para inglês de konservatuarındakı öğrencilik yıllarında
turco
inglês
EN Sertab Erener (born December 4, 1964, Istanbul, Turkey) is a well-known Turkish pop star, who won the Eurovision Song Contest 2003 with Every Way That I Can in Riga, Latvia
| turco | inglês |
|---|---|
| olan | is |
TR Nick, 2010-2018 yılları arasında Birleşik Krallık Yayıncılar Birliğinde Konsey Üyeliği, 2012-13 yıllarında Hazinedarlık ve 2013-14 yıllarında da Başkanlık yapmıştır.
EN Previously, Nick was a Council Member of the UK Publishers Association from 2010-2018, serving as its Treasurer in 2012-13 and its President from 2013-14.
TR Öğrencilik hayatınızı daha iyi yönetin
EN Take charge of your day-to-day student life
| turco | inglês |
|---|---|
| daha | to |
| ın | of |
| hayatı | life |
TR Öğrencilik hayatınızı yönetmenin yeni ve ücretsiz bir yolu
EN A new free way to manage your student life
| turco | inglês |
|---|---|
| yeni | new |
| ücretsiz | free |
| yolu | way |
| hayatı | life |
TR İlk kazılar, 1904-1905 yıllarında Paul Gaudin adlı bir Fransız Mühendis ve amatör arkeolog tarafından yapılmıştır
EN The first excavations were carried out by a French engineer named Paul Gaudin and an amateur archeologist between 1904-1905
TR 2007-2010 yıllarında Denizli Servergazi Devlet Hastanesi’nde Uzman Doktor olarak çalışan Saime İrkören, Yardımcı Doçent ve Doçentlik yıllarını ise Adnan Menderes Üniversitesi Tıp Fakültesi’nde geçirmiştir
EN Saime İrkören worked as a specialist in Denizli Servergazi State Hospital between 2007 and 2010, and spent his assistant and associate professorship in Adnan Menderes University Faculty of Medicine
| turco | inglês |
|---|---|
| devlet | state |
| hastanesi | hospital |
| tıp | medicine |
TR 2000 ve 2003 yıllarında albüm çıkaran grup, yaklaşık olarak 30 milyon albüm sattı.
EN For this, special credit should be given to their long-time producer Gary Katz and engineer Roger Nichols.
TR Lise yıllarında şarkılar yazan Sara’nın müzik hayatı üniversite öğrenimi için UCLA’e gitmesiyle başladı
EN Bareilles was born and raised in Eureka, California, United States
TR Sara Beth Bareilles, 1979’da Kaliforniya’da dünyaya geldi. Lise yıllarında şarkılar yazan Sara’nın müzik hayatı üniversite öğrenimi için UCLA’e gitmesiyle başladı. Sanatçı, orada Awaken … Devamını oku
EN Sara Beth Bareilles (born December 7, 1979) is a Grammy-winning American singer-songwriter, pianist, Broadway composer, actress, and TV producer and writer. Bareilles was born and raised in… read more
| turco | inglês |
|---|---|
| devamını | more |
| oku | read |
TR İlk kazılar, 1904-1905 yıllarında Paul Gaudin adlı bir Fransız Mühendis ve amatör arkeolog tarafından yapılmıştır
EN The first excavations were carried out by a French engineer named Paul Gaudin and an amateur archeologist between 1904-1905
TR Bu heyecanlı film 80’li yıllarında başında DAC’de geçiyor. Filmin konusu gerçek bir olaya dayanıyor: sıra dışı bir yolla Batı’ya kaçma girişimi.
EN This thriller is set in East Germany in the early 1980s. Based on a true story, it depicts an unusual attempt to escape to the West.
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| gerçek | true |
| batı | west |
TR Merkel defalarca Avrupa’nın lideri olarak nitelendirildi ve Trump yönetiminin başlangıç yıllarında Batı’nın manevi lideri ve küresel batı değerlerinin en tanınmış savunucusu olarak çok kişi tarafından övüldü
EN presidents and helping provide stability through a number of major crises – notably the financial crisis of 2008, the influx of migrants in 2015, and most recently the pandemic – she has received positive press coverage in the United States
| turco | inglês |
|---|---|
| küresel | pandemic |
TR Michael Beck (CDU), 2004 Şubatından beri Tuttlingen Belediye Başkanı. Aslen hukukçu olan Beck, 2011 ve 2019 yıllarında bir sonraki sekiz yıl için yeniden seçildi.
EN Michael Beck (CDU) has been Mayor of the Town of Tuttlingen since February 2004. In 2011 and 2019 respectively, the lawyer was re-elected for another eight years.
| turco | inglês |
|---|---|
| yıl | years |
TR Münih 2010 ve 2018 yıllarında uluslararası kültür ve yaşam tarzı dergisi “Monocle” tarafından yapılan sıralamada dünyanın en yaşanılası kenti seçilmişti
EN In the rankings of the international lifestyle magazine Monocle, Munich held first place as the world’s most liveable city in both 2010 and 2018
| turco | inglês |
|---|---|
| münih | munich |
| en | most |
| kenti | city |
TR 2000 ve 2003 yıllarında albüm çıkaran grup, yaklaşık olarak 30 milyon albüm sattı.
EN For this, special credit should be given to their long-time producer Gary Katz and engineer Roger Nichols.
TR Lise yıllarında şarkılar yazan Sara’nın müzik hayatı üniversite öğrenimi için UCLA’e gitmesiyle başladı
EN Bareilles was born and raised in Eureka, California, United States
TR Sara Beth Bareilles, 1979’da Kaliforniya’da dünyaya geldi. Lise yıllarında şarkılar yazan Sara’nın müzik hayatı üniversite öğrenimi için UCLA’e gitmesiyle başladı. Sanatçı, orada Awaken … Devamını oku
EN Sara Beth Bareilles (born December 7, 1979) is a Grammy-winning American singer-songwriter, pianist, Broadway composer, actress, and TV producer and writer. Bareilles was born and raised in… read more
| turco | inglês |
|---|---|
| devamını | more |
| oku | read |
Mostrando 17 de 17 traduções
Traduções semelhantes
konservatuarındakı öğrencilik yıllarında yıllarında yıllarında bir sonraki lise yıllarında şarkılar yıllarında albüm çıkaran yıllarında paul gaudinTraduzir konservatuarındakı öğrencilik yıllarında para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
vietnamita 
árabe