TR Mendeley Araştırma Ağı farklı alanlarda ve bölgelerde çalışan araştırmacıların aralarında bağlantı kurarak fikir alışverişi yapmak, ortak çalışmak ve yeni fırsatlar keşfetmek için bir platform sağlar
Traduzir "keşfetmek" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "keşfetmek" de turco para inglês
Tradução de turco para inglês de keşfetmek
turco
inglês
EN The Mendeley Research Network connects researchers across different fields and territories, offering a platform for exchanging ideas, collaboration and new opportunities
| turco | inglês |
|---|---|
| mendeley | mendeley |
| araştırma | research |
| fırsatlar | opportunities |
| platform | platform |
TR Yayıncılık hedeflerinize ulaşmanıza nasıl yardım edebileceğimizle ilgili olarak sizinle konuşmak isteriz. Daha fazla bilgi almak ve Elsevier'le ortaklık yapmanın avantajlarını keşfetmek için iletişim sayfamıza gidin.
EN We welcome the opportunity to speak with you about how we can help you to meet your publishing goals. For more information, and to explore the benefits of partnering with Elsevier, go to our contact page.
| turco | inglês |
|---|---|
| yayıncılık | publishing |
| yardım | help |
| sizinle | with you |
| elsevier | elsevier |
| iletişim | contact |
| gidin | go |
TR Bütün dünyadaki en iyi yemekleri restoranlar ve görülmesi gereken yerler arasında gezin. Başlamak için keşfetmek istediğin ülkeyi seç:
EN Navigate your way through the best food, restaurants, and must-see sites all over the globe. To get started, select the country you want to explore:
| turco | inglês |
|---|---|
| bütün | all |
| restoranlar | restaurants |
| yerler | sites |
| başlamak | started |
| istediğin | you want |
| seç | select |
TR Yeni müşterilerinizi ve hayranlarınızı keşfetmek için 37M üyesi bulunan güçlü küresel topluluğa giriş yapın
EN Tap into a global community that’s 37M members strong to discover your next customers and fans
| turco | inglês |
|---|---|
| keşfetmek | discover |
| güçlü | strong |
| küresel | global |
TR Bu sanatçılar Last.fm'de şu anda global trendler oluşturuyorlarSanatçıyı ve benzer sanatçıları keşfetmek için bir tanesine tıkla
EN These artists are trending globally on Last.fm right nowClick one to explore the artist and their similar artists
| turco | inglês |
|---|---|
| sanatçılar | artists |
| last | last |
| benzer | similar |
TR Şu anda nerede ne dinleniyor? Bu parça dünya genelinde ne kadar popüler?Dünya genelindeki dinleme trendlerini keşfetmek için bir ülke seç
EN What's being listened to right now and where? How popular is that track across the globe?Select a country to explore worldwide listening trends
| turco | inglês |
|---|---|
| nerede | where |
| popüler | popular |
| dinleme | listening |
| ülke | country |
| seç | select |
TR Fairmont’u dünyanın en olağanüstü yerlerini keşfetmek ve en unutulmaz deneyimlerinizi yaratmak için kişisel üssünüz yapın.
EN Make Fairmont your personal getaway to explore the world's most extroadinary places and to create your most memorable experiences.
| turco | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| dünyanın | world |
| en | most |
| unutulmaz | memorable |
| kişisel | personal |
TR Karşılaştırma yapmak ve yeni fırsatlar keşfetmek için rakiplerinizin takipçi sayısı, etkileşim oranı gibi temel metriklerini izleyin.
EN Track competitor performance on key metrics such as engagement rate and total interactions to discover new opportunities for your brand.
| turco | inglês |
|---|---|
| yeni | new |
| fırsatlar | opportunities |
| keşfetmek | discover |
| sayısı | total |
| etkileşim | engagement |
| oranı | rate |
| temel | key |
| izleyin | track |
TR Bilgi merkezi, hedeflerinize ulaşmanıza yardımcı olacak bir sonraki araçtır ve bunu nasıl yapabileceğinizi keşfetmek için doğru yerdesiniz.
EN The knowledge center is the next tool that will help you to crush your goals and you're in the right place to discover how you can do it.
| turco | inglês |
|---|---|
| bilgi | knowledge |
| merkezi | center |
| keşfetmek | discover |
TR Neyin geliştirilmesi gerektiği ve neyin yankı uyandırdığını keşfetmek için içeriklerinizi sıralayın ve analiz edin.
EN Analyze and sort your content assets to discover what resonates well and what needs further improvement.
| turco | inglês |
|---|---|
| keşfetmek | discover |
| içeriklerinizi | your content |
| analiz | analyze |
TR Yaptığınız işi sevmek ve birlikte çalıştığınız ekibi sevmek istiyorsanız Sonix'te fırsatları keşfetmek isteyeceksiniz.
EN If you want to love what you do and love the team your work with, you’ll want to explore opportunities at Sonix.
| turco | inglês |
|---|---|
| yaptığınız | you do |
| işi | work |
| ve | and |
| ekibi | team |
| istiyorsanız | if you want |
| sonix | sonix |
| fırsatları | opportunities |
TR Dijital danışmanlık hizmetlerimiz, dijital ticaret gelirlerinizdeki artışı maksimize etmek için teknoloji, veri ve yaratıcılığı, ticari uzmanlıkla birleştirmektedir. Daha fazlasını keşfetmek için lütfen tıklayın.
EN Our digital consulting business combines technology, data, and creativity with commercial expertise to maximize digital top-line growth. Discover more.
| turco | inglês |
|---|---|
| danışmanlık | consulting |
| veri | data |
| keşfetmek | discover |
TR Hedef kitleyi marka hakkında bilgilendiren bir portföy teması gibi popüler WordPress tema öğeleri kategorilerini keşfetmek için HTML şablonları edinin
EN Get HTML templates to explore popular categories of WordPress theme elements, for example, a portfolio theme, that inform the audience about the brand
| turco | inglês |
|---|---|
| portföy | portfolio |
| popüler | popular |
| wordpress | wordpress |
| tema | theme |
| html | html |
| şablonları | templates |
TR Vahşi yaşamı ve doğayı keşfetmek Web Sitesi Şablonu
EN Exploring wildlife and nature Website Template
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
TR Maersk ve H&M'in geleceğe dönük sürdürülebilir çözümleri keşfetmek için güçlerini nasıl birleştirdiğine göz atın.
EN Get a sneak peek into how Maersk and H&M have joined forces in exploring sustainable solutions for the future.
| turco | inglês |
|---|---|
| maersk | maersk |
| m | m |
| geleceğe | future |
| sürdürülebilir | sustainable |
| çözümleri | solutions |
TR Fairmont’u dünyanın en olağanüstü yerlerini keşfetmek ve en unutulmaz deneyimlerinizi yaratmak için kişisel üssünüz yapın.
EN Make Fairmont your personal getaway to explore the world's most extroadinary places and to create your most memorable experiences.
| turco | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| dünyanın | world |
| en | most |
| unutulmaz | memorable |
| kişisel | personal |
TR Fairmont’u dünyanın en olağanüstü yerlerini keşfetmek ve en unutulmaz deneyimlerinizi yaratmak için kişisel üssünüz yapın.
EN Make Fairmont your personal getaway to explore the world's most extroadinary places and to create your most memorable experiences.
| turco | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| dünyanın | world |
| en | most |
| unutulmaz | memorable |
| kişisel | personal |
TR Moodagent ile müzikten fazlası var. En sevdiğiniz müzikleri dinleyin ve şarkılara, sanatçılara hatta ruh hallerine göre etkileşimli çalma listeleri oluşturun – burada harika yeni müzikler keşfetmek için her şey var.
EN With Moodagent there's more to music. Listen to your favorite music and create interactive playlists based on songs, artists, or even moods – everything is an opportunity to discover something great.
| turco | inglês |
|---|---|
| dinleyin | listen |
| etkileşimli | interactive |
| oluşturun | create |
| harika | great |
| keşfetmek | discover |
TR Mendeley Araştırma Ağı farklı alanlarda ve bölgelerde çalışan araştırmacıların aralarında bağlantı kurarak fikir alışverişi yapmak, ortak çalışmak ve yeni fırsatlar keşfetmek için bir platform sağlar
EN The Mendeley Research Network connects researchers across different fields and territories, offering a platform for exchanging ideas, collaboration and new opportunities
| turco | inglês |
|---|---|
| mendeley | mendeley |
| araştırma | research |
| fırsatlar | opportunities |
| platform | platform |
TR Yayıncılık hedeflerinize ulaşmanıza nasıl yardım edebileceğimizle ilgili olarak sizinle konuşmak isteriz. Daha fazla bilgi almak ve Elsevier'le ortaklık yapmanın avantajlarını keşfetmek için iletişim sayfamıza gidin.
EN We welcome the opportunity to speak with you about how we can help you to meet your publishing goals. For more information, and to explore the benefits of partnering with Elsevier, go to our contact page.
| turco | inglês |
|---|---|
| yayıncılık | publishing |
| yardım | help |
| sizinle | with you |
| elsevier | elsevier |
| iletişim | contact |
| gidin | go |
TR Amacı, müşterilerin ihtiyaçlarını ve gereksinimlerini keşfetmek ve tasarım gücünü kullanarak yerine getirmek.
EN His goal is to discover the customer’s needs and requirements and use the power of design to fulfill them.
| turco | inglês |
|---|---|
| amacı | goal |
| müşterilerin | customer |
| gereksinimlerini | requirements |
| keşfetmek | discover |
| tasarım | design |
| ihtiyaçları | needs |
TR Fairmont’u dünyanın en olağanüstü yerlerini keşfetmek ve en unutulmaz deneyimlerinizi yaratmak için kişisel üssünüz yapın.
EN Make Fairmont your personal getaway to explore the world's most extroadinary places and to create your most memorable experiences.
| turco | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| dünyanın | world |
| en | most |
| unutulmaz | memorable |
| kişisel | personal |
TR Fairmont’u dünyanın en olağanüstü yerlerini keşfetmek ve en unutulmaz deneyimlerinizi yaratmak için kişisel üssünüz yapın.
EN Make Fairmont your personal getaway to explore the world's most extroadinary places and to create your most memorable experiences.
| turco | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| dünyanın | world |
| en | most |
| unutulmaz | memorable |
| kişisel | personal |
TR Fairmont’u dünyanın en olağanüstü yerlerini keşfetmek ve en unutulmaz deneyimlerinizi yaratmak için kişisel üssünüz yapın.
EN Make Fairmont your personal getaway to explore the world's most extroadinary places and to create your most memorable experiences.
| turco | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| dünyanın | world |
| en | most |
| unutulmaz | memorable |
| kişisel | personal |
TR Fairmont’u dünyanın en olağanüstü yerlerini keşfetmek ve en unutulmaz deneyimlerinizi yaratmak için kişisel üssünüz yapın.
EN Make Fairmont your personal getaway to explore the world's most extroadinary places and to create your most memorable experiences.
| turco | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| dünyanın | world |
| en | most |
| unutulmaz | memorable |
| kişisel | personal |
TR Fairmont’u dünyanın en olağanüstü yerlerini keşfetmek ve en unutulmaz deneyimlerinizi yaratmak için kişisel üssünüz yapın.
EN Make Fairmont your personal getaway to explore the world's most extroadinary places and to create your most memorable experiences.
| turco | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| dünyanın | world |
| en | most |
| unutulmaz | memorable |
| kişisel | personal |
TR Fairmont’u dünyanın en olağanüstü yerlerini keşfetmek ve en unutulmaz deneyimlerinizi yaratmak için kişisel üssünüz yapın.
EN Make Fairmont your personal getaway to explore the world's most extroadinary places and to create your most memorable experiences.
| turco | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| dünyanın | world |
| en | most |
| unutulmaz | memorable |
| kişisel | personal |
TR Fairmont’u dünyanın en olağanüstü yerlerini keşfetmek ve en unutulmaz deneyimlerinizi yaratmak için kişisel üssünüz yapın.
EN Make Fairmont your personal getaway to explore the world's most extroadinary places and to create your most memorable experiences.
| turco | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| dünyanın | world |
| en | most |
| unutulmaz | memorable |
| kişisel | personal |
TR Fairmont’u dünyanın en olağanüstü yerlerini keşfetmek ve en unutulmaz deneyimlerinizi yaratmak için kişisel üssünüz yapın.
EN Make Fairmont your personal getaway to explore the world's most extroadinary places and to create your most memorable experiences.
| turco | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| dünyanın | world |
| en | most |
| unutulmaz | memorable |
| kişisel | personal |
TR Fairmont’u dünyanın en olağanüstü yerlerini keşfetmek ve en unutulmaz deneyimlerinizi yaratmak için kişisel üssünüz yapın.
EN Make Fairmont your personal getaway to explore the world's most extroadinary places and to create your most memorable experiences.
| turco | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| dünyanın | world |
| en | most |
| unutulmaz | memorable |
| kişisel | personal |
TR Fairmont’u dünyanın en olağanüstü yerlerini keşfetmek ve en unutulmaz deneyimlerinizi yaratmak için kişisel üssünüz yapın.
EN Make Fairmont your personal getaway to explore the world's most extroadinary places and to create your most memorable experiences.
| turco | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| dünyanın | world |
| en | most |
| unutulmaz | memorable |
| kişisel | personal |
TR Fairmont’u dünyanın en olağanüstü yerlerini keşfetmek ve en unutulmaz deneyimlerinizi yaratmak için kişisel üssünüz yapın.
EN Make Fairmont your personal getaway to explore the world's most extroadinary places and to create your most memorable experiences.
| turco | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| dünyanın | world |
| en | most |
| unutulmaz | memorable |
| kişisel | personal |
TR Dubai'yi günde 50 AED ile keşfetmek kulağa çılgınca gelmiyor mu? 30 gün sonra iade edilen yaklaşık 1000 AED tutarında bir güvenlik teminatı olmasına rağmen.
EN Doesn?t it sound crazy, exploring Dubai just at AED 50 / day? Though there is a security deposit of about AED 1000 required that's refunded after 30 days.
| turco | inglês |
|---|---|
| dubai | dubai |
| aed | aed |
| güvenlik | security |
TR O zaman şairler ve düşünürler ülkesi Almanya’yı dijital ortamda keşfetmek için şiirden daha iyi bir yol düşünülebilir mi?
EN What better way could there be at this time to discover Germany, the land of poets and philosophers, online?
| turco | inglês |
|---|---|
| zaman | time |
| almanya | germany |
| dijital | online |
| keşfetmek | discover |
| yol | way |
TR Başka kültürleri keşfetmek ve çevreyi korumak: Semt Elçileri bir şeyleri harekete geçirmek istiyorlar. Size Vane Beglaryan’ı tanıtıyoruz.
EN Discovering other cultures or protecting the environment: neighbourhood ambassadors want to achieve something. We introduce you to Vane Beglaryan.
| turco | inglês |
|---|---|
| başka | other |
| korumak | protecting |
| size | you |
TR Başka kültürleri keşfetmek ve çevreyi korumak: Semt Elçileri bir şeyleri harekete geçirmek istiyorlar. Size Vane Beglaryan’ı tanıtıyoruz.
EN Discovering other cultures or protecting the environment: neighbourhood ambassadors want to achieve something. We introduce you to Vane Beglaryan.
| turco | inglês |
|---|---|
| başka | other |
| korumak | protecting |
| size | you |
TR Gelecekte Avrupa’yı çok daha fazla keşfetmek istiyor
EN She would like to get to know much more of Europe in the future
| turco | inglês |
|---|---|
| avrupa | europe |
TR Dijital danışmanlık hizmetlerimiz, dijital ticaret gelirlerinizdeki artışı maksimize etmek için teknoloji, veri ve yaratıcılığı, ticari uzmanlıkla birleştirmektedir. Daha fazlasını keşfetmek için lütfen tıklayın.
EN Our digital consulting business combines technology, data, and creativity with commercial expertise to maximize digital top-line growth. Discover more.
| turco | inglês |
|---|---|
| danışmanlık | consulting |
| veri | data |
| keşfetmek | discover |
TR Amacı, müşterilerin ihtiyaçlarını ve gereksinimlerini keşfetmek ve tasarım gücünü kullanarak yerine getirmek.
EN His goal is to discover the customer’s needs and requirements and use the power of design to fulfill them.
| turco | inglês |
|---|---|
| amacı | goal |
| müşterilerin | customer |
| gereksinimlerini | requirements |
| keşfetmek | discover |
| tasarım | design |
| ihtiyaçları | needs |
TR Yeni müşterilerinizi ve hayranlarınızı keşfetmek için 37M üyesi bulunan güçlü küresel topluluğa giriş yapın
EN Tap into a global community that’s 37M members strong to discover your next customers and fans
| turco | inglês |
|---|---|
| keşfetmek | discover |
| güçlü | strong |
| küresel | global |
TR Bu sanatçılar Last.fm'de şu anda global trendler oluşturuyorlarSanatçıyı ve benzer sanatçıları keşfetmek için bir tanesine tıkla
EN These artists are trending globally on Last.fm right nowClick one to explore the artist and their similar artists
| turco | inglês |
|---|---|
| sanatçılar | artists |
| last | last |
| benzer | similar |
TR Şu anda nerede ne dinleniyor? Bu parça dünya genelinde ne kadar popüler?Dünya genelindeki dinleme trendlerini keşfetmek için bir ülke seç
EN What's being listened to right now and where? How popular is that track across the globe?Select a country to explore worldwide listening trends
| turco | inglês |
|---|---|
| nerede | where |
| popüler | popular |
| dinleme | listening |
| ülke | country |
| seç | select |
TR Bütün dünyadaki en iyi yemekleri restoranlar ve görülmesi gereken yerler arasında gezin. Başlamak için keşfetmek istediğin ülkeyi seç:
EN Navigate your way through the best food, restaurants, and must-see sites all over the globe. To get started, select the country you want to explore:
| turco | inglês |
|---|---|
| bütün | all |
| restoranlar | restaurants |
| yerler | sites |
| başlamak | started |
| istediğin | you want |
| seç | select |
TR Bütün dünyadaki en iyi yemekleri restoranlar ve görülmesi gereken yerler arasında gezin. Başlamak için keşfetmek istediğin ülkeyi seç:
EN Navigate your way through the best food, restaurants, and must-see sites all over the globe. To get started, select the country you want to explore:
| turco | inglês |
|---|---|
| bütün | all |
| restoranlar | restaurants |
| yerler | sites |
| başlamak | started |
| istediğin | you want |
| seç | select |
TR Bütün dünyadaki en iyi yemekleri restoranlar ve görülmesi gereken yerler arasında gezin. Başlamak için keşfetmek istediğin ülkeyi seç:
EN Navigate your way through the best food, restaurants, and must-see sites all over the globe. To get started, select the country you want to explore:
| turco | inglês |
|---|---|
| bütün | all |
| restoranlar | restaurants |
| yerler | sites |
| başlamak | started |
| istediğin | you want |
| seç | select |
TR Bütün dünyadaki en iyi yemekleri restoranlar ve görülmesi gereken yerler arasında gezin. Başlamak için keşfetmek istediğin ülkeyi seç:
EN Navigate your way through the best food, restaurants, and must-see sites all over the globe. To get started, select the country you want to explore:
| turco | inglês |
|---|---|
| bütün | all |
| restoranlar | restaurants |
| yerler | sites |
| başlamak | started |
| istediğin | you want |
| seç | select |
TR Bütün dünyadaki en iyi yemekleri restoranlar ve görülmesi gereken yerler arasında gezin. Başlamak için keşfetmek istediğin ülkeyi seç:
EN Navigate your way through the best food, restaurants, and must-see sites all over the globe. To get started, select the country you want to explore:
| turco | inglês |
|---|---|
| bütün | all |
| restoranlar | restaurants |
| yerler | sites |
| başlamak | started |
| istediğin | you want |
| seç | select |
TR Bütün dünyadaki en iyi yemekleri restoranlar ve görülmesi gereken yerler arasında gezin. Başlamak için keşfetmek istediğin ülkeyi seç:
EN Navigate your way through the best food, restaurants, and must-see sites all over the globe. To get started, select the country you want to explore:
| turco | inglês |
|---|---|
| bütün | all |
| restoranlar | restaurants |
| yerler | sites |
| başlamak | started |
| istediğin | you want |
| seç | select |
TR Bütün dünyadaki en iyi yemekleri restoranlar ve görülmesi gereken yerler arasında gezin. Başlamak için keşfetmek istediğin ülkeyi seç:
EN Navigate your way through the best food, restaurants, and must-see sites all over the globe. To get started, select the country you want to explore:
| turco | inglês |
|---|---|
| bütün | all |
| restoranlar | restaurants |
| yerler | sites |
| başlamak | started |
| istediğin | you want |
| seç | select |
TR Bütün dünyadaki en iyi yemekleri restoranlar ve görülmesi gereken yerler arasında gezin. Başlamak için keşfetmek istediğin ülkeyi seç:
EN Navigate your way through the best food, restaurants, and must-see sites all over the globe. To get started, select the country you want to explore:
| turco | inglês |
|---|---|
| bütün | all |
| restoranlar | restaurants |
| yerler | sites |
| başlamak | started |
| istediğin | you want |
| seç | select |
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe