TR Günümüz küresel zorluklarını yönetmek için benzersiz bir şekilde konumlandık
Traduzir "günümüz" para inglês
Mostrando 26 de 26 traduções da frase "günümüz" de turco para inglês
Tradução de turco para inglês de günümüz
turco
inglês
EN Uniquely placed to manage today?s global challenges
| turco | inglês |
|---|---|
| küresel | global |
| benzersiz | uniquely |
TR Modern brokerlık işlem platformu üzerinden kripto exchange hizmetleri sunun. Spot işlemler açısından müşterilerinize sunabileceğiniz birçok hizmet bulunur. Günümüz için ideal bir işletme çözümü.
EN Provide crypto exchange services based on a modern brokerage trading platform. There's a wide range of services you can offer in terms of spot trading for your clients. An ideal business with a modern-day solution.
| turco | inglês |
|---|---|
| modern | modern |
| platformu | platform |
| kripto | crypto |
| spot | spot |
| açısından | in terms of |
| ideal | ideal |
| işletme | business |
| çözümü | solution |
TR Kripto para exchange piyasası hakkında kısa bir özet. Kaldıraçlı kripto para işlemleri günümüz FOREX marjin işlemlerinde neden bu kadar popüler hale geldi.
EN A short summary about the cryptocurrency exchange market. How trading cryptocur-rencies with leverage has become so popular today on the back of FOREX margin trading.
| turco | inglês |
|---|---|
| exchange | exchange |
| piyasası | market |
| kısa | short |
| forex | forex |
| neden | so |
| popüler | popular |
TR Popüler kripto paralarda yatırım için spot eşleştirme motorlu exchange işletmesi kurun. Müşterilerinize kripto-kripto ve kripto-fiat çiftleri üzerinden işlem imkânı sunarak günümüz trendlerinden faydalanmanın ideal bir yolu.
EN Launch an exchange business with a spot matching engine for trading on popular cryptocurrencies. An ideal way to capitalise on today's trends by offering your clients trading on crypto-crypto and crypto-fiat pairs.
| turco | inglês |
|---|---|
| popüler | popular |
| spot | spot |
| eşleştirme | matching |
| ideal | ideal |
| yolu | way |
TR Günümüz dünyasında, medya izleme sadece baskı, çevrimiçi, yayın ve sosyal medyaya kadar uzanan daha fazlasını içermelidir.
EN In today’s world, media monitoring must include more than just print, extending to online, broadcast and social media.
| turco | inglês |
|---|---|
| izleme | monitoring |
| baskı | |
| çevrimiçi | online |
| ve | and |
TR Mutlaka katılması gereken günümüz teknolojisinin merkezi yarınlarının ise anahtarı olacak olan çok önemli bir etkinliktir.
EN It is a very important event that will necessarily be the center of today’s technology and the key of the tomorrow.
| turco | inglês |
|---|---|
| merkezi | center |
TR „Günümüz İş Dünyasının Sermayesi“
EN “The capital of today’s economy”
| turco | inglês |
|---|---|
| ın | of |
TR Zebra, günümüz sağlık personeli için en gelişmiş dokunmatik bilgisayarlar sunuyor. Tüm hastalara en kaliteli bakımı sunmak için ihtiyacınız olan tüm mobil bilgisayarlar, klinik işbirliği ve barkod okutma özelliklerine sahip olun.
EN Zebra delivers the ultimate in touch computing for today’s healthcare workers. You get the mobile computing, clinical collaboration and data capture features you need to provide every patient with the highest quality care.
| turco | inglês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| sağlık | healthcare |
| kaliteli | quality |
| bakımı | care |
| mobil | mobile |
| klinik | clinical |
| işbirliği | collaboration |
TR Bu doğal ürün günümüz toplumumuzda çok yönlü kullanılabilir - hem saf halinde, hem de türevleri şeklinde (yani selüloz bazlı kimyasal bakımdan değiştirilmiş bir madde).
EN Paper is certainly the first thing that comes to mind for most people when they think of cellulose. Of course that is correct, but it is only a fraction of the actual range of applications for this material.
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
TR Günümüz girişimlerinde önümüze çıkan ekonomik stratejinin aksine, büyümek için herhangi bir yatırım almamaya karar verdik ve ekibimiz hala sadece iki kurucusundan ibaret.
EN Unlike the economic strategy of the startups of these days, we decided not to make any fundraising for our development and the team is still composed of its two founders.
| turco | inglês |
|---|---|
| ekonomik | economic |
TR Mutlaka katılması gereken günümüz teknolojisinin merkezi yarınlarının ise anahtarı olacak olan çok önemli bir etkinliktir.
EN It is a very important event that will necessarily be the center of today’s technology and the key of the tomorrow.
| turco | inglês |
|---|---|
| merkezi | center |
TR Günümüz küresel zorluklarını yönetmek için benzersiz bir şekilde konumlandık
EN Uniquely placed to manage today?s global challenges
| turco | inglês |
|---|---|
| küresel | global |
| benzersiz | uniquely |
TR Zebra, günümüz sağlık personeli için en gelişmiş dokunmatik bilgisayarlar sunuyor. Tüm hastalara en kaliteli bakımı sunmak için ihtiyacınız olan tüm mobil bilgisayarlar, klinik işbirliği ve barkod okutma özelliklerine sahip olun.
EN Zebra delivers the ultimate in touch computing for today’s healthcare workers. You get the mobile computing, clinical collaboration and data capture features you need to provide every patient with the highest quality care.
| turco | inglês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| sağlık | healthcare |
| kaliteli | quality |
| bakımı | care |
| mobil | mobile |
| klinik | clinical |
| işbirliği | collaboration |
TR Günümüz teknolojisinin talep ettiği komplike döküm parçaların en uygun zamanlama ve yüksek kalite ile tedariği ana hedeftir.
EN The main target is to supply complex castings requested by today’s technology at the most suitable timing and in highest quality.
| turco | inglês |
|---|---|
| talep | requested |
| en | most |
| uygun | suitable |
| ana | main |
TR Düğün günümüz için kaç araba kiralamalıyız?
EN How many cars should we hire for our wedding day?
| turco | inglês |
|---|---|
| düğün | wedding |
| kaç | how many |
| araba | cars |
| günü | day |
TR „Günümüz İş Dünyasının Sermayesi“
EN “The capital of today’s economy”
| turco | inglês |
|---|---|
| ın | of |
TR Tarlada traktörünü süren köylü görüntüsünün günümüz tarımıyla artık fazla bir ilgisi yok
EN The image of a farmer driving a tractor across a field no longer has very much to do with modern agriculture
| turco | inglês |
|---|---|
| artık | no longer |
| yok | no |
TR Orta Çağın sonuna kadar alimler ve kilise mensupları günümüz Almanyası topraklarında yazılı dil olarak Latinceyi kullanıyordu
EN Until the end of the Middle Ages, scholars and clerics spoke and wrote Latin in the region that is now Germany
| turco | inglês |
|---|---|
| orta | middle |
TR Sanal gerçeklik sayesinde günümüz dünyasının kör açısını aydınlatıp tecrübe edilebilir kılabiliyorum.
EN With virtual reality I can enable viewers to experience the blind spots of our world.
| turco | inglês |
|---|---|
| sanal | virtual |
| gerçeklik | reality |
| tecrübe | experience |
TR VR/360° teknolojisiyleyse günümüz dünyasının “kör açısını” yalnızca aydınlatmakla kalmıyor, onu tecrübe edilebilir kılabiliyorum
EN By using VR/360° I can not only illuminate the ‘blind spots’ of our world, but also enable them to be experienced
| turco | inglês |
|---|---|
| ın | of |
TR Ancak bu, günümüz dünyasında artık işe yarayan bir strateji değil.
EN However, that is no longer a strategy that works in today's world.
| turco | inglês |
|---|---|
| artık | no longer |
| strateji | strategy |
| değil | no |
TR Kripto para exchange piyasası hakkında kısa bir özet. Kaldıraçlı kripto para işlemleri günümüz FOREX marjin işlemlerinde neden bu kadar popüler hale geldi.
EN A short summary about the cryptocurrency exchange market. How trading cryptocur-rencies with leverage has become so popular today on the back of FOREX margin trading.
| turco | inglês |
|---|---|
| exchange | exchange |
| piyasası | market |
| kısa | short |
| forex | forex |
| neden | so |
| popüler | popular |
TR Popüler kripto paralarda yatırım için spot eşleştirme motorlu exchange işletmesi kurun. Müşterilerinize kripto-kripto ve kripto-fiat çiftleri üzerinden işlem imkânı sunarak günümüz trendlerinden faydalanmanın ideal bir yolu.
EN Launch an exchange business with a spot matching engine for trading on popular cryptocurrencies. An ideal way to capitalise on today's trends by offering your clients trading on crypto-crypto and crypto-fiat pairs.
| turco | inglês |
|---|---|
| popüler | popular |
| spot | spot |
| eşleştirme | matching |
| ideal | ideal |
| yolu | way |
TR Günümüz dünyasında, medya izleme sadece baskı, çevrimiçi, yayın ve sosyal medyaya kadar uzanan daha fazlasını içermelidir.
EN In today’s world, media monitoring must include more than just print, extending to online, broadcast and social media.
| turco | inglês |
|---|---|
| izleme | monitoring |
| baskı | |
| çevrimiçi | online |
| ve | and |
TR Günümüz gıda zorlukları yeni çözümler gerektiriyor
EN Today’s food challenges demand new solutions
| turco | inglês |
|---|---|
| gıda | food |
| yeni | new |
| çözümler | solutions |
TR Günümüz ihtiyaçları için modern bir çözüm
EN A modern solution for the current times
| turco | inglês |
|---|---|
| modern | modern |
| çözüm | solution |
Mostrando 26 de 26 traduções
Traduções semelhantes
günümüz özellikle de günümüz günümüz girişimlerinde önümüze günümüz için ideal günümüz forex marjin günümüz gıda zorlukları doğal ürün günümüz günümüz küresel zorluklarınıTraduzir günümüz para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
vietnamita 
árabe