TR Vitality bizim için sadece bir düşünce değil, bir felsefedir. Swissôtel Marka Yönetimi Başkan Yardımcısı Lilian Roten’den Vitality felsefesini bizimle konaklamanızın her adımına nasıl entegre ettiğimizi duyun. #SwissVitality
Traduzir "ettiğimizi duyun" para inglês
Mostrando 35 de 35 traduções da frase "ettiğimizi duyun" de turco para inglês
Tradução de turco para inglês de ettiğimizi duyun
turco
inglês
EN Vitality for us isn't just a thought, it's a philosophy. Hear from Lilian Roten, VP Brand Management for Swissôtel, about how we integrate our Vitality philosophy into every step of your stay with us. #SwissVitality
| turco | inglês |
|---|---|
| düşünce | thought |
| değil | isn |
| marka | brand |
| yönetimi | management |
| bizimle | with us |
| entegre | integrate |
TR Yüksek çözünürlüklü hoparlör sürücüleriyle her şeyi duyun
EN Hear everything with high resolution speaker drivers
| turco | inglês |
|---|---|
| yüksek | high |
| şeyi | everything |
TR Müşterilerimizin Söylediklerini Duyun
EN Customer Testimonials With Gradient
TR 360 açıyla kaydedin ve görüntüleyin ve hedef cep telefonunuzda canlı ekran kaydını kullanarak sesleri ve sesli sohbetleri duyun.
EN Record and view in a 360 angle and hear voices and voice chats using live screen recording on your target cell phone.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| görüntüleyin | view |
| hedef | target |
| canlı | live |
| ekran | screen |
TR Yüksek çözünürlüklü hoparlör sürücüleriyle her şeyi duyun
EN Hear everything with high resolution speaker drivers
| turco | inglês |
|---|---|
| yüksek | high |
| şeyi | everything |
TR Hangi NETZSCH-Beads® türünün sizin bireysel kullanımınız için en uygun olacağını ve bunun için hangi karıştırmalı değirmeni modelini tavsiye ettiğimizi tablodan edinebilirsiniz.
EN Please refer to table to determine which NETZSCH-Beads® are the best for your specific application and which agitator bead mills are recommended for them.
TR Bugünkü yanlış hayatımızı neleri nerelerden nasıl çıkararak inşa ettiğimizi anlatıyor
EN It tells us what we are building our wrong life today, from where and how
| turco | inglês |
|---|---|
| yanlış | wrong |
| anlatıyor | tells |
| hayatı | life |
TR Müşterilerimizin verilerini en yüksek standartlarda korumamızı beklediğini ve onlara son derece güvenli bir ortam sunmayı taahhüt ettiğimizi biliyoruz
EN We understand that our customers expect us to protect their data with the highest standards and are committed to providing them with a highly secure and reliable environment
| turco | inglês |
|---|---|
| verilerini | data |
| yüksek | highly |
| ortam | environment |
| biliyoruz | we understand |
TR İncelemeden sonra, bilinçli olarak ayıklık taahhütlerimizi göz ardı ettiğimizi ve güvenli bir şekilde giremeyeceğimiz zararlı davranışlara döndüğümüzü tespit edersek, gün sayımızı sıfırlamayı faydalı bulabiliriz
EN If, upon review, we have found that we have consciously disregarded our sobriety commitments and returned to the harmful behaviors that we cannot safely engage in, we may find it useful to reset our day count
| turco | inglês |
|---|---|
| zararlı | harmful |
| gün | day |
| faydalı | useful |
TR ” olarak anılacaklardır), SurveyMonkey’in Gizlilik Bildirimi'nde ayrıntılı şekilde açıklanmıştır ve söz konusu SurveyMonkey gizlilik bildirimlerine bağlı kalacağımızı kabul ettiğimizi bildiririz
EN ”), detail how we treat your Content (as defined below) that is considered Personal Data (as defined in our Data Processing Agreement) and we agree to adhere to those SurveyMonkey privacy notices
TR kişisel bilgilerinizi işlediğimizi veya hakkınızda topladığımız kişisel bilgileri ifşa ettiğimizi doğrulamamızı;
EN confirm that we are processing your personal information or disclose what personal information we collect about you;
TR ” olarak anılacaklardır), SurveyMonkey’in Gizlilik Bildirimi'nde ayrıntılı şekilde açıklanmıştır ve söz konusu SurveyMonkey gizlilik bildirimlerine bağlı kalacağımızı kabul ettiğimizi bildiririz
EN ”), detail how we treat your Content (as defined below) that is considered Personal Data (as defined in our Data Processing Agreement) and we agree to adhere to those SurveyMonkey privacy notices
TR kişisel bilgilerinizi işlediğimizi veya hakkınızda topladığımız kişisel bilgileri ifşa ettiğimizi doğrulamamızı;
EN confirm that we are processing your personal information or disclose what personal information we collect about you;
TR ” olarak anılacaklardır), SurveyMonkey’in Gizlilik Bildirimi'nde ayrıntılı şekilde açıklanmıştır ve söz konusu SurveyMonkey gizlilik bildirimlerine bağlı kalacağımızı kabul ettiğimizi bildiririz
EN ”), detail how we treat your Content (as defined below) that is considered Personal Data (as defined in our Data Processing Agreement) and we agree to adhere to those SurveyMonkey privacy notices
TR kişisel bilgilerinizi işlediğimizi veya hakkınızda topladığımız kişisel bilgileri ifşa ettiğimizi doğrulamamızı;
EN confirm that we are processing your personal information or disclose what personal information we collect about you;
TR ” olarak anılacaklardır), SurveyMonkey’in Gizlilik Bildirimi'nde ayrıntılı şekilde açıklanmıştır ve söz konusu SurveyMonkey gizlilik bildirimlerine bağlı kalacağımızı kabul ettiğimizi bildiririz
EN ”), detail how we treat your Content (as defined below) that is considered Personal Data (as defined in our Data Processing Agreement) and we agree to adhere to those SurveyMonkey privacy notices
TR kişisel bilgilerinizi işlediğimizi veya hakkınızda topladığımız kişisel bilgileri ifşa ettiğimizi doğrulamamızı;
EN confirm that we are processing your personal information or disclose what personal information we collect about you;
TR ” olarak anılacaklardır), SurveyMonkey’in Gizlilik Bildirimi'nde ayrıntılı şekilde açıklanmıştır ve söz konusu SurveyMonkey gizlilik bildirimlerine bağlı kalacağımızı kabul ettiğimizi bildiririz
EN ”), detail how we treat your Content (as defined below) that is considered Personal Data (as defined in our Data Processing Agreement) and we agree to adhere to those SurveyMonkey privacy notices
TR kişisel bilgilerinizi işlediğimizi veya hakkınızda topladığımız kişisel bilgileri ifşa ettiğimizi doğrulamamızı;
EN confirm that we are processing your personal information or disclose what personal information we collect about you;
TR ” olarak anılacaklardır), SurveyMonkey’in Gizlilik Bildirimi'nde ayrıntılı şekilde açıklanmıştır ve söz konusu SurveyMonkey gizlilik bildirimlerine bağlı kalacağımızı kabul ettiğimizi bildiririz
EN ”), detail how we treat your Content (as defined below) that is considered Personal Data (as defined in our Data Processing Agreement) and we agree to adhere to those SurveyMonkey privacy notices
TR kişisel bilgilerinizi işlediğimizi veya hakkınızda topladığımız kişisel bilgileri ifşa ettiğimizi doğrulamamızı;
EN confirm that we are processing your personal information or disclose what personal information we collect about you;
TR ” olarak anılacaklardır), SurveyMonkey’in Gizlilik Bildirimi'nde ayrıntılı şekilde açıklanmıştır ve söz konusu SurveyMonkey gizlilik bildirimlerine bağlı kalacağımızı kabul ettiğimizi bildiririz
EN ”), detail how we treat your Content (as defined below) that is considered Personal Data (as defined in our Data Processing Agreement) and we agree to adhere to those SurveyMonkey privacy notices
TR kişisel bilgilerinizi işlediğimizi veya hakkınızda topladığımız kişisel bilgileri ifşa ettiğimizi doğrulamamızı;
EN confirm that we are processing your personal information or disclose what personal information we collect about you;
TR ” olarak anılacaklardır), SurveyMonkey’in Gizlilik Bildirimi'nde ayrıntılı şekilde açıklanmıştır ve söz konusu SurveyMonkey gizlilik bildirimlerine bağlı kalacağımızı kabul ettiğimizi bildiririz
EN ”), detail how we treat your Content (as defined below) that is considered Personal Data (as defined in our Data Processing Agreement) and we agree to adhere to those SurveyMonkey privacy notices
TR kişisel bilgilerinizi işlediğimizi veya hakkınızda topladığımız kişisel bilgileri ifşa ettiğimizi doğrulamamızı;
EN confirm that we are processing your personal information or disclose what personal information we collect about you;
TR ” olarak anılacaklardır), SurveyMonkey’in Gizlilik Bildirimi'nde ayrıntılı şekilde açıklanmıştır ve söz konusu SurveyMonkey gizlilik bildirimlerine bağlı kalacağımızı kabul ettiğimizi bildiririz
EN ”), detail how we treat your Content (as defined below) that is considered Personal Data (as defined in our Data Processing Agreement) and we agree to adhere to those SurveyMonkey privacy notices
TR kişisel bilgilerinizi işlediğimizi veya hakkınızda topladığımız kişisel bilgileri ifşa ettiğimizi doğrulamamızı;
EN confirm that we are processing your personal information or disclose what personal information we collect about you;
TR ” olarak anılacaklardır), SurveyMonkey’in Gizlilik Bildirimi'nde ayrıntılı şekilde açıklanmıştır ve söz konusu SurveyMonkey gizlilik bildirimlerine bağlı kalacağımızı kabul ettiğimizi bildiririz
EN ”), detail how we treat your Content (as defined below) that is considered Personal Data (as defined in our Data Processing Agreement) and we agree to adhere to those SurveyMonkey privacy notices
TR kişisel bilgilerinizi işlediğimizi veya hakkınızda topladığımız kişisel bilgileri ifşa ettiğimizi doğrulamamızı;
EN confirm that we are processing your personal information or disclose what personal information we collect about you;
TR ” olarak anılacaklardır), SurveyMonkey’in Gizlilik Bildirimi'nde ayrıntılı şekilde açıklanmıştır ve söz konusu SurveyMonkey gizlilik bildirimlerine bağlı kalacağımızı kabul ettiğimizi bildiririz
EN ”), detail how we treat your Content (as defined below) that is considered Personal Data (as defined in our Data Processing Agreement) and we agree to adhere to those SurveyMonkey privacy notices
TR kişisel bilgilerinizi işlediğimizi veya hakkınızda topladığımız kişisel bilgileri ifşa ettiğimizi doğrulamamızı;
EN confirm that we are processing your personal information or disclose what personal information we collect about you;
TR ” olarak anılacaklardır), SurveyMonkey’in Gizlilik Bildirimi'nde ayrıntılı şekilde açıklanmıştır ve söz konusu SurveyMonkey gizlilik bildirimlerine bağlı kalacağımızı kabul ettiğimizi bildiririz
EN ”), detail how we treat your Content (as defined below) that is considered Personal Data (as defined in our Data Processing Agreement) and we agree to adhere to those SurveyMonkey privacy notices
TR kişisel bilgilerinizi işlediğimizi veya hakkınızda topladığımız kişisel bilgileri ifşa ettiğimizi doğrulamamızı;
EN confirm that we are processing your personal information or disclose what personal information we collect about you;
TR ” olarak anılacaklardır), SurveyMonkey’in Gizlilik Bildirimi'nde ayrıntılı şekilde açıklanmıştır ve söz konusu SurveyMonkey gizlilik bildirimlerine bağlı kalacağımızı kabul ettiğimizi bildiririz
EN ”), detail how we treat your Content (as defined below) that is considered Personal Data (as defined in our Data Processing Agreement) and we agree to adhere to those SurveyMonkey privacy notices
TR kişisel bilgilerinizi işlediğimizi veya hakkınızda topladığımız kişisel bilgileri ifşa ettiğimizi doğrulamamızı;
EN confirm that we are processing your personal information or disclose what personal information we collect about you;
Mostrando 35 de 35 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe