TR Lütfen aşağıdaki alana cep telefonu numaranıza gönderilen pin kodunu giriniz.
Traduzir "alana" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "alana" de turco para inglês
Tradução de turco para inglês de alana
turco
inglês
EN Please enter the PIN code sent to your mobile phone number in the field below.
| turco | inglês |
|---|---|
| gönderilen | sent |
| kodunu | code |
TR Rakipler: Genel bakış (alana göre renklendirilmiş)
EN Competitors: Overview (color coded by domain)
| turco | inglês |
|---|---|
| rakipler | competitors |
| göre | by |
TR Öncelikle araç sayfamızdaki url yazan alana taratmak ve mobil uyumluluğunu ölçmek istediğiniz url ’yi yapıştırın.
EN First of all, paste the URL you want to scan and measure mobile compatibility in the URL field on our tool page.
| turco | inglês |
|---|---|
| araç | tool |
| url | url |
| ve | and |
| mobil | mobile |
| ölçmek | measure |
| istediğiniz | you want |
| ın | of |
TR STGM olarak sivil alana dair araştırma yapmayı ve bu bilgileri yaygınlaştırmayı amaçlıyoruz
EN As STGM, we aim to conduct researches on civil space and to disseminate the knowledge, generated from our works
| turco | inglês |
|---|---|
| stgm | stgm |
| sivil | civil |
| bilgileri | knowledge |
TR Böylece proje kapsamında aktarmakta olduğumuz birikim ve uzmanlıklarımız, yerel partnerler eliyle daha geniş bir alana yayılıyor; daha etkili bir sivil toplum zeminine de katkı sunuyor
EN Thus our experience and expertise that we transfer in the scope of the project expand to a broader area through local partners, contributing to a more effective civil society base
| turco | inglês |
|---|---|
| böylece | thus |
| proje | project |
| kapsamında | in the scope of |
| yerel | local |
| etkili | effective |
| sivil | civil |
| toplum | society |
TR Hisse, opsiyon, bono ve diğer tahvillerde brokerlik başlatarak tahviller üzerine uzmanlaşın. İlginizi çeken bir alana odaklanarak bu yatırım varlıklarını kullanmak isteyenlerin dikkatini çekmek için harika bir araçtır.
EN Specialise in securities by starting your brokerage business with stocks, options, bonds and other securities. A great way to hone in on a specific area of interest that is sure to capture the interest of those interested in trading these assets.
| turco | inglês |
|---|---|
| diğer | other |
| harika | great |
TR Bütün site dosyalarınızı, veritabanlarınızı, resim ve videolarınızı bu alana yükleyerek sitenizi internette yayınlayabilirsiniz.
EN If data is deleted from your site or you would like to upload a previous backup, you can get help from our technical team completely for free!
| turco | inglês |
|---|---|
| site | site |
| sitenizi | your site |
TR Başka bir alana, barındırmaya veya CMS'ye taşınırken trafik düşüşünün önüne geçin
EN Avoid a traffic drop when moving to another domain, hosting, or CMS
| turco | inglês |
|---|---|
| başka | another |
| veya | or |
| trafik | traffic |
TR Kayseri Mimarsinan Organize Sanayi Bölgesi’nde 24 bin metrekare kapalı alana sahip olacak ASPİLSAN Enerji Lityum İyon Pil Üretim Tesisi’nin bu yıl tamamlanması hedefleniyor.
EN ASPİLSAN Energy Lithium Ion Cell Production Facility, which will have a closed area of 24 thousand square meters in Kayseri Mimarsinan Organized Industrial Zone, is planned to be completed this year.
| turco | inglês |
|---|---|
| kayseri | kayseri |
| organize | organized |
| sanayi | industrial |
| bölgesi | area |
| kapalı | closed |
| enerji | energy |
| lityum | lithium |
| yıl | year |
TR ASEL GROUP web sitelerine veri giren, alana giren, alan veriyi alan, veri indiren, dolduran ve / veya abone eden herhangi bir kullanıcı, Kullanım Şartları’nın tüm hükümlerini okumuş ve kabul etmiş sayılır
EN Any user who is entering, using, receiving data, downloading data from the ASEL GROUP websites, filling in and / or subscribing to the site, shall be deemed to have read and accepted all the provisions of the Terms of Use
| turco | inglês |
|---|---|
| group | group |
| abone | subscribing |
| kabul | accepted |
TR Sağlık teknolojisi, Alman ihracatının gizli başarısı. Pek bilinmeyen alana ilişkin altı şaşırtıcı olguyu buradan öğrenebilirsin.
EN Medical technology is a quiet export hit for Germany. Learn here six surprising facts about a rather unknown industry.
| turco | inglês |
|---|---|
| sağlık | medical |
| teknolojisi | technology |
| alman | germany |
| bilinmeyen | unknown |
| buradan | here |
TR Ürün fiyatları değişince email ile bilgilendirilmek için aşağıdaki alana fiyat girebilirsiniz.
EN productpricesubscription.description
TR Terörle mücadele, kara para aklama ile mücadele tedbirlerinin insan haklarına ve sivil alana etkileri
EN Implications of measures to countering terrorism, money laundering to the human rights and civic space
| turco | inglês |
|---|---|
| insan | human |
TR STGM YouTube Kanalı'nda çeşitli eğitimler, sunumlar ve sivil alana dair güncel tartışmalar yer alıyor. Kanalımızı şimdi inceleyin, abone olun.
EN On the STGM YouTube Channel, you can find various tutorials, presentations and current discussions on civil society. Check out our channel now and subscribe.
| turco | inglês |
|---|---|
| stgm | stgm |
| youtube | youtube |
| kanalı | channel |
| çeşitli | various |
| sunumlar | presentations |
| ve | and |
| sivil | civil |
| güncel | current |
| şimdi | now |
| abone | subscribe |
TR Ücretsiz deneme sürümünün tamamlanmasının ardından, Abonelik Planlarından birini satın alana kadar Hizmetlere ve Verilere erişiminizi sınırlayacağız
EN Following the completion of the Free Trial, we will limit your access to Services and Data until and unless you purchase one of the Subscription Plans
| turco | inglês |
|---|---|
| deneme | trial |
| abonelik | subscription |
| satın | purchase |
| ve | and |
| verilere | data |
TR Mobil cihaz depolama çözümünüz yeterli boş alana, güvenlik özelliklerine veya amaca uygun tasarıma sahip değilse, operasyonlarınızda varlık hasar ve kaybı, iş akışında aksama ve genel kazançta düşüş gibi riskler oluşur.
EN If your device mobile storage solution lacks adequate space, security features or a purposeful design, your operations risk increased damages and losses of assets, obstructions to workflows and challenges to overall profits.
| turco | inglês |
|---|---|
| cihaz | device |
| depolama | storage |
| güvenlik | security |
| veya | or |
| tasarıma | design |
| genel | overall |
| ın | of |
TR Zebra’nın sektör lideri, gelişmiş RFID teknolojisi SmartLens’in ürünlerin bir alana girmekte mi alandan çıkmakta mı olduğunu kolayca belirlemesi için gereken verileri toplar
EN Zebra’s industry-leading, advanced RFID technology collects the data SmartLens needs to easily identify whether items are entering or leaving an area
| turco | inglês |
|---|---|
| sektör | industry |
| lideri | leading |
| gelişmiş | advanced |
| rfid | rfid |
| teknolojisi | technology |
| verileri | data |
TR Büyümek için yere, yeni fikiler üretmek için daha fazla alana ihtiyaç var: "SunPlaza" ile SunExpress yeni ve modern bir merkez binasına kavuştu.
EN Innovation needs space! In 2012, SunExpress opens the SunPlaza, a new and modern company headquarters in Antalya.
| turco | inglês |
|---|---|
| yeni | new |
| sunexpress | sunexpress |
| modern | modern |
TR Öncelikle araç sayfamızdaki url yazan alana taratmak ve mobil uyumluluğunu ölçmek istediğiniz url ’yi yapıştırın.
EN First of all, paste the URL you want to scan and measure mobile compatibility in the URL field on our tool page.
| turco | inglês |
|---|---|
| araç | tool |
| url | url |
| ve | and |
| mobil | mobile |
| ölçmek | measure |
| istediğiniz | you want |
| ın | of |
TR Başka bir alana, barındırmaya veya CMS'ye taşınırken trafik düşüşünün önüne geçin
EN Avoid a traffic drop when moving to another domain, hosting, or CMS
| turco | inglês |
|---|---|
| başka | another |
| veya | or |
| trafik | traffic |
TR Bütün site dosyalarınızı, veritabanlarınızı, resim ve videolarınızı bu alana yükleyerek sitenizi internette yayınlayabilirsiniz.
EN If data is deleted from your site or you would like to upload a previous backup, you can get help from our technical team completely for free!
| turco | inglês |
|---|---|
| site | site |
| sitenizi | your site |
TR STGM YouTube Kanalı'nda çeşitli eğitimler, sunumlar ve sivil alana dair güncel tartışmalar yer alıyor. Kanalımızı şimdi inceleyin, abone olun.
EN On the STGM YouTube Channel, you can find various tutorials, presentations and current discussions on civil society. Check out our channel now and subscribe.
| turco | inglês |
|---|---|
| stgm | stgm |
| youtube | youtube |
| kanalı | channel |
| çeşitli | various |
| sunumlar | presentations |
| ve | and |
| sivil | civil |
| güncel | current |
| şimdi | now |
| abone | subscribe |
TR STGM olarak sivil alana dair araştırma yapmayı ve bu bilgileri yaygınlaştırmayı amaçlıyoruz
EN As STGM, we aim to conduct researches on civil space and to disseminate the knowledge, generated from our works
| turco | inglês |
|---|---|
| stgm | stgm |
| sivil | civil |
| bilgileri | knowledge |
TR Mobil cihaz depolama çözümünüz yeterli boş alana, güvenlik özelliklerine veya amaca uygun tasarıma sahip değilse, operasyonlarınızda varlık hasar ve kaybı, iş akışında aksama ve genel kazançta düşüş gibi riskler oluşur.
EN If your device mobile storage solution lacks adequate space, security features or a purposeful design, your operations risk increased damages and losses of assets, obstructions to workflows and challenges to overall profits.
| turco | inglês |
|---|---|
| cihaz | device |
| depolama | storage |
| güvenlik | security |
| veya | or |
| tasarıma | design |
| genel | overall |
| ın | of |
TR Kayseri Mimarsinan Organize Sanayi Bölgesi’nde 24 bin metrekare kapalı alana sahip olan ASPİLSAN Enerji Lityum İyon Pil Üretim Tesisi 2022 yılının ikinci yarısında seri üretime geçiyor olacak.
EN ASPİLSAN Energy Lithium-Ion Battery Production Facility, which has a closed area of 24 thousand square meters in Kayseri Mimarsinan Organized Industrial Zone, will start mass production in the second half of 2022.
| turco | inglês |
|---|---|
| kayseri | kayseri |
| organize | organized |
| sanayi | industrial |
| bölgesi | area |
| kapalı | closed |
| enerji | energy |
| lityum | lithium |
| pil | battery |
| ikinci | second |
| ın | of |
TR Pil Üretim Tesisi; pil üretim sürecinde çok kritik olan kuru oda sistemi, Türkiye’deki tüm kuru oda alanın toplamından daha fazla alana (2010 m2) sahip olacaktır
EN The dry room, where the battery manufacturing process is extremely important, will be the whole dry room in Turkey
| turco | inglês |
|---|---|
| pil | battery |
| üretim | manufacturing |
| sürecinde | process |
| kuru | dry |
| türkiye | turkey |
| tüm | whole |
TR 2009 yılı sonunda, Kocaeli Dilovası?nda 42 dönüm arsa içinde 32.000 m2 kapalı alana ve dünyanın en modern teknolojisine sahip fabrikasının açılışını yaptık.
EN At the end of 2009, we opened a factory in Kocaeli Dilovası with a closed area of 32.000 m2 and a state-of-the-art technology. Today, our production continues in our Dilovası factory.
| turco | inglês |
|---|---|
| kapalı | closed |
| ın | of |
TR ASEL GROUP web sitelerine veri giren, alana giren, alan veriyi alan, veri indiren, dolduran ve / veya abone eden herhangi bir kullanıcı, Kullanım Şartları’nın tüm hükümlerini okumuş ve kabul etmiş sayılır
EN Any user who is entering, using, receiving data, downloading data from the ASEL GROUP websites, filling in and / or subscribing to the site, shall be deemed to have read and accepted all the provisions of the Terms of Use
| turco | inglês |
|---|---|
| group | group |
| abone | subscribing |
| kabul | accepted |
TR ASEL GROUP web sitelerine veri giren, alana giren, alan veriyi alan, veri indiren, dolduran ve / veya abone eden herhangi bir kullanıcı, Kullanım Şartları’nın tüm hükümlerini okumuş ve kabul etmiş sayılır
EN Any user who is entering, using, receiving data, downloading data from the ASEL GROUP websites, filling in and / or subscribing to the site, shall be deemed to have read and accepted all the provisions of the Terms of Use
| turco | inglês |
|---|---|
| group | group |
| abone | subscribing |
| kabul | accepted |
TR Sağlık teknolojisi, Alman ihracatının gizli başarısı. Pek bilinmeyen alana ilişkin altı şaşırtıcı olguyu buradan öğrenebilirsin.
EN Medical technology is a quiet export hit for Germany. Learn here six surprising facts about a rather unknown industry.
| turco | inglês |
|---|---|
| sağlık | medical |
| teknolojisi | technology |
| alman | germany |
| bilinmeyen | unknown |
| buradan | here |
TR Udo Lindenberg’den Helene Fischer’e ve AnnenMayKantereit grubuna – Alman pop müziği geniş mi geniş bir alana yayılıyor
EN From Udo Lindenberg and Helene Fischer to the band AnnenMayKantereit – German pop music is extremely wide-ranging
| turco | inglês |
|---|---|
| alman | german |
| pop | pop |
| müziği | music |
| geniş | wide |
TR Kırsal alana taşınma kalıcı bir trende dönüşebilir mi? Her koşulda kırsal alanda yaşamın artık belirgin bir şekilde daha farklı değerlendirildiği görüyoruz
EN Can the yen for country life become a long-term trend? In any case, we see that country life is now evaluated fundamentally differently
| turco | inglês |
|---|---|
| artık | now |
TR Kurtlar gibi diğer türler geri döndü ve yeniden alana yerleşti.
EN Other species are returning and re-establishing themselves, for instance wolves.
| turco | inglês |
|---|---|
| diğer | other |
TR Ürün fiyatları değişince email ile bilgilendirilmek için aşağıdaki alana fiyat girebilirsiniz.
EN productpricesubscription.description
TR Yapay zeka günlük yaşama, iş dünyasına, resmi kurumlara, tıp dünyasına ve daha pek çok alana girmiş durumda
EN AI is embedded in everyday life, business, government, medicine and more
| turco | inglês |
|---|---|
| günlük | everyday |
| tıp | medicine |
| ve | and |
TR Alana, gerekli etki alanı, IP veya host adını girin ve "Kontrol Et" üzerine tıklayın.
EN Type in the desired domain, IP address or hostname and click "Check".
| turco | inglês |
|---|---|
| alanı | domain |
| veya | or |
| ve | and |
| üzerine | in |
| tıklayın | click |
TR Bu, bulunduğunuz alana göre değişebilir ancak genel olarak konuşmak gerekirse, aylık 10.000'den fazla ancak 150.000'den az arama hacmine sahip anahtar kelimeler bulmak istersiniz
EN This is subjective to the niche you're in, but generally speaking, you want to find keywords that have a search volume that's greater than 10,000 searches per month but less than 150,000 searches per month
| turco | inglês |
|---|---|
| genel | generally |
| aylık | month |
| az | less |
TR Bize her şeyin yolunda gideceği güvencesini verdiler ve E-Vizemizi alana kadar bizimle çalıştılar
EN They assured us everything would work out and worked with us until we received our E-Visa
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| bizimle | with us |
TR Los Angeles'li Este Haim, Danielle Haim, Alana Haim adında üç kız kardeşin kurduğu, biraz girl pop rock biraz R&B gibi duran şarkıları olan yeni bir grup
EN HAIM (pronounced HY-am, meaning "life" in Hebrew) is an American pop rock band from Los Angeles
| turco | inglês |
|---|---|
| angeles | angeles |
| pop | pop |
| rock | rock |
| olan | is |
| grup | band |
TR Los Angeles'li Este Haim, Danielle Haim, Alana Haim adında üç kız kardeşin kurduğu, biraz girl pop rock biraz R&B gibi duran şarkıları olan yeni bir grup. Forever adlı ilk ep ke… Devamını oku
EN HAIM (pronounced HY-am, meaning "life" in Hebrew) is an American pop rock band from Los Angeles. The band consists of three sisters: Este Haim (bass guitar and vocals), Danielle H… read more
| turco | inglês |
|---|---|
| angeles | angeles |
| pop | pop |
| rock | rock |
| olan | is |
| devamını | more |
| oku | read |
TR Yukarıdaki alana e-postanızı girin ve ardından paylaşılacak bağlantıyı bulacağınız yerde oturum açmanız istenir.
EN Enter your email in the field above and you'll then be prompted to log in where you'll find the link to share.
| turco | inglês |
|---|---|
| girin | enter |
| ve | and |
| bağlantıyı | link |
| oturum | log in |
TR Yukarıdaki alana e-postanızı girin ve ardından paylaşılacak bağlantıyı bulacağınız yerde oturum açmanız istenir.
EN Enter your email in the field above and you'll then be prompted to log in where you'll find the link to share.
| turco | inglês |
|---|---|
| girin | enter |
| ve | and |
| bağlantıyı | link |
| oturum | log in |
TR Yukarıdaki alana e-postanızı girin ve ardından paylaşılacak bağlantıyı bulacağınız yerde oturum açmanız istenir.
EN Enter your email in the field above and you'll then be prompted to log in where you'll find the link to share.
| turco | inglês |
|---|---|
| girin | enter |
| ve | and |
| bağlantıyı | link |
| oturum | log in |
TR CADUSD'de ikili dip oluşumu mevcuttur neckline kırılımı ile kırmızı ile işaretli alana hareketin devam beklenebilir.
EN FX_IDC:CADUSD forex practice chart 1
TR CADUSD'de ikili dip oluşumu mevcuttur neckline kırılımı ile kırmızı ile işaretli alana hareketin devam beklenebilir.
EN FX_IDC:CADUSD forex practice chart 1
TR CADUSD'de ikili dip oluşumu mevcuttur neckline kırılımı ile kırmızı ile işaretli alana hareketin devam beklenebilir.
EN FX_IDC:CADUSD forex practice chart 1
TR CADUSD'de ikili dip oluşumu mevcuttur neckline kırılımı ile kırmızı ile işaretli alana hareketin devam beklenebilir.
EN FX_IDC:CADUSD forex practice chart 1
TR CADUSD'de ikili dip oluşumu mevcuttur neckline kırılımı ile kırmızı ile işaretli alana hareketin devam beklenebilir.
EN FX_IDC:CADUSD forex practice chart 1
TR CADUSD'de ikili dip oluşumu mevcuttur neckline kırılımı ile kırmızı ile işaretli alana hareketin devam beklenebilir.
EN FX_IDC:CADUSD forex practice chart 1
TR CADUSD'de ikili dip oluşumu mevcuttur neckline kırılımı ile kırmızı ile işaretli alana hareketin devam beklenebilir.
EN FX_IDC:CADUSD forex practice chart 1
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
alana oy alana göre alana giren fintek alanında küresel alana haim adında geniş bir alana sivil alana etkileri alana yayılıyor kırsal alana taşınma işaretli alana hareketin alana göre renklendirilmiş yazan alana taratmak depolama alanı mevcuttur bilinmeyen alana ilişkin taban alanını tasarlamanın alanına önceden paylaşılan alanı ve bant tarım alanında genç cihazlarda ilgi alanına derginin konu alanına uzmanlık alanında doktorluk organik tarım alanında alanına yaklaÅŸmış i̇novasyon alanında doktora tahkim alanında makaleler i̇lgi alanına dayalı istismarı alanında çalışmalar destekli talep alanında kodlama oyun alanın ihtiyaçları olan alanı alanındaki müşteri hizmetinizi alanı veya isteÄŸe teknolojileri alanında faaliyet alanına en somut nedenle etki alanı dns etki alanı geniÅŸlik alanına i̇lgi alanı alana girmiş durumda pek bilinmeyen alana bulunduğunuz alana göre alanı başka bir alana önlenmesi alanında çalışan alt etki alanıyla eriÅŸilebilirlik alanında kullanırken spor alanında toplumsal alanında uzman kadrolarımız oyun alanımızı geniÅŸletmek etki alanı türü
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe