TR Geliştiricilerin %89'u IDE'lerini bir şekilde özelleştiriyor.Çok daha fazla geliştirici karanlık tarafa geçmiş: %83'ü düzenleyicileri ya da IDE'leri için Koyu temayı tercih ediyor
Traduzir "tarafa geçmiş" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tarafa geçmiş" de turco para alemão
Tradução de turco para alemão de tarafa geçmiş
turco
alemão
DE 89% der Entwickler individualisieren ihre IDEs in irgendeiner Form.Immer mehr Entwickler schließen sich der „dunklen Seite“ an: 83% bevorzugen ein dunkles Farbschema für ihren Editor oder ihre IDE
| turco | alemão |
|---|---|
| geliştirici | entwickler |
| tercih | bevorzugen |
TR Videolar ve animasyonlarla marka stratejinize hareket katın. Sosyal medyanız, web siteniz veya YouTube kanalınız fark etmeksizin videolar, mesajınızı daha hızlı ve daha açık bir şekilde karşı tarafa sunmak için harika yöntemlerdir.
DE Addieren Sie Bewegung zu Ihre Markenstrategie mit Videos und Animationen. Wenn für sozialen Medien, Ihre Webseite oder Ihre Youtube-Kanal, sind Videos eine tolle Methode, Ihre Mitteilungen schneller und klarer zu vermitteln.
| turco | alemão |
|---|---|
| videolar | videos |
| ve | und |
| hareket | bewegung |
| sosyal | sozialen |
| web | webseite |
| hızlı | schneller |
| harika | tolle |
TR Yan Tarafa Bakan Casual Kıyafetli Kız
DE Mädchen in einem lässigen Outfit, das zur Seite schaut
| turco | alemão |
|---|---|
| yan | seite |
| kız | mädchen |
TR Merdivende Oturan ve Yan Tarafa Bakan Genç Kız
DE Jugendliches Mädchen, das auf der Treppe sitzt und zur Seite schaut
| turco | alemão |
|---|---|
| ve | und |
| yan | seite |
| kız | mädchen |
TR Ayakta Duran ve Yan Tarafa Bakan Kız
DE Stehendes Mädchen, das zur Seite schaut
| turco | alemão |
|---|---|
| yan | seite |
| kız | mädchen |
TR Şehir Arka Planı Önünde Yan Tarafa Bakan Kız
DE Mädchen, das zur Seite auf einem Stadt-Hintergrund schaut
| turco | alemão |
|---|---|
| yan | seite |
| kız | mädchen |
TR Sandalyede Oturan ve Yan Tarafa Bakan Adam
DE Mann, der auf einem Stuhl sitzt und zur Seite schaut
| turco | alemão |
|---|---|
| ve | und |
| yan | seite |
| adam | mann |
TR Yaprak Tutan ve Yan Tarafa Bakan Kız
DE Mädchen, das ein Blatt hält und zur Seite schaut
| turco | alemão |
|---|---|
| ve | und |
| yan | seite |
| kız | mädchen |
TR Thika Super Highway’den Nanyuki-Nyeri otoyoluna çıkın ardından Nanyuki kasabasına kadar yaklaşık 70 km ilerleyin. Nanyuki kasabasına vardığınızda golf petrol istasyonunun bulunduğu sağ tarafa dönün ve otele kadar 10 km devam edin.
DE Fahren Sie vom Thika Super Highway auf den Nanyuki-Nyeri Highway und fahren Sie dann ca. 70 km weiter bis zur Stadt Nanyuki. Biegen Sie in Nanyuki direkt nach der Tankstelle von Gulf Energy rechts ab und Sie erreichen das Hotel nach 10 km.
| turco | alemão |
|---|---|
| yaklaşık | ca |
| sağ | rechts |
| ve | und |
| devam | weiter |
TR Benzersiz tebrik kartı olarak kendi fotoğrafların. İç tarafa kişisel bir mesaj, başka bir fotoğraf (isteğe bağlı) ve imzanı (isteğe bağlı) ekle ve kartını direkt dünyanın her yerine gönder.
DE Deine Fotos als einzigartige Grußkarte. Füge auf der Innenseite eine persönliche Nachricht, ein weiteres Foto (optional) und deine Unterschrift (optional) hinzu und versende deine Karte direkt weltweit.
| turco | alemão |
|---|---|
| kişisel | persönliche |
| mesaj | nachricht |
| başka | weiteres |
| ve | und |
| ekle | hinzu |
| dünyanın | weltweit |
TR Videolar ve animasyonlarla marka stratejinize hareket katın. Sosyal medyanız, web siteniz veya YouTube kanalınız fark etmeksizin videolar, mesajınızı daha hızlı ve daha açık bir şekilde karşı tarafa sunmak için harika yöntemlerdir.
DE Addieren Sie Bewegung zu Ihre Markenstrategie mit Videos und Animationen. Wenn für sozialen Medien, Ihre Webseite oder Ihre Youtube-Kanal, sind Videos eine tolle Methode, Ihre Mitteilungen schneller und klarer zu vermitteln.
| turco | alemão |
|---|---|
| videolar | videos |
| ve | und |
| hareket | bewegung |
| sosyal | sozialen |
| web | webseite |
| hızlı | schneller |
| harika | tolle |
TR Thika Super Highway’den Nanyuki-Nyeri otoyoluna çıkın ardından Nanyuki kasabasına kadar yaklaşık 70 km ilerleyin. Nanyuki kasabasına vardığınızda golf petrol istasyonunun bulunduğu sağ tarafa dönün ve otele kadar 10 km devam edin.
DE Fahren Sie vom Thika Super Highway auf den Nanyuki-Nyeri Highway und fahren Sie dann ca. 70 km weiter bis zur Stadt Nanyuki. Biegen Sie in Nanyuki direkt nach der Tankstelle von Gulf Energy rechts ab und Sie erreichen das Hotel nach 10 km.
| turco | alemão |
|---|---|
| yaklaşık | ca |
| sağ | rechts |
| ve | und |
| devam | weiter |
TR Oysa gerçekte yayınlamanın öncesinde, içinde ithamda bulunduğumuz tarafa da elbette konuyla ilgili görüş belirtme olanağı sunduğumuz uzun bir teyit ve sorgulama süreci var.
DE In Wirklichkeit geht einer solchen Veröffentlichung ein langer Prozess des Überprüfens und Infragestellens voraus, in dem wir natürlich auch immer wieder jener Seite, der wir Vorwürfe machen, die Möglichkeit geben, Stellung zu beziehen.
| turco | alemão |
|---|---|
| süreci | prozess |
TR Yaprak Tutan ve Yan Tarafa Bakan Kız
DE Mädchen, das ein Blatt hält und zur Seite schaut
| turco | alemão |
|---|---|
| ve | und |
| yan | seite |
| kız | mädchen |
TR Yan Tarafa Bakan Casual Kıyafetli Kız
DE Mädchen in einem lässigen Outfit, das zur Seite schaut
TR Şehir Arka Planı Önünde Yan Tarafa Bakan Kız
DE Mädchen, das zur Seite auf einem Stadt-Hintergrund schaut
TR Merdivende Oturan ve Yan Tarafa Bakan Genç Kız
DE Jugendliches Mädchen, das auf der Treppe sitzt und zur Seite schaut
TR Ayakta Duran ve Yan Tarafa Bakan Kız
DE Stehendes Mädchen, das zur Seite schaut
TR Sandalyede Oturan ve Yan Tarafa Bakan Adam
DE Mann, der auf einem Stuhl sitzt und zur Seite schaut
TR Tarama sorularına verdiğiniz cevaplar kesinlikle gizlidir ve kişisel verilerinizin hiçbiri (adınız veya e-posta adresiniz dahil) müşteriye veya başka herhangi bir üçüncü tarafa açıklanmaz.
DE Die Antworten, die Sie auf Screener-Fragen geben, werden streng vertraulich behandelt, und keine Ihrer personenbezogenen Daten (einschließlich Ihres Namens oder Ihrer E-Mail-Adresse) werden an den Kunden oder andere Dritte weitergegeben.
TR Hesap bilgilerinizi her zaman geçerli bir e-posta adresi ve telefon numarası da dâhil olmak üzere güncel ve doğru tutmalısınız. Foursquare hesabınızı başka bir tarafa devredemez ya da satamazsınız.
DE Ihre Kontoangaben müssen stets aktuell und korrekt sein, einschließlich einer gültigen E-Mail-Adresse und Telefonnummer. Sie dürfen Ihr Foursquare-Konto nicht einer anderen Person oder Körperschaft übertragen oder es diesen verkaufen.
TR Hesap bilgilerinizi her zaman geçerli bir e-posta adresi ve telefon numarası da dâhil olmak üzere güncel ve doğru tutmalısınız. Foursquare hesabınızı başka bir tarafa devredemez ya da satamazsınız.
DE Ihre Kontoangaben müssen stets aktuell und korrekt sein, einschließlich einer gültigen E-Mail-Adresse und Telefonnummer. Sie dürfen Ihr Foursquare-Konto nicht einer anderen Person oder Körperschaft übertragen oder es diesen verkaufen.
TR Üçüncü bir tarafa ait içeriği veya fikri mülkiyeti kullanmanız konusunda sorularınız varsa bağımsız hukuk danışmanlığı almanızı öneririz.
DE Wir empfehlen Ihnen, sich unabhängigen Rechtsbeistand zu suchen, wenn Sie Fragen zu Ihrer Nutzung von Inhalten oder geistigem Eigentum Dritter haben.
TR Göstergeyi her iki tarafa, yukarıya veya aşağıya yerleştirerek haritanızı özelleştirmek için harita yapma programını kullanın
DE Verwenden Sie den Kartenersteller, um Ihre Karte anzupassen, indem Sie die Legende auf beiden Seiten, oben oder unten platzieren
TR Üçüncü bir tarafa ait içeriği veya fikri mülkiyeti kullanmanız konusunda sorularınız varsa bağımsız hukuk danışmanlığı almanızı öneririz.
DE Wir empfehlen Ihnen, sich unabhängigen Rechtsbeistand zu suchen, wenn Sie Fragen zu Ihrer Nutzung von Inhalten oder geistigem Eigentum Dritter haben.
TR Üçüncü bir tarafa ait içeriği veya fikri mülkiyeti kullanmanız konusunda sorularınız varsa bağımsız hukuk danışmanlığı almanızı öneririz.
DE Wir empfehlen Ihnen, sich unabhängigen Rechtsbeistand zu suchen, wenn Sie Fragen zu Ihrer Nutzung von Inhalten oder geistigem Eigentum Dritter haben.
TR Üçüncü bir tarafa ait içeriği veya fikri mülkiyeti kullanmanız konusunda sorularınız varsa bağımsız hukuk danışmanlığı almanızı öneririz.
DE Wir empfehlen Ihnen, sich unabhängigen Rechtsbeistand zu suchen, wenn Sie Fragen zu Ihrer Nutzung von Inhalten oder geistigem Eigentum Dritter haben.
TR Üçüncü bir tarafa ait içeriği veya fikri mülkiyeti kullanmanız konusunda sorularınız varsa bağımsız hukuk danışmanlığı almanızı öneririz.
DE Wir empfehlen Ihnen, sich unabhängigen Rechtsbeistand zu suchen, wenn Sie Fragen zu Ihrer Nutzung von Inhalten oder geistigem Eigentum Dritter haben.
TR Üçüncü bir tarafa ait içeriği veya fikri mülkiyeti kullanmanız konusunda sorularınız varsa bağımsız hukuk danışmanlığı almanızı öneririz.
DE Wir empfehlen Ihnen, sich unabhängigen Rechtsbeistand zu suchen, wenn Sie Fragen zu Ihrer Nutzung von Inhalten oder geistigem Eigentum Dritter haben.
TR Üçüncü bir tarafa ait içeriği veya fikri mülkiyeti kullanmanız konusunda sorularınız varsa bağımsız hukuk danışmanlığı almanızı öneririz.
DE Wir empfehlen Ihnen, sich unabhängigen Rechtsbeistand zu suchen, wenn Sie Fragen zu Ihrer Nutzung von Inhalten oder geistigem Eigentum Dritter haben.
TR Üçüncü bir tarafa ait içeriği veya fikri mülkiyeti kullanmanız konusunda sorularınız varsa bağımsız hukuk danışmanlığı almanızı öneririz.
DE Wir empfehlen Ihnen, sich unabhängigen Rechtsbeistand zu suchen, wenn Sie Fragen zu Ihrer Nutzung von Inhalten oder geistigem Eigentum Dritter haben.
TR Üçüncü bir tarafa ait içeriği veya fikri mülkiyeti kullanmanız konusunda sorularınız varsa bağımsız hukuk danışmanlığı almanızı öneririz.
DE Wir empfehlen Ihnen, sich unabhängigen Rechtsbeistand zu suchen, wenn Sie Fragen zu Ihrer Nutzung von Inhalten oder geistigem Eigentum Dritter haben.
TR Üçüncü bir tarafa ait içeriği veya fikri mülkiyeti kullanmanız konusunda sorularınız varsa bağımsız hukuk danışmanlığı almanızı öneririz.
DE Wir empfehlen Ihnen, sich unabhängigen Rechtsbeistand zu suchen, wenn Sie Fragen zu Ihrer Nutzung von Inhalten oder geistigem Eigentum Dritter haben.
TR Üçüncü bir tarafa ait içeriği veya fikri mülkiyeti kullanmanız konusunda sorularınız varsa bağımsız hukuk danışmanlığı almanızı öneririz.
DE Wir empfehlen Ihnen, sich unabhängigen Rechtsbeistand zu suchen, wenn Sie Fragen zu Ihrer Nutzung von Inhalten oder geistigem Eigentum Dritter haben.
TR Üçüncü bir tarafa ait içeriği veya fikri mülkiyeti kullanmanız konusunda sorularınız varsa bağımsız hukuk danışmanlığı almanızı öneririz.
DE Wir empfehlen Ihnen, sich unabhängigen Rechtsbeistand zu suchen, wenn Sie Fragen zu Ihrer Nutzung von Inhalten oder geistigem Eigentum Dritter haben.
TR Üçüncü bir tarafa ait içeriği veya fikri mülkiyeti kullanmanız konusunda sorularınız varsa bağımsız hukuk danışmanlığı almanızı öneririz.
DE Wir empfehlen Ihnen, sich unabhängigen Rechtsbeistand zu suchen, wenn Sie Fragen zu Ihrer Nutzung von Inhalten oder geistigem Eigentum Dritter haben.
TR Veri taşınabilirliği hakkı: Bu hakkı kullanan kullanıcılar kullanılabilir elektronik biçimde Kişisel Bilgilerini alabilir ve bunu üçüncü bir tarafa iletebilirler;
DE Recht auf Datenportabilität: Im Rahmen der Ausübung dieses Rechts können Benutzer ihre personenbezogenen Daten in einem gängigen elektronischen Format anfordern und an Dritte weitergeben;
TR Ayrıca, Kobo herhangi bir üçüncü tarafa veya size herhangi bir Hizmet iptali veya ertelemesi veya kullanımı için yükümlülüğünün olmadığını kabul etmiş olursunuz
DE Sie stimmen des Weiteren zu, dass Kobo Ihnen oder Dritten gegenüber im Fall der Beendigung oder Sperrung Ihres Zugriffs auf den Service oder Ihrer Nutzung des Services in keiner Weise haftbar ist
TR Hizmetlerimizdeki geçmiş etkileşimlerinize dayanarak size neler göstereceğimizi özelleştirmek için yerel depolama özelliğini kullanırız
DE Wir verwenden die lokale Speicherung, um Anzeigen basierend auf deinen früheren Interaktionen mit unseren Services auf dich zuzuschneiden
| turco | alemão |
|---|---|
| size | dich |
| yerel | lokale |
| depolama | speicherung |
TR Semrush Sıralaması, 2012'den itibaren aylık geçmiş verileri sunar. Bu veriler, hedef websiteniz için ana trafik trendlerini anlamanıza olanak sağlar ve büyümesini farketmenize izin verir.
DE Der Semrush-Rang bietet monatliche Verlaufsdaten ab 2012. Er bietet Einblicke in die wichtigsten Traffic-Trends für die Ziel-Website und in ihr Wachstum.
| turco | alemão |
|---|---|
| semrush | semrush |
| aylık | monatliche |
| hedef | ziel |
| ana | wichtigsten |
| trafik | traffic |
TR Geçmiş sayılar aboneliğe dayalı içerik olarak kalacaktır ve aboneler bunlara koleksiyonları veya abonelikleri kapsamında erişmeye devam edecektir.
DE Frühere Ausgaben bleiben als Abonnementinhalte erhalten und Abonnenten werden weiterhin im Rahmen ihrer Sammlungen und Abonnements auf diese zugreifen.
| turco | alemão |
|---|---|
| ve | und |
| veya | ihrer |
TR Cinsiyet, etnik köken, geçmiş ve diğer alanlardaki çeşitlilik, Quip'te doğal karşılanır
DE Quip ist offen für eine Vielfalt an Geschlechtern, Ethnien und Hintergründen und für alles andere
| turco | alemão |
|---|---|
| ve | und |
| diğer | andere |
| çeşitlilik | vielfalt |
TR Last.month özelliğini ve geçmiş dinleme raporlarını, ana akım ölçeri ve daha fazlasını aç ...
DE Entsperre deinen Last.month und historische Hörberichte, Mainstream-o-Meter und vieles mehr.
| turco | alemão |
|---|---|
| ve | und |
TR Geçmiş davranışı temel alarak eğilim modelleme
DE Tendenzmodellierung basierend auf historischem Verhalten
TR Standart HTTP cookies, LSO verileri ve hatta tüm HTML5 depolama alanını silmek gibi, PNG cookie olarak kalır ve geçmiş cookies hala mevcuttur
DE Wie das Löschen von Standard-HTTP-Cookies, LSO-Daten und sogar alle HTML5-Speicher bleibt die PNG-Cookie und Geschichte Cookies noch existieren
| turco | alemão |
|---|---|
| standart | standard |
| http | http |
| verileri | daten |
| hatta | sogar |
| tüm | alle |
| depolama | speicher |
| silmek | löschen |
| png | png |
| hala | noch |
TR Claremont’un yakın zamanda yenilenmiş geçmiş misafir odaları bir dinlenme ve huzurlu inziva atmosferi yaratmak için benzersiz bir şekilde tasarlanmıştır
DE Die kürzlich renovierten Gästezimmer des Claremont bestechen durch eine einzigartige Einrichtung und sorgen für ein entspanntes und ruhiges Ambiente
TR Diğer SEO platformundaki geçmiş sıralama verilerimi Sitechecker'a aktarmak istiyorum. Bunu nasıl yapabilirim?
DE Ich möchte meine historischen Ranglistendaten von einer anderen SEO-Plattform in Sitechecker importieren. Wie kann ich das tun?
| turco | alemão |
|---|---|
| diğer | anderen |
| seo | seo |
| sitechecker | sitechecker |
TR Herhangi bir karışıklık varsa veya bir ayrıntı gözden kaçırılırsa, her iki taraf da davayla ilgili geçmiş bilgileri gözden geçirmek için herhangi bir noktada konuya geri dönebilir
DE Wenn es Unklarheiten gibt oder ein Detail übersehen wurde, können beide Parteien jederzeit auf den Thread zurückgreifen, um vergangene Informationen zum Fall zu überprüfen
| turco | alemão |
|---|---|
| taraf | parteien |
TR Karmaşık, iç içe geçmiş, çok sayfalı tablolar
DE Beliebig komplexe, verschachtelte und mehrseitige Tabellen
| turco | alemão |
|---|---|
| karmaşık | komplexe |
| tablolar | tabellen |
TR Milyonlarca renk seçeneği ve tepkili yazı efektleri ile nihai setinizin tasarımcısı haline gelin. Gelmiş geçmiş en harika set için öbür SteelSeries ürünleriniz ile senkronize edin.
DE Designe dein eigenes Setup mit Millionen von Farboptionen und reaktiven Effekten beim Tippen. Synchronisiere sie mit deinen anderen SteelSeries-Geräten für das schönste Setup aller Zeiten.
| turco | alemão |
|---|---|
| ve | und |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
geçmiş vadesi geçmiş sayılacaktır geçmiş yılın verileri özelliğini ve geçmiş geçmiş performans gelecekteki davayla ilgili geçmiş geçmiş projelerin güvenli geçmiş olmasına rağmen geçmiş ve yazında tarafa dragomys tarafından hakim tarafından kullanılır kuruluÅŸları tarafından kullanılmaktadır tarafınıza pazarlama mesajları tarafından arama motorları tarafından kiÅŸiler tarafından kasıtlı ekranın sol tarafından tarafından görülür önce kuruluÅŸunuz tarafından dile keladam tarafından aÄŸustos vidalı tarafından onu impartner tarafından desteklenmektedir tarafından iÅŸletilmektedir canakay tarafından ocak tarafından yasaklandığına iyi tarafından düzenlenir tarafından belirlenen anahtar seo uzmanlarımız tarafından dinleyicileriniz tarafından aranabilirliÄŸi aws lambda tarafından birçok broker tarafından lambda tarafından yönetilen da topluluk tarafından müşteriler aws tarafından karşı tarafa sunmak kullanıcı tarafından oluÅŸturulan tarafından seçilmiÅŸ gerçek topluluk tarafından geliÅŸtirilmiÅŸ geliÅŸtiriciler tarafından yayınlanmış tarafından yürütülür kullanıcılar tarafından kullanılan gerrard tarafından yılında aws altyapısı tarafından tarafından allsafe
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe