TR Bir siyasi örgütün logosunun özü, potansiyel bir destekçinin dikkatini çekmesi, partinin kendisi için belirlediği görüşleri, hedefleri ve hedefleri tanıtmanıza izin vermesidir
Traduzir "siyasi örgütün logosunun" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "siyasi örgütün logosunun" de turco para alemão
Traduções de siyasi örgütün logosunun
"siyasi örgütün logosunun" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| siyasi | politische politischen |
Tradução de turco para alemão de siyasi örgütün logosunun
turco
alemão
DE Das Logo einer politischen Organisation besteht im Wesentlichen darin, dass es die Aufmerksamkeit eines potenziellen Unterstützers auf sich zieht und es Ihnen ermöglicht, die Ansichten, Ziele und Vorgaben zu fördern, die sich die Partei selbst setzt
| turco | alemão |
|---|---|
| siyasi | politischen |
| potansiyel | potenziellen |
| dikkatini | aufmerksamkeit |
| hedefleri | ziele |
TR Bir siyasi örgütün logosunun özü, potansiyel bir destekçinin dikkatini çekmesi, partinin kendisi için belirlediği görüşleri, hedefleri ve hedefleri tanıtmanıza izin vermesidir
DE Das Logo einer politischen Organisation besteht im Wesentlichen darin, dass es die Aufmerksamkeit eines potenziellen Unterstützers auf sich zieht und es Ihnen ermöglicht, die Ansichten, Ziele und Vorgaben zu fördern, die sich die Partei selbst setzt
| turco | alemão |
|---|---|
| siyasi | politischen |
| potansiyel | potenziellen |
| dikkatini | aufmerksamkeit |
| hedefleri | ziele |
TR Bir logo oluştururken, yoga stüdyosunun logosunun hafiflik, uyum ve saflık duygularını uyandırması için "gösterişli" tonlar içermeyen hoş renk şemaları kullanmaya değer
DE Bei der Erstellung eines Logos lohnt es sich, angenehme Farbschemata ohne "auffällige" Töne zu verwenden, damit das Logo für das Yoga-Studio ein Gefühl von Leichtigkeit, Harmonie und Reinheit hervorruft
| turco | alemão |
|---|---|
| yoga | yoga |
| kullanmaya | verwenden |
| değer | lohnt |
TR Tematik bir yaprak logosunun yardımı ile yemyeşil bir marka inşa edin. Çok çeşitli şablonlardan oluşan kitaplığımızdan size en uygun tasarımı bulun ve işletmenize uygun şekilde düzenleyin.
DE Bauen Sie eine immergrüne Marke mit einem themenbezogenen Blattlogo auf. Entdecken Sie Ihr perfektes Design in einer Vielzahl von Vorlagen und passen Sie es an Ihr Unternehmen an.
| turco | alemão |
|---|---|
| marka | marke |
| uygun | passen |
| tasarımı | design |
| ve | und |
TR Bir logo oluştururken, yoga stüdyosunun logosunun hafiflik, uyum ve saflık duygularını uyandırması için "gösterişli" tonlar içermeyen hoş renk şemaları kullanmaya değer
DE Bei der Erstellung eines Logos lohnt es sich, angenehme Farbschemata ohne "auffällige" Töne zu verwenden, damit das Logo für das Yoga-Studio ein Gefühl von Leichtigkeit, Harmonie und Reinheit hervorruft
| turco | alemão |
|---|---|
| yoga | yoga |
| kullanmaya | verwenden |
| değer | lohnt |
TR Sonraki adım Nazi Almanya'sındaki siyasi gelişmelerin doğrudan bir sonucu olarak ortaya çıktı
DE Der nächste Schritt war die direkte Folge der politischen Entwicklungen in Nazi-Deutschland
| turco | alemão |
|---|---|
| sonraki | nächste |
| adım | schritt |
| almanya | deutschland |
| siyasi | politischen |
| doğrudan | direkte |
TR Farklı bir dini ya da siyasi görüşe sahip bir editörün tavsiyesini küçük görmek
DE Ratschläge eines anderen Herausgebers herabzusetzen, wenn er einen abweichenden religiösen oder politischen Standpunkt vertritt
| turco | alemão |
|---|---|
| farklı | anderen |
| siyasi | politischen |
TR ITAA, herhangi bir siyasi gündem, din veya dış çıkarlarla bağlantılı değildir
DE ITAA ist mit keinem politischen Programm, Religion oder anderen externen Interessen verbunden
| turco | alemão |
|---|---|
| itaa | itaa |
| siyasi | politischen |
| veya | oder |
| dış | externen |
TR Sizin için özel olarak hazırlanmı binlerce siyasi web sitesi şablonu arasında keşfe çıkın. Kolay kullanım, hızlı sonuç! Hemen şimdi denemeye başlayın!
DE Erstellen Sie Ihre Traum-Salon-Website mit dem Renderforest-Online-Tool. Handeln Sie, bevor es zu spaet ist! Probieren Sie es gleich aus!
| turco | alemão |
|---|---|
| hemen | gleich |
TR Bir siyasi organizasyon logosu için ilham ve fikirler için Turbologo koleksiyonuna göz atın
DE Durchsuchen Sie die Turbologo-Sammlung nach Inspiration und Ideen für ein Logo einer politischen Organisation
| turco | alemão |
|---|---|
| siyasi | politischen |
| logosu | logo |
| fikirler | ideen |
| turbologo | turbologo |
TR Siyasi logo tasarım fikirleri ve örnekleri
DE Ideen und Muster für die Gestaltung politischer Logos
| turco | alemão |
|---|---|
| logo | logos |
| tasarım | muster |
| fikirleri | ideen |
TR Eğer Öz, Kare boşluk, Danışmanlık, Siyasi, Denetim, Teknoloji, O endüstrisinde çalışıyorsanız Mavi Kare Parçacık Logosu harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın
DE Blaues Quadratisches Partikellogo ist super, wenn Sie in der Abstrakt, Platz, Beratung, Politisch, Prüfung, Technologie, Es-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
| turco | alemão |
|---|---|
| danışmanlık | beratung |
| denetim | prüfung |
| teknoloji | technologie |
| bu | diese |
| şablonu | vorlage |
| kullanın | nutzen |
TR Eğer Perakende, Tekstil, Butik, Kişiye özel, Siyasi, Danışmanlık, Iş endüstrisinde çalışıyorsanız Kelebek Kravat Logosu harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın
DE Schmetterlingskrawattenlogo ist super, wenn Sie in der Verkauf, Textil-, Boutique, Persönlich, Politisch, Beratung, Unternehmen-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
| turco | alemão |
|---|---|
| butik | boutique |
| özel | der |
| danışmanlık | beratung |
| bu | diese |
| şablonu | vorlage |
| kullanın | nutzen |
TR Otobüs mü, otomobil mi, bisiklet mi? Almanların en sevdiği yolculuk biçimleri ve bu konudaki siyasi tartışmaların nedenleri.
DE Deutschland zieht jedes Jahr rund 37 Millionen Touristen aus aller Welt an. Was gefällt ihnen am besten? Das beliebteste Reiseziel der internationalen Gäste überrascht.
TR Kibar Holding CEO'su Dr. Tamer Saka, bu yıl tüm iş dünyasının, dünyadaki siyasi ve ekonomik risklerin yönetimine odaklandığını belirtti.
DE Dr. Tamer Saka, CEO der Kibar Holding, erklärte, dass sich dieses Jahr die gesamte Geschäftswelt auf das Management der weltweiten politischen und wirtschaftlichen Risiken konzentriert.
| turco | alemão |
|---|---|
| ceo | ceo |
| bu | dieses |
| yıl | jahr |
| tüm | gesamte |
| siyasi | politischen |
| ekonomik | wirtschaftlichen |
TR Piratensender (Korsan Yayın) Powerplay portalindeki podcast’ında bir meslektaşıyla siyasi olayları konuşuyor
DE Im Podcast Piratensender Powerplay bespricht sie mit einem Kollegen das politische Wochengeschehen
| turco | alemão |
|---|---|
| podcast | podcast |
| bir | einem |
| siyasi | politische |
TR Riyad, Krallığın siyasi, mali ve bürokratik başkentidir.
DE Riad ist das politische, finanzielle und administrative Zentrum des Königreiches.
| turco | alemão |
|---|---|
| siyasi | politische |
| mali | finanzielle |
| ve | und |
TR Riyad, Krallığın siyasi, mali ve bürokratik başkentidir.
DE Riad ist das politische, finanzielle und administrative Zentrum des Königreiches.
| turco | alemão |
|---|---|
| siyasi | politische |
| mali | finanzielle |
| ve | und |
TR Riyad, Krallığın siyasi, mali ve bürokratik başkentidir.
DE Riad ist das politische, finanzielle und administrative Zentrum des Königreiches.
| turco | alemão |
|---|---|
| siyasi | politische |
| mali | finanzielle |
| ve | und |
TR Riyad, Krallığın siyasi, mali ve bürokratik başkentidir.
DE Riad ist das politische, finanzielle und administrative Zentrum des Königreiches.
| turco | alemão |
|---|---|
| siyasi | politische |
| mali | finanzielle |
| ve | und |
TR Riyad, Krallığın siyasi, mali ve bürokratik başkentidir.
DE Riad ist das politische, finanzielle und administrative Zentrum des Königreiches.
| turco | alemão |
|---|---|
| siyasi | politische |
| mali | finanzielle |
| ve | und |
TR Riyad, Krallığın siyasi, mali ve bürokratik başkentidir.
DE Riad ist das politische, finanzielle und administrative Zentrum des Königreiches.
| turco | alemão |
|---|---|
| siyasi | politische |
| mali | finanzielle |
| ve | und |
TR Riyad, Krallığın siyasi, mali ve bürokratik başkentidir.
DE Riad ist das politische, finanzielle und administrative Zentrum des Königreiches.
| turco | alemão |
|---|---|
| siyasi | politische |
| mali | finanzielle |
| ve | und |
TR Riyad, Krallığın siyasi, mali ve bürokratik başkentidir.
DE Riad ist das politische, finanzielle und administrative Zentrum des Königreiches.
| turco | alemão |
|---|---|
| siyasi | politische |
| mali | finanzielle |
| ve | und |
TR Riyad, Krallığın siyasi, mali ve bürokratik başkentidir.
DE Riad ist das politische, finanzielle und administrative Zentrum des Königreiches.
| turco | alemão |
|---|---|
| siyasi | politische |
| mali | finanzielle |
| ve | und |
TR Riyad, Krallığın siyasi, mali ve bürokratik başkentidir.
DE Riad ist das politische, finanzielle und administrative Zentrum des Königreiches.
| turco | alemão |
|---|---|
| siyasi | politische |
| mali | finanzielle |
| ve | und |
TR Riyad, Krallığın siyasi, mali ve bürokratik başkentidir.
DE Riad ist das politische, finanzielle und administrative Zentrum des Königreiches.
| turco | alemão |
|---|---|
| siyasi | politische |
| mali | finanzielle |
| ve | und |
TR Bir siyasi organizasyon logosu için ilham ve fikirler için Turbologo koleksiyonuna göz atın
DE Durchsuchen Sie die Turbologo-Sammlung nach Inspiration und Ideen für ein Logo einer politischen Organisation
| turco | alemão |
|---|---|
| siyasi | politischen |
| logosu | logo |
| fikirler | ideen |
| turbologo | turbologo |
TR Siyasi logo tasarım fikirleri ve örnekleri
DE Ideen und Muster für die Gestaltung politischer Logos
| turco | alemão |
|---|---|
| logo | logos |
| tasarım | muster |
| fikirleri | ideen |
TR Otobüs mü, otomobil mi, bisiklet mi? Almanların en sevdiği yolculuk biçimleri ve bu konudaki siyasi tartışmaların nedenleri.
DE Deutschland zieht jedes Jahr rund 37 Millionen Touristen aus aller Welt an. Was gefällt ihnen am besten? Das beliebteste Reiseziel der internationalen Gäste überrascht.
TR Almanya’da ilk defa SPD, Yeşiller ve FDP’nin yer aldığı bir federal hükümet oluşturuluyor –siyasi manzarada değişim rüzgarları.
DE Deutschland bekommt erstmals eine Bundesregierung aus SPD, Grünen und FDP – ein Zeichen für eine veränderte Parteienlandschaft.
| turco | alemão |
|---|---|
| almanya | deutschland |
| ve | und |
| hükümet | bundesregierung |
TR Siyasi gücü ise gerçekte azdır
DE Seine tatsächliche politische Macht ist jedoch gering
| turco | alemão |
|---|---|
| siyasi | politische |
TR Angela Merkel, Kasım 2005’ten beri Almanya’nın siyasi rotasını çiziyor.
DE Angela Merkel seit November 2005 den politischen Kurs Deutschlands an.
| turco | alemão |
|---|---|
| angela | angela |
| merkel | merkel |
| kasım | november |
| beri | seit |
| almanya | deutschlands |
| siyasi | politischen |
TR Siyasi çalışmaları nedeniyle yarım kalan doktora tezinin konusu ise uluslararası bir boyutu da kapsıyordu: İnsani yardım ve uluslararası hukuk
DE Auch ihre wegen der politischen Arbeit abgebrochene Dissertation hatte ein internationales Thema: Sie befasste sich mit Humanitärer Hilfe und Völkerrecht
| turco | alemão |
|---|---|
| siyasi | politischen |
| nedeniyle | wegen |
| konusu | thema |
| uluslararası | internationales |
| bir | ein |
| da | auch |
| yardım | hilfe |
TR 3,7 milyon nüfuslu başkent ülkenin siyasi merkezi ve neredeyse her köşesinde Alman tarihinin gözler önüne serildiği bir şehir olmanın ötesinde bir kent
DE Die deutsche Hauptstadt mit ihren 3,7 Millionen Einwohnerinnen und Einwohner ist nicht nur das politische Zentrum Deutschlands und die Stadt, in der sich an fast jeder Ecke Schauplätze deutscher Geschichte finden
| turco | alemão |
|---|---|
| milyon | millionen |
| siyasi | politische |
| merkezi | zentrum |
| neredeyse | fast |
TR Piratensender (Korsan Yayın) Powerplay portalindeki podcast’ında bir meslektaşıyla siyasi olayları konuşuyor
DE Im Podcast Piratensender Powerplay bespricht sie mit einem Kollegen das politische Wochengeschehen
| turco | alemão |
|---|---|
| podcast | podcast |
| bir | einem |
| siyasi | politische |
TR Siyasi partilerde ve meclislerde genç politikacı kotalarının uygulanması da olumlu sonuçlar doğurabilir
DE Gut wären auch Quoten für politischen Nachwuchs in den Parteien und Parlamenten
| turco | alemão |
|---|---|
| siyasi | politischen |
| ve | und |
TR 2008’den bu yana yaşanan küresel siyasi çalkantılarda Angela Merkel, bazılarının ileride özlem duyabileceği bir istikrarı temsil etti.
DE In den weltpolitischen Turbulenzen der Jahre seit 2008 stand Angela Merkel für eine Stabilität, nach der sich mancher vielleicht noch zurücksehnen wird.
| turco | alemão |
|---|---|
| angela | angela |
| merkel | merkel |
TR Buna karşılık aile planlamanız ve ailevi durumunuz, sağlığınız , dini aidiyetiniz veya siyasi görüşünüzle ilgili soruların yöneltilmesi söz konusu olmamalıdır
DE Unzulässig sind dagegen Fragen zu Familienplanung und Familienstand, Gesundheit, Religionszugehörigkeit oder zur politischen Einstellung
| turco | alemão |
|---|---|
| buna | sind |
| ve | und |
| veya | oder |
| siyasi | politischen |
TR Konstanz Üniversitesi’nin siyasi eşitsizliğin yanı sıra insan ve hayvan davranışları arasındaki ortaklıkları araştıran mükemmeliyet kümeleşmeleri bulunuyor.
DE Exzellenzcluster der Universität erforschen politische Ungleichheiten ebenso wie das gemeinschaftliche Verhalten bei Tieren und Menschen.
| turco | alemão |
|---|---|
| siyasi | politische |
| insan | menschen |
| ve | und |
| nin | das |
TR Üniversite, Dışişleri Bakanlığı, Alman Uluslararası İşbirliği Topluluğu (GIZ), Sivil Barış Hizmetleri (ZFD), siyasi vakıflar ve sivil toplum kuruluşlardan uzmanları öğretime dahil ediyor
DE Die Hochschule bezieht Experten vom Auswärtigen Amt, der Deutschen Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ), dem Zivilen Friedensdienst (ZFD), politischen Stiftungen und NGOs ein
| turco | alemão |
|---|---|
| uluslararası | internationale |
| siyasi | politischen |
| toplum | gesellschaft |
TR Almanya’daki siyasi partilerle ilgili daha ayrıntılı bilgiye seçim özel dosyamızdan ulaşabilirsiniz.
DE Mehr über die deutsche Parteienlandschaft erfahrt ihr in unserem Spezial zur Bundestagswahl.
| turco | alemão |
|---|---|
| daha | mehr |
| özel | die |
TR Sol Parti (Die Linke) Demokratik Almanya Cumhuriyeti’nin iktidar partisi Almanya Sosyalist Birlik Partisi’nin devamı niteliğindeki demokratik bir siyasi parti.
DE Die Linke ist eine demokratische Nachfolgeorganisation der ehemaligen Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands der DDR.
| turco | alemão |
|---|---|
| sol | linke |
| almanya | deutschlands |
TR Diğer siyasi partilerin portreleri için linkler: CDU/CSU , SPD, Yeşiller, FDP, AfD
DE Links zu weiteren Parteienporträts: CDU/CSU , SPD, Grüne, FDP, AfD
TR “Birlik” olarak anılan kardeş partiler CDU ve CSU, en güçlü siyasi yapı olsa da, Angela Merkel’in ayrılışı zorlayıcı bir etken.
DE Die Schwesterparteien CDU und CSU, kurz „Union“, bilden die traditionell stärkste Partei in Deutschland, müssen aber den Abschied von Angela Merkel verkraften.
| turco | alemão |
|---|---|
| angela | angela |
| merkel | merkel |
TR AfD | Alman Federal Meclisi’ndeki siyasi partiler
DE Die AfD | Parteien im deutschen Bundestag
| turco | alemão |
|---|---|
| alman | deutschen |
| partiler | parteien |
TR Almanya'daki Partiler ve Siyasi Vakıflar
DE Parteien und politische Stiftungen in Deutschland
| turco | alemão |
|---|---|
| almanya | deutschland |
| daki | in |
| partiler | parteien |
| ve | und |
| siyasi | politische |
TR “Seçim gözlemimiz siyasi olarak tarafsız” diyor Andrusz
DE „Unsere Wahlbeobachtung ist politisch neutral
| turco | alemão |
|---|---|
| olarak | ist |
TR Siyasi partiler, Alman seçim sisteminde kilit bir konuma sahip
DE Ohnehin haben die politischen Parteien eine Schlüsselstellung im deutschen Wahlsystem inne
| turco | alemão |
|---|---|
| siyasi | politischen |
| partiler | parteien |
| alman | deutschen |
| sahip | haben |
TR Temel Yasa, partilere siyasi görüş oluşturmaya katılım görevini veriyor
DE Das Grundgesetz weist ihnen die Aufgabe zu, an der politischen Willensbildung teilzunehmen
| turco | alemão |
|---|---|
| siyasi | politischen |
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe