TR CAD tasarımında AutoCAD'in yerel dosya biçimi olan .DWG ve .DXF dosya biçimleri kullanılır, ancak bu iki vektör görsel dosyası türleri arasında bazı farklar bulunur
Traduzir "dosya biçimi" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dosya biçimi" de turco para alemão
Tradução de turco para alemão de dosya biçimi
turco
alemão
DE In der CAD-Konstruktion werden das AutoCAD-eigene DWG-Format und das Dateiformat DXF verwendet
| turco | alemão |
|---|---|
| cad | konstruktion |
| autocad | autocad |
| olan | werden |
| dwg | dwg |
| ve | und |
| dxf | dxf |
| kullanılır | verwendet |
| arasında | in |
TR CAD tasarımında AutoCAD'in yerel dosya biçimi olan .DWG ve .DXF dosya biçimleri kullanılır, ancak bu iki vektör görsel dosyası türleri arasında bazı farklar bulunur
DE In der CAD-Konstruktion werden das AutoCAD-eigene DWG-Format und das Dateiformat DXF verwendet
| turco | alemão |
|---|---|
| cad | konstruktion |
| autocad | autocad |
| olan | werden |
| dwg | dwg |
| ve | und |
| dxf | dxf |
| kullanılır | verwendet |
| arasında | in |
TR CAD tasarımında AutoCAD'in yerel dosya biçimi olan .DWG ve .DXF dosya biçimleri kullanılır, ancak bu iki vektör görsel dosyası türleri arasında bazı farklar bulunur
DE In der CAD-Konstruktion werden das AutoCAD-eigene DWG-Format und das Dateiformat DXF verwendet
| turco | alemão |
|---|---|
| cad | konstruktion |
| autocad | autocad |
| olan | werden |
| dwg | dwg |
| ve | und |
| dxf | dxf |
| kullanılır | verwendet |
| arasında | in |
TR CAD tasarımında AutoCAD'in yerel dosya biçimi olan .DWG ve .DXF dosya biçimleri kullanılır, ancak bu iki vektör görsel dosyası türleri arasında bazı farklar bulunur
DE In der CAD-Konstruktion werden das AutoCAD-eigene DWG-Format und das Dateiformat DXF verwendet
| turco | alemão |
|---|---|
| cad | konstruktion |
| autocad | autocad |
| olan | werden |
| dwg | dwg |
| ve | und |
| dxf | dxf |
| kullanılır | verwendet |
| arasında | in |
TR CAD tasarımında AutoCAD'in yerel dosya biçimi olan .DWG ve .DXF dosya biçimleri kullanılır, ancak bu iki vektör görsel dosyası türleri arasında bazı farklar bulunur
DE In der CAD-Konstruktion werden das AutoCAD-eigene DWG-Format und das Dateiformat DXF verwendet
| turco | alemão |
|---|---|
| cad | konstruktion |
| autocad | autocad |
| olan | werden |
| dwg | dwg |
| ve | und |
| dxf | dxf |
| kullanılır | verwendet |
| arasında | in |
TR CAD tasarımında AutoCAD'in yerel dosya biçimi olan .DWG ve .DXF dosya biçimleri kullanılır, ancak bu iki vektör görsel dosyası türleri arasında bazı farklar bulunur
DE In der CAD-Konstruktion werden das AutoCAD-eigene DWG-Format und das Dateiformat DXF verwendet
| turco | alemão |
|---|---|
| cad | konstruktion |
| autocad | autocad |
| olan | werden |
| dwg | dwg |
| ve | und |
| dxf | dxf |
| kullanılır | verwendet |
| arasında | in |
TR CAD tasarımında AutoCAD'in yerel dosya biçimi olan .DWG ve .DXF dosya biçimleri kullanılır, ancak bu iki vektör görsel dosyası türleri arasında bazı farklar bulunur
DE In der CAD-Konstruktion werden das AutoCAD-eigene DWG-Format und das Dateiformat DXF verwendet
| turco | alemão |
|---|---|
| cad | konstruktion |
| autocad | autocad |
| olan | werden |
| dwg | dwg |
| ve | und |
| dxf | dxf |
| kullanılır | verwendet |
| arasında | in |
TR CAD tasarımında AutoCAD'in yerel dosya biçimi olan .DWG ve .DXF dosya biçimleri kullanılır, ancak bu iki vektör görsel dosyası türleri arasında bazı farklar bulunur
DE In der CAD-Konstruktion werden das AutoCAD-eigene DWG-Format und das Dateiformat DXF verwendet
| turco | alemão |
|---|---|
| cad | konstruktion |
| autocad | autocad |
| olan | werden |
| dwg | dwg |
| ve | und |
| dxf | dxf |
| kullanılır | verwendet |
| arasında | in |
TR CAD tasarımında AutoCAD'in yerel dosya biçimi olan .DWG ve .DXF dosya biçimleri kullanılır, ancak bu iki vektör görsel dosyası türleri arasında bazı farklar bulunur
DE In der CAD-Konstruktion werden das AutoCAD-eigene DWG-Format und das Dateiformat DXF verwendet
| turco | alemão |
|---|---|
| cad | konstruktion |
| autocad | autocad |
| olan | werden |
| dwg | dwg |
| ve | und |
| dxf | dxf |
| kullanılır | verwendet |
| arasında | in |
TR CAD tasarımında AutoCAD'in yerel dosya biçimi olan .DWG ve .DXF dosya biçimleri kullanılır, ancak bu iki vektör görsel dosyası türleri arasında bazı farklar bulunur
DE In der CAD-Konstruktion werden das AutoCAD-eigene DWG-Format und das Dateiformat DXF verwendet
| turco | alemão |
|---|---|
| cad | konstruktion |
| autocad | autocad |
| olan | werden |
| dwg | dwg |
| ve | und |
| dxf | dxf |
| kullanılır | verwendet |
| arasında | in |
TR CAD tasarımında AutoCAD'in yerel dosya biçimi olan .DWG ve .DXF dosya biçimleri kullanılır, ancak bu iki vektör görsel dosyası türleri arasında bazı farklar bulunur
DE In der CAD-Konstruktion werden das AutoCAD-eigene DWG-Format und das Dateiformat DXF verwendet
| turco | alemão |
|---|---|
| cad | konstruktion |
| autocad | autocad |
| olan | werden |
| dwg | dwg |
| ve | und |
| dxf | dxf |
| kullanılır | verwendet |
| arasında | in |
TR CAD tasarımında AutoCAD'in yerel dosya biçimi olan .DWG ve .DXF dosya biçimleri kullanılır, ancak bu iki vektör görsel dosyası türleri arasında bazı farklar bulunur
DE In der CAD-Konstruktion werden das AutoCAD-eigene DWG-Format und das Dateiformat DXF verwendet
| turco | alemão |
|---|---|
| cad | konstruktion |
| autocad | autocad |
| olan | werden |
| dwg | dwg |
| ve | und |
| dxf | dxf |
| kullanılır | verwendet |
| arasında | in |
TR CAD tasarımında AutoCAD'in yerel dosya biçimi olan .DWG ve .DXF dosya biçimleri kullanılır, ancak bu iki vektör görsel dosyası türleri arasında bazı farklar bulunur
DE In der CAD-Konstruktion werden das AutoCAD-eigene DWG-Format und das Dateiformat DXF verwendet
| turco | alemão |
|---|---|
| cad | konstruktion |
| autocad | autocad |
| olan | werden |
| dwg | dwg |
| ve | und |
| dxf | dxf |
| kullanılır | verwendet |
| arasında | in |
TR CAD tasarımında AutoCAD'in yerel dosya biçimi olan .DWG ve .DXF dosya biçimleri kullanılır, ancak bu iki vektör görsel dosyası türleri arasında bazı farklar bulunur
DE In der CAD-Konstruktion werden das AutoCAD-eigene DWG-Format und das Dateiformat DXF verwendet
| turco | alemão |
|---|---|
| cad | konstruktion |
| autocad | autocad |
| olan | werden |
| dwg | dwg |
| ve | und |
| dxf | dxf |
| kullanılır | verwendet |
| arasında | in |
TR CAD tasarımında AutoCAD'in yerel dosya biçimi olan .DWG ve .DXF dosya biçimleri kullanılır, ancak bu iki vektör görsel dosyası türleri arasında bazı farklar bulunur
DE In der CAD-Konstruktion werden das AutoCAD-eigene DWG-Format und das Dateiformat DXF verwendet
| turco | alemão |
|---|---|
| cad | konstruktion |
| autocad | autocad |
| olan | werden |
| dwg | dwg |
| ve | und |
| dxf | dxf |
| kullanılır | verwendet |
| arasında | in |
TR Bu, "Win95.Murkry" virüsünde kullanılan aynı numaradır: bazı dosya bölümlerine değil, dosya giriş noktalarına yönelik adres giriş dosyalarının adresi, yüklenebilir dosya verilerinin dışında
DE Dies ist der gleiche Trick, der im "Win95.Murkry" -Virus verwendet wurde: Die Adresse des Programmeintrittspunkts bezieht sich nicht auf einen Dateiabschnitt , sondern auf den Dateiheader ? aus einer ladbaren Datei
| turco | alemão |
|---|---|
| aynı | gleiche |
| dosya | datei |
| değil | nicht |
| giriş | einer |
TR MP2, MP3: solucan ".VBS" uzantılı yeni bir dosya oluşturur ("SONG.MP2" için, solucan "SONG.MP2.VBS" dosyasını oluşturur), kodunu oraya yazar ve dosya özniteliğini ayarlar " orijinal dosya için "gizli".
DE MP2, MP3: Der Wurm erstellt eine neue Datei mit der Erweiterung ".VBS" (für "SONG.MP2" erstellt der Wurm die Datei "SONG.MP2.VBS"), schreibt seinen Code dorthin und setzt das Dateiattribut " versteckt "für die Originaldatei.
| turco | alemão |
|---|---|
| yeni | neue |
| oluşturur | erstellt |
| kodunu | code |
TR Farklı onarım desteği PDF dosya biçimi hataları.
DE Unterstützung zur Reparatur anders PDF Dateiformatfehler.
| turco | alemão |
|---|---|
| farklı | anders |
| onarım | reparatur |
| desteği | unterstützung |
TR Örneğin, 30 dakikalık bir dosya yaklaşık 5 dakika tipik bir dönüş süresi vardır; bir saat uzunluğunda dosya kabaca 10 dakika sürer.
DE Beispielsweise hat eine 30-minütige Datei eine typische Bearbeitungszeit von etwa 5 Minuten; eine einstündige Datei dauert ungefähr 10 Minuten.
| turco | alemão |
|---|---|
| dosya | datei |
| sürer | dauert |
TR Dosya boyutu ve dosya türü gereklilikleri nelerdir?
DE Welche Anforderungen gelten für Dateigröße und -format?
| turco | alemão |
|---|---|
| ve | und |
| gereklilikleri | anforderungen |
TR ile betik dosyasına dahil edilmiş bir dosya ise, return deyimi akış denetiminin ana dosyaya aktarılmasını sağlar. Dahası, return deyiminin çağrıldığı dosya
DE eingebunden wurde, endet nur die Ausführung der eingebundenen Datei, und der Wert, der an return übergeben wurde, wird zum Rückgabewert des Aufrufs von
| turco | alemão |
|---|---|
| dosya | datei |
TR Eğer return deyiminin çağrıldığı dosya, ismi php.ini içindeki auto_prepend_file veya auto_append_file yapılandırma seçenekleri ile atanan bir dosya ise bu betik dosyasının da çalışmasını sonlandıracaktır.
DE Wenn das aktuelle Skript durch die php.ini-Konfigurationsdirektiven auto_prepend_file oder auto_append_file aufgerufen wurde, wird die Ausführung dieses Skripts beendet.
| turco | alemão |
|---|---|
| php | php |
| veya | oder |
| bu | dieses |
TR Bu nedenle, fiziksel diskteki dosya konumu bilgisi kaybolur, ancak orijinal dosya fiziksel diskten silinmez
DE Daher gehen die Informationen zum Dateispeicherort auf der physischen Festplatte verloren, aber die Originaldatei wird nicht von der physischen Festplatte gelöscht
| turco | alemão |
|---|---|
| fiziksel | physischen |
| ancak | aber |
| bu | von |
TR Microsoft Exchange Server için güçlü antivirüs koruması İşletim sistemi: Windows Dosya sürümü: 17.1.5035.0 Dosya boyutu: 273MB Sürüm tarihi: Apr 14, 2019
DE Zuverlässiger Schutz für Microsoft Exchange Server gegen Viren Verfügbar für: Windows Dateiversion: 17.1.5035.0 Dateigröße: 273MB Erscheinungsdatum: Apr 14, 2019
| turco | alemão |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| koruması | schutz |
| windows | windows |
TR JS, JSE, CSS, WSH, SCT, HTA: solucan, orijinal bir dosya adı artı ".VBS" uzantılı yeni bir dosya oluşturur ve orijinal dosyayı siler; Yani, solucan bu dosyaları kodun üzerine yazar ve bunları VBS uzantısı ile yeniden adlandırır
DE JS, JSE, CSS, WSH, SCT, HTA: Der Wurm erstellt eine neue Datei mit einem Original-Dateinamen plus ".VBS" Erweiterung und löscht die Originaldatei; dh der Wurm überschreibt diese Dateien mit seinem Code und benennt sie mit der VBS-Erweiterung um
| turco | alemão |
|---|---|
| css | css |
| oluşturur | erstellt |
| uzantısı | erweiterung |
TR Cloud Storage için Firebase Güvenlik Kuralları, dosya adının ve yolunun yanı sıra contentType ve size gibi dosya meta veri özelliklerinin doğrulanması dahil olmak üzere veri doğrulama için de kullanılabilir.
DE Firebase-Sicherheitsregeln für Cloud Storage können auch zur Datenvalidierung verwendet werden, einschließlich der Validierung von Dateinamen und -pfad sowie Dateimetadateneigenschaften wie contentType und size .
TR "Kayaların rengi ve biçimi şaşırtıcı,pastane ürünlerine benziyor..:)"
DE "Sehr schöne und abwechslungsreiche Landschaft. Ist den Eintritt definitiv wert!"
| turco | alemão |
|---|---|
| ve | und |
TR Ancak ardından felsefik bir hatayla karşılaşıyor: paketlere insan biçimi veriyor-sanki gerçek insanmışlar veya fiziksel paketlermiş gibi
DE Dann jedoch begeht es einen philosophischen Fehler: Es vermenschlicht Datenpakete – als wären sie Menschen oder reale Pakete
| turco | alemão |
|---|---|
| ancak | jedoch |
| ardından | dann |
| insan | menschen |
| gerçek | reale |
TR Otomatik transkripsiyonunuzu aldıktan sonra vurgulama, yorum yapma, paylaşma ve birden fazla dışa aktarma biçimi gibi birçok kullanışlı özellik vardır.
DE Sobald Sie Ihre automatisierte Transkription haben, gibt es unzählige weitere nützliche Funktionen wie Hervorheben, Kommentieren, Teilen und mehrere Exportformate.
| turco | alemão |
|---|---|
| otomatik | automatisierte |
| yorum | kommentieren |
| ve | und |
| kullanışlı | nützliche |
| özellik | funktionen |
TR 23 duraklı Bakü Metrosu sadece bir ulaşım biçimi değil, aynı zamanda bir cazibe merkezidir
DE Die Metro von Baku mit ihren 23 Haltestellen ist nicht nur ein Verkehrsmittel, sondern auch eine Attraktion
| turco | alemão |
|---|---|
| değil | nicht |
TR Soundtrap'in harika bir şekilde desteklediği projeye dayalı öğrenme biçimi, öğrencileri öğretmenden doğru yanıtları beklemek yerine düşünerek kendi yaratıcılıklarını kullanmaya yönlendiriyor."
DE Soundtrap unterstützt projektbasiertes Lernen, das sie aus der Einstellung ‚Gib mir einfach die Antworten‘ herausreißt und sie dazu zwingt, selbst zu denken und kreativ zu werden.“
| turco | alemão |
|---|---|
| öğrenme | lernen |
| yanıtları | antworten |
TR EPS biçiminde QR Kodu görüntüsü istiyorsanız lütfen bu biçimi sadece tasarım olmadan, siyah ve beyaz şekilde sunduğumuzu unutmayın.
DE Bitte beachten Sie, dass QR Codes im EPS-Format nur in Schwarz-Weiß-Optik ohne Designoptionen heruntergeladen werden können.
| turco | alemão |
|---|---|
| qr | qr |
| kodu | codes |
| lütfen | bitte |
| sadece | nur |
| olmadan | ohne |
| siyah | schwarz |
TR Logoları sakladığımız iki ana biçim vardır: PNG Biçimi - ekranda kullanmak için evrensel satırlı imge
DE Wir haben zwei Hauptformate, in denen wir Logos speichern: PNG-Format - universale Rasterbilder für den Gebrauch auf Bildschirmen
| turco | alemão |
|---|---|
| iki | zwei |
| vardır | haben |
| png | png |
TR Sürdürülebilirlik Raporlarının amacı Kibar Grubu’nun kurumsal değerleri, iş yapış biçimi ve performansıyla ilgili doğru ve güncel bilgiyi uluslararası standartlara uygun olarak paylaşmaktır
DE Zweck der Nachhaltigkeitsberichte ist es, genaue und aktuelle Informationen über die Unternehmenswerte, die Art und Weise der Geschäftstätigkeit und die Leistung der Kibar Gruppe in Übereinstimmung mit internationalen Standards zu vermitteln
| turco | alemão |
|---|---|
| grubu | gruppe |
| güncel | aktuelle |
| bilgiyi | informationen |
| uluslararası | internationalen |
| standartlara | standards |
TR 23 duraklı Bakü Metrosu sadece bir ulaşım biçimi değil, aynı zamanda bir cazibe merkezidir
DE Die Metro von Baku mit ihren 23 Haltestellen ist nicht nur ein Verkehrsmittel, sondern auch eine Attraktion
| turco | alemão |
|---|---|
| değil | nicht |
TR 23 duraklı Bakü Metrosu sadece bir ulaşım biçimi değil, aynı zamanda bir cazibe merkezidir
DE Die Metro von Baku mit ihren 23 Haltestellen ist nicht nur ein Verkehrsmittel, sondern auch eine Attraktion
| turco | alemão |
|---|---|
| değil | nicht |
TR 23 duraklı Bakü Metrosu sadece bir ulaşım biçimi değil, aynı zamanda bir cazibe merkezidir
DE Die Metro von Baku mit ihren 23 Haltestellen ist nicht nur ein Verkehrsmittel, sondern auch eine Attraktion
| turco | alemão |
|---|---|
| değil | nicht |
TR Geniş sütun deposu, bir NoSQL veritabanı türüdür. Tablolardan, satırlardan ve sütunlardan oluşur ancak bir ilişkisel veritabanının aksine, sütunların adları ve biçimi aynı tabloda satırdan satıra değişebilir.
DE Ein Wide Column-Speicher ist eine Art NoSQL-Datenbank. Sie nutzt Tabellen, Zeilen und Spalten, jedoch unterscheiden sich die Namen und Formate der Spalten – anders als bei einer relationalen Datenbank – von Zeile zu Zeile in der gleichen Tabelle.
| turco | alemão |
|---|---|
| veritabanı | datenbank |
TR Soundtrap'in harika bir şekilde desteklediği projeye dayalı öğrenme biçimi, öğrencileri öğretmenden doğru yanıtları beklemek yerine düşünerek kendi yaratıcılıklarını kullanmaya yönlendiriyor."
DE Soundtrap unterstützt projektbasiertes Lernen, das sie aus der Einstellung ‚Gib mir einfach die Antworten‘ herausreißt und sie dazu zwingt, selbst zu denken und kreativ zu werden.“
| turco | alemão |
|---|---|
| öğrenme | lernen |
| yanıtları | antworten |
TR Rapçi Moses Pelham’la örneğin müzik ve duygular hakkında sohbet ediyor; blogcu Shia Su‘yla atıksız yaşam hakkında konuşuyor ve futbolcu Tuğba Tekkal’la bir kurtuluş biçimi olarak spor hakkında.
DE So plaudert Joung mit Rapper Moses Pelham etwa über Musik und Gefühle, mit Bloggerin Shia Su über Müllvermeidung und mit Fußballspielerin Tuğba Tekkal über Sport als Befreiung.
| turco | alemão |
|---|---|
| müzik | musik |
| ve | und |
| spor | sport |
TR Bir devlet biçimi ve yaşam ilkesi olarak demokrasi
DE Zwischen Staatsform und Lebensprinzip
| turco | alemão |
|---|---|
| ve | und |
TR Ancak ardından felsefik bir hatayla karşılaşıyor: paketlere insan biçimi veriyor-sanki gerçek insanmışlar veya fiziksel paketlermiş gibi
DE Dann jedoch begeht es einen philosophischen Fehler: Es vermenschlicht Datenpakete – als wären sie Menschen oder reale Pakete
| turco | alemão |
|---|---|
| ancak | jedoch |
| ardından | dann |
| insan | menschen |
| gerçek | reale |
TR Google Analytics'ten toplayabileceğiniz iki ana veri biçimi vardır ve ne yapmaya çalıştığınıza bağlı olarak her ikisi de yararlı olabilir
DE Es gibt zwei Hauptformen von Daten, die Sie mit Google Analytics sammeln können, und beide können je nach Zielsetzung hilfreich sein
| turco | alemão |
|---|---|
| analytics | analytics |
| veri | daten |
| yararlı | hilfreich |
TR Sitenize koyabileceğiniz pek çok farklı içerik türü vardır ve ideal içerik biçimi nişinize bağlı olacaktır
DE Es gibt viele verschiedene Arten von Inhalten, die Sie auf Ihre Website stellen können, und die ideale Form von Inhalten hängt von Ihrer Nische ab
| turco | alemão |
|---|---|
| içerik | inhalten |
| türü | arten |
| ideal | ideale |
| bağlı | hängt |
TR Otomatik transkripsiyonunuzu aldıktan sonra vurgulama, yorum yapma, paylaşma ve birden fazla dışa aktarma biçimi gibi birçok kullanışlı özellik vardır.
DE Sobald Sie Ihre automatisierte Transkription haben, gibt es unzählige weitere nützliche Funktionen wie Hervorheben, Kommentieren, Teilen und mehrere Exportformate.
| turco | alemão |
|---|---|
| otomatik | automatisierte |
| yorum | kommentieren |
| ve | und |
| kullanışlı | nützliche |
| özellik | funktionen |
TR Hızlı oylamalar için en fazla bir ila beş arasında soru bulunan çoktan seçmeli biçimi kullanın.
DE Verwenden Sie für Schnellumfragen ein Multiple-Choice-Format mit maximal fünf Fragen.
TR Hızlı oylamalar için en fazla bir ila beş arasında soru bulunan çoktan seçmeli biçimi kullanın.
DE Verwenden Sie für Schnellumfragen ein Multiple-Choice-Format mit maximal fünf Fragen.
TR Hızlı oylamalar için en fazla bir ila beş arasında soru bulunan çoktan seçmeli biçimi kullanın.
DE Verwenden Sie für Schnellumfragen ein Multiple-Choice-Format mit maximal fünf Fragen.
TR Hızlı oylamalar için en fazla bir ila beş arasında soru bulunan çoktan seçmeli biçimi kullanın.
DE Verwenden Sie für Schnellumfragen ein Multiple-Choice-Format mit maximal fünf Fragen.
TR Hızlı oylamalar için en fazla bir ila beş arasında soru bulunan çoktan seçmeli biçimi kullanın.
DE Verwenden Sie für Schnellumfragen ein Multiple-Choice-Format mit maximal fünf Fragen.
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe