TR Tasmanya, Avustralya'da yaşayan Heig, Tasmania Üniversitesi’nde eğitim gördü ve siyaset bilimi, gazetecilik, medya ve iletişim alanında uzmanlaştı
Traduzir "yaşayan ve nefes" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "yaşayan ve nefes" de turco para árabe
Tradução de turco para árabe de yaşayan ve nefes
turco
árabe
AR يعيش Samuel في تسمانيا بأستراليا، حيث التحق بجامعة تسمانيا وتخصص في العلوم السياسية والصحافة والإعلام والاتصالات
Transliteração yʿysẖ Samuel fy tsmạnyạ bạ̉strạlyạ, ḥytẖ ạltḥq bjạmʿẗ tsmạnyạ wtkẖṣṣ fy ạlʿlwm ạlsyạsyẗ wạlṣḥạfẗ wạlạ̹ʿlạm wạlạtṣạlạt
TR Hayata Destek Derneği Mülteci Destek Programı ile Türkiye’deki yaşayan mültecilerin temel hak ve ihtiyaçlarına erişimini sağlamayı amaçlıyoruz
AR نهدف من خلال برنامج دعم اللاجئين لجمعية دعم الحياة توفير وصول اللاجئين الذين يعيشون في تركيا إلى حقوقهم واحتياجاتهم الأساسية
Transliteração nhdf mn kẖlạl brnạmj dʿm ạllạjỷyn ljmʿyẗ dʿm ạlḥyạẗ twfyr wṣwl ạllạjỷyn ạldẖyn yʿysẖwn fy trkyạ ạ̹ly̱ ḥqwqhm wạḥtyạjạthm ạlạ̉sạsyẗ
TR Yaşlı ve hasta insanların bakımı için Almanya’nın daha fazla bakıcıya ihtiyacı var. Almanya dışında yaşayan uzman elemanlar için bu bir fırsat.
AR فرص عمل جيدة للمتخصصين الأجانب واللاجئين: هذه الشركات الصاعدة لديها أفكار ناجحة لمواجهة نقص العمالة التخصصية في مجالات الرعاية.
Transliteração frṣ ʿml jydẗ llmtkẖṣṣyn ạlạ̉jạnb wạllạjỷyn: hdẖh ạlsẖrkạt ạlṣạʿdẗ ldyhạ ạ̉fkạr nạjḥẗ lmwạjhẗ nqṣ ạlʿmạlẗ ạltkẖṣṣyẗ fy mjạlạt ạlrʿạyẗ.
TR Berlin’de yaşayan Samira ve Sohal ile birleşen yolları, kültürel farklılıklar ve herkese evlilik hakkı üzerine söyleştik.
AR سميرة وسهال من برلين تتحدثان عن حياتهما المشتركة، وعن الاختلافات الثقافية والزواج من حق الجميع.
Transliteração smyrẗ wshạl mn brlyn ttḥdtẖạn ʿn ḥyạthmạ ạlmsẖtrkẗ, wʿn ạlạkẖtlạfạt ạltẖqạfyẗ wạlzwạj mn ḥq ạljmyʿ.
TR Visa Kripto Başkanı Cuy Sheffield, patlama yaşayan NFT sektörünün tetiklediği yaratıcı karakter akını sayesinde kripto paralara yatırım yapmanın çok daha havalı hale geldiğini söyledi.
AR أكد كل من جاك دورسي ورئيس الأجهزة جيسي دوروغوسكر خطط سكوير لتطوير أجهزة محفاظ لبيتكوين
Transliteração ạ̉kd kl mn jạk dwrsy wrỷys ạlạ̉jhzẗ jysy dwrwgẖwskr kẖṭṭ skwyr ltṭwyr ạ̉jhzẗ mḥfạẓ lbytkwyn
TR Hayatı dibine kadar yaşayan hayalperestler ve inananlar için, kalbi ele avuca sığmayan cesur yürekler için.
AR لمحبي التجول والسعي، لهؤلاء ممن يجدون الجمال أينما ذهبوا، لهؤلاء الذين يعتزون بأنفسهم تمامًا ويقابلون الجميع وكل شيء بحب
Transliteração lmḥby ạltjwl wạlsʿy, lhw̉lạʾ mmn yjdwn ạljmạl ạ̉ynmạ dẖhbwạ, lhw̉lạʾ ạldẖyn yʿtzwn bạ̉nfshm tmạmaⁿạ wyqạblwn ạljmyʿ wkl sẖyʾ bḥb
TR Hayata Destek Derneği Mülteci Destek Programı ile Türkiye’deki yaşayan mültecilerin temel hak ve ihtiyaçlarına erişimini sağlamayı amaçlıyoruz
AR نهدف من خلال برنامج دعم اللاجئين لجمعية دعم الحياة توفير وصول اللاجئين الذين يعيشون في تركيا إلى حقوقهم واحتياجاتهم الأساسية
Transliteração nhdf mn kẖlạl brnạmj dʿm ạllạjỷyn ljmʿyẗ dʿm ạlḥyạẗ twfyr wṣwl ạllạjỷyn ạldẖyn yʿysẖwn fy trkyạ ạ̹ly̱ ḥqwqhm wạḥtyạjạthm ạlạ̉sạsyẗ
TR Zincir üstü faaliyette patlama yaşayan Cardano blockchain'i, Messari'ye göre 24 saatlik işlem hacmi bakımından Ethereum'u geçerek Bitcoin'in hemen arkasına yerleşti.
AR ومع ذلك، فإن زوج لايتكوين مقابل الدولار معرضة لخطر تصحيح السعر، حيث يرسم نمط انعكاس هبوطي كلاسيكي
Transliteração wmʿ dẖlk, fạ̹n zwj lạytkwyn mqạbl ạldwlạr mʿrḍẗ lkẖṭr tṣḥyḥ ạlsʿr, ḥytẖ yrsm nmṭ ạnʿkạs hbwṭy klạsyky
TR Yaşayan veya çalışan kişiler için ideal Bur Dubai yanı sıra bir otelde / AirBnB'de kalan turistler için Bur Dubai topluluk
AR مثالية لأولئك الذين يعيشون أو يعملون فيها بر دبي وكذلك للسياح المقيمين في فندق / AirBnB داخل بر دبي تواصل اجتماعي
Transliteração mtẖạlyẗ lạ̉wlỷk ạldẖyn yʿysẖwn ạ̉w yʿmlwn fyhạ br dby wkdẖlk llsyạḥ ạlmqymyn fy fndq / AirBnB dạkẖl br dby twạṣl ạjtmạʿy
TR Yaşayan veya çalışan kişiler için ideal Deira yanı sıra bir otelde / AirBnB'de kalan turistler için Deira topluluk
AR مثالية لأولئك الذين يعيشون أو يعملون فيها ديرة وكذلك للسياح المقيمين في فندق / AirBnB داخل ديرة تواصل اجتماعي
Transliteração mtẖạlyẗ lạ̉wlỷk ạldẖyn yʿysẖwn ạ̉w yʿmlwn fyhạ dyrẗ wkdẖlk llsyạḥ ạlmqymyn fy fndq / AirBnB dạkẖl dyrẗ twạṣl ạjtmạʿy
TR Yaşayan veya çalışan kişiler için ideal Dubai Yat Limanı yanı sıra bir otelde / AirBnB'de kalan turistler için Dubai Yat Limanı topluluk
AR مثالية لأولئك الذين يعيشون أو يعملون فيها مرسى دبي وكذلك للسياح المقيمين في فندق / AirBnB داخل مرسى دبي تواصل اجتماعي
Transliteração mtẖạlyẗ lạ̉wlỷk ạldẖyn yʿysẖwn ạ̉w yʿmlwn fyhạ mrsy̱ dby wkdẖlk llsyạḥ ạlmqymyn fy fndq / AirBnB dạkẖl mrsy̱ dby twạṣl ạjtmạʿy
TR Yaşayan veya çalışan kişiler için ideal Palmiye Jumeirah yanı sıra bir otelde / AirBnB'de kalan turistler için Palmiye Jumeirah topluluk
AR مثالية لأولئك الذين يعيشون أو يعملون فيها نخله الجميره وكذلك للسياح المقيمين في فندق / AirBnB داخل نخله الجميره تواصل اجتماعي
Transliteração mtẖạlyẗ lạ̉wlỷk ạldẖyn yʿysẖwn ạ̉w yʿmlwn fyhạ nkẖlh ạljmyrh wkdẖlk llsyạḥ ạlmqymyn fy fndq / AirBnB dạkẖl nkẖlh ạljmyrh twạṣl ạjtmạʿy
TR Haftanın konusu: Almanya’da yaşayan expat’lar
AR موضوع الأسبوع: مغتربون في ألمانيا
Transliteração mwḍwʿ ạlạ̉sbwʿ: mgẖtrbwn fy ạ̉lmạnyạ
TR Eski Doğu Alman devletinde yaşayan insanların başlattığı barışçı devrim, doğudaki ve batıdaki Almanları ayıran Duvar’ın yıkılmasıyla sonuçlandı.
AR الثورة السلمية التي قام بها الناس في ألمانيا الديمقراطية أدت إلى انهيار الجدار الذي قسم ألمانيا بين شرق وغرب.
Transliteração ạltẖwrẗ ạlslmyẗ ạlty qạm bhạ ạlnạs fy ạ̉lmạnyạ ạldymqrạṭyẗ ạ̉dt ạ̹ly̱ ạnhyạr ạljdạr ạldẖy qsm ạ̉lmạnyạ byn sẖrq wgẖrb.
| turco | árabe |
|---|---|
| insanları | الناس |
TR Berlin’de yaşayan Samira ve Sohal ile birleşen yolları, kültürel farklılıklar ve herkese evlilik hakkı üzerine söyleştik.
AR سميرة وسهال من برلين تتحدثان عن حياتهما المشتركة، وعن الاختلافات الثقافية والزواج من حق الجميع.
Transliteração smyrẗ wshạl mn brlyn ttḥdtẖạn ʿn ḥyạthmạ ạlmsẖtrkẗ, wʿn ạlạkẖtlạfạt ạltẖqạfyẗ wạlzwạj mn ḥq ạljmyʿ.
TR Almanya’da yaşayan insanların yüzde 20,3’ü (16,4 milyon kişi) göçmen kökenli
AR 20,3% من سكان ألمانيا (16,4 مليون) هم من أصول أجنبية
Transliteração 20,3% mn skạn ạ̉lmạnyạ (16,4 mlywn) hm mn ạ̉ṣwl ạ̉jnbyẗ
TR Almanya’da günümüzde vahşi doğada yaşayan ayı yok
AR لا تعيش الدببة حاليا في ألمانيا، على الأقل ليس في البراري
Transliteração lạ tʿysẖ ạldbbẗ ḥạlyạ fy ạ̉lmạnyạ, ʿly̱ ạlạ̉ql lys fy ạlbrạry
TR Mümkün olduğunca sürdürülebilir yaşamak: Köln’de yaşayan Tobias Pastoors nelerden feragat ettiğini ve günlük hayatına bilinçli olarak nasıl düzen verdiğini anlatıyor.
AR أقصى حدود الاستدامة: توبياس باستورس من كولونيا يتحدث عما يمكنه الاستغناء عنه، وكيف ينظم حياته اليومية بأسلوب صديق للبيئة.
Transliteração ạ̉qṣy̱ ḥdwd ạlạstdạmẗ: twbyạs bạstwrs mn kwlwnyạ ytḥdtẖ ʿmạ ymknh ạlạstgẖnạʾ ʿnh, wkyf ynẓm ḥyạth ạlywmyẗ bạ̉slwb ṣdyq llbyỷẗ.
TR Kent sakinleri, kırsal kesimlerde yaşayan insanlara göre daha sık stresten kaynaklanan ruhsal hastalık çekiyorlar
AR غالبا ما يعاني أبناء المدينة من الأمراض النفسية التي تعود إلى التوتر أكثر من أبناء الريف
Transliteração gẖạlbạ mạ yʿạny ạ̉bnạʾ ạlmdynẗ mn ạlạ̉mrạḍ ạlnfsyẗ ạlty tʿwd ạ̹ly̱ ạltwtr ạ̉ktẖr mn ạ̉bnạʾ ạlryf
TR Şehir, içinde yaşayan sakinlerine uymalı ve onlara kendilerini geliştirebilecekleri yerler sunabilmelidir.
AR يجب أن تتناسب المدينة مع سكانها، وأن تمنحهم فرصة إثبات الذات.
Transliteração yjb ạ̉n ttnạsb ạlmdynẗ mʿ skạnhạ, wạ̉n tmnḥhm frṣẗ ạ̹tẖbạt ạldẖạt.
TR Myanmar’da yaşayan ve Arakanlı Müslümanlar olarak da anılan bir Müslüman azınlığı olan Rohingyalar, yıllardır burada zulme ve sistematik baskıya uğruyor
AR الروهينغا عبارة عن أقلية مسلمة في ميانمار، تعرضت هناك للاضطهاد والملاحقة لمئات السنين
Transliteração ạlrwhyngẖạ ʿbạrẗ ʿn ạ̉qlyẗ mslmẗ fy myạnmạr, tʿrḍt hnạk llạḍṭhạd wạlmlạḥqẗ lmỷạt ạlsnyn
TR Almanya’da yaşayan expat’ların çoğu InterNations platformunu kullanıyor
AR كثير من المهاجرين يستخدمون أيضا المنصة الدولية "InterNations"
Transliteração ktẖyr mn ạlmhạjryn ystkẖdmwn ạ̉yḍạ ạlmnṣẗ ạldwlyẗ "InterNations"
TR Yine BM tarafından yayımlanan bir rapor olan Dünya Mutluluk Raporu, dünyanın çeşitli ülkelerinde yaşayan insanların mutluluğunu ölçmeyi hedefliyor
AR تنشر منظمة الأمم المتحدة أيضا تقرير السعادة العالمي الذي يحاول تقييم مشاعر الحياة والسعادة لدى الناس في مختلف بلدان العالم
Transliteração tnsẖr mnẓmẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạ̉yḍạ tqryr ạlsʿạdẗ ạlʿạlmy ạldẖy yḥạwl tqyym msẖạʿr ạlḥyạẗ wạlsʿạdẗ ldy̱ ạlnạs fy mkẖtlf bldạn ạlʿạlm
| turco | árabe |
|---|---|
| insanları | الناس |
TR Kariyerimin bir noktasında dünyanın aslında yaşayan tek bir büyük organizma olduğu duygusu yerleşti
AR في مرحلة ما تَوَلّد عندي الشعور بأن الكرة الأرضية بأسرها ليست سوى كائن حي واحد
Transliteração fy mrḥlẗ mạ tawal̃d ʿndy ạlsẖʿwr bạ̉n ạlkrẗ ạlạ̉rḍyẗ bạ̉srhạ lyst swy̱ kạỷn ḥy wạḥd
TR AB üyesi olmayan ülkelerde yaşayan ilgililer için hangi fırsatlar mevcut?
AR ما هي الفرص المتاحة للمهتمين من خارج بلدان الاتحاد الأوروبي؟
Transliteração mạ hy ạlfrṣ ạlmtạḥẗ llmhtmyn mn kẖạrj bldạn ạlạtḥạd ạlạ̉wrwby?
TR Frankfurt’ta yaşayan Clare, kızıyla birlikte
AR كلير من فرانكفورت مع ابنتها
Transliteração klyr mn frạnkfwrt mʿ ạbnthạ
TR Fürth kentinde yaşayan Martin, zamanının tamamını iki kızına adamak istiyormuş
AR مارتين من مدينة فورت يريد البقاء بشكل كامل مع طفلتيه
Transliteração mạrtyn mn mdynẗ fwrt yryd ạlbqạʾ bsẖkl kạml mʿ ṭfltyh
TR Federal İstatistik Dairesinin verilerine göre 2018 yılı itibariyle Almanya’da yaşayan göçmen kökenli insan sayısı 21 milyona ulaşmıştı
AR وحسب مكتب الإحصاء الاتحادي فقد كان يعيش فيها خلال عام 2018 ما يقرب من 21 مليون إنسان من أصول أجنبية
Transliteração wḥsb mktb ạlạ̹ḥṣạʾ ạlạtḥạdy fqd kạn yʿysẖ fyhạ kẖlạl ʿạm 2018 mạ yqrb mn 21 mlywn ạ̹nsạn mn ạ̉ṣwl ạ̉jnbyẗ
TR İngiltere’de yaşayan Bradley Williams (@dreambigtravelfar), kendi blogunda çift kişilik sırt çantalı seyahat hakkında yazıyor.
AR برادلي ويليامز (@dreambigtravelfar) من إنكلترة، يكتب في مدونته عن التنقل مع حقيبة الظهر.
Transliteração brạdly wylyạmz (@dreambigtravelfar) mn ạ̹nkltrẗ, yktb fy mdwnth ʿn ạltnql mʿ ḥqybẗ ạlẓhr.
TR Hollanda’da yaşayan Tom Grond (@traveltomtom) bir „fulltime traveler“. Almanya’yı bir defadan fazla gezmiş. Kendi seyahat blogunda deneyimlerini anlatıyor.
AR توم غروند (@traveltomtom) من هولندا، وهو رحالة مستمر بشكل دائم. جال ألمانيا أكثر من مرة واحدة. في مدونته عن السفر يشارك الآخرين تجاربه ومشاهداته.
Transliteração twm gẖrwnd (@traveltomtom) mn hwlndạ, whw rḥạlẗ mstmr bsẖkl dạỷm. jạl ạ̉lmạnyạ ạ̉ktẖr mn mrẗ wạḥdẗ. fy mdwnth ʿn ạlsfr ysẖạrk ạlậkẖryn tjạrbh wmsẖạhdạth.
TR ABD’de yaşayan Jordan Beck Wagner, yüksek lisansını Heidelberg Üniversitesi’nde yapmış
AR جوردان بيك فاغنر من الولايات المتحدة، درست الماجستير في جامعة هايدلبيرغ
Transliteração jwrdạn byk fạgẖnr mn ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ, drst ạlmạjstyr fy jạmʿẗ hạydlbyrgẖ
TR Büyük Britanya’da yaşayan Jack MacHugh, Interrail Planner’in kurucularından. Bir yıl Hamburg’da çalışmış. Almanya’yı en çok trenle gezmeyi seviyormuş.
AR جاك ماك هوغ من بريطانيا، ومن مؤسسي مخطط السفر بواسطة بطاقة بالقطار المفتوحة عبر ألمانيا.
Transliteração jạk mạk hwgẖ mn bryṭạnyạ, wmn mw̉ssy mkẖṭṭ ạlsfr bwạsṭẗ bṭạqẗ bạlqṭạr ạlmftwḥẗ ʿbr ạ̉lmạnyạ.
TR Yaşayan Orta Çağ: Şövalye müsabakaları
AR العصور الوسطى مازالت حية: مسابقات الفرسان
Transliteração ạlʿṣwr ạlwsṭy̱ mạzạlt ḥyẗ: msạbqạt ạlfrsạn
TR Bunlara ek olarak dünyada 42 ülkede Almanca konuşan azınlıklar olarak yaşayan yaklaşık 7,5 milyon insan var.
AR بالإضافة إلى ذلك هناك حوالي 7,5 مليون إنسان في العالم من الأقليات التي تتحدث الألمانية.
Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk hnạk ḥwạly 7,5 mlywn ạ̹nsạn fy ạlʿạlm mn ạlạ̉qlyạt ạlty ttḥdtẖ ạlạ̉lmạnyẗ.
TR Hamburg’un kuzeyinde yaşayan Pia’nın seçim bölesi Lauenburg Dükalığı - Stormarn-Güney
AR تعيش في شمال هامبورغ، دائرتها الانتخابية هي: هيرتسوغتوم-لاونبورغ – شتورمارن-زود
Transliteração tʿysẖ fy sẖmạl hạmbwrgẖ, dạỷrthạ ạlạntkẖạbyẗ hy: hyrtswgẖtwm-lạwnbwrgẖ – sẖtwrmạrn-zwd
TR Münih’te yaşayan Paula burada siyasal bilimler öğrenimi görüyor
AR هي من مدينة ميونيخ، حيث تدرس هناك العلوم السياسية
Transliteração hy mn mdynẗ mywnykẖ, ḥytẖ tdrs hnạk ạlʿlwm ạlsyạsyẗ
TR Yalnızca yurt dışında yaşayan Alman vatandaşlarının seçim için kayıt yaptırmaları gerekir
AR فقط الألمان المقيمون في خارج البلاد يتوجب عليهم تسجيل أسمائهم
Transliteração fqṭ ạlạ̉lmạn ạlmqymwn fy kẖạrj ạlblạd ytwjb ʿlyhm tsjyl ạ̉smạỷhm
TR Ancak, özellikle yeryüzünün çatışmaların etkisi altında bulunan bölgelerinde yaşayan insanlar, bu koşullardan çok uzaklar
AR إلا أن الكثير من الناس، وخاصة في مناطق العالم التي تعاني نزاعات وصراعات مازالوا بعيدين كل البعد عن مثل هذه الأوضاع
Transliteração ạ̹lạ ạ̉n ạlktẖyr mn ạlnạs, wkẖạṣẗ fy mnạṭq ạlʿạlm ạlty tʿạny nzạʿạt wṣrạʿạt mạzạlwạ bʿydyn kl ạlbʿd ʿn mtẖl hdẖh ạlạ̉wḍạʿ
TR Burada artık kaybedilecek zaman olmadığına vurgu yapıyor Chennai kentinde yaşayan şehir planlamacısı Vidhya Mohankumar
AR لم يعد هناك الكثير من الوقت، حسب تأكيد المتخصصة في تخطيط المدن، فيدهيا موهانكومار من شيناي
Transliteração lm yʿd hnạk ạlktẖyr mn ạlwqt, ḥsb tạ̉kyd ạlmtkẖṣṣẗ fy tkẖṭyṭ ạlmdn, fydhyạ mwhạnkwmạr mn sẖynạy
| turco | árabe |
|---|---|
| zaman | الوقت |
TR Yaşlı ve hasta insanların bakımı için Almanya’nın daha fazla bakıcıya ihtiyacı var. Almanya dışında yaşayan uzman elemanlar için bu bir fırsat.
AR فرص عمل جيدة للمتخصصين الأجانب واللاجئين: هذه الشركات الصاعدة لديها أفكار ناجحة لمواجهة نقص العمالة التخصصية في مجالات الرعاية.
Transliteração frṣ ʿml jydẗ llmtkẖṣṣyn ạlạ̉jạnb wạllạjỷyn: hdẖh ạlsẖrkạt ạlṣạʿdẗ ldyhạ ạ̉fkạr nạjḥẗ lmwạjhẗ nqṣ ạlʿmạlẗ ạltkẖṣṣyẗ fy mjạlạt ạlrʿạyẗ.
TR Bunun böyle kalabilmesi için Almanya’da yaşayan herkes “Radyo Televizyon Katkı Payı” ödüyor
AR ضمانة لهذه الاستقلالية يدفع الناس في ألمانيا ما يسمى "رسوم الإذاعة"
Transliteração ḍmạnẗ lhdẖh ạlạstqlạlyẗ ydfʿ ạlnạs fy ạ̉lmạnyạ mạ ysmy̱ "rswm ạlạ̹dẖạʿẗ"
TR Suriyeli gazeteci Amloud Alamir 2014’te Almanya’ya iltica etti. Berlin’de yaşayan Alamir hayatına yön veren şeyleri anlatıyor.
AR الصحفية السورية أملود الأمير لجأت في 2014 إلى ألمانيا، وهي تعيش اليوم في برلين. هنا تكتب عن الموضوعات التي تثيرها.
Transliteração ạlṣḥfyẗ ạlswryẗ ạ̉mlwd ạlạ̉myr ljạ̉t fy 2014 ạ̹ly̱ ạ̉lmạnyạ, why tʿysẖ ạlywm fy brlyn. hnạ tktb ʿn ạlmwḍwʿạt ạlty ttẖyrhạ.
TR ABD'de yaşayan bir içerik üreticisi, Süper Takip aboneliği maliyetini 4,99 ABD doları olarak belirliyor
AR يوجد منشئ محتوى في الولايات المتحدة، ويحدد تكلفة الاشتراك في المتابعات الفائقة الخاصة به بمبلغ 4.99 دولارات أمريكية
Transliteração ywjd mnsẖỷ mḥtwy̱ fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ, wyḥdd tklfẗ ạlạsẖtrạk fy ạlmtạbʿạt ạlfạỷqẗ ạlkẖạṣẗ bh bmblgẖ 4.99 dwlạrạt ạ̉mrykyẗ
TR Çevrimiçi taciz yaşayan birine yardım etme
AR كيفية مساعدة شخص ما يتعرض للإساءة عبر الإنترنت
Transliteração kyfyẗ msạʿdẗ sẖkẖṣ mạ ytʿrḍ llạ̹sạʾẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt
TR Bulut Depolama, sunucularımızda yaşayan dosya başına ve yol başına yetkilendirme kuralları belirtmenize ve uygulamanızdaki dosyalara erişimi belirlemenize olanak tanır
AR يتيح لك التخزين السحابي تحديد قواعد ترخيص لكل ملف ولكل مسار تعيش على خوادمنا وتحديد الوصول إلى الملفات الموجودة في تطبيقك
Transliteração ytyḥ lk ạltkẖzyn ạlsḥạby tḥdyd qwạʿd trkẖyṣ lkl mlf wlkl msạr tʿysẖ ʿly̱ kẖwạdmnạ wtḥdyd ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlmlfạt ạlmwjwdẗ fy tṭbyqk
TR Unutulmaz bir düğün için Simgesel Fairmont Empress'in nefes kesen konumunu keşfedin
AR اكتشف موقعًا يحبس الأنفاس لإقامة حفل زفاف لا يُنسى في فيرمونت إمبريس (Fairmont Empress) الشهير
Transliteração ạktsẖf mwqʿaⁿạ yḥbs ạlạ̉nfạs lạ̹qạmẗ ḥfl zfạf lạ yunsy̱ fy fyrmwnt ạ̹mbrys (Fairmont Empress) ạlsẖhyr
TR Doğrudan Haram Plaza’da yer alan rezidanslar, odalardan Kutsal Kabe, Haram veya Mekke şehrinin nefes kesen manzaralarına sahiptir
AR يقع مباشرة في الحرم بلازا، ويتمتع المقيمون بإطلالة خلابة على الكعبة المشرفة، أو الحرم، أو مدينة مكة المكرمة من غرفهم
Transliteração yqʿ mbạsẖrẗ fy ạlḥrm blạzạ, wytmtʿ ạlmqymwn bạ̹ṭlạlẗ kẖlạbẗ ʿly̱ ạlkʿbẗ ạlmsẖrfẗ, ạ̉w ạlḥrm, ạ̉w mdynẗ mkẗ ạlmkrmẗ mn gẖrfhm
TR Gezegenin Daha Rahat Nefes Almasına Yardımcı Olmak
AR مساعدة الكوكب على التنفس بسهولة
Transliteração msạʿdẗ ạlkwkb ʿly̱ ạltnfs bshwlẗ
TR PNC Park, yenilenmiş şehir merkezi ve Pittsburgh silüetinin nefes kesen manzaraları ile misafirlerimiz kendilerini her şeyin merkezinde hisseder.
AR وعبر المشاهد الأخاذة لبي أن سي بارك ووسط المدينة المجدد وأفق بيتسبيرغ، يشعر الضيوف أنهم في قلب الحدث.
Transliteração wʿbr ạlmsẖạhd ạlạ̉kẖạdẖẗ lby ạ̉n sy bạrk wwsṭ ạlmdynẗ ạlmjdd wạ̉fq bytsbyrgẖ, ysẖʿr ạlḍywf ạ̉nhm fy qlb ạlḥdtẖ.
TR 1924 tarihinde inşa edilen ve şehrin kalbinde yer alan bu efsanevi otel nefes kesici mimari, övgü alan yemekler ve kusursuz hizmet sunar
AR بُني هذا الفندق الأسطوري في 1924، ويقع في قلب وسط المدينة، ويقدم طرازًا معماريًا أخاذًا، وخدمات متفانية لا تُضاهى في تناول الطعام
Transliteração buny hdẖạ ạlfndq ạlạ̉sṭwry fy 1924, wyqʿ fy qlb wsṭ ạlmdynẗ, wyqdm ṭrạzaⁿạ mʿmạryaⁿạ ạ̉kẖạdẖaⁿạ, wkẖdmạt mtfạnyẗ lạ tuḍạhy̱ fy tnạwl ạlṭʿạm
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe