TR Bu bağlamda Kullanıcılar, Müşterilerin Kişisel Verilerinin Korunması Beyanını okumaya davet edilir.
TR Bu bağlamda Kullanıcılar, Müşterilerin Kişisel Verilerinin Korunması Beyanını okumaya davet edilir.
AR وفي هذا الصدد، المستخدمون مدعوّون لقراءة ميثاق حماية البيانات الشخصية للعملاء.
Transliteração wfy hdẖạ ạlṣdd, ạlmstkẖdmwn mdʿw̃wn lqrạʾẗ mytẖạq ḥmạyẗ ạlbyạnạt ạlsẖkẖṣyẗ llʿmlạʾ.
TR Tıbbın amacı iyileştirmek ve yardım etmek. Modern teknolojilerin ve dijitalleşmenin bu bağlamda sunduğu desteği buradan okuyabilirsiniz.
AR العلاج والشفاء هما أهداف العمل الطبي. تقرأ هنا كيف تساعد التقنيات الحديثة والرقمنة في تحقيق هذه الأهداف.
Transliteração ạlʿlạj wạlsẖfạʾ hmạ ạ̉hdạf ạlʿml ạlṭby. tqrạ̉ hnạ kyf tsạʿd ạltqnyạt ạlḥdytẖẗ wạlrqmnẗ fy tḥqyq hdẖh ạlạ̉hdạf.
TR İlke ve değerlerimiz doğrultusunda kalite yönetim sistemlerimizi sürekli geliştirmeyi hedefliyoruz. Bu bağlamda ISO 10002 Müşteri
AR نهدف إلى التحسين المستمر لأنظمة إدارة الجودة لدينا بما يتماشى مع مبادئنا وقيمنا. في هذا
Transliteração nhdf ạ̹ly̱ ạltḥsyn ạlmstmr lạ̉nẓmẗ ạ̹dạrẗ ạljwdẗ ldynạ bmạ ytmạsẖy̱ mʿ mbạdỷnạ wqymnạ. fy hdẖạ
TR Tıbbın amacı iyileştirmek ve yardım etmek. Modern teknolojilerin ve dijitalleşmenin bu bağlamda sunduğu desteği buradan okuyabilirsiniz.
AR العلاج والشفاء هما أهداف العمل الطبي. تقرأ هنا كيف تساعد التقنيات الحديثة والرقمنة في تحقيق هذه الأهداف.
Transliteração ạlʿlạj wạlsẖfạʾ hmạ ạ̉hdạf ạlʿml ạlṭby. tqrạ̉ hnạ kyf tsạʿd ạltqnyạt ạlḥdytẖẗ wạlrqmnẗ fy tḥqyq hdẖh ạlạ̉hdạf.
TR Mükemmeliyet stratejisi bu bağlamda bir üniversite ve araştırma merkezi Almanya’yı genel anlamda güçlendirmiş oluyor.
AR بهذا يمكن القول أن استراتيجية التميز تعزز موقع ألمانيا كموطن للدراسة والبحث العلمي.
Transliteração bhdẖạ ymkn ạlqwl ạ̉n ạstrạtyjyẗ ạltmyz tʿzz mwqʿ ạ̉lmạnyạ kmwṭn lldrạsẗ wạlbḥtẖ ạlʿlmy.
TR Bu bağlamda Münih Güvenlik Konferansı tarihindeki ilk feminist dış politikaya dönük etkinlikleri düzenledik
AR ضمن هذا الإطار تمكنا من تنظيم أولى فعاليات السياسة الخارجية النسوية على الإطلاق، خلال مؤتمر الأمن في ميونيخ
Transliteração ḍmn hdẖạ ạlạ̹ṭạr tmknạ mn tnẓym ạ̉wly̱ fʿạlyạt ạlsyạsẗ ạlkẖạrjyẗ ạlnswyẗ ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq, kẖlạl mw̉tmr ạlạ̉mn fy mywnykẖ
TR Bu bağlamda, ulusal sorumluluk düzeyindeki önlemler aslında iyi bir başlangıç
AR ضمن هذا السياق تعتبر إجراءات تحمل المسؤولية على المستوى الوطني بداية جيدة معقولة
Transliteração ḍmn hdẖạ ạlsyạq tʿtbr ạ̹jrạʾạt tḥml ạlmsw̉wlyẗ ʿly̱ ạlmstwy̱ ạlwṭny bdạyẗ jydẗ mʿqwlẗ
TR Bu bağlamda önemli üç sütun söz konusu: iklim koruma ve karbon salımından arınma, uyum sağlama becerisinin güçlendirilmesi ve sürdürülebilir bir enerji temini
AR ضمن هذا السياق هناك ثلاثة دعائم أساسية: حماية المناخ والتخلص من الكربون، تعزيز القدرة على التَكيّف، توفير الطاقة بأساليب مستدامة
Transliteração ḍmn hdẖạ ạlsyạq hnạk tẖlạtẖẗ dʿạỷm ạ̉sạsyẗ: ḥmạyẗ ạlmnạkẖ wạltkẖlṣ mn ạlkrbwn, tʿzyz ạlqdrẗ ʿly̱ ạltakỹf, twfyr ạlṭạqẗ bạ̉sạlyb mstdạmẗ
TR Açık cinsel içerik, cinsel eylemlerin tasvirleri, cinsel açıdan tahrik edici veya cinsel bağlamda çıplaklığı ve cinsel uyarılmaların grafik tasvirlerini içerir.
AR يشمل المحتوى الجنسي الفاضح تصوير الأفعال الجنسية والعُري المثير جنسيًا أو الذي في سياق جنسي وتمثيل الاستثارة الجنسية بالرسوم.
Transliteração ysẖml ạlmḥtwy̱ ạljnsy ạlfạḍḥ tṣwyr ạlạ̉fʿạl ạljnsyẗ wạlʿury ạlmtẖyr jnsyaⁿạ ạ̉w ạldẖy fy syạq jnsy wtmtẖyl ạlạsttẖạrẗ ạljnsyẗ bạlrswm.
TR Cinsel açıdan tahrik edici çıplaklık, örneğin, cinsel organların açıkça teşhir edilmesine odaklanan veya çıplaklığı (bir striptiz kulübünde olduğu gibi) cinsel açıdan tahrik edici bir bağlamda ya da ortamda tasvir eden gönderiler
AR العُري المثير جنسيًا، مثل المنشورات التي تركز على الأعضاء التناسلية العارية أو تصور العُري في سياق أو ترتيب مثير جنسيًا (مثل نوادي التعري)
Transliteração ạlʿury ạlmtẖyr jnsyaⁿạ, mtẖl ạlmnsẖwrạt ạlty trkz ʿly̱ ạlạ̉ʿḍạʾ ạltnạslyẗ ạlʿạryẗ ạ̉w tṣwr ạlʿury fy syạq ạ̉w trtyb mtẖyr jnsyaⁿạ (mtẖl nwạdy ạltʿry)
TR Sanatsal bağlamda çıplaklık, örneğin bir sanat dersindeki nü mankenliği
AR العُري في سياق فني، مثل الوقوف عاريًا في صف لدراسة الفن
Transliteração ạlʿury fy syạq fny, mtẖl ạlwqwf ʿạryaⁿạ fy ṣf ldrạsẗ ạlfn
TR Doğrudan Google Dokümanlar, E-Tablolar ve Slaytlar'dan toplantı gerçekleştirerek aynı bağlamda ortak çalışmalar yapın.
AR تعاوَن مع الآخرين من سياق العمل مباشرةً من خلال عقد اجتماع من "مستندات Google" أو "جداول بيانات Google" أو "العروض التقديمية من Google".
Transliteração tʿạwan mʿ ạlậkẖryn mn syạq ạlʿml mbạsẖrẗaⁿ mn kẖlạl ʿqd ạjtmạʿ mn "mstndạt Google" ạ̉w "jdạwl byạnạt Google" ạ̉w "ạlʿrwḍ ạltqdymyẗ mn Google".
Mostrando 12 de 12 traduções