Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "spara dem" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "spara dem" de sueco para chinês

Traduções de spara dem

"spara dem" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

dem 或

Tradução de sueco para chinês de spara dem

sueco
chinês

SV Det finns ett enkelt sätt att fixa dem båda:Bias → be dem att bevisa det med data.Feljusterade skalor → berätta för dem om din skala och be dem betygsätta din skala.

ZH 有一种简单的方法可以同时修复它们：偏见→要求他们用数据证明这一点。未对齐的比例 → 告诉他们您的比例，并要求他们根据您的比例评分。

Transliteração yǒu yī zhǒng jiǎn dān de fāng fǎ kě yǐ tóng shí xiū fù tā men： piān jiàn→yào qiú tā men yòng shù jù zhèng míng zhè yī diǎn。wèi duì qí de bǐ lì → gào sù tā men nín de bǐ lì， bìng yào qiú tā men gēn jù nín de bǐ lì píng fēn。

SV Fix: "webcam-only" inspelningar inte längre uppmana dig att granska / spara / kasta när inspelningen stannar - du kan bara spara dem.

ZH 修复："只用摄像头 "的记录在停止录制时不再提示您查看/保存/丢弃 - 您只能保存它们。

Transliteração xiū fù："zhǐ yòng shè xiàng tóu "de jì lù zài tíng zhǐ lù zhì shí bù zài tí shì nín chá kàn/bǎo cún/diū qì - nín zhǐ néng bǎo cún tā men。

SV Ta ögonblicksbilder av skärmen och spara dem i galleriet och dela dem sedan.

ZH 拍攝螢幕快照並將其保存到圖庫中，然後共享。

Transliteração pāi shè yíng mù kuài zhào bìng jiāng qí bǎo cún dào tú kù zhōng， rán hòu gòng xiǎng。

SV Kryptera dina filer och mappar för att dela dem säkert eller spara dem på din dator.

ZH 加密文件或文件夹，以便安全地分享它们或将它们存储到计算机上。

Transliteração jiā mì wén jiàn huò wén jiàn jiā， yǐ biàn ān quán de fēn xiǎng tā men huò jiāng tā men cún chǔ dào jì suàn jī shàng。

SV Med pivottabeller kan du visa data på ett riktat sätt enligt dina individuella specifikationer, eller sammanfatta dem, sortera dem till kategorier, jämföra eller utvärdera dem.

ZH 通过数据透视表，您可以根据您的个人规范有针对性地显示数据，并对数据进行总结、分类、比较、评估和分组。

Transliteração tōng guò shù jù tòu shì biǎo， nín kě yǐ gēn jù nín de gè rén guī fàn yǒu zhēn duì xìng de xiǎn shì shù jù， bìng duì shù jù jìn xíng zǒng jié、 fēn lèi、 bǐ jiào、 píng gū hé fēn zǔ。

SV Spara upp till 80% jämfört med LogMeIn Central och spara jämfört med andra MSP -fjärrstödsprogram.

ZH 相較於 LogMeIn Central 最多可節省 80%，成本花費遠低於其他 MSP 遠端支援軟體。

Transliteração xiāng jiào yú LogMeIn Central zuì duō kě jié shěng 80%， chéng běn huā fèi yuǎn dī yú qí tā MSP yuǎn duān zhī yuán ruǎn tǐ。

SV Spara hundratals eller till och med tusentals per år med Splashtop i jämförelse med andra fjärråtkomstprodukter. Spara överallt från 50% till 80% när du väljer Splashtop över TeamViewer , LogMeIn Pro , GoToMyPC och BeyondTrust .

ZH 與其他遠端存取產品相比，使用 Splashtop 每年節省數百甚至數千美元。選擇 Splashtop 取代 TeamViewer、LogMeIn Pro、GoToMyPC 和 BeyondTrust時，為您節省成本 50% 到 80%。

Transliteração yǔ qí tā yuǎn duān cún qǔ chǎn pǐn xiāng bǐ， shǐ yòng Splashtop měi nián jié shěng shù bǎi shén zhì shù qiān měi yuán。xuǎn zé Splashtop qǔ dài TeamViewer、LogMeIn Pro、GoToMyPC hé BeyondTrust shí， wèi nín jié shěng chéng běn 50% dào 80%。

sueco chinês
gotomypc gotomypc

SV Du kan spara hundratals eller tusentals dollar om året med Splashtop. Spara var som helst från 50% till 80% rabatt när du väljer Splashtop i stället för TeamViewer, LogMeIn Central, LogMeIn Rescue, GoToAssist, GoToMyPC och BeyondTrust.

ZH 使用 Splashtop 每年可節省數百或數千美元。選擇 Splashtop，比起 TeamViewer、LogMeIn Central、LogMeIn Rescue、GoToAssist、GoToMyPC 和 BeyondTrust，費用可節省約 50% 至 80%。

Transliteração shǐ yòng Splashtop měi nián kě jié shěng shù bǎi huò shù qiān měi yuán。xuǎn zé Splashtop， bǐ qǐ TeamViewer、LogMeIn Central、LogMeIn Rescue、GoToAssist、GoToMyPC hé BeyondTrust， fèi yòng kě jié shěng yuē 50% zhì 80%。

sueco chinês
gotomypc gotomypc

SV Om du vill spara en PDF-fil på din hårddisk högerklickar du på respektive länk och väljer kommandot ”Spara mål som”.

ZH 要将硬盘上保存 PDF 文件，请右键单击相应的链接，然后选择“目标另存为”命令。

Transliteração yào jiāng yìng pán shàng bǎo cún PDF wén jiàn， qǐng yòu jiàn dān jī xiāng yīng de liàn jiē， rán hòu xuǎn zé “mù biāo lìng cún wèi” mìng lìng。

sueco chinês
pdf pdf

SV Med 1Password kan du endast spara inloggningsuppgifter för webbplatser, medan RoboForm även ger dig möjlighet att spara dina lösenord för Windows-program.

ZH 1Passwords 會限制所儲存的網站登入資訊，RoboForm 則可讓您也儲存 Windows 應用程式密碼。

Transliteração 1Passwords huì xiàn zhì suǒ chǔ cún de wǎng zhàn dēng rù zī xùn，RoboForm zé kě ràng nín yě chǔ cún Windows yīng yòng chéng shì mì mǎ。

SV Spåra och spåra transporter i realtid med IoT och AI.

ZH 借助IoT和AI实时跟踪和追踪货运。

Transliteração jiè zhùIoT héAI shí shí gēn zōng hé zhuī zōng huò yùn。

SV Med 1Password kan du endast spara inloggningsuppgifter för webbplatser, medan RoboForm även ger dig möjlighet att spara dina lösenord för Windows-program.

ZH 1Passwords 會限制所儲存的網站登入資訊，RoboForm 則可讓您也儲存 Windows 應用程式密碼。

Transliteração 1Passwords huì xiàn zhì suǒ chǔ cún de wǎng zhàn dēng rù zī xùn，RoboForm zé kě ràng nín yě chǔ cún Windows yīng yòng chéng shì mì mǎ。

SV Spara upp till 80% jämfört med LogMeIn Central och spara jämfört med andra MSP -fjärrstödsprogram.

ZH 相較於 LogMeIn Central 最多可節省 80%，成本花費遠低於其他 MSP 遠端支援軟體。

Transliteração xiāng jiào yú LogMeIn Central zuì duō kě jié shěng 80%， chéng běn huā fèi yuǎn dī yú qí tā MSP yuǎn duān zhī yuán ruǎn tǐ。

SV Spara hundratals eller till och med tusentals per år med Splashtop i jämförelse med andra fjärråtkomstprodukter. Spara överallt från 50% till 80% när du väljer Splashtop över TeamViewer , LogMeIn Pro , GoToMyPC och BeyondTrust .

ZH 相較於其他遠端存取產品，使用 Splashtop 每年可節省數百甚至數千美元。選擇 Splashtop 取代 TeamViewer、LogMeIn Pro、GoToMyPC 和 BeyondTrust，為您節省成本 50% 到 80%。

Transliteração xiāng jiào yú qí tā yuǎn duān cún qǔ chǎn pǐn， shǐ yòng Splashtop měi nián kě jié shěng shù bǎi shén zhì shù qiān měi yuán。xuǎn zé Splashtop qǔ dài TeamViewer、LogMeIn Pro、GoToMyPC hé BeyondTrust， wèi nín jié shěng chéng běn 50% dào 80%。

sueco chinês
gotomypc gotomypc

SV Du kan spara hundratals eller tusentals dollar om året med Splashtop. Spara var som helst från 50% till 80% rabatt när du väljer Splashtop i stället för TeamViewer, LogMeIn Central, LogMeIn Rescue, GoToAssist, GoToMyPC och BeyondTrust.

ZH 使用 Splashtop 每年可節省數百或數千美元。選擇 Splashtop，比起 TeamViewer、LogMeIn Central、LogMeIn Rescue、GoToAssist、GoToMyPC 和 BeyondTrust，費用可節省約 50% 至 80%。

Transliteração shǐ yòng Splashtop měi nián kě jié shěng shù bǎi huò shù qiān měi yuán。xuǎn zé Splashtop， bǐ qǐ TeamViewer、LogMeIn Central、LogMeIn Rescue、GoToAssist、GoToMyPC hé BeyondTrust， fèi yòng kě jié shěng yuē 50% zhì 80%。

sueco chinês
gotomypc gotomypc

SV Om du vill spara en PDF-fil på din hårddisk högerklickar du på respektive länk och väljer kommandot ”Spara mål som”.

ZH 要将硬盘上保存 PDF 文件，请右键单击相应的链接，然后选择“目标另存为”命令。

Transliteração yào jiāng yìng pán shàng bǎo cún PDF wén jiàn， qǐng yòu jiàn dān jī xiāng yīng de liàn jiē， rán hòu xuǎn zé “mù biāo lìng cún wèi” mìng lìng。

sueco chinês
pdf pdf

SV Spåra kampanjer med Supermetrics, schemalägg sociala inlägg med Hootsuite, spåra prestanda för sökord med SEMrush, förbättra din leadgenerering med HubSpot, skapa tillgångar med figma och mer.

ZH 使用 Supermetrics 追蹤宣傳活動、Hootsuite 安排社群貼文、SEMrush 追蹤關鍵字績效、HubSpot 提升潛在客戶開發以及使用 Figma 建立資源等。

Transliteração shǐ yòng Supermetrics zhuī zōng xuān chuán huó dòng、Hootsuite ān pái shè qún tiē wén、SEMrush zhuī zōng guān jiàn zì jī xiào、HubSpot tí shēng qián zài kè hù kāi fā yǐ jí shǐ yòng Figma jiàn lì zī yuán děng。

SV Situationen ändras dramatiskt när du förhindrar webbplatser och din ISP från att spåra din plats. Spendera lite på VeePNs prenumeration och spara pengar på billigare flygbiljetter, biluthyrningar och andra varor med platsbaserade priser.

ZH 当您阻止网站和ISP跟踪您的位置时，情况会发生明显变化。花点钱 在 VeePN 订阅上，可在更便宜的机票、租车和其他基于位置定价的 商品上节省开支。

Transliteração dāng nín zǔ zhǐ wǎng zhàn héISP gēn zōng nín de wèi zhì shí， qíng kuàng huì fā shēng míng xiǎn biàn huà。huā diǎn qián zài VeePN dìng yuè shàng， kě zài gèng biàn yí de jī piào、 zū chē hé qí tā jī yú wèi zhì dìng jià de shāng pǐn shàng jié shěng kāi zhī。

SV Klicka på alternativet "Spara" på Arkiv-menyn för att spara filen. Kontrollera att filformatet är inställt på SVG och inte SVG komprimerat i målmappen.

ZH 点击文件菜单中的 "保存 "选项来保存文件。在目标文件夹中，确保文件格式被设置为SVG，而不是SVG压缩。

Transliteração diǎn jī wén jiàn cài dān zhōng de "bǎo cún "xuǎn xiàng lái bǎo cún wén jiàn。zài mù biāo wén jiàn jiā zhōng， què bǎo wén jiàn gé shì bèi shè zhì wèiSVG， ér bù shìSVG yā suō。

SV Från den lokala temporära cachen, för att spara ett projekt långsiktigt, spara det som PXZ (Pixlr-dokument).

ZH 項目在本地臨時緩存中，若要長期保存項目，請將文件另存為pxd或導出為pxz。

Transliteração xiàng mù zài běn de lín shí huǎn cún zhōng， ruò yào zhǎng qī bǎo cún xiàng mù， qǐng jiāng wén jiàn lìng cún wèipxd huò dǎo chū wèipxz。

SV Välj var du vill spara innehållet i det smarta objektet och klicka på Spara.

ZH 選擇「智慧型物件」內容的儲存位置，然後按一下「儲存檔案」。

Transliteração xuǎn zé 「zhì huì xíng wù jiàn」 nèi róng de chǔ cún wèi zhì， rán hòu àn yī xià 「chǔ cún dàng àn」。

SV När din PGP-nyckel har genererats kommer programvaran att be dig spara den på din hårddisk. Välj den mapp där du vill spara den. Ett litet råd, tänk på en usb-nyckel.

ZH 生成 PGP 密钥后，软件会要求您将其保存到硬盘。 选择要保存的文件夹。一点建议，考虑一个usb key。

Transliteração shēng chéng PGP mì yào hòu， ruǎn jiàn huì yào qiú nín jiāng qí bǎo cún dào yìng pán。 xuǎn zé yào bǎo cún de wén jiàn jiā。yī diǎn jiàn yì， kǎo lǜ yī gèusb key。

SV Spara och segmentera sökord i listor för framtida referens. Återbesök dem när som helst med bara ett klick.

ZH 保存关键词并将其分割成列表供将来参考。随时一键访问它们。

Transliteração bǎo cún guān jiàn cí bìng jiāng qí fēn gē chéng liè biǎo gōng jiāng lái cān kǎo。suí shí yī jiàn fǎng wèn tā men。

SV Spara visualiseringar i din personliga Tableau Public-profil och dela dem med jobbnätverk eller potentiella arbetsgivare.

ZH 將視覺化內容儲存到您的 Tableau Public 個人檔案中，就能與您專業人脈網或潛在雇主分享。

Transliteração jiāng shì jué huà nèi róng chǔ cún dào nín de Tableau Public gè rén dàng àn zhōng， jiù néng yǔ nín zhuān yè rén mài wǎng huò qián zài gù zhǔ fēn xiǎng。

SV SketchUp modeller är användbara referenser för ditt projekt Spara viktiga visningar och skicka dem till en telefon eller surfplatta. Eller generera referensritningar för utskrift eller dela med andra.

ZH SketchUp 模型是實用的專案參考。儲存重要的視圖並傳送至手機或平板電腦。或者是為了列印或與其他人分享產生參考繪圖。

Transliteração SketchUp mó xíng shì shí yòng de zhuān àn cān kǎo。chǔ cún zhòng yào de shì tú bìng chuán sòng zhì shǒu jī huò píng bǎn diàn nǎo。huò zhě shì wèi le liè yìn huò yǔ qí tā rén fēn xiǎng chǎn shēng cān kǎo huì tú。

SV Med FreeOffice 2021 kan du både öppna och spara dokument i Microsoft-filformaten DOCX, XLSX och PPTX. Således kan du dela filer direkt med Microsoft Office-användare utan att behöva exportera dem först!

ZH FreeOffice 2021 允许您打开和保存 Microsoft 文件格式 DOCX、XLSX 和 PPTX 的文档。这样，您可以直接与 Microsoft Office 用户分享文件，而无需先将其导出！

Transliteração FreeOffice 2021 yǔn xǔ nín dǎ kāi hé bǎo cún Microsoft wén jiàn gé shì DOCX、XLSX hé PPTX de wén dàng。zhè yàng， nín kě yǐ zhí jiē yǔ Microsoft Office yòng hù fēn xiǎng wén jiàn， ér wú xū xiān jiāng qí dǎo chū！

sueco chinês
microsoft microsoft

SV Spåra ändringar spårar alla ändringar som görs till dokument och låter dig acceptera/ignorera dem senare.

ZH 修订跟踪对文档所做的全部更改，随后您可以接受/拒绝更改。

Transliteração xiū dìng gēn zōng duì wén dàng suǒ zuò de quán bù gèng gǎi， suí hòu nín kě yǐ jiē shòu/jù jué gèng gǎi。

SV SketchUp modeller är användbara referenser för ditt projekt Spara viktiga visningar och skicka dem till en telefon eller surfplatta. Eller generera referensritningar för utskrift eller dela med andra.

ZH SketchUp 模型是實用的專案參考。儲存重要的視圖並傳送至手機或平板電腦。或者是為了列印或與其他人分享產生參考繪圖。

Transliteração SketchUp mó xíng shì shí yòng de zhuān àn cān kǎo。chǔ cún zhòng yào de shì tú bìng chuán sòng zhì shǒu jī huò píng bǎn diàn nǎo。huò zhě shì wèi le liè yìn huò yǔ qí tā rén fēn xiǎng chǎn shēng cān kǎo huì tú。

SV Om du vill använda Ranktracker för att spåra din lokala sökordsranking behöver du bara gå till dina spårade sökord och gruppera dem som lokala. Detta kommer att visa dig enbart de sökord som är relaterade till lokala resultat.

ZH 要使用Ranktracker来追踪你的本地关键词排名，你只需前往你追踪的关键词，并将它们归为本地。这将单独向你显示与本地结果相关的关键词。

Transliteração yào shǐ yòngRanktracker lái zhuī zōng nǐ de běn de guān jiàn cí pái míng， nǐ zhǐ xū qián wǎng nǐ zhuī zōng de guān jiàn cí， bìng jiāng tā men guī wèi běn de。zhè jiāng dān dú xiàng nǐ xiǎn shì yǔ běn de jié guǒ xiāng guān de guān jiàn cí。

SV Vi har en strikt Inga loggar policy, vilket innebär att ingen tidsram eller IP kan knytas till en användare. Då alla IP-adresser delas är det omöjligt att spåra dem till någon.

ZH 我们遵守严格的无日志策略，这意味着没有 时间线或IP可以绑定到单个用户。由于所有的IP地址 都是共享的，所以不可能追踪到任何人。

Transliteração wǒ men zūn shǒu yán gé de wú rì zhì cè lüè， zhè yì wèi zhe méi yǒu shí jiān xiàn huòIP kě yǐ bǎng dìng dào dān gè yòng hù。yóu yú suǒ yǒu deIP de zhǐ dōu shì gòng xiǎng de， suǒ yǐ bù kě néng zhuī zōng dào rèn hé rén。

SV Creativity Explored är en ideell organisation som samarbetar med konstnärer med funktionshinder. När pandemin tvingade dem att stänga studion använde de Dropbox för att hjälpa konstnärer spara, visa upp och sälja sina originalverk.

ZH Creativity Explored 是一個與殘疾藝術家合作的非營利組織，疫情導致他們的工作室關閉，於是他們運用 Dropbox 幫助藝術家儲存、展示和銷售原創作品。

Transliteração Creativity Explored shì yī gè yǔ cán jí yì shù jiā hé zuò de fēi yíng lì zǔ zhī， yì qíng dǎo zhì tā men de gōng zuò shì guān bì， yú shì tā men yùn yòng Dropbox bāng zhù yì shù jiā chǔ cún、 zhǎn shì hé xiāo shòu yuán chuàng zuò pǐn。

SV När den grafiska formgivaren Dominique King kom över några gamla och ömtåliga familjefoton använde hon Dropbox för att skanna och spara dem för sitt livs projekt – och för kommande generationer.

ZH 平面設計師 Dominique King 找到一些殘破的家族陳年相片，她利用 Dropbox 掃描並儲存這些相片以終生珍藏，也分享給後代追憶。

Transliteração píng miàn shè jì shī Dominique King zhǎo dào yī xiē cán pò de jiā zú chén nián xiāng piàn， tā lì yòng Dropbox sǎo miáo bìng chǔ cún zhè xiē xiāng piàn yǐ zhōng shēng zhēn cáng， yě fēn xiǎng gěi hòu dài zhuī yì。

SV Kräv inte att användare ska spara en specifik bild. Ge dem möjligheten att välja pins baserat på deras smak och preferenser, även om det är från ett urval eller en viss webbplats.

ZH 請勿要求使用者儲存特定圖片。請讓使用者能依據自己的品味和喜好來選擇釘圖，無論釘圖是來自選定的範圍或特定網站。

Transliteração qǐng wù yào qiú shǐ yòng zhě chǔ cún tè dìng tú piàn。qǐng ràng shǐ yòng zhě néng yī jù zì jǐ de pǐn wèi hé xǐ hǎo lái xuǎn zé dīng tú， wú lùn dīng tú shì lái zì xuǎn dìng de fàn wéi huò tè dìng wǎng zhàn。

SV Premiumkonton tar bort annonser och låter användare spara sina e-postadresser – eller skapa nya – förutom låta dem ta bort annonser

ZH 高级帐户将删除广告并让用户保存他们的电子邮件地址 - 或创建新的 - 除了允许他们删除广告

Transliteração gāo jí zhàng hù jiāng shān chú guǎng gào bìng ràng yòng hù bǎo cún tā men de diàn zi yóu jiàn de zhǐ - huò chuàng jiàn xīn de - chú le yǔn xǔ tā men shān chú guǎng gào

SV Office 365 Du kan också spara händelser i din familjekalender så att alla kan se dem

ZH Office 365 您还可以将事件保存到您的家庭日历，以便所有人都能看到它们

Transliteração Office 365 nín hái kě yǐ jiāng shì jiàn bǎo cún dào nín de jiā tíng rì lì， yǐ biàn suǒ yǒu rén dōu néng kàn dào tā men

SV Hur gör man människors samlade potential till en konkurrensfördel? Utrusta dem med data, skapa nyfikenhet bland dem och lyft fram deras kreativitet. Med Tableau kan du arbeta snabbare och smartare med en sömlös heltäckande analysupplevelse.

ZH 如何将员工的集体潜力转变为竞争优势？让他们能够使用数据、放飞好奇心、发挥创造力。Tableau 让您能够借助无缝的端到端分析体验提高工作的速度和智能化水平。

Transliteração rú hé jiāng yuán gōng de jí tǐ qián lì zhuǎn biàn wèi jìng zhēng yōu shì？ ràng tā men néng gòu shǐ yòng shù jù、 fàng fēi hǎo qí xīn、 fā huī chuàng zào lì。Tableau ràng nín néng gòu jiè zhù wú fèng de duān dào duān fēn xī tǐ yàn tí gāo gōng zuò de sù dù hé zhì néng huà shuǐ píng。

SV Att memorera dina lösenord, skriva ner dem på post it-lappar, eller ha dem i ett excel-ark.

ZH 記憶密碼、抄在便利貼上，或記錄在Excel試算表中。

Transliteração jì yì mì mǎ、 chāo zài biàn lì tiē shàng， huò jì lù zàiExcel shì suàn biǎo zhōng。

SV Att e-posta, skypa, eller skicka lösenord i sms, skriva ner dem på post it-lappar och ge dem till mottagaren.

ZH 以電子郵件、Skype，或簡訊傳送密碼；抄在便利貼上交給收受者。

Transliteração yǐ diàn zi yóu jiàn、Skype， huò jiǎn xùn chuán sòng mì mǎ； chāo zài biàn lì tiē shàng jiāo gěi shōu shòu zhě。

SV I dagens organisationer får de troligtvis rapporter från andra och kombinerar dem med olika datapunkter för att anpass dem efter eget behov. De känner väl till pivotdiagram och vlookups. Explorers vill ställa och besvara sina egna frågor om data.

ZH 在貴組織中，他們可能會收到其他人的報告並將報告與不同的資料點加以結合，使其滿足自己的需求。他們相當熟悉樞紐分析表和 vlookup。Explorer 想要提出資料問題並自行尋求解答。

Transliteração zài guì zǔ zhī zhōng， tā men kě néng huì shōu dào qí tā rén de bào gào bìng jiāng bào gào yǔ bù tóng de zī liào diǎn jiā yǐ jié hé， shǐ qí mǎn zú zì jǐ de xū qiú。tā men xiāng dāng shú xī shū niǔ fēn xī biǎo hé vlookup。Explorer xiǎng yào tí chū zī liào wèn tí bìng zì xíng xún qiú jiě dá。

SV Skapa ett bibliotek av anpassade texturer, materialprov och foton. Återanvänd dem i varje projekt och dela dem med ditt team.

ZH 建立紋理、材料和照片的自訂材料庫，重複用於每個專案，並與其他團隊成員共用。

Transliteração jiàn lì wén lǐ、 cái liào hé zhào piàn de zì dìng cái liào kù， zhòng fù yòng yú měi gè zhuān àn， bìng yǔ qí tā tuán duì chéng yuán gòng yòng。

SV Ni vill att era läkemedelsprodukter ska nå marknaden så snabbt som möjligt så att ni kan leverera läkemedel på ett säkert och effektivt sätt till dem som behöver dem världen över och få avkastning på era FoU-investeringar.

ZH 尽快将您的药品推向市场，以便您安全、有效地将药物送到全球患者的手中。

Transliteração jǐn kuài jiāng nín de yào pǐn tuī xiàng shì chǎng， yǐ biàn nín ān quán、 yǒu xiào de jiāng yào wù sòng dào quán qiú huàn zhě de shǒu zhōng。

SV Lokalisera ditt innehåll för att ge ditt team möjligheter och för att skydda dem, eller gör dina kunder nöjda med nytt innehåll som skapats särskilt för dem.

ZH 对内容进行本地化，为您的团队赋能并提供保护，或专为客户创作新内容，让客户满意。

Transliteração duì nèi róng jìn xíng běn de huà， wèi nín de tuán duì fù néng bìng tí gōng bǎo hù， huò zhuān wèi kè hù chuàng zuò xīn nèi róng， ràng kè hù mǎn yì。

SV Som DMARC MSSP-partner kan du komma åt en kraftfull, partnerexklusiv kontrollpanel som låter dig få dina kunder ombord, tilldela dem till en plan, hantera och stödja dem fullt ut.

ZH 作为DMARC MSSP的合作伙伴，你可以进入一个强大的、合作伙伴专属的控制面板，让你的客户加入进来，把他们分配到一个计划中，管理并全面支持他们。

Transliteração zuò wèiDMARC MSSP de hé zuò huǒ bàn， nǐ kě yǐ jìn rù yī gè qiáng dà de、 hé zuò huǒ bàn zhuān shǔ de kòng zhì miàn bǎn， ràng nǐ de kè hù jiā rù jìn lái， bǎ tā men fēn pèi dào yī gè jì huà zhōng， guǎn lǐ bìng quán miàn zhī chí tā men。

sueco chinês
dmarc dmarc

SV Proaktivt hjälpa dem i deras resa från p = ingen till p = avvisa, vilket hjälper dem att uppnå DMARC-efterlevnad

ZH 主动协助他们完成从p=none到p=reject的过程，帮助他们实现DMARC合规性。

Transliteração zhǔ dòng xié zhù tā men wán chéng cóngp=none dàop=reject de guò chéng， bāng zhù tā men shí xiànDMARC hé guī xìng。

SV PS: avsnittet ovan är tänkt att visa vilken typ av frågor du bör ställa, inte de exakta frågorna i sig. Vissa av dem är för populära för att det ska vara en bra idé att sätta dem på ett kodningstest.

ZH PS：上面的部分旨在展示您应该问的问题类型，而不是确切的问题本身。其中一些太受欢迎了，因此将它们进行编码测试不是一个好主意。

Transliteração PS： shàng miàn de bù fēn zhǐ zài zhǎn shì nín yīng gāi wèn de wèn tí lèi xíng， ér bù shì què qiè de wèn tí běn shēn。qí zhōng yī xiē tài shòu huān yíng le， yīn cǐ jiāng tā men jìn xíng biān mǎ cè shì bù shì yī gè hǎo zhǔ yì。

SV Vad är en förutsättning eller en måste-ha färdighet? Om en kandidat inte har denna kompetens kommer vi inte att anställa dem. Helst kommer vi inte ens intervjua dem om vi kan hjälpa det.

ZH 什么是先决条件或必备技能？如果候选人不具备此技能，我们将不会雇用他们。理想情况下，如果我们能提供帮助，我们甚至不会采访他们。

Transliteração shén me shì xiān jué tiáo jiàn huò bì bèi jì néng？ rú guǒ hòu xuǎn rén bù jù bèi cǐ jì néng， wǒ men jiāng bù huì gù yòng tā men。lǐ xiǎng qíng kuàng xià， rú guǒ wǒ men néng tí gōng bāng zhù， wǒ men shén zhì bù huì cǎi fǎng tā men。

SV Att memorera dina lösenord, skriva ner dem på post it-lappar, eller ha dem i ett excel-ark.

ZH 記憶密碼、抄在便利貼上，或記錄在Excel試算表中。

Transliteração jì yì mì mǎ、 chāo zài biàn lì tiē shàng， huò jì lù zàiExcel shì suàn biǎo zhōng。

SV Att e-posta, skypa, eller skicka lösenord i sms, skriva ner dem på post it-lappar och ge dem till mottagaren.

ZH 以電子郵件、Skype，或簡訊傳送密碼；抄在便利貼上交給收受者。

Transliteração yǐ diàn zi yóu jiàn、Skype， huò jiǎn xùn chuán sòng mì mǎ； chāo zài biàn lì tiē shàng jiāo gěi shōu shòu zhě。

SV RoboForm sparar bokmärken för dina favoritwebbplatser och organiserar dem så att du snabbt och enkelt får åtkomst till dem från alla webbläsare och enheter.

ZH RoboForm 可將您最愛的網站加入書籤並加以分類，以便在您所有的瀏覽器和裝置上輕鬆快速存取。

Transliteração RoboForm kě jiāng nín zuì ài de wǎng zhàn jiā rù shū qiān bìng jiā yǐ fēn lèi， yǐ biàn zài nín suǒ yǒu de liú lǎn qì hé zhuāng zhì shàng qīng sōng kuài sù cún qǔ。

SV Skapa ett bibliotek av anpassade texturer, materialprov och foton. Återanvänd dem i varje projekt och dela dem med ditt team.

ZH 建立紋理、材料和照片的自訂材料庫，重複用於每個專案，並與其他團隊成員共用。

Transliteração jiàn lì wén lǐ、 cái liào hé zhào piàn de zì dìng cái liào kù， zhòng fù yòng yú měi gè zhuān àn， bìng yǔ qí tā tuán duì chéng yuán gòng yòng。

Mostrando 50 de 50 traduções