SV Donationer bör skickas utan dröjsmål. Därmed kan givarens information hållas uppdaterad och LCIF kan skicka erkänsla och utmärkelser. Dessutom kan checkar bli för gamla så att det ibland krävs en ny check från donatorn.
Traduzir "donationer bör skickas" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "donationer bör skickas" de sueco para chinês
Tradução de sueco para chinês de donationer bör skickas
sueco
chinês
ZH 收到的捐款應立即寄給 LCIF。這種做法可確定捐款人的記錄能即時存入，並即時發出 LCIF 的表揚和獎項。此外，若長期持有的支票過期，則有時需要向捐贈者請求新的支票。
Transliteração shōu dào de juān kuǎn yīng lì jí jì gěi LCIF。zhè zhǒng zuò fǎ kě què dìng juān kuǎn rén de jì lù néng jí shí cún rù， bìng jí shí fā chū LCIF de biǎo yáng hé jiǎng xiàng。cǐ wài， ruò zhǎng qī chí yǒu de zhī piào guò qī， zé yǒu shí xū yào xiàng juān zèng zhě qǐng qiú xīn de zhī piào。
| sueco | chinês |
|---|---|
| lcif | lcif |
SV Alla meddelanden som skickas till Getty Images enligt detta avtal ska skickas via e-post till legalnotice@gettyimages.com. Alla meddelanden till dig skickas via e-post till den e-postadress som du anger i ditt konto.
ZH 根據本協議需要傳送給 Getty Images 的所有通知皆應透過電郵傳送至 legalnotice@gettyimages.com。傳送給您的所有通知將透過電郵傳送至您的帳戶中列明的電郵地址。
Transliteração gēn jù běn xié yì xū yào chuán sòng gěi Getty Images de suǒ yǒu tōng zhī jiē yīng tòu guò diàn yóu chuán sòng zhì legalnotice@gettyimages.com。chuán sòng gěi nín de suǒ yǒu tōng zhī jiāng tòu guò diàn yóu chuán sòng zhì nín de zhàng hù zhōng liè míng de diàn yóu de zhǐ。
SV Alla meddelanden som skickas till Getty Images enligt detta avtal ska skickas via e-post till legalnotice@gettyimages.com. Alla meddelanden till dig skickas via e-post till den e-postadress som du anger i ditt konto.
ZH 根據本協議需要傳送給 Getty Images 的所有通知皆應透過電郵傳送至 legalnotice@gettyimages.com。傳送給您的所有通知將透過電郵傳送至您的帳戶中列明的電郵地址。
Transliteração gēn jù běn xié yì xū yào chuán sòng gěi Getty Images de suǒ yǒu tōng zhī jiē yīng tòu guò diàn yóu chuán sòng zhì legalnotice@gettyimages.com。chuán sòng gěi nín de suǒ yǒu tōng zhī jiāng tòu guò diàn yóu chuán sòng zhì nín de zhàng hù zhōng liè míng de diàn yóu de zhǐ。
SV VANLIGA FRÅGOR OM DONATIONER Förvaltar donationer ansvarsfullt
ZH 捐款常見問題 負責地管理捐贈的款項
Transliteração juān kuǎn cháng jiàn wèn tí fù zé de guǎn lǐ juān zèng de kuǎn xiàng
SV *Ange på checken hur du vill att donationen ska allokeras. (Notera: Donationer till Melvin Jones Fellowship kan endast göras för donationer som görs till ett specifikt område att donera till).
ZH * 請在支票備註部分註明所需的捐贈指定用途。(註：茂文鐘士會員的表揚僅提供給下方列出的捐贈領域之一。
Transliteração * qǐng zài zhī piào bèi zhù bù fēn zhù míng suǒ xū de juān zèng zhǐ dìng yòng tú。(zhù： mào wén zhōng shì huì yuán de biǎo yáng jǐn tí gōng gěi xià fāng liè chū de juān zèng lǐng yù zhī yī。
SV Donationer kan göras på webbplatsen www.lcif.org/donate eller skickas till LCIF.
ZH 您可以於 www.lcif.org/donate 線上捐款或寄送至LCIF
Transliteração nín kě yǐ yú www.lcif.org/donate xiàn shàng juān kuǎn huò jì sòng zhìLCIF
| sueco | chinês |
|---|---|
| lcif | lcif |
SV Bör bidrag samlas ihop och skickas till LCIF då och då?
ZH 是否可累積捐款然後定期寄給 LCIF?
Transliteração shì fǒu kě lèi jī juān kuǎn rán hòu dìng qī jì gěi LCIF?
| sueco | chinês |
|---|---|
| lcif | lcif |
SV Du bör alltid hålla din WHOIS-information uppdaterad för att efterleva ICANN-regler om domänägarskap. Det innebär att du bör tillhandahålla riktiga kontaktuppgifter där du kan ta emot meddelanden från din domänregistrator.
ZH 您应始终更新您的 WHOIS 信息，以遵守 ICANN 有关域名所有权的规则。这意味着提供准确的联系信息，您可以通过该信息接收来自域名注册商的信件。
Transliteração nín yīng shǐ zhōng gèng xīn nín de WHOIS xìn xī， yǐ zūn shǒu ICANN yǒu guān yù míng suǒ yǒu quán de guī zé。zhè yì wèi zhe tí gōng zhǔn què de lián xì xìn xī， nín kě yǐ tōng guò gāi xìn xī jiē shōu lái zì yù míng zhù cè shāng de xìn jiàn。
SV När det gäller upprullade paket bör långsidan aldrig vara mer än 90 cm. Du bör också fördubbla paketets diameter, lägga till längden till resultatet och se till att det inte är mer än 104 cm.
ZH 至于卷起的包装，长边不应超过90 cm。 您还应该将包装的直径加倍，为该结果添加长度，并确保它不超过104 cm。
Transliteração zhì yú juǎn qǐ de bāo zhuāng， zhǎng biān bù yīng chāo guò90 cm。 nín hái yīng gāi jiāng bāo zhuāng de zhí jìng jiā bèi， wèi gāi jié guǒ tiān jiā zhǎng dù， bìng què bǎo tā bù chāo guò104 cm。
SV Mindre ideella organisationer och icke-statliga organisationer över hela världen kan be om donationer i form av Tableau-programvara.
ZH 世界各地的小型非營利組織和非政府組織可以申請 Tableau 軟體捐贈。
Transliteração shì jiè gè de de xiǎo xíng fēi yíng lì zǔ zhī hé fēi zhèng fǔ zǔ zhī kě yǐ shēn qǐng Tableau ruǎn tǐ juān zèng。
SV Lions och Leos runtom i världen har i många år framfört sina berörande berättelser om hjälpinsatser. Nu är det dags att se LCIF:s påverkan genom dessa hjälpinsatser, vilka har möjliggjorts genom era donationer.
ZH 全球的獅友和青少獅一直在講述他們動人的服務故事。現在，是時候看看 LCIF 對這些服務所產生的影響了- 您的捐款使這些故事成為可能。
Transliteração quán qiú de shī yǒu hé qīng shǎo shī yī zhí zài jiǎng shù tā men dòng rén de fú wù gù shì。xiàn zài， shì shí hòu kàn kàn LCIF duì zhè xiē fú wù suǒ chǎn shēng de yǐng xiǎng le- nín de juān kuǎn shǐ zhè xiē gù shì chéng wèi kě néng。
| sueco | chinês |
|---|---|
| lcif | lcif |
SV Tokyo Will Lions Club samlar in donationer av hår till barn med cancer
ZH 東京 Will 獅子會為兒童癌症收集頭髮
Transliteração dōng jīng Will shī zi huì wèi ér tóng ái zhèng shōu jí tóu fà
SV Lions medlemmar har under många år informerat om de hjälpinsatser de bidrar med i samhället. Nu är det dags att se LCIF:s påverkan genom dessa hjälpinsatser, vilka har möjliggjorts genom era donationer.
ZH 獅友們長久以來都在講述他們為社區提供的服務之故事。現在，是時候了解 LCIF 透過這些服務所產生的影響了，您的捐款使這些故事成為可能。
Transliteração shī yǒu men zhǎng jiǔ yǐ lái dōu zài jiǎng shù tā men wèi shè qū tí gōng de fú wù zhī gù shì。xiàn zài， shì shí hòu le jiě LCIF tòu guò zhè xiē fú wù suǒ chǎn shēng de yǐng xiǎng le， nín de juān kuǎn shǐ zhè xiē gù shì chéng wèi kě néng。
| sueco | chinês |
|---|---|
| lcif | lcif |
SV Tack vare detta program kommer 15 procent av ej öronmärkta donationer att överföras till anslag som finansierar lokala projekt på klubbnivå och/eller distriktsnivå.
ZH 透過 DCG 計劃，對 LCIF 的無限制捐款的15％被轉變成撥款，用於資助分會和/或區階層的當地方案。
Transliteração tòu guò DCG jì huà， duì LCIF de wú xiàn zhì juān kuǎn de15％bèi zhuǎn biàn chéng bō kuǎn， yòng yú zī zhù fēn huì hé/huò qū jiē céng de dāng de fāng àn。
SV Tusentals företag i USA matchar de anställdas humanitära donationer. Om din arbetsgivare gör det följer du följande enkla steg:
ZH 很多美國公司會匹配職員的慈善捐款。如果您的公司是其中之一，則請遵循以下步驟：
Transliteração hěn duō měi guó gōng sī huì pǐ pèi zhí yuán de cí shàn juān kuǎn。rú guǒ nín de gōng sī shì qí zhōng zhī yī， zé qǐng zūn xún yǐ xià bù zhòu：
SV VANLIGA FRÅGOR OM DONATIONER | Lions Clubs International
ZH 捐款常見問題 | 國際獅子會
Transliteração juān kuǎn cháng jiàn wèn tí | guó jì shī zi huì
SV Vi vill göra donationsupplevelsen så enkel och smidig som möjligt. Ta en titt på frågor och svar nedan, för att få större förståelse för donationer till stiftelsen.
ZH 我們希望讓LCIF的捐贈體驗盡可能簡單和愉快。請看下面的常見問題，以獲得更詳細的了解。
Transliteração wǒ men xī wàng ràngLCIF de juān zèng tǐ yàn jǐn kě néng jiǎn dān hé yú kuài。qǐng kàn xià miàn de cháng jiàn wèn tí， yǐ huò dé gèng xiáng xì de le jiě。
SV Kan jag använda donationer från min Facebook-insamling gentemot MJF/PMJF?
ZH LCIF臉書募款活動的捐款是否計入我的 MJF/PMJF獎呢？
Transliteração LCIF liǎn shū mù kuǎn huó dòng de juān kuǎn shì fǒu jì rù wǒ de MJF/PMJF jiǎng ne？
SV Finansierar donationer administrativa kostnader eller går 100 procent av donationerna till hjälpinsatser?
ZH 捐款會用於行政開銷，或者所有捐款都會用於活動服務？
Transliteração juān kuǎn huì yòng yú xíng zhèng kāi xiāo， huò zhě suǒ yǒu juān kuǎn dōu huì yòng yú huó dòng fú wù？
SV LCIF:s donatorer kan vara säkra på att deras donationer används till stöd för de program som de är ämnade för. Lär dig mer om vårt betyg hos Charity Navigator.
ZH LCIF 的捐贈者們可以對他們的捐款用於支援其希望的活動計畫充滿信心。了解更多關於我們的慈善導航（Charity Navigator）評級。
Transliteração LCIF de juān zèng zhě men kě yǐ duì tā men de juān kuǎn yòng yú zhī yuán qí xī wàng de huó dòng jì huà chōng mǎn xìn xīn。le jiě gèng duō guān yú wǒ men de cí shàn dǎo háng （Charity Navigator） píng jí。
| sueco | chinês |
|---|---|
| lcif | lcif |
SV Modellklubbens donationer görs till LCIF-anslag, vilka ökar påverkan för våra livräddande hjälpinsatser.
ZH 模範分會的資金轉化為 LCIF 的撥款，放大了我們改變生活的服務影響力。
Transliteração mó fàn fēn huì de zī jīn zhuǎn huà wèi LCIF de bō kuǎn， fàng dà le wǒ men gǎi biàn shēng huó de fú wù yǐng xiǎng lì。
SV Färre än 10 % av Lions medlemmar donerar till LCIF och vi försöker att öka denna siffra. I många delar av världen beviljar LCIF mer i anslag än vad stiftelsen mottar i donationer från medlemmar och klubbar.
ZH 不到10%的獅友直接捐款給 LCIF，而我們想增進這樣的比例。此外，在全球很多地方，LCIF 提供的撥款金額高於從獅友和分會獲得的捐款金額。
Transliteração bù dào10%de shī yǒu zhí jiē juān kuǎn gěi LCIF， ér wǒ men xiǎng zēng jìn zhè yàng de bǐ lì。cǐ wài， zài quán qiú hěn duō de fāng，LCIF tí gōng de bō kuǎn jīn é gāo yú cóng shī yǒu hé fēn huì huò dé de juān kuǎn jīn é。
| sueco | chinês |
|---|---|
| lcif | lcif |
SV Stödjer LCIF och kampanjen med donationer. Att donera är enkelt!
ZH 共同在財政上支持 LCIF和募款活動。 捐款很容易！
Transliteração gòng tóng zài cái zhèng shàng zhī chí LCIF hé mù kuǎn huó dòng。 juān kuǎn hěn róng yì！
| sueco | chinês |
|---|---|
| lcif | lcif |
SV Dessa fantastiska prestationer möjliggjordes med hjälp av en stabil stiftelse. Dina donationer gör skillnad. Stöd Lions Clubs Internationals Foundation idag.
ZH 這些偉大的成就是建立在堅實的基金會基礎上的。您的捐款能發揮影響力。今天就請支持獅子會國際基金會。
Transliteração zhè xiē wěi dà de chéng jiù shì jiàn lì zài jiān shí de jī jīn huì jī chǔ shàng de。nín de juān kuǎn néng fā huī yǐng xiǎng lì。jīn tiān jiù qǐng zhī chí shī zi huì guó jì jī jīn huì。
SV Vid frågor om donationer och erkänsla skickar du e-post till oss på adress donorassistance@lionsclubs.org eller ringer till oss på telefon 630-203-3846.
ZH 有關捐款和表彰的諮詢，請發送電子郵件至：donorassistance@lionsclubs.org ，或致電： (630) 203-3846。
Transliteração yǒu guān juān kuǎn hé biǎo zhāng de zī xún， qǐng fā sòng diàn zi yóu jiàn zhì：donorassistance@lionsclubs.org ， huò zhì diàn： (630) 203-3846。
SV Erik Brejla Chef, donationer från institutioner 630-468-7091
ZH Erik Brejla 機構捐贈部經理 (630) 468-7091
Transliteração Erik Brejla jī gòu juān zèng bù jīng lǐ (630) 468-7091
SV DistributionProgramvaran får distribueras fritt under förutsättning att villkoren i detta avtal. Det får inte distribueras i någon annan form. Du får inte begära donationer eller betalning för kopior av programvaran som du distribuerar.
ZH 分发本软件可在本协议条款的约束下自由分发。不得以任何其他形式分发。您不得要求对您所分发的软件副本进行捐赠或付费。
Transliteração fēn fā běn ruǎn jiàn kě zài běn xié yì tiáo kuǎn de yuē shù xià zì yóu fēn fā。bù dé yǐ rèn hé qí tā xíng shì fēn fā。nín bù dé yào qiú duì nín suǒ fēn fā de ruǎn jiàn fù běn jìn xíng juān zèng huò fù fèi。
SV Lions och Leos runtom i världen har i många år framfört sina berörande berättelser om hjälpinsatser. Nu är det dags att se LCIF:s påverkan genom dessa hjälpinsatser, vilka har möjliggjorts genom era donationer.
ZH 全球的獅友和青少獅一直在講述他們動人的服務故事。現在，是時候看看 LCIF 對這些服務所產生的影響了- 您的捐款使這些故事成為可能。
Transliteração quán qiú de shī yǒu hé qīng shǎo shī yī zhí zài jiǎng shù tā men dòng rén de fú wù gù shì。xiàn zài， shì shí hòu kàn kàn LCIF duì zhè xiē fú wù suǒ chǎn shēng de yǐng xiǎng le- nín de juān kuǎn shǐ zhè xiē gù shì chéng wèi kě néng。
| sueco | chinês |
|---|---|
| lcif | lcif |
SV Tokyo Will Lions Club samlar in donationer av hår till barn med cancer
ZH 東京 Will 獅子會為兒童癌症收集頭髮
Transliteração dōng jīng Will shī zi huì wèi ér tóng ái zhèng shōu jí tóu fà
SV Alla förfrågningar om ämnesåtkomst ska göras skriftligen och skickas till de e-postadresser eller postadresser som visas i avsnitt 10.
ZH 所有主体访问请求应以书面形式提出，并发送至第10节中所示的电子邮件或邮政地址。
Transliteração suǒ yǒu zhǔ tǐ fǎng wèn qǐng qiú yīng yǐ shū miàn xíng shì tí chū， bìng fā sòng zhì dì10jié zhōng suǒ shì de diàn zi yóu jiàn huò yóu zhèng de zhǐ。
SV Lägg till ett andra autentiseringssteg till ditt RoboForm-konto i form av ett engångslösenord (OTP) som skickas via e-post eller SMS, eller via TOTP-baserad tvåfaktorsautentisering (2FA).
ZH 您可在 RoboForm 帳戶中增加第二個驗證步驟，選擇透過電子郵件或簡訊發送單次密碼 (OTP)，或透過 TOTP 式雙因素驗證 (2FA) 機制進行驗證。
Transliteração nín kě zài RoboForm zhàng hù zhōng zēng jiā dì èr gè yàn zhèng bù zhòu， xuǎn zé tòu guò diàn zi yóu jiàn huò jiǎn xùn fā sòng dān cì mì mǎ (OTP)， huò tòu guò TOTP shì shuāng yīn sù yàn zhèng (2FA) jī zhì jìn xíng yàn zhèng。
SV Skicka engagerande uppdateringar från det att en order skickas till den levereras.
ZH 從訂單發貨至配送為止持續發送最新消息。
Transliteração cóng dìng dān fā huò zhì pèi sòng wèi zhǐ chí xù fā sòng zuì xīn xiāo xī。
SV SMS -priserna är baserade på destinationen. Vår rättvisa prissättning säkerställer att du endast debiteras för den SMS som skickas. [Visa SMS -prissättning.] (/Prissättning/sms)
ZH 短訊報價以目的地為准。價格公道可確保僅在發送短訊後付費。View SMS pricing。
Transliteração duǎn xùn bào jià yǐ mù de de wèi zhǔn。jià gé gōng dào kě què bǎo jǐn zài fā sòng duǎn xùn hòu fù fèi。View SMS pricing。
SV Om du glömt ditt lösenord, kan du fylla i ditt användarnamn eller din e-postadress nedan. En e-post kommer då att skickas med en länk för att sätta upp ett nytt lösenord.
ZH 若您忘記密碼，您可以在下面輸入您的使用者名稱或電子信箱地址。您將會收到含有設置密碼連結的通知信。
Transliteração ruò nín wàng jì mì mǎ， nín kě yǐ zài xià miàn shū rù nín de shǐ yòng zhě míng chēng huò diàn zi xìn xiāng de zhǐ。nín jiāng huì shōu dào hán yǒu shè zhì mì mǎ lián jié de tōng zhī xìn。
SV Din donation kvalificerar till nålen Lions delar - Leonivå! Vill du att en nål skickas till adressen ovan?
ZH 您的捐贈使您有資格獲得「獅友共捐」- 青少獅級別的徽章！您是否希望將徽章寄送至上述地址？
Transliteração nín de juān zèng shǐ nín yǒu zī gé huò dé 「shī yǒu gòng juān」- qīng shǎo shī jí bié de huī zhāng！ nín shì fǒu xī wàng jiāng huī zhāng jì sòng zhì shàng shù de zhǐ？
SV Jag vill stödja LCIF:s humanitära insatser utan att erhålla erkänsla. En donationsbekräftelse kommer att skickas till donatorn.
ZH 我想支持 LCIF 的人道工作，無需表揚。將寄送致謝信函給捐款者以感謝其捐贈。
Transliteração wǒ xiǎng zhī chí LCIF de rén dào gōng zuò， wú xū biǎo yáng。jiāng jì sòng zhì xiè xìn hán gěi juān kuǎn zhě yǐ gǎn xiè qí juān zèng。
| sueco | chinês |
|---|---|
| lcif | lcif |
SV Till vem ska materialet skickas?
SV Din donation berättigar dig till en nål under programmet Lions delar. Vill du att en nål skickas till adressen ovan?
ZH 您的捐款符合獲得獅子會分享獎章的資格！您希望獎章寄送至上述地址嗎？
Transliteração nín de juān kuǎn fú hé huò dé shī zi huì fēn xiǎng jiǎng zhāng de zī gé！ nín xī wàng jiǎng zhāng jì sòng zhì shàng shù de zhǐ ma？
SV Automatisera processen för övervakning och analys av affärstransaktioner i realtid. En inbäddad analyspanel ger ett lättanvänt gränssnitt för djupare analytisk insikt över alla transaktioner, inklusive de som skickas via fax och e-post.
ZH 实时自动化监视和分析业务交易的过程。 嵌入式分析仪表板提供了易于使用的界面，可对所有交易（包括通过传真和电子邮件发送的交易）进行更深入的分析。
Transliteração shí shí zì dòng huà jiān shì hé fēn xī yè wù jiāo yì de guò chéng。 qiàn rù shì fēn xī yí biǎo bǎn tí gōng le yì yú shǐ yòng de jiè miàn， kě duì suǒ yǒu jiāo yì （bāo kuò tōng guò chuán zhēn hé diàn zi yóu jiàn fā sòng de jiāo yì） jìn xíng gèng shēn rù de fēn xī。
SV Färdigställ alla fält nedan och ett mail kommer skickas till din filial-GPID och en länk för att skapa ett nytt lösenord.
ZH 請填完下列所有欄位，稍後會寄給您一封電子郵件，內含聯盟夥伴GPID碼以及設定新密碼的連結。
Transliteração qǐng tián wán xià liè suǒ yǒu lán wèi， shāo hòu huì jì gěi nín yī fēng diàn zi yóu jiàn， nèi hán lián méng huǒ bànGPID mǎ yǐ jí shè dìng xīn mì mǎ de lián jié。
SV Genom att genomdriva DMARC autentiseras all e-post som skickas från din domän före leverans. Alla e-postmeddelanden som misslyckas med DMARC-validering blockeras automatiskt. Endast auktoriserade källor får skicka e-post för din räkning.
ZH 通过执行DMARC，所有从你的域名发送的电子邮件在发送前都要经过验证。任何未能通过DMARC验证的电子邮件都会被自动阻止。只有经授权的来源才被允许代表你发送电子邮件。
Transliteração tōng guò zhí xíngDMARC， suǒ yǒu cóng nǐ de yù míng fā sòng de diàn zi yóu jiàn zài fā sòng qián dōu yào jīng guò yàn zhèng。rèn hé wèi néng tōng guòDMARC yàn zhèng de diàn zi yóu jiàn dōu huì bèi zì dòng zǔ zhǐ。zhǐ yǒu jīng shòu quán de lái yuán cái bèi yǔn xǔ dài biǎo nǐ fā sòng diàn zi yóu jiàn。
| sueco | chinês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
SV Återförsäljare får rabatter baserat på affärsvolym. Detaljerad prissättning skickas till dig när registreringsprocessen är klar.
ZH 经销商伙伴根据业务量获得折扣。详细的价格将在注册程序完成后发送给你。
Transliteração jīng xiāo shāng huǒ bàn gēn jù yè wù liàng huò dé zhé kòu。xiáng xì de jià gé jiāng zài zhù cè chéng xù wán chéng hòu fā sòng gěi nǐ。
SV Om ett e-postmeddelande inte skickas till din domän på grund av leveransproblem kommer du att meddelas.
ZH 如果由于任何交付问题，电子邮件未能发送到您的域名，您将得到通知。
Transliteração rú guǒ yóu yú rèn hé jiāo fù wèn tí， diàn zi yóu jiàn wèi néng fā sòng dào nín de yù míng， nín jiāng dé dào tōng zhī。
SV TLS-RPT gör det möjligt för dig som domänägare att ta emot rapporter om varje e-postmeddelande som inte krypteras och inte skickas till dig. Du kan sedan identifiera källan till problemet och åtgärda dina leveransproblem.
ZH TLS-RPT使你--域名所有者--有可能收到关于每一封没有被加密和未能被发送的电子邮件的报告。然后，你可以确定问题的来源，并解决你的交付问题。
Transliteração TLS-RPT shǐ nǐ--yù míng suǒ yǒu zhě--yǒu kě néng shōu dào guān yú měi yī fēng méi yǒu bèi jiā mì hé wèi néng bèi fā sòng de diàn zi yóu jiàn de bào gào。rán hòu， nǐ kě yǐ què dìng wèn tí de lái yuán， bìng jiě jué nǐ de jiāo fù wèn tí。
SV Om ett meddelande inte skickas får du ett meddelande med TLS-RPT.
ZH 如果信息发送失败，你会得到TLS-RPT的通知。
Transliteração rú guǒ xìn xī fā sòng shī bài， nǐ huì dé dàoTLS-RPT de tōng zhī。
SV Om avsändarens IP matchar en i listan autentiseras den och skickas till målinkorgen. Om det inte matchar misslyckas e-postmeddelandet med autentiseringen och avvisas av servern.
ZH 如果发件人的IP与列表中的一个匹配，它就会被认证并被发送到目的地收件箱。如果不匹配，邮件就不能通过认证，被服务器拒绝。
Transliteração rú guǒ fā jiàn rén deIP yǔ liè biǎo zhōng de yī gè pǐ pèi， tā jiù huì bèi rèn zhèng bìng bèi fā sòng dào mù de de shōu jiàn xiāng。rú guǒ bù pǐ pèi， yóu jiàn jiù bù néng tōng guò rèn zhèng， bèi fú wù qì jù jué。
SV Antispam-lösningen skyddar din organisation från inkommande nätfiskeattacker. Det vill säga det kommer att skydda mot skräppost och phishing-e-postmeddelanden som skickas till dig.
ZH 反垃圾邮件解决方案保护你的组织免受入站式网络钓鱼攻击。也就是说，它将保护你免受发送的垃圾邮件和网络钓鱼邮件的侵害。
Transliteração fǎn lā jī yóu jiàn jiě jué fāng àn bǎo hù nǐ de zǔ zhī miǎn shòu rù zhàn shì wǎng luò diào yú gōng jī。yě jiù shì shuō， tā jiāng bǎo hù nǐ miǎn shòu fā sòng de lā jī yóu jiàn hé wǎng luò diào yú yóu jiàn de qīn hài。
SV DMARC-analysverktyget säkerställer säkerheten för din e-postdomän genom att förhindra e-postförfalskningsattacker och se till att alla e-postmeddelanden som skickas med ditt domännamn är äkta.
ZH DMARC分析工具通过防止电子邮件欺骗攻击，确保所有以你的域名发送的电子邮件都是真实的，从而保证你的电子邮件域名的安全。
Transliteração DMARC fēn xī gōng jù tōng guò fáng zhǐ diàn zi yóu jiàn qī piàn gōng jī， què bǎo suǒ yǒu yǐ nǐ de yù míng fā sòng de diàn zi yóu jiàn dōu shì zhēn shí de， cóng ér bǎo zhèng nǐ de diàn zi yóu jiàn yù míng de ān quán。
SV Microsoft APT skyddar dig mot inkommande nätfiskeattacker medan PowerDMARC skyddar din domän från att förfalskas/utge sig för att vara falsk och falska e-postmeddelanden skickas för din räkning till vem som helst. Båda har olika roller.
ZH 微软APT保护你免受入站式网络钓鱼攻击，而PowerDMARC则保护你的域名不被欺骗/冒充，不被人以你的名义向任何人发送虚假邮件。它们都有不同的作用。
Transliteração wēi ruǎnAPT bǎo hù nǐ miǎn shòu rù zhàn shì wǎng luò diào yú gōng jī， érPowerDMARC zé bǎo hù nǐ de yù míng bù bèi qī piàn/mào chōng， bù bèi rén yǐ nǐ de míng yì xiàng rèn hé rén fā sòng xū jiǎ yóu jiàn。tā men dōu yǒu bù tóng de zuò yòng。
SV Minst 25 procent av de lokala medel som ska samlas in måste vara insamlade vid den tid när ansökan skickas in till LCIF. Detta måste styrkas genom att bifoga ett bankkontoutdrag tillsammans med ansökan.
ZH 在向 LCIF 提交申請時，必須籌集至少25％的所需當地配合資金。申請時必須附上銀行帳單顯示該款項來證明。
Transliteração zài xiàng LCIF tí jiāo shēn qǐng shí， bì xū chóu jí zhì shǎo25％de suǒ xū dāng de pèi hé zī jīn。shēn qǐng shí bì xū fù shàng yín xíng zhàng dān xiǎn shì gāi kuǎn xiàng lái zhèng míng。
| sueco | chinês |
|---|---|
| lcif | lcif |
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco