SV Ingen ledig hand? Tänd ljusen, öppna appar och börja sända med ett enda röstkommando.
"tänd din trädgård" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
SV Ingen ledig hand? Tänd ljusen, öppna appar och börja sända med ett enda röstkommando.
RU Руки заняты чем-то другим? Включите свет, запустите нужные приложения и начните трансляцию одной голосовой командой.
Transliteração Ruki zanâty čem-to drugim? Vklûčite svet, zapustite nužnye priloženiâ i načnite translâciû odnoj golosovoj komandoj.
sueco | russo |
---|---|
appar | приложения |
börja | начните |
SV Ingen ledig hand? Tänd ljusen, öppna appar och börja sända med ett enda röstkommando.
RU Руки заняты чем-то другим? Включите свет, запустите нужные приложения и начните трансляцию одной голосовой командой.
Transliteração Ruki zanâty čem-to drugim? Vklûčite svet, zapustite nužnye priloženiâ i načnite translâciû odnoj golosovoj komandoj.
sueco | russo |
---|---|
appar | приложения |
börja | начните |
SV Vilken fin överraskning när man besöker Gadagne muséet och hittar dess café, fina terrass, blomstrande trädgård och hemgjorda saft. Place du Petit Collège, 5:e arrondissementet
RU Приятным дополнением к посещению музея Гадань станет его красивая терраса, цветущий сад и фирменный лимонад. Place du Petit Collège, 5-й округ
Transliteração Priâtnym dopolneniem k poseŝeniû muzeâ Gadanʹ stanet ego krasivaâ terrasa, cvetuŝij sad i firmennyj limonad. Place du Petit Collège, 5-j okrug
SV Din omfattande guide till VMC (Verified Mark Certificate) för BIMI. Köp din VMC och starta din BIMI-resa idag.
RU Ваше полное руководство по сертификату Verified Mark Certificate (VMC) для BIMI. Купите свой VMC и начните свой путь BIMI уже сегодня.
Transliteração Vaše polnoe rukovodstvo po sertifikatu Verified Mark Certificate (VMC) dlâ BIMI. Kupite svoj VMC i načnite svoj putʹ BIMI uže segodnâ.
sueco | russo |
---|---|
guide | руководство |
bimi | bimi |
idag | сегодня |
SV Välkommen till din one-stop-shop för poddskapande av hög kvalitet! Om berättande är din grej har vi precis gjort det lättare för dig att göra din röst hörd
RU Добро пожаловать в универсальную студию для создания качественных подкастов! Вы уже знаете, как рассказать свою историю
Transliteração Dobro požalovatʹ v universalʹnuû studiû dlâ sozdaniâ kačestvennyh podkastov! Vy uže znaete, kak rasskazatʹ svoû istoriû
SV Att maskera din IP-adress kommer att skydda din värdefulla information från faror online. Dölj din IP med tre enkla steg.
RU Изменение вашего IP защитит вашу ценную информацию от любых онлайн угроз. Скройте ваш IP в три простых шага.
Transliteração Izmenenie vašego IP zaŝitit vašu cennuû informaciû ot lûbyh onlajn ugroz. Skrojte vaš IP v tri prostyh šaga.
sueco | russo |
---|---|
ip | ip |
information | информацию |
online | онлайн |
att | в |
tre | три |
SV Slutligen kan en omstart av din app och en uppdatering av din webbläsare också hjälpa till att förbättra din säkerhet när du ansluter till en DApp.
RU Кроме того, перезапуск приложения и обновление браузера могут значительно повысить безопасность при подключении к DApp.
Transliteração Krome togo, perezapusk priloženiâ i obnovlenie brauzera mogut značitelʹno povysitʹ bezopasnostʹ pri podklûčenii k DApp.
SV Genom att bädda in innehåll från Twitter på din webbplats eller i din app godkänner du Twitters villkor för utvecklare och utvecklarpolicy.
RU Встраивая содержимое из Твиттера на свой веб-сайт, вы соглашаетесь с Соглашением разработчика и Политикой для разработчиков.
Transliteração Vstraivaâ soderžimoe iz Tvittera na svoj veb-sajt, vy soglašaetesʹ s Soglašeniem razrabotčika i Politikoj dlâ razrabotčikov.
sueco | russo |
---|---|
webbplats | веб-сайт |
utvecklare | разработчиков |
SV Starta din provperiod hos Ahrefs idag och backa upp din innehållsstrategi med riktigt bra data.
RU Начните пробную версию Ahrefs сегодня и подкрепите свою стратегию маркетинга контента надежными данными.
Transliteração Načnite probnuû versiû Ahrefs segodnâ i podkrepite svoû strategiû marketinga kontenta nadežnymi dannymi.
sueco | russo |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
idag | сегодня |
data | данными |
SV Kryptografin görs i din webbläsare. Du är skyddad av Belgisk lag. Ingen tredje part har åtkomst till din data.
RU Шифрование выполняется вашим браузером. Вы защищены бельгийским законодательством. Нет доступа третьих лиц к вашим данным.
Transliteração Šifrovanie vypolnâetsâ vašim brauzerom. Vy zaŝiŝeny belʹgijskim zakonodatelʹstvom. Net dostupa tretʹih lic k vašim dannym.
sueco | russo |
---|---|
din | вашим |
data | данным |
SV Oavsett om du precis har påbörjat din SEO-resa eller redan känner till grunderna, är den här sidan din väg till SEO-kunskap.
RU Независимо от того, собираетесь ли вы познакомиться с SEO или уже знаете основы, эта страница — ваши врота к мастерству в SEO.
Transliteração Nezavisimo ot togo, sobiraetesʹ li vy poznakomitʹsâ s SEO ili uže znaete osnovy, éta stranica — vaši vrota k masterstvu v SEO.
sueco | russo |
---|---|
till | того |
seo | seo |
redan | уже |
din | ваши |
SV Lär hur du sätter upp din webbplats för att lyckas med din SEO, och lär dig om de fyra huvudsakliga aspekterna inom SEO.
RU Узнайте, как подготовить ваш веб-сайт для успешного SEO и как разобраться с четырьмя главными аспектами SEO.
Transliteração Uznajte, kak podgotovitʹ vaš veb-sajt dlâ uspešnogo SEO i kak razobratʹsâ s četyrʹmâ glavnymi aspektami SEO.
sueco | russo |
---|---|
seo | seo |
webbplats | веб-сайт |
SV Övervaka din ranking över tid och kartlägg din prestation jämfört med dina konkurrenter
RU Отслеживайте изменения позиций и сравнивайте свои показатели с показателями конкурентов на удобных графиках
Transliteração Otsleživajte izmeneniâ pozicij i sravnivajte svoi pokazateli s pokazatelâmi konkurentov na udobnyh grafikah
sueco | russo |
---|---|
din | свои |
konkurrenter | конкурентов |
SV Du kan även utveckla din applikation med vårt API och sedan publicera och sälja din app till tusentals av våra användare
RU Вы также можете разработать и опубликовать собственное приложение с использованием нашего API и продавать его тысячам наших пользователей
Transliteração Vy takže možete razrabotatʹ i opublikovatʹ sobstvennoe priloženie s ispolʹzovaniem našego API i prodavatʹ ego tysâčam naših polʹzovatelej
sueco | russo |
---|---|
api | api |
publicera | опубликовать |
app | приложение |
användare | пользователей |
SV Genomsök din webbplats efter SEO-problem som kan skada din ranking, inkluderat:
RU Просканируйте свой сайт для обнаружения проблем в SEO, которые могут повредить ранжированию, включая:
Transliteração Proskanirujte svoj sajt dlâ obnaruženiâ problem v SEO, kotorye mogut povreditʹ ranžirovaniû, vklûčaâ:
sueco | russo |
---|---|
webbplats | сайт |
problem | проблем |
seo | seo |
som | которые |
kan | могут |
SV Analysera hur snabbt varje sida på din webbplats laddas, och om hastigheten kan skada din ranking på Google.
RU Анализируйте скорость загрузки каждой страницы вашего веб-сайта и степень вреда для ранжирования в Google из-за медленной загрузки.
Transliteração Analizirujte skorostʹ zagruzki každoj stranicy vašego veb-sajta i stepenʹ vreda dlâ ranžirovaniâ v Google iz-za medlennoj zagruzki.
sueco | russo |
---|---|
varje | каждой |
din | вашего |
webbplats | веб-сайта |
SV Förbättra din webbplats SEO-prestanda och öka din trafik från sök.
RU Нарастите трафик из поиска и улучшите показатели SEO вашего веб-сайта.
Transliteração Narastite trafik iz poiska i ulučšite pokazateli SEO vašego veb-sajta.
sueco | russo |
---|---|
trafik | трафик |
seo | seo |
din | вашего |
webbplats | веб-сайта |
SV Om du avbryter din prenumeration innan slutet på din nuvarande betalda månad, kommer uppsägningen ta effekt omgående och du kommer inte behöva betala igen
RU Если вы отмените свой план до конца текущего оплаченного месяца, отмена вступит в силу немедленно, и с вас больше не будет взиматься плата
Transliteração Esli vy otmenite svoj plan do konca tekuŝego oplačennogo mesâca, otmena vstupit v silu nemedlenno, i s vas bolʹše ne budet vzimatʹsâ plata
sueco | russo |
---|---|
kommer | будет |
SV Oavsett om det gäller sociala medier, din webbplats eller din YouTube-kanal är videor ett utmärkt sätt att förmedla ditt budskap snabbare och med mer tydlighet.
RU Видео — прекрасная возможность быстро и четко донести вашу мысль до аудитории, будь то соцсети, ваш собственный сайт или YouTube канал.
Transliteração Video — prekrasnaâ vozmožnostʹ bystro i četko donesti vašu myslʹ do auditorii, budʹ to socseti, vaš sobstvennyj sajt ili YouTube kanal.
sueco | russo |
---|---|
webbplats | сайт |
youtube | youtube |
SV Säkerheten på din webbplats är en viktig egenskap som direkt påverkar din rankning hos sökmotorerna
RU Безопасность вашего сайта ? важный фактор, напрямую влияющий на рейтинг вашего сайта в поисковых системах
Transliteração Bezopasnostʹ vašego sajta ? važnyj faktor, naprâmuû vliâûŝij na rejting vašego sajta v poiskovyh sistemah
sueco | russo |
---|---|
din | вашего |
webbplats | сайта |
direkt | напрямую |
SV Regelbunden övervakning av din webbplats hälsa hjälper till att hålla din verksamhet igång.
RU Почасовый мониторинг поможет сохранить ваш бизнес в рабочем состоянии.
Transliteração Počasovyj monitoring pomožet sohranitʹ vaš biznes v rabočem sostoânii.
sueco | russo |
---|---|
hjälper | поможет |
din | ваш |
verksamhet | бизнес |
att | в |
SV Du kommer sannolikt att behöva kontakta din IT-avdelning för att kontrollera om din organisations nätverk hindrar videouppspelning från Brightcove.
RU Скорее всего, вам необходимо обратиться в свой ИТ-отдел и проверить, не запрещен ли в вашей организации доступ к видео с серверов Brightcove.
Transliteração Skoree vsego, vam neobhodimo obratitʹsâ v svoj IT-otdel i proveritʹ, ne zapreŝen li v vašej organizacii dostup k video s serverov Brightcove.
sueco | russo |
---|---|
kontrollera | проверить |
din | вашей |
organisations | организации |
SV Ladda ner innehåll för att dela på din webbplats, via e-post, i klassrummet eller på din studentportal
RU Скачайте контент, чтобы поделиться им в классе, на студенческом портале, школьном сайте или через email
Transliteração Skačajte kontent, čtoby podelitʹsâ im v klasse, na studenčeskom portale, školʹnom sajte ili čerez email
sueco | russo |
---|---|
e-post | |
innehåll | контент |
webbplats | сайте |
eller | или |
SV Utveckla din transportörsstrategi för att kontinuerligt förbättra din leveranshastighet. Överträffa kundernas förväntningar.
RU Разработайте свою операторскую стратегию, чтобы постоянно улучшать скорость доставки. Превосходите ожидания клиентов.
Transliteração Razrabotajte svoû operatorskuû strategiû, čtoby postoânno ulučšatʹ skorostʹ dostavki. Prevoshodite ožidaniâ klientov.
sueco | russo |
---|---|
kundernas | клиентов |
SV Därefter lagras en beständig cookie på din dator, och denna är kopplad till din kontoinformation
RU Так, на вашем компьютере будет храниться постоянный файл cookie, в котором будет содержаться информация о вашей учетной записи
Transliteração Tak, na vašem kompʹûtere budet hranitʹsâ postoânnyj fajl cookie, v kotorom budet soderžatʹsâ informaciâ o vašej učetnoj zapisi
sueco | russo |
---|---|
cookie | cookie |
SV Organisera din modell som ett proffs med funktioner som gör redigeringen av din modell enkel.
RU Организуйте моделирование как профессионал благодаря удобному редактированию модели.
Transliteração Organizujte modelirovanie kak professional blagodarâ udobnomu redaktirovaniû modeli.
sueco | russo |
---|---|
modell | модели |
SV Överför all din data från en PC och använd dem på din Mac.*
RU Переносить все данные с ПК на Мас.*
Transliteração Perenositʹ vse dannye s PK na Mas.*
sueco | russo |
---|---|
all | все |
data | данные |
SV Allt-i-ett-videoskaparen hjälper dig att öka din videoproduktion, skapa engagerande videoinnehåll på några minuter och rocka loss din videomarknadsstrategi.
RU Разработайте стратегию для видеомаркетинга и создавайте еще больше видеоконтента за считанные минуты в нашем видеоредакторе.
Transliteração Razrabotajte strategiû dlâ videomarketinga i sozdavajte eŝe bolʹše videokontenta za sčitannye minuty v našem videoredaktore.
sueco | russo |
---|---|
skapa | создавайте |
SV Optimera din webbplats med vår SEO-rapport och öka din ranking i sökmotorer, få fler besökare
RU Оптимизируйте свой сайт с нашим SEO отчетом и повышайте свой рейтинг в поисковых системах, привлекайте больше посетителей
Transliteração Optimizirujte svoj sajt s našim SEO otčetom i povyšajte svoj rejting v poiskovyh sistemah, privlekajte bolʹše posetitelej
sueco | russo |
---|---|
webbplats | сайт |
vår | нашим |
seo | seo |
fler | больше |
besökare | посетителей |
SV Så länge som datorn och din iPhone eller iPad finns på samma nätverk är du ett tryck bort från att styra hela din installation.
RU Просто подключите компьютер и iPhone или iPad к одной сети и управляйте целой системой одним касанием .
Transliteração Prosto podklûčite kompʹûter i iPhone ili iPad k odnoj seti i upravlâjte celoj sistemoj odnim kasaniem .
sueco | russo |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
nätverk | сети |
SV Dela din kommunikation och resurser med din organisation via online-länk eller inbäddat i ditt intranät
RU Поделитесь коммуникационными материалами через ссылку совместного доступа или добавьте материалы в интранет
Transliteração Podelitesʹ kommunikacionnymi materialami čerez ssylku sovmestnogo dostupa ili dobavʹte materialy v intranet
sueco | russo |
---|---|
länk | ссылку |
eller | или |
SV Skapa varumärkta designer som visar din publik hur du donerar eller ger information till din nästa insamling.
RU Расскажите аудитории, на что вы собираете средства и как отправить пожертвование.
Transliteração Rasskažite auditorii, na čto vy sobiraete sredstva i kak otpravitʹ požertvovanie.
sueco | russo |
---|---|
publik | аудитории |
SV Optimera din domän för att få aviseringar om e-postleveransfel med din egen TLS-RPT DNS Record!
RU Оптимизируйте свой домен для получения уведомлений о сбоях при доставке электронной почты с помощью собственной TLS-RPT DNS Record!
Transliteração Optimizirujte svoj domen dlâ polučeniâ uvedomlenij o sboâh pri dostavke élektronnoj počty s pomoŝʹû sobstvennoj TLS-RPT DNS Record!
sueco | russo |
---|---|
dns | dns |
domän | домен |
SV Skapa din egen jingel och gör din produktion komplett med ljudeffekter från Freesound.org
RU Запишите заставку и добавьте к ней звуковые эффекты из коллекции freesound.org.
Transliteração Zapišite zastavku i dobavʹte k nej zvukovye éffekty iz kollekcii freesound.org.
SV När du är klar kan du publicera din podd och din transkription direkt på Spotify utan krångel. Ingen extralösning behövs.
RU Готовый подкаст можно легко загрузить в Spotify вместе с расшифровкой. Проще не бывает!
Transliteração Gotovyj podkast možno legko zagruzitʹ v Spotify vmeste s rasšifrovkoj. Proŝe ne byvaet!
sueco | russo |
---|---|
spotify | spotify |
kan | можно |
SV Din e-postadress ser ut att tillhöra en elev. Be din lärare om en inbjudningskod för att logga in.
RU Похоже, вы указали эл. почту ученика. Чтобы войти, узнайте у преподавателя код приглашения.
Transliteração Pohože, vy ukazali él. počtu učenika. Čtoby vojti, uznajte u prepodavatelâ kod priglašeniâ.
SV Välj din form, bestäm din linjestil, färgkoda dina sektioner och skapa dina processer
RU Выберите фигуры, определите стиль линий, выделите секции разными цветами и разложите процесс по полочкам
Transliteração Vyberite figury, opredelite stilʹ linij, vydelite sekcii raznymi cvetami i razložite process po poločkam
SV Skapa interaktiva och animerade flödesscheman som är klickbara och engagerande så att din publik kan titta igenom dem och lära sig mer om din idé.
RU Создавайте кликабельные интерактивные и анимированные блок-схемы: дайте аудитории возможность узнать о вашей идее подробнее.
Transliteração Sozdavajte klikabelʹnye interaktivnye i animirovannye blok-shemy: dajte auditorii vozmožnostʹ uznatʹ o vašej idee podrobnee.
sueco | russo |
---|---|
interaktiva | интерактивные |
publik | аудитории |
lära | узнать |
din | вашей |
mer | подробнее |
SV Med EpocCam lägger du helt enkelt till din telefon som en källa i din strömningsprogramvara
RU С EpocCam вы можете с легкостью добавить телефон в качестве источника в любимом приложении для трансляции
Transliteração S EpocCam vy možete s legkostʹû dobavitʹ telefon v kačestve istočnika v lûbimom priloženii dlâ translâcii
SV Din ansökan har skickats in. Vi kommer att kontakta dig när vi har behandlat din registrering.
RU По любым вопросам пишите на адрес channelsalesna@parallels.com.
Transliteração Po lûbym voprosam pišite na adres channelsalesna@parallels.com.
SV Vi kommer att meddela dig när din testperiod är slut och vi kommer att kontrollera med dig innan vi tar bort din data.
RU Мы оповестим Вас об окончании пробного периода и свяжемся с Вами перед удалением данных.
Transliteração My opovestim Vas ob okončanii probnogo perioda i svâžemsâ s Vami pered udaleniem dannyh.
sueco | russo |
---|---|
data | данных |
SV Dela ditt marknadsföringsinnehåll med din publik via online-länk eller bädda in i din webbplats.
RU Делитесь своим маркетинговым контентом с аудиторией через онлайн-ссылку или добавьте его на сайт.
Transliteração Delitesʹ svoim marketingovym kontentom s auditoriej čerez onlajn-ssylku ili dobavʹte ego na sajt.
sueco | russo |
---|---|
din | своим |
eller | или |
webbplats | сайт |
SV Din favorit Flow i widgets på både Android och iOS. Du kan till och med använda Siri-genvägar för att starta favoritflöden via HomePod med din röst.
RU Ваши любимые Flows в виджетах для Android или iOS. Вы даже можете использовать Siri Shortcuts для запуска любимых Flow через HomePod с помощью своего голоса.
Transliteração Vaši lûbimye Flows v vidžetah dlâ Android ili iOS. Vy daže možete ispolʹzovatʹ Siri Shortcuts dlâ zapuska lûbimyh Flow čerez HomePod s pomoŝʹû svoego golosa.
sueco | russo |
---|---|
android | android |
ios | ios |
den | или |
använda | использовать |
din | своего |
SV Generera din unika SPF-post, publicera den på din DNS och du är redo!
RU Сгенерируйте вашу уникальную SPF запись, опубликуйте ее на вашем DNS, и все готово!
Transliteração Sgenerirujte vašu unikalʹnuû SPF zapisʹ, opublikujte ee na vašem DNS, i vse gotovo!
sueco | russo |
---|---|
dns | dns |
spf | spf |
SV Konfigurera SPF-autentisering för din domän genom att publicera SPF-posten i din DNS
RU Настройте SPF-аутентификацию для вашего домена, опубликовав SPF-запись в DNS.
Transliteração Nastrojte SPF-autentifikaciû dlâ vašego domena, opublikovav SPF-zapisʹ v DNS.
sueco | russo |
---|---|
dns | dns |
din | вашего |
domän | домена |
SV Lägg till animeringseffekterna på din webbplats, vilket är ett kraftfullt sätt att uppmärksamma besökare på väsentliga aspekter av din webbdesign
RU Добавьте эффекты анимации на свой веб-сайт - это мощный способ привлечь внимание посетителей к основным аспектам вашего веб-дизайна
Transliteração Dobavʹte éffekty animacii na svoj veb-sajt - éto moŝnyj sposob privlečʹ vnimanie posetitelej k osnovnym aspektam vašego veb-dizajna
sueco | russo |
---|---|
webbplats | веб-сайт |
sätt | способ |
besökare | посетителей |
att | к |
din | вашего |
SV Kontrollera din TLS-RPT-postkonfiguration och validera din post med hjälp av vår kostnadsfria TLS-RPT Record Checker.
RU Проверьте конфигурацию записи TLS-RPT и проверьте свою запись с помощью нашего бесплатного TLS-RPT Record Checker.
Transliteração Proverʹte konfiguraciû zapisi TLS-RPT i proverʹte svoû zapisʹ s pomoŝʹû našego besplatnogo TLS-RPT Record Checker.
sueco | russo |
---|---|
kontrollera | проверьте |
hjälp | помощью |
vår | нашего |
SV Kontrollera din MTA-STS-postpolicy och validera din post med vår kostnadsfria MTA-STS Record Checker.
RU Проверьте свою политику записи MTA-STS и проверьте свои записи с помощью нашего бесплатного MTA-STS Record Checker.
Transliteração Proverʹte svoû politiku zapisi MTA-STS i proverʹte svoi zapisi s pomoŝʹû našego besplatnogo MTA-STS Record Checker.
sueco | russo |
---|---|
kontrollera | проверьте |
din | свои |
vår | нашего |
SV Rider Express låter dig gå ombord på sina bussar genom att visa din e-biljett på din smartmobil tillsammans med ett giltigt foto-ID
RU Для посадки в автобус Rider Express достаточно показать билеты на смартфоне вместе с действительным удостоверением личности с фотографией
Transliteração Dlâ posadki v avtobus Rider Express dostatočno pokazatʹ bilety na smartfone vmeste s dejstvitelʹnym udostovereniem ličnosti s fotografiej
sueco | russo |
---|---|
att | в |
express | express |
SV Använd Busbud för att boka din resa på nätet, på ditt eget språk och i din egen valuta, var du än är
RU Мы помогаем путешественникам найти автобус, проложить маршрут и забронировать билеты на междугородние автобусы по всему миру
Transliteração My pomogaem putešestvennikam najti avtobus, proložitʹ maršrut i zabronirovatʹ bilety na meždugorodnie avtobusy po vsemu miru
sueco | russo |
---|---|
och | найти |
boka | забронировать |
Mostrando 50 de 50 traduções