SV Du kan välja ett större paket med så många likes som du behöver. Ju fler likes du väljer, desto större rabatt och bättre förmåner får du.
SV Du kan välja ett större paket med så många likes som du behöver. Ju fler likes du väljer, desto större rabatt och bättre förmåner får du.
RU Вы можете сами выбрать нужное количество лайков. Чем больше лайков в заказе, тем больше скидка.
Transliteração Vy možete sami vybratʹ nužnoe količestvo lajkov. Čem bolʹše lajkov v zakaze, tem bolʹše skidka.
sueco | russo |
---|---|
välja | выбрать |
ett | количество |
fler | больше |
SV Ju större förändringen är, desto större blir förlusten.
RU Чем больше это изменение, тем больше будет потеря.
Transliteração Čem bolʹše éto izmenenie, tem bolʹše budet poterâ.
SV Vi accepterar PayPal och alla större kreditkort (inklusive Visa, Mastercard, Discover, American Express och UnionPay)
RU Мы принимаем PayPal и все основные кредитные карточки (включая Visa, Mastercard, Discover, American Express и UnionPay)
Transliteração My prinimaem PayPal i vse osnovnye kreditnye kartočki (vklûčaâ Visa, Mastercard, Discover, American Express i UnionPay)
sueco | russo |
---|---|
paypal | paypal |
alla | все |
inklusive | включая |
express | express |
SV Desto större intäkter ditt projekt genererar, desto dyrare blir det att göra fel. Överväga förändringar för att testa, mäta och hålla sajten i topp.
RU Чем прибыльнее ваш проект, тем дороже обходится любая ошибка. Мониторьте изменения на сайте, чтобы сохранить бизнес.
Transliteração Čem pribylʹnee vaš proekt, tem dorože obhoditsâ lûbaâ ošibka. Monitorʹte izmeneniâ na sajte, čtoby sohranitʹ biznes.
sueco | russo |
---|---|
ditt | ваш |
projekt | проект |
fel | ошибка |
ändringar | изменения |
SV RoboForm finns tillgängligt för Windows, Mac, iOS och Android, med stöd för alla deras större webbläsare, inklusive Microsoft Edge.
RU RoboForm доступен для Windows, Mac, iOS и Android и поддерживает все основные браузеры, включая Microsoft Edge.
Transliteração RoboForm dostupen dlâ Windows, Mac, iOS i Android i podderživaet vse osnovnye brauzery, vklûčaâ Microsoft Edge.
sueco | russo |
---|---|
mac | mac |
ios | ios |
android | android |
roboform | roboform |
alla | все |
webbläsare | браузеры |
inklusive | включая |
SV Engångsgranskning av webbplatsens hälsa kommer att leda till ökad trafik och försäljning i större skala.
RU Разовая проверка здоровья всего сайта поможет получить больше трафика и продаж уже в большем масштабе.
Transliteração Razovaâ proverka zdorovʹâ vsego sajta pomožet polučitʹ bolʹše trafika i prodaž uže v bolʹšem masštabe.
sueco | russo |
---|---|
trafik | трафика |
försäljning | продаж |
att | в |
skala | масштабе |
SV RoboForm finns tillgängligt för Windows, Mac, iOS, Android, Linux och Chrome OS, och för alla större webbläsare, inklusive Microsoft Edge.
RU RoboForm доступен на операционных системах Windows, Mac, iOS, Android, Linux и Chrome; и для всех основных браузеров, включая Microsoft Edge.
Transliteração RoboForm dostupen na operacionnyh sistemah Windows, Mac, iOS, Android, Linux i Chrome; i dlâ vseh osnovnyh brauzerov, vklûčaâ Microsoft Edge.
sueco | russo |
---|---|
mac | mac |
ios | ios |
android | android |
roboform | roboform |
linux | linux |
för | для |
inklusive | включая |
SV AfterShip accepterar alla större kredit- och betalkort
RU AfterShip принимает все основные кредитные и дебетовые карты
Transliteração AfterShip prinimaet vse osnovnye kreditnye i debetovye karty
sueco | russo |
---|---|
alla | все |
SV Zooma ut lite och importera enkelt större platser med full upplösning
RU Немного уменьшите масштаб и легко импортируйте крупный участок в полном разрешении
Transliteração Nemnogo umenʹšite masštab i legko importirujte krupnyj učastok v polnom razrešenii
sueco | russo |
---|---|
enkelt | легко |
SV Kvintetten beskriver sin musik som "baroque harmonic pop jams." De har spelat på större platser, såsom Bumbershoot Music Fes… läs mer
RU Сами музыканты описывают свой стиль как "baroque harmonic pop jams&quo… подробнее
Transliteração Sami muzykanty opisyvaût svoj stilʹ kak "baroque harmonic pop jams&quo… podrobnee
sueco | russo |
---|---|
som | как |
mer | подробнее |
SV Du kan välja en egen storlek med så mycket likes som du behöver. Ju större storlek, desto mer rabatt.
RU Вы можете сами выбрать нужное количество лайков. Чем больше лайков в заказе, тем больше скидка.
Transliteração Vy možete sami vybratʹ nužnoe količestvo lajkov. Čem bolʹše lajkov v zakaze, tem bolʹše skidka.
sueco | russo |
---|---|
välja | выбрать |
mer | больше |
SV Ju högre webbplats myndigheten är, desto större är vikten för utgående länkar.
RU Чем выше авторитет сайта, тем больше его вес для исходящих ссылок.
Transliteração Čem vyše avtoritet sajta, tem bolʹše ego ves dlâ ishodâŝih ssylok.
sueco | russo |
---|---|
webbplats | сайта |
för | для |
länkar | ссылок |
SV Stöds på flera plattformar, inklusive Windows, Mac, iOS, Android och alla större webbläsare.
RU RoboForm доступен на таких операционных системах, как Windows, Mac, iOS, Android, а также поддерживает все крупные браузеры.
Transliteração RoboForm dostupen na takih operacionnyh sistemah, kak Windows, Mac, iOS, Android, a takže podderživaet vse krupnye brauzery.
sueco | russo |
---|---|
mac | mac |
ios | ios |
android | android |
alla | все |
webbläsare | браузеры |
SV Tillägg för alla större webbläsare
RU Расширения для всех основных браузеров
Transliteração Rasšireniâ dlâ vseh osnovnyh brauzerov
SV RoboForm fungerar på alla större webbläsare, inklusive Microsoft Edge.
RU RoboForm поддерживает все основыне браузеры, включая Microsoft Edge.
Transliteração RoboForm podderživaet vse osnovyne brauzery, vklûčaâ Microsoft Edge.
sueco | russo |
---|---|
microsoft | microsoft |
roboform | roboform |
alla | все |
webbläsare | браузеры |
inklusive | включая |
SV Importera från alla större lösenordshanterare och webbläsare. CSV-import- och export tillgängligt.
RU Импортируйте информацию из всех основных менеджеров паролей и браузеров. Обе функции доступны в формате CSV.
Transliteração Importirujte informaciû iz vseh osnovnyh menedžerov parolej i brauzerov. Obe funkcii dostupny v formate CSV.
sueco | russo |
---|---|
csv | csv |
SV Behöver du en större skärm för gamingkvällen?
RU Вы хотите играть на большом экране?
Transliteração Vy hotite igratʹ na bolʹšom ékrane?
SV Vi accepterar alla större kreditkort. Till och med banköverföring fungerar hos oss.
RU Мы принимаем все основные виды кредитных карт, а также денежные переводы.
Transliteração My prinimaem vse osnovnye vidy kreditnyh kart, a takže denežnye perevody.
sueco | russo |
---|---|
alla | все |
SV Hanterar integrationsbehov idag och i framtiden med en enda enhetlig lösning för större synlighet och kontroll
RU Управляет потребностями интеграции сегодня и в будущем с помощью единого унифицированного решения для большей прозрачности и контроля
Transliteração Upravlâet potrebnostâmi integracii segodnâ i v buduŝem s pomoŝʹû edinogo unificirovannogo rešeniâ dlâ bolʹšej prozračnosti i kontrolâ
sueco | russo |
---|---|
idag | сегодня |
SV Unified Data Integration: Helheten är större än summan av dess delar - infografisk
RU Единая интеграция данных: целое больше, чем сумма его частей - инфографика
Transliteração Edinaâ integraciâ dannyh: celoe bolʹše, čem summa ego častej - infografika
sueco | russo |
---|---|
integration | интеграция |
data | данных |
dess | его |
SV Förvandla från äldre till moderna molnlösningar med större smidighet och effektivitet.
RU Переходите от устаревших решений к современным облачным решениям с большей гибкостью и эффективностью.
Transliteração Perehodite ot ustarevših rešenij k sovremennym oblačnym rešeniâm s bolʹšej gibkostʹû i éffektivnostʹû.
SV Unified Data Integration: Helheten är större än summan av dess delar
RU Унифицированная интеграция данных: целое больше, чем сумма его частей
Transliteração Unificirovannaâ integraciâ dannyh: celoe bolʹše, čem summa ego častej
sueco | russo |
---|---|
integration | интеграция |
data | данных |
dess | его |
SV Många företag har etablerat ett strömlinjeformat B2B-program för att digitalt ansluta till sina större handelspartner och företag
RU Многие компании создали оптимизированную программу B2B для цифровой связи со своими крупными торговыми партнерами и корпорациями
Transliteração Mnogie kompanii sozdali optimizirovannuû programmu B2B dlâ cifrovoj svâzi so svoimi krupnymi torgovymi partnerami i korporaciâmi
sueco | russo |
---|---|
företag | компании |
SV Identifiera potentiella leverantörer och gör en anslutningsförfrågan för större kontroll och effektivitet i ombordstigningsprocessen.
RU Определите потенциальных поставщиков и сделайте запрос на подключение для большего контроля и эффективности процесса адаптации.
Transliteração Opredelite potencialʹnyh postavŝikov i sdelajte zapros na podklûčenie dlâ bolʹšego kontrolâ i éffektivnosti processa adaptacii.
sueco | russo |
---|---|
effektivitet | эффективности |
SV Ta reda på hur din tjänst kan få ett större kundengagemang genom att bli en Soundiiz-partner.
RU Узнайте, как вы сможете привлечь больше клиентов, став партнером Soundiiz.
Transliteração Uznajte, kak vy smožete privlečʹ bolʹše klientov, stav partnerom Soundiiz.
sueco | russo |
---|---|
kan | сможете |
genom | больше |
partner | партнером |
soundiiz | soundiiz |
SV Åldersdiskriminering på arbetsplatsen har blivit en större fråga
RU Возрастная дискриминация на рабочем месте стала большей проблемой
Transliteração Vozrastnaâ diskriminaciâ na rabočem meste stala bolʹšej problemoj
SV Engångsgranskning av webbplatsens hälsa kommer att leda till ökad trafik och försäljning i större skala.
RU Разовая проверка здоровья всего сайта поможет получить больше трафика и продаж уже в большем масштабе.
Transliteração Razovaâ proverka zdorovʹâ vsego sajta pomožet polučitʹ bolʹše trafika i prodaž uže v bolʹšem masštabe.
sueco | russo |
---|---|
trafik | трафика |
försäljning | продаж |
att | в |
skala | масштабе |
SV RoboForm finns tillgängligt för Windows, Mac, iOS och Android, med stöd för alla deras större webbläsare, inklusive Microsoft Edge.
RU RoboForm доступен для Windows, Mac, iOS и Android и поддерживает все основные браузеры, включая Microsoft Edge.
Transliteração RoboForm dostupen dlâ Windows, Mac, iOS i Android i podderživaet vse osnovnye brauzery, vklûčaâ Microsoft Edge.
sueco | russo |
---|---|
mac | mac |
ios | ios |
android | android |
roboform | roboform |
alla | все |
webbläsare | браузеры |
inklusive | включая |
SV Stöds på flera plattformar, inklusive Windows, Mac, iOS, Android och alla större webbläsare.
RU RoboForm доступен на таких операционных системах, как Windows, Mac, iOS, Android, а также поддерживает все крупные браузеры.
Transliteração RoboForm dostupen na takih operacionnyh sistemah, kak Windows, Mac, iOS, Android, a takže podderživaet vse krupnye brauzery.
sueco | russo |
---|---|
mac | mac |
ios | ios |
android | android |
alla | все |
webbläsare | браузеры |
SV Tillägg för alla större webbläsare
RU Расширения для всех основных браузеров
Transliteração Rasšireniâ dlâ vseh osnovnyh brauzerov
SV RoboForm fungerar på alla större webbläsare, inklusive Microsoft Edge.
RU RoboForm поддерживает все основыне браузеры, включая Microsoft Edge.
Transliteração RoboForm podderživaet vse osnovyne brauzery, vklûčaâ Microsoft Edge.
sueco | russo |
---|---|
microsoft | microsoft |
roboform | roboform |
alla | все |
webbläsare | браузеры |
inklusive | включая |
SV Importera från alla större lösenordshanterare och webbläsare. CSV-import- och export tillgängligt.
RU Импортируйте информацию из всех основных менеджеров паролей и браузеров. Обе функции доступны в формате CSV.
Transliteração Importirujte informaciû iz vseh osnovnyh menedžerov parolej i brauzerov. Obe funkcii dostupny v formate CSV.
sueco | russo |
---|---|
csv | csv |
SV RoboForm finns tillgängligt för Windows, Mac, iOS, Android, Linux och Chrome OS, och för alla större webbläsare, inklusive Microsoft Edge.
RU RoboForm доступен на операционных системах Windows, Mac, iOS, Android, Linux и Chrome; и для всех основных браузеров, включая Microsoft Edge.
Transliteração RoboForm dostupen na operacionnyh sistemah Windows, Mac, iOS, Android, Linux i Chrome; i dlâ vseh osnovnyh brauzerov, vklûčaâ Microsoft Edge.
sueco | russo |
---|---|
mac | mac |
ios | ios |
android | android |
roboform | roboform |
linux | linux |
för | для |
inklusive | включая |
SV Stöder samtliga större utvecklinsgmiljöer inom offentliga och privata moln
RU Поддерживает все основные среды разработки и развертывания в публичном или частном облаке, а также в помещениях.
Transliteração Podderživaet vse osnovnye sredy razrabotki i razvertyvaniâ v publičnom ili častnom oblake, a takže v pomeŝeniâh.
SV Större EHR-produkter som Gartner kallar "globala lösningar" bygger på InterSysems teknik.
RU ключевых продуктов EHR, которые Gartner называет "глобальными решениями", работают на технологиях InterSystems.
Transliteração klûčevyh produktov EHR, kotorye Gartner nazyvaet "globalʹnymi rešeniâmi", rabotaût na tehnologiâh InterSystems.
sueco | russo |
---|---|
produkter | продуктов |
som | которые |
SV som en del av ett större forskningsdokument och bör bedömas i samband med hela dokumentet
RU как часть более крупного исследовательского документа и должен оцениваться в контексте всего документа
Transliteração kak častʹ bolee krupnogo issledovatelʹskogo dokumenta i dolžen ocenivatʹsâ v kontekste vsego dokumenta
SV Behöver du en större skärm för gamingkvällen?
RU Вы хотите играть на большом экране?
Transliteração Vy hotite igratʹ na bolʹšom ékrane?
SV Välj, lägg till ett mindre objekt i ett större och ordna dem på ett sätt som passar dig.
RU Выбирайте, вкладывайте и упорядочивайте их так, как нужно именно вам.
Transliteração Vybirajte, vkladyvajte i uporâdočivajte ih tak, kak nužno imenno vam.
SV Zooma ut lite och importera enkelt större platser med full upplösning
RU Немного уменьшите масштаб и легко импортируйте крупный участок в полном разрешении
Transliteração Nemnogo umenʹšite masštab i legko importirujte krupnyj učastok v polnom razrešenii
sueco | russo |
---|---|
enkelt | легко |
SV Vi accepterar alla större kreditkort. Till och med banköverföring fungerar hos oss.
RU Мы принимаем все основные виды кредитных карт, а также денежные переводы.
Transliteração My prinimaem vse osnovnye vidy kreditnyh kart, a takže denežnye perevody.
sueco | russo |
---|---|
alla | все |
SV COP 1838HE+ är en hydraulisk bergborrmaskin för större hål för gruvbrytning
RU COP 1838HE+ — это гидравлический перфоратор для подземного бурения скважин увеличенного диаметра
Transliteração COP 1838HE+ — éto gidravličeskij perforator dlâ podzemnogo bureniâ skvažin uveličennogo diametra
sueco | russo |
---|---|
för | для |
SV • Inkluderar större uppgraderingar• Telefonsupport• Prioriterad e-postsupport
RU - Включает в себя крупные обновления - Поддержка по телефону - Приоритетная поддержка по электронной почте
Transliteração - Vklûčaet v sebâ krupnye obnovleniâ - Podderžka po telefonu - Prioritetnaâ podderžka po élektronnoj počte
SV Du får uppdateringar som innehåller buggfixar och förbättringar, men inte större uppgraderingar.
RU Вы получите обновления, которые включают исправления ошибок и улучшения, но не серьезные обновления.
Transliteração Vy polučite obnovleniâ, kotorye vklûčaût ispravleniâ ošibok i ulučšeniâ, no ne serʹeznye obnovleniâ.
sueco | russo |
---|---|
få | получите |
uppdateringar | обновления |
SV Kvintetten beskriver sin musik som "baroque harmonic pop jams." De har spelat på större platser, såsom Bumbershoot Music Fes… läs mer
RU Сами музыканты описывают свой стиль как "baroque harmonic pop jams&quo… подробнее
Transliteração Sami muzykanty opisyvaût svoj stilʹ kak "baroque harmonic pop jams&quo… podrobnee
sueco | russo |
---|---|
som | как |
mer | подробнее |
SV Små och medelstora företag är i dag lika mycket ett mål för e-postbedrägerier, som de större branschaktörerna.
RU В наши дни малые и средние предприятия являются такой же мишенью для мошенничества с электронной почтой, как и крупные игроки отрасли.
Transliteração V naši dni malye i srednie predpriâtiâ âvlâûtsâ takoj že mišenʹû dlâ mošenničestva s élektronnoj počtoj, kak i krupnye igroki otrasli.
sueco | russo |
---|---|
och | наши |
SV SILA™ fördjupar dina sexuella erfarenheter med sin mjukare, djupare och större mun, som ger dig fullständig tillfredsställelse från topp till tå.
RU Более широкий, мягкий и глубокий створ массажера SILA™ дарит новый сексуальный опыт и непревзойденный диапазон удовлетворения.
Transliteração Bolee širokij, mâgkij i glubokij stvor massažera SILA™ darit novyj seksualʹnyj opyt i neprevzojdennyj diapazon udovletvoreniâ.
SV SILAs större mun graviterar mot centrum för din njutning, aktiverar hela det erogena området omkring klitoris och förstärker därmed den orgasmiska känslan
RU Широкий створ SILA™ Cruise воздействует на самый центр зоны наслаждения, стимулируя всю эту эрогенную зону и усиливая оргастические ощущения
Transliteração Širokij stvor SILA™ Cruise vozdejstvuet na samyj centr zony naslaždeniâ, stimuliruâ vsû étu érogennuû zonu i usilivaâ orgastičeskie oŝuŝeniâ
SV Utforska WaveMotion™-teknik genom att aktivera den större eller mindre delen, eller båda delarna samtidigt.
RU Поиграй с технологией WaveMotion™, включая большой и малый отростки попеременно или одновременно.
Transliteração Poigraj s tehnologiej WaveMotion™, vklûčaâ bolʹšoj i malyj otrostki poperemenno ili odnovremenno.
sueco | russo |
---|---|
samtidigt | одновременно |
SV Mjukare, djupare och större mun, för komplett tillfredsställelse - både på insidan och utsidan.
RU Более мягкий, глубокий и широкий створ для полного удовлетворения как внутри, так и снаружи.
Transliteração Bolee mâgkij, glubokij i širokij stvor dlâ polnogo udovletvoreniâ kak vnutri, tak i snaruži.
SV Du kan värma upp genom att starta den större eller mindre, eller båda topparna samtidigt.
RU Разогреться можно маленьким или большим отростком, а можно включить оба сразу.
Transliteração Razogretʹsâ možno malenʹkim ili bolʹšim otrostkom, a možno vklûčitʹ oba srazu.
Mostrando 50 de 50 traduções