SV Ge kunderna nya möjligheter genom att kombinera djupgående branschkunskap och avancerad teknik.
"fördomsfritt kombinera teknik" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
teknik | для и на по с технологии технологий |
SV Ge kunderna nya möjligheter genom att kombinera djupgående branschkunskap och avancerad teknik.
RU Улучшайте взаимодействие с клиентами с помощью единых масштабируемых систем.
Transliteração Ulučšajte vzaimodejstvie s klientami s pomoŝʹû edinyh masštabiruemyh sistem.
SV Kombinera avancerade sökningar för att förfina din sökning
RU Совмещайте работу продвинутых операторов и уточняйте параметры поиска
Transliteração Sovmeŝajte rabotu prodvinutyh operatorov i utočnâjte parametry poiska
SV Kombinera något av våra tolv filter för att hitta innehåll som matchar din kriterier:
RU Объедините любые из наших двенадцати фильтров, чтобы найти контент, соответствующий вашим критериям:
Transliteração Obʺedinite lûbye iz naših dvenadcati filʹtrov, čtoby najti kontent, sootvetstvuûŝij vašim kriteriâm:
sueco | russo |
---|---|
innehåll | контент |
SV Kombinera live/brutna-filtret och filtret för hänvisande domäner för att hitta döda sidor med länkar för ett specifikt ämne.
RU Объедините фильтр исправных/битых ссылок и фильтр доменов-доноров, чтобы найти мертвые страницы с бэклинками по заданной теме.
Transliteração Obʺedinite filʹtr ispravnyh/bityh ssylok i filʹtr domenov-donorov, čtoby najti mertvye stranicy s béklinkami po zadannoj teme.
sueco | russo |
---|---|
länkar | ссылок |
sidor | страницы |
SV Kombinera filter för att förfina resultaten ytterligare.
RU Комбинируйте фильтры для дальнейшего уточнения результатов.
Transliteração Kombinirujte filʹtry dlâ dalʹnejšego utočneniâ rezulʹtatov.
sueco | russo |
---|---|
filter | фильтры |
SV David Bowie är en av de allra största rockikonerna och slog igenom 1972 då han med albumet The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars blev den förste att kombinera rockmusik med teater, en musikstil som populärt kallas glamrock
RU Самое первое появление в шоу-бизнесе состоялось в 1964 году, выпуском сингла "Liza Jane / Louie, Louie Go Home"
Transliteração Samoe pervoe poâvlenie v šou-biznese sostoâlosʹ v 1964 godu, vypuskom singla "Liza Jane / Louie, Louie Go Home"
SV Vill du kombinera en vinge på ett modellflygplan eller vill du fästa ihop två delar? Inga problem.
RU Вставляете крыло в модель самолета или связываете части модели? Без проблем.
Transliteração Vstavlâete krylo v modelʹ samoleta ili svâzyvaete časti modeli? Bez problem.
sueco | russo |
---|---|
eller | или |
problem | проблем |
SV Kombinera smidiga affärsprocesser och maximal avkastning
RU Добейтесь максимальной прибыли с помощью беспрепятственной коммерческой деятельности
Transliteração Dobejtesʹ maksimalʹnoj pribyli s pomoŝʹû besprepâtstvennoj kommerčeskoj deâtelʹnosti
SV Verktyg för datatransformering adresserar dessa variationer för att kombinera och extrahera värde från företagsdata.
RU Инструменты преобразования данных обращаются к этим вариантам, чтобы комбинировать и извлекать пользу из корпоративных данных.
Transliteração Instrumenty preobrazovaniâ dannyh obraŝaûtsâ k étim variantam, čtoby kombinirovatʹ i izvlekatʹ polʹzu iz korporativnyh dannyh.
SV Eva-Linda och Espen på restaurang Smak i Tromsø serverar kulinariska mästerverk genom att kombinera traditionella tekniker med nya idéer.
RU Ресторан Smak – одно из многих заведений, где готовят блюда из местных продуктов.
Transliteração Restoran Smak – odno iz mnogih zavedenij, gde gotovât blûda iz mestnyh produktov.
SV Kombinera med Flow för att automatiskt stänga av alla enheter när den sista personen lämnat huset.
RU Кроме того, используйте Flow, который автоматически выключает все устройства, когда последний человек выходит из дома.
Transliteração Krome togo, ispolʹzujte Flow, kotoryj avtomatičeski vyklûčaet vse ustrojstva, kogda poslednij čelovek vyhodit iz doma.
sueco | russo |
---|---|
automatiskt | автоматически |
alla | все |
enheter | устройства |
sista | последний |
SV Kan jag kombinera flera färdigheter i samma bedömning?
RU Могу ли я объединить несколько навыков в одну оценку?
Transliteração Mogu li â obʺedinitʹ neskolʹko navykov v odnu ocenku?
sueco | russo |
---|---|
flera | несколько |
färdigheter | навыков |
SV Vi kan samla in och lagra den här informationen och kombinera den här informationen med annan personlig information som du kan ha gett.
RU Мы можем собирать и хранить эту информацию и объединить эту информацию с другой личной информацией, которую вы могли предоставить.
Transliteração My možem sobiratʹ i hranitʹ étu informaciû i obʺedinitʹ étu informaciû s drugoj ličnoj informaciej, kotoruû vy mogli predostavitʹ.
sueco | russo |
---|---|
samla | собирать |
lagra | хранить |
annan | другой |
som | которую |
SV Kombinera med Flow för att automatiskt stänga av alla enheter när den sista personen lämnat huset.
RU Кроме того, используйте Flow, который автоматически выключает все устройства, когда последний человек выходит из дома.
Transliteração Krome togo, ispolʹzujte Flow, kotoryj avtomatičeski vyklûčaet vse ustrojstva, kogda poslednij čelovek vyhodit iz doma.
sueco | russo |
---|---|
automatiskt | автоматически |
alla | все |
enheter | устройства |
sista | последний |
SV Detta spel skapades som ett resultat av att kombinera videospelsindustrin och onlinespel, vilket bidrog till sociala nätverks popularitet
RU А именно, об играх в социальных казино или свипстейках в таких онлайн-казино
Transliteração A imenno, ob igrah v socialʹnyh kazino ili svipstejkah v takih onlajn-kazino
sueco | russo |
---|---|
att | в |
sociala | социальных |
SV Vill du kombinera en vinge på ett modellflygplan eller vill du fästa ihop två delar? Inga problem.
RU Вставляете крыло в модель самолета или связываете части модели? Без проблем.
Transliteração Vstavlâete krylo v modelʹ samoleta ili svâzyvaete časti modeli? Bez problem.
sueco | russo |
---|---|
eller | или |
problem | проблем |
SV Kombinera smidiga affärsprocesser och maximal avkastning
RU Добейтесь максимальной прибыли с помощью беспрепятственной коммерческой деятельности
Transliteração Dobejtesʹ maksimalʹnoj pribyli s pomoŝʹû besprepâtstvennoj kommerčeskoj deâtelʹnosti
SV Instrumentpaneler är gratis, varje instrumentpanel kan kombinera data från 1, 5, 10 eller 50 tavlor beroende på vilken plan du har.
RU Дашборды бесплатны. Каждый дашборд может отображать данные с 1, 5, 10 или 50 досок в зависимости от тарифа.
Transliteração Dašbordy besplatny. Každyj dašbord možet otobražatʹ dannye s 1, 5, 10 ili 50 dosok v zavisimosti ot tarifa.
sueco | russo |
---|---|
kan | может |
data | данные |
eller | или |
SV David Bowie är en av de allra största rockikonerna och slog igenom 1972 då han med albumet The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars blev den förste att kombinera rockmusik med teater, en musikstil som populärt kallas glamrock
RU Самое первое появление в шоу-бизнесе состоялось в 1964 году, выпуском сингла "Liza Jane / Louie, Louie Go Home"
Transliteração Samoe pervoe poâvlenie v šou-biznese sostoâlosʹ v 1964 godu, vypuskom singla "Liza Jane / Louie, Louie Go Home"
SV Kombinera och bläddra bland fotograferade bilder
RU Совмещение отснятых изображений и просмотр их списка
Transliteração Sovmeŝenie otsnâtyh izobraženij i prosmotr ih spiska
SV Viewer : Kombinera och bläddra bland fotograferade bilder
RU Viewer : Совмещение отснятых изображений и просмотр их списка
Transliteração Viewer : Sovmeŝenie otsnâtyh izobraženij i prosmotr ih spiska
SV Kombinera flera bilder till ett grupporträtt
RU Объединение нескольких фрагментов в одно изображение
Transliteração Obʺedinenie neskolʹkih fragmentov v odno izobraženie
SV Kombinera Shopify Lite verktyg med Oberlo och du kan ha en vacker dropshipping butik konfigurerad inom några timmar.
RU Объединить Shopify Lite инструменты с Oberlo, и вы можете получить красивый dropshipping магазин настроен в течение нескольких часов.
Transliteração Obʺedinitʹ Shopify Lite instrumenty s Oberlo, i vy možete polučitʹ krasivyj dropshipping magazin nastroen v tečenie neskolʹkih časov.
SV Kombinera detta med det Miro ger dig – beprövade metoder och verktyg för effektiva workshoppar.
RU Объедините всё это с тем, что предлагает вам Miro — проверенные методы и инструменты для эффективного проведения семинаров.
Transliteração Obʺedinite vsë éto s tem, čto predlagaet vam Miro — proverennye metody i instrumenty dlâ éffektivnogo provedeniâ seminarov.
SV Kom igång med en av våra förbyggda workshopsmallar – eller kombinera flera mallar för att skräddarsy din egen workshop.
RU Сразу включайтесь в работу с готовыми шаблонами для семинаров или сочетайте несколько шаблонов для собственного дизайна.
Transliteração Srazu vklûčajtesʹ v rabotu s gotovymi šablonami dlâ seminarov ili sočetajte neskolʹko šablonov dlâ sobstvennogo dizajna.
SV Genom att kombinera dem med andra utfallsmärken kan du välja överlappade märken.
RU Используя их вместе с метками обреза, можно выделить совмещенные метки.
Transliteração Ispolʹzuâ ih vmeste s metkami obreza, možno vydelitʹ sovmeŝennye metki.
SV Bootstrapped av ett litet team med en stor passion för teknik och SEO.
RU Поддерживается небольшой командой, страстно увлеченной технологиями и SEO.
Transliteração Podderživaetsâ nebolʹšoj komandoj, strastno uvlečennoj tehnologiâmi i SEO.
sueco | russo |
---|---|
seo | seo |
litet | небольшой |
team | командой |
SV Dokumentärer och undersökningar om framtidens teknik.
RU Документальные фильмы и исследования о будущем высоких технологий.
Transliteração Dokumentalʹnye filʹmy i issledovaniâ o buduŝem vysokih tehnologij.
sueco | russo |
---|---|
teknik | технологий |
SV En bra idé visar sin bästa sida med rätt teknik.
RU Отличная идея наиболее эффективно реализуется с использованием правильной технологии.
Transliteração Otličnaâ ideâ naibolee éffektivno realizuetsâ s ispolʹzovaniem pravilʹnoj tehnologii.
sueco | russo |
---|---|
teknik | технологии |
SV Använd dina favoritenheter och föredragen teknik
RU Используйте любимые устройства и предпочитаемые технологии
Transliteração Ispolʹzujte lûbimye ustrojstva i predpočitaemye tehnologii
sueco | russo |
---|---|
teknik | технологии |
SV Sedan vi släppte vår första insamlingsenhet 2012 har vi gjort framsteg inte bara i teknik utan även i våra förpackningar
RU С момента запуска нашего первого устройства записи в 2012 году мы разительно развили не только технологический аспект, но и упаковку
Transliteração S momenta zapuska našego pervogo ustrojstva zapisi v 2012 godu my razitelʹno razvili ne tolʹko tehnologičeskij aspekt, no i upakovku
sueco | russo |
---|---|
vår | нашего |
första | первого |
år | году |
bara | только |
SV Sedan vi släppte vår första insamlingsenhet 2012 har vi gjort framsteg inte bara i teknik utan även i våra förpackningar.
RU С момента запуска нашего первого устройства записи в 2012 году мы разительно развили не только технологический аспект, но и упаковку.
Transliteração S momenta zapuska našego pervogo ustrojstva zapisi v 2012 godu my razitelʹno razvili ne tolʹko tehnologičeskij aspekt, no i upakovku.
sueco | russo |
---|---|
vår | нашего |
första | первого |
år | году |
bara | только |
SV Flytta med enkelhet innehåll, filer och text mellan Chrome OS och Windows via delat Urklipp eller genom dra-och-släpp-teknik
RU С легкостью перемещайте контент, файлы и текст между Chrome OS и Windows с помощью общего буфера обмена или удобной функции перетаскивания.
Transliteração S legkostʹû peremeŝajte kontent, fajly i tekst meždu Chrome OS i Windows s pomoŝʹû obŝego bufera obmena ili udobnoj funkcii peretaskivaniâ.
sueco | russo |
---|---|
flytta | перемещайте |
innehåll | контент |
filer | файлы |
text | текст |
eller | или |
SV Dar Andrews Överordnad chef för serviceleverans och -teknik, PayPal
RU Дар Эндрюс (Dar Andrews), старший директор по предоставлению услуг и инжинирингу, PayPal
Transliteração Dar Éndrûs (Dar Andrews), staršij direktor po predostavleniû uslug i inžiniringu, PayPal
sueco | russo |
---|---|
paypal | paypal |
SV Den snabba antagandet av digital teknik har lett till att applikationer och datakällor sprids, både lokalt och i molnet
RU Быстрое внедрение цифровых технологий привело к увеличению количества приложений и источников данных, как локальных, так и облачных
Transliteração Bystroe vnedrenie cifrovyh tehnologij privelo k uveličeniû količestva priloženij i istočnikov dannyh, kak lokalʹnyh, tak i oblačnyh
sueco | russo |
---|---|
teknik | технологий |
applikationer | приложений |
SV Få omedelbar tillgång till ledande teknik och pågående innovation inom OpenText Moln
RU Получите немедленный доступ к ведущим технологиям и постоянным инновациям в OpenText Облако
Transliteração Polučite nemedlennyj dostup k veduŝim tehnologiâm i postoânnym innovaciâm v OpenText Oblako
sueco | russo |
---|---|
tillgång | доступ |
SV Alloy levererar teknik och teknisk expertis över hela spektret av dataintegration, transformation, styrning och säkerhet
RU Alloy предоставляет технологии и технические знания по всему спектру интеграции, преобразования, управления и безопасности данных
Transliteração Alloy predostavlâet tehnologii i tehničeskie znaniâ po vsemu spektru integracii, preobrazovaniâ, upravleniâ i bezopasnosti dannyh
sueco | russo |
---|---|
teknik | технологии |
hela | всему |
säkerhet | безопасности |
SV Begränsa omfattningen av efterlevnadsrevisioner och hantera aktivt komplexiteten i datakrav OpenText experter, processer och teknik.
RU Ограничьте объем аудита соответствия и активно управляйте сложностями соответствия данных OpenText специалисты, процессы и технологии.
Transliteração Ograničʹte obʺem audita sootvetstviâ i aktivno upravlâjte složnostâmi sootvetstviâ dannyh OpenText specialisty, processy i tehnologii.
sueco | russo |
---|---|
processer | процессы |
SV Effektivisera implementering och integration av äldre teknik
RU Оптимизация внедрения и интеграции устаревших технологий
Transliteração Optimizaciâ vnedreniâ i integracii ustarevših tehnologij
sueco | russo |
---|---|
integration | интеграции |
teknik | технологий |
SV Meningsfull insikt från en IoT-lösning är resultatet av en framgångsrik integration av informationsteknik (IT) till operativ teknik (OT).
RU Значимые выводы из решения IoT являются результатом успешной интеграции информационных технологий (ИТ) в операционные технологии (OT).
Transliteração Značimye vyvody iz rešeniâ IoT âvlâûtsâ rezulʹtatom uspešnoj integracii informacionnyh tehnologij (IT) v operacionnye tehnologii (OT).
sueco | russo |
---|---|
iot | iot |
integration | интеграции |
SV Eftermontera äldre operativ teknik för att maximera prestanda
RU Модернизация устаревших операционных технологий для повышения производительности
Transliteração Modernizaciâ ustarevših operacionnyh tehnologij dlâ povyšeniâ proizvoditelʹnosti
sueco | russo |
---|---|
teknik | технологий |
prestanda | производительности |
SV Vår app använder också Google Firebase-teknik från Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google")
RU Наше приложение также использует технологии Google Firebase компании Google Inc., 1600 Амфитеатр Парвей, Маунтин-Вью, Калифорния 94043, США ("Google")
Transliteração Naše priloženie takže ispolʹzuet tehnologii Google Firebase kompanii Google Inc., 1600 Amfiteatr Parvej, Mauntin-Vʹû, Kaliforniâ 94043, SŠA ("Google")
sueco | russo |
---|---|
app | приложение |
använder | использует |
teknik | технологии |
SV Använd MyPostcards teknik för att möjliggöra vykortsinitiativ
RU Воспользуйтесь технологиями MyPostcard, чтобы реализовать новые проекты с помощью открыток
Transliteração Vospolʹzujtesʹ tehnologiâmi MyPostcard, čtoby realizovatʹ novye proekty s pomoŝʹû otkrytok
SV Arkitektur-, Teknik- Och Designföretag
SV Vi Arbetar Med UX Design Och Teknik
RU Мы Помогаем Глобальным Организациям
Transliteração My Pomogaem Globalʹnym Organizaciâm
SV Bitcoin Använder Peer-To-Peer-Teknik
RU Биткойн Использует Одноранговую Технологию
Transliteração Bitkojn Ispolʹzuet Odnorangovuû Tehnologiû
SV Förenar Kreativitet Och Teknik
SV Motiverande Teknik Webbplats Mall
RU Дизайн Интерьера Для Вашего Дома Шаблон Веб-Сайта
Transliteração Dizajn Interʹera Dlâ Vašego Doma Šablon Veb-Sajta
SV Bitcoin Använder Peer-To-Peer-Teknik Webbplats Mall
RU Услуги Горничной И Уборка Дома Шаблон Веб-Сайта
Transliteração Uslugi Gorničnoj I Uborka Doma Šablon Veb-Sajta
SV Busbud erbjuder resenärer den teknik och information som behövs för att enklare resa med buss
RU Busbud предоставляет пассажирам технологии и информацию, чтобы поездка на автобусе стала максимально легкой
Transliteração Busbud predostavlâet passažiram tehnologii i informaciû, čtoby poezdka na avtobuse stala maksimalʹno legkoj
sueco | russo |
---|---|
teknik | технологии |
information | информацию |
Mostrando 50 de 50 traduções