Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "erbjuder en rad" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "erbjuder en rad" de sueco para russo

Traduções de erbjuder en rad

"erbjuder en rad" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

erbjuder в вы или мы мы предлагаем на предлагаем предлагает

Tradução de sueco para russo de erbjuder en rad

sueco
russo

SV OpenText Treasury Management-lösningen erbjuder en rad integrationsalternativ som förvandlar treasury till en strategisk funktion för verksamheten

RU OpenText Решение Treasury Management предлагает ряд вариантов интеграции, которые превращают казначейство в стратегическую функцию бизнеса

Transliteração OpenText Rešenie Treasury Management predlagaet râd variantov integracii, kotorye prevraŝaût kaznačejstvo v strategičeskuû funkciû biznesa

suecorusso
erbjuderпредлагает
somкоторые

SV Alla problem sorteras efter hur viktiga de är, med enkla råd om hur man löser dem.

RU Все проблемы отсортированы по важности, и к каждой приведены понятные рекомендации по ее исправлению.

Transliteração Vse problemy otsortirovany po važnosti, i k každoj privedeny ponâtnye rekomendacii po ee ispravleniû.

suecorusso
problemпроблемы

SV Råd om hur du åtgärdar respektive problem

RU Советы по исправлению каждой ошибки

Transliteração Sovety po ispravleniû každoj ošibki

SV Dagliga tips och råd om cybersäkerhet.

RU Советы и рекомендации по кибербезопасности, публикуемые ежедневно.

Transliteração Sovety i rekomendacii po kiberbezopasnosti, publikuemye ežednevno.

suecorusso
dagligaежедневно

SV Få praktiska råd från produktsexperterna för att förbättra spårning och engagemangsprestanda.

RU Получите практические советы от экспертов по продукту, чтобы улучшить отслеживание и эффективность взаимодействия.

Transliteração Polučite praktičeskie sovety ot ékspertov po produktu, čtoby ulučšitʹ otsleživanie i éffektivnostʹ vzaimodejstviâ.

suecorusso
förbättraулучшить

SV Gör dina ritningar till dina med en rad olika mallar för professionella rubrikblock. ​​​​

RU Поставьте свои подпись на чертежах с помощью шаблонов профессиональных штампов. ​​​​

Transliteração Postavʹte svoi podpisʹ na čertežah s pomoŝʹû šablonov professionalʹnyh štampov. ​​​​

suecorusso
mallarшаблонов

SV Importera en rad olika filer som DWG, DXF, STL och mer. Du kan också exportera olika typer som OBJ, SKP och 3DS.

RU Импортируйте файлы различных форматов: DWG, DXF, STL и др. Вы также можете экспортировать множество различных типов файлов: OBJ, SKP, 3DS.

Transliteração Importirujte fajly različnyh formatov: DWG, DXF, STL i dr. Vy takže možete éksportirovatʹ množestvo različnyh tipov fajlov: OBJ, SKP, 3DS.

suecorusso
olikaразличных
objobj

SV Gå på rundturer med modell i 1:1 skala genom att använda en rad av AR/VR och mobilappar.

RU Осуществляйте обзор моделей проектов в масштабе 1:1 с помощью дополненной или виртуальной реальности, а также мобильных приложений.

Transliteração Osuŝestvlâjte obzor modelej proektov v masštabe 1:1 s pomoŝʹû dopolnennoj ili virtualʹnoj realʹnosti, a takže mobilʹnyh priloženij.

suecorusso
attв
skalaмасштабе

SV Varje mall har en rad matchande färgscheman

RU Каждый шаблон имеет набор соответствующих цветовых схем.

Transliteração Každyj šablon imeet nabor sootvetstvuûŝih cvetovyh shem.

suecorusso
mallшаблон
harимеет

SV www.freeoffice.com - Tips och råd: TextMaker

RU www.freeoffice.com - Советы и рекомендации: TextMaker

Transliteração www.freeoffice.com - Sovety i rekomendacii: TextMaker

suecorusso
freeofficefreeoffice

SV När du gör beställningar via vår onlinebutik, registrerar vårt system en rad personuppgifter

RU Когда вы размещаете заказы через наш интернет-магазин, наша система сохраняет определенные персональные данные

Transliteração Kogda vy razmeŝaete zakazy čerez naš internet-magazin, naša sistema sohranâet opredelennye personalʹnye dannye

suecorusso
viaчерез
systemсистема

SV Tillhandahåller en rad datainmatnings-, uppladdnings- och analystjänster för att maximera leverantörers betalningsincitament.

RU Предоставляет ряд услуг по вводу, загрузке и аналитике данных для максимального стимулирования оплаты поставщикам.

Transliteração Predostavlâet râd uslug po vvodu, zagruzke i analitike dannyh dlâ maksimalʹnogo stimulirovaniâ oplaty postavŝikam.

SV Råd Om Hundvård Webbplats Mall

RU Студия Макияжа И Красоты Шаблон Веб-Сайта

Transliteração Studiâ Makiâža I Krasoty Šablon Veb-Sajta

SV Efter vilken linje är "BS" -objekt, skapat på rad 4, berättigade till sopsamling?

RU После какой строки объект «BS», созданный на линии 4, имеющих право на сбор мусора?

Transliteração Posle kakoj stroki obʺekt «BS», sozdannyj na linii 4, imeûŝih pravo na sbor musora?

suecorusso
vilkenкакой

SV Var beredd att erbjuda den högsta löneskalan du har råd med om du vill anställa vårutvecklare.

RU Будьте готовы предложить самую высокую масштабную массу вы можете себе позволить, если вы хотите нанять разрабатывателей.

Transliteração Budʹte gotovy predložitʹ samuû vysokuû masštabnuû massu vy možete sebe pozvolitʹ, esli vy hotite nanâtʹ razrabatyvatelej.

suecorusso
harможете

SV Mer om organisationen är ett litet lag med begränsade resurser som inte har råd med upprepande misstag

RU Более того, если организация является небольшой командой с ограниченными ресурсами, которые не могут позволить себе повторяющиеся ошибки

Transliteração Bolee togo, esli organizaciâ âvlâetsâ nebolʹšoj komandoj s ograničennymi resursami, kotorye ne mogut pozvolitʹ sebe povtorâûŝiesâ ošibki

suecorusso
harявляется
litetнебольшой

SV Det objekt som skapas kallas för en 3D-modell och dessa tredimensionella modeller används inom en rad olika branscher.

RU Созданный объект называется 3D-моделью, и такие трехмерные модели используются в различных отраслях.

Transliteração Sozdannyj obʺekt nazyvaetsâ 3D-modelʹû, i takie trehmernye modeli ispolʹzuûtsâ v različnyh otraslâh.

suecorusso
detв
olikaразличных

SV Ditt varumärke har inte råd att ta en chans med domänförfalskning. Med PowerDMARC Extended Support behöver du inte!

RU Ваш бренд не может позволить себе рисковать с подделкой домена. С расширенной поддержкой PowerDMARC Вам не придется!

Transliteração Vaš brend ne možet pozvolitʹ sebe riskovatʹ s poddelkoj domena. S rasširennoj podderžkoj PowerDMARC Vam ne pridetsâ!

suecorusso
varumärkeбренд
powerdmarcpowerdmarc

SV När du gör beställningar via vår onlinebutik, registrerar vårt system en rad personuppgifter

RU Когда вы размещаете заказы через наш интернет-магазин, наша система сохраняет определенные персональные данные

Transliteração Kogda vy razmeŝaete zakazy čerez naš internet-magazin, naša sistema sohranâet opredelennye personalʹnye dannye

suecorusso
viaчерез
systemсистема

SV Varningar och råd om produkter

RU Предупреждения и рекомендации по продукции

Transliteração Predupreždeniâ i rekomendacii po produkcii

SV Gör dina ritningar till dina med en rad olika mallar för professionella rubrikblock. ​​​​

RU Поставьте свои подпись на чертежах с помощью шаблонов профессиональных штампов. ​​​​

Transliteração Postavʹte svoi podpisʹ na čertežah s pomoŝʹû šablonov professionalʹnyh štampov. ​​​​

suecorusso
mallarшаблонов

SV Gå på rundturer med modell i 1:1 skala genom att använda en rad av AR/VR och mobilappar.

RU Осуществляйте обзор моделей проектов в масштабе 1:1 с помощью дополненной или виртуальной реальности, а также мобильных приложений.

Transliteração Osuŝestvlâjte obzor modelej proektov v masštabe 1:1 s pomoŝʹû dopolnennoj ili virtualʹnoj realʹnosti, a takže mobilʹnyh priloženij.

suecorusso
attв
skalaмасштабе

SV TheEnglishSimmer delar med sig av sina råd till förstagångsskapare

RU TheEnglishSimmer делится своими советами начинающим творцам

Transliteração TheEnglishSimmer delitsâ svoimi sovetami načinaûŝim tvorcam

SV Få praktiska råd från produktexperterna för att förbättra spårnings- och engagemangsprestanda.

RU Получите действенные советы от экспертов по продукту, чтобы улучшить отслеживание и эффективность взаимодействия.

Transliteração Polučite dejstvennye sovety ot ékspertov po produktu, čtoby ulučšitʹ otsleživanie i éffektivnostʹ vzaimodejstviâ.

suecorusso
förbättraулучшить

SV ett perfekt lösenord är en lång rad symboler som är ologiska.

RU Идеальный пароль - это длинная серия символов, которые не имеют смысла.

Transliteração Idealʹnyj parolʹ - éto dlinnaâ seriâ simvolov, kotorye ne imeût smysla.

suecorusso
lösenordпароль
somкоторые

SV PowerDMARC är din enda destination för en rad e-postautentiseringsprotokoll, inklusive DMARC, SPF, DKIM, BIMI, MTA-STS och TLS-RPT

RU PowerDMARC является единым пунктом назначения для множества протоколов аутентификации электронной почты, включая DMARC, SPF, DKIM, BIMI, MTA-STS и TLS-RPT

Transliteração PowerDMARC âvlâetsâ edinym punktom naznačeniâ dlâ množestva protokolov autentifikacii élektronnoj počty, vklûčaâ DMARC, SPF, DKIM, BIMI, MTA-STS i TLS-RPT

suecorusso
dmarcdmarc
spfspf
dkimdkim
powerdmarcpowerdmarc
förдля
inklusiveвключая
bimibimi

SV Denna rabbitvibrator ger en optimerad dubbelmassage för både klitorisorgasm och g-punktskorgasm - på rad eller samtidigt

RU Этот вибратор-кролик умело стимулирует как клитор, так и точку G, позволяя достичь смешанного оргазма или двух последовательных

Transliteração Étot vibrator-krolik umelo stimuliruet kak klitor, tak i točku G, pozvolââ dostičʹ smešannogo orgazma ili dvuh posledovatelʹnyh

suecorusso
ellerили

SV Om du har några problem med ditt köp från LELO, vänligen sök råd på våra produktsupportsidor.

RU При любых проблемах с купленным продуктом марки LELO, посетите нашу страницу поддержки.

Transliteração Pri lûbyh problemah s kuplennym produktom marki LELO, posetite našu stranicu podderžki.

SV De har helt enkelt inte råd att få sina system komprometterade, eller så riskerar de irreparabel skada på kundernas förtroende för sina varumärken.

RU Они просто не могут позволить себе компрометировать свои системы или рискуют нанести непоправимый ущерб доверию клиентов к их брендам.

Transliteração Oni prosto ne mogut pozvolitʹ sebe komprometirovatʹ svoi sistemy ili riskuût nanesti nepopravimyj uŝerb doveriû klientov k ih brendam.

suecorusso
sinaсвои
systemсистемы
ellerили
kundernasклиентов
attк

SV Om det finns ett åtagande som en advokatbyrå inte har råd att bryta mot, är det advokat-klient privilegium

RU Если есть одно обязательство, которое юридическая фирма не может позволить себе нарушить, то это адвокатско-клиентская тайна

Transliteração Esli estʹ odno obâzatelʹstvo, kotoroe ûridičeskaâ firma ne možet pozvolitʹ sebe narušitʹ, to éto advokatsko-klientskaâ tajna

suecorusso
enодно
somкоторое

SV Svg-standarden är mycket mångsidig och har en rad versioner att välja mellan, men den närmaste passformen till SVG BIMI-specifikationerna är SVG 1.2 Tiny.

RU В то время как стандарт SVG очень универсален и имеет ряд вариантов на выбор, наиболее близким к спецификациям SVG BIMI является SVG 1.2 Tiny.

Transliteração V to vremâ kak standart SVG očenʹ universalen i imeet râd variantov na vybor, naibolee blizkim k specifikaciâm SVG BIMI âvlâetsâ SVG 1.2 Tiny.

suecorusso
svgsvg
mycketочень
bimibimi

SV Systemet visar automatiskt dina sårbarheter och ger råd.

RU Система автоматически покажет вам уязвимости и даст советы.

Transliteração Sistema avtomatičeski pokažet vam uâzvimosti i dast sovety.

SV Investera inte pengar som du inte har råd att förlora

RU Не вкладывайте деньги, которые вы не можете позволить себе потерять

Transliteração Ne vkladyvajte denʹgi, kotorye vy ne možete pozvolitʹ sebe poterâtʹ

SV Och om din nedre rad är kostnad, gå till vilken värd som är billigast men har anständig drifttid

RU И если ваша прибыль - цена, выбирайте любой хост, который дешевле, но имеет приличное время безотказной работы

Transliteração I esli vaša pribylʹ - cena, vybirajte lûboj host, kotoryj deševle, no imeet priličnoe vremâ bezotkaznoj raboty

SV Tack vare en rad förbyggda automationskampanjalternativ behöver du inte heller starta din automatiseringsstrategi från början.

RU Благодаря ряду готовых вариантов кампании по автоматизации вам также не придется начинать свою стратегию автоматизации с нуля.

Transliteração Blagodarâ râdu gotovyh variantov kampanii po avtomatizacii vam takže ne pridetsâ načinatʹ svoû strategiû avtomatizacii s nulâ.

SV Du kan analysera en rad saker, inklusive vem som klickade och öppnade dina e-postmeddelanden.

RU Вы можете анализировать множество вещей, в том числе то, кто нажимал и открывал ваши электронные письма.

Transliteração Vy možete analizirovatʹ množestvo veŝej, v tom čisle to, kto nažimal i otkryval vaši élektronnye pisʹma.

SV En annan viktig sak är att även om Thinkific samt Teachable kommer med en rad olika sätt att engagera sig, inklusive en grundläggande plan, de är inte online marknadsplats.

RU Еще один важный момент: хотя Thinkific и Teachable поставляются с различными способами участия, включая базовый план, это не онлайн-рынок.

Transliteração Eŝe odin važnyj moment: hotâ Thinkific i Teachable postavlâûtsâ s različnymi sposobami učastiâ, vklûčaâ bazovyj plan, éto ne onlajn-rynok.

SV Om du vill att din online-inlärningslösning ska sticka ut behöver du mer än bara en rad betalningsplaner och plugins

RU Если вы хотите, чтобы ваше решение для онлайн-обучения выделялось, вам нужно нечто большее, чем просто набор тарифных планов и pluginс

Transliteração Esli vy hotite, čtoby vaše rešenie dlâ onlajn-obučeniâ vydelâlosʹ, vam nužno nečto bolʹšee, čem prosto nabor tarifnyh planov i plugins

SV Den här artikeln är precis vad jag letar efter! Tack så mycket! Jag har en annan fråga som jag hoppas att du kan ge råd om

RU Эта статья именно то, что я ищу! Большое спасибо! У меня есть еще один вопрос, я надеюсь, что вы можете посоветовать

Transliteração Éta statʹâ imenno to, čto â iŝu! Bolʹšoe spasibo! U menâ estʹ eŝe odin vopros, â nadeûsʹ, čto vy možete posovetovatʹ

SV Du kan använda företagets befintliga mallar för att designa en kurs inom en rad olika branscher och ämnen

RU Вы можете использовать уже существующие шаблоны компании для разработки курса для различных отраслей и тем

Transliteração Vy možete ispolʹzovatʹ uže suŝestvuûŝie šablony kompanii dlâ razrabotki kursa dlâ različnyh otraslej i tem

SV Ett litet råd, tänk på en usb-nyckel.

RU Небольшой совет, подумайте о ключе usb.

Transliteração Nebolʹšoj sovet, podumajte o klûče usb.

SV Medarbetarna får råd om hur de kan förbättra sina säkerhetspoäng baserat på rekommendationer och bästa praxis.

RU Сотрудникам сообщается, как улучшить свои показатели безопасности, основываясь на рекомендациях и передовой практике.

Transliteração Sotrudnikam soobŝaetsâ, kak ulučšitʹ svoi pokazateli bezopasnosti, osnovyvaâsʹ na rekomendaciâh i peredovoj praktike.

SV Våra externa data protection officers ge råd till både företag och myndigheter

RU Наши сотрудники по защите внешних данных консультируют как компании, так и органы власти

Transliteração Naši sotrudniki po zaŝite vnešnih dannyh konsulʹtiruût kak kompanii, tak i organy vlasti

SV Vi övervakar dina data åtgärder för att skydda och ge råd om genomförande eller planering av tekniska och organisatoriska åtgärder.

RU Мы контролируем ваши меры по защите данных и консультируем по вопросам реализации или планирования технических и организационных мер.

Transliteração My kontroliruem vaši mery po zaŝite dannyh i konsulʹtiruem po voprosam realizacii ili planirovaniâ tehničeskih i organizacionnyh mer.

SV Dessutom får vi följa med och ge råd till IT-avdelningar, särskilt i användningen av eller planering av den framtida IT-infrastrukturen

RU Кроме того, мы сопровождаем и консультируем ИТ-отделы, особенно при использовании или планировании будущей ИТ-инфраструктуры

Transliteração Krome togo, my soprovoždaem i konsulʹtiruem IT-otdely, osobenno pri ispolʹzovanii ili planirovanii buduŝej IT-infrastruktury

SV Merparten av kostnaderna för hans råd kan dras av från skatten

RU Большая часть расходов на его консультацию может быть вычтена из налогов

Transliteração Bolʹšaâ častʹ rashodov na ego konsulʹtaciû možet bytʹ vyčtena iz nalogov

SV En dedikerad expert kommer att finnas till hands för att svara på frågor, ge råd och ge lösningar

RU Специализированный эксперт будет готов ответить на вопросы, дать совет и предложить решения

Transliteração Specializirovannyj ékspert budet gotov otvetitʹ na voprosy, datʹ sovet i predložitʹ rešeniâ

SV Du bör fundera på om du förstår hur CFD:er fungerar och om du har råd att ta den höga risken att förlora dina pengar.

RU Вам следует подумать, понимаете ли вы, как работают CFD, и можете ли вы позволить себе рискнуть потерять свои деньги.

Transliteração Vam sleduet podumatʹ, ponimaete li vy, kak rabotaût CFD, i možete li vy pozvolitʹ sebe risknutʹ poterâtʹ svoi denʹgi.

SV Duet har en rad funktioner som hjälper dig att arbeta effektivare var som helst med vem som helst i världen.

RU Duet поставляется с набором функций, которые помогут вам более эффективно работать из любой точки мира с любым человеком.

Transliteração Duet postavlâetsâ s naborom funkcij, kotorye pomogut vam bolee éffektivno rabotatʹ iz lûboj točki mira s lûbym čelovekom.

SV Vi erbjuder full kontroll och total frihet.

RU Мы предлагаем полный контроль и полную свободу.

Transliteração My predlagaem polnyj kontrolʹ i polnuû svobodu.

suecorusso
kontrollконтроль

Mostrando 50 de 50 traduções